LAVE-LINGE
MODÈLE : XQG60-A712E
NOTICE D’UTILISATION
Avant l’installation ou la première utilisation de cet appareil,
lire attentivement cette notice. La conserver soigneusement par la suite.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
2
7
8
11
13
18
21
23
24
AVERTISSEMENTS
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure
causée à des personnes ou de dégât matériel dus à la nonobservation des instructions d’entretien et à l’usage inadéquat
de l’appareil. Après avoir retiré l’emballage des différentes
pièces de l’appareil, vérifiez que celui-ci se trouve en parfait
état. Si vous avez des doutes à ce sujet, n’utilisez pas
l’appareil et adressez-vous à un vendeur ou à un technicien
qualifié.
MISES EN GARDE IMPORTANTES. LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Avant l’utilisation de cet appareil, lisez attentivement la notice
d’utilisation. Conservez cette notice avec soin.
2. Vérifiez premièrement si la tension indiquée sur le produit
correspond à votre alimentation électrique.
3. Avertissement : afin d’éviter tout risque d’incendie,
d’électrocution ou de blessure, veillez à toujours suivre les
principales consignes de sécurité suivantes quand vous
utilisez un appareil électrique.
4. Vérifiez régulièrement l’état de votre appareil. N’utilisez pas
l’appareil si ce dernier est endommagé.
5. Ne manipulez ni l’appareil, ni la prise avec les mains
mouillées.
6. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise
est endommagé(e). N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé, s’il
est endommagé, s’il est resté dehors ou s’il est tombé dans
l’eau. Retournez l’appareil au service après-vente le plus
proche pour qu’il soit réparé ou ajusté.
Veillez également à ce que les différents types d’emballage
(cartons, sacs en plastique, polystyrène, bandes collantes,
liens, etc.) soient hors de portée des enfants. Ces éléments
comportent un risque potentiel. Avant d’utiliser l’appareil,
vérifiez si le courant de votre secteur correspond à celui qui est
indiqué sur la plaque signalétique. Quand vous utilisez cet
appareil, veuillez suivre les consignes de sécurité suivantes.
7. Ne tirez et ne portez pas l’appareil par le cordon
d’alimentation, n’utilisez pas le cordon comme poignée, ne
coincez pas le fil dans la porte et ne le tirez pas le long de
bords ou angles acérés.
1
2
8. Ne placez pas l’appareil sur le cordon d’alimentation. Ne
laissez en aucune façon le cordon s’enrouler ou s’emmêler.
Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
9. Ne retirez pas la prise en tirant sur le cordon. Pour la retirer,
prenez-la en main et retirez-la prudemment de la prise murale.
10. Utilisez uniquement une rallonge certifiée avec l’ampérage en
vigueur dans votre pays. Des rallonges certifiées avec un
ampérage inférieur risquent de surchauffer. Veillez à ce que
personne ne trébuche sur le cordon ou la prise.
11. Attention : débranchez toujours le cordon d'alimentation ou
coupez le disjoncteur avant de procéder au nettoyage.
12. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une
personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
13. Toutes interventions ou nettoyage sur le produit doivent se
faire hors alimentation. Pour cela la fiche d’alimentation doit
être déconnectée de la prise de courant.
14. Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autres
blessures aux personnes, ne plongez jamais le cordon
d’alimentation ou la prise dans de l’eau ou tout autre liquide.
15. La pression maximale de l'eau d'alimentation permise : 0,8
Mpa.
16. La pression minimale de l'eau d'alimentation permise : 0,02
Mpa.
3
17. Utiliser des tuyaux neufs pour effectuer le raccordement de
l’appareil au réseau d’alimentation en eau. Ne pas réutiliser
d’anciens tuyaux.
18. Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3
ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
19. Cette machine ne doit pas être utilisée par des enfants.
Masse maximale de linge à l'état sec pour laquelle l'appareil
est conçu = 6 kgs
20. Les programmes "coton standard" à 40 °C et à 60 °C
conviennent au lavage du linge en coton normalement sale
et constituent les programmes les plus efficaces en termes
de consommations combinées d’énergie et d’eau pour le
lavage de ce type de linge. En outre, la température réelle
de l’eau peut différer de la température déclarée pour un
cycle donné.
21. Comparez impérativement les données de branchement
(fusible, tension et fréquence) portées sur la plaque
signalétique avec celles du réseau électrique. Dans le doute,
interrogez un électricien.
22. La sécurité électrique de cet appareil est garantie
uniquement si l’appareil est raccordé à un système de mise
à la terre homologué. C’est une exigence fondamentale pour
la sécurité. Vérifier cette condition et en cas de doute faire
contrôler l’installation par un professionnel.
4
23. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages
causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse.
Pour des raisons de sécurité, n’utilisez pas de rallonge
(risque d’incendie dû à la surchauffe).
24. Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur,
d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance
séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension
automatiquement.
25. N’installez pas votre machine à laver dans une pièce exposée
au gel. Les tuyaux gelés peuvent se fendre ou éclater. Les
températures en dessous de 0 °C peuvent diminuer la fiabilité
de la platine électronique.
26. Avant la mise en service pour la première fois, enlevez la
sécurité de transport (ou vis de bridage) à l’arrière de
l’appareil (voir chapitre « Installation »). Si elles ne sont pas
enlevées, vous pourriez provoquer, durant l’utilisation, des
détériorations sur la machine et sur les meubles / appareils.
27. Fermez le robinet d’eau en cas d’absence prolongée
(vacances par exemple) et débranchez l'appareil.
28. Si la machine est installée sur de la moquette ou un tapis,
veillez à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas
obstruées.
29. RISQUE D’INONDATION : vérifiez que l’eau s’écoule
suffisamment vite avant de placer le tuyau de vidange dans
5
un évier ou un lavabo. Bloquez le tuyau de vidange pour
éviter qu’il ne glisse. Autrement la force de refoulement de
l’eau vidangée pourrait pousser le tuyau hors de l’évier.
30. Les objets tels que les pièces de monnaie, les épingles à
nourrice, les clous, les vis, les cailloux ou tout autre objet dur,
peuvent provoquer d’importants dégâts (cuve, tambour par
exemple) sur l’appareil et peuvent à leur tour détériorer le
linge.
31. Les vêtements qui ont été précédemment traités avec des
solvants, ou produits similaires, doivent être bien rincés à
l'eau claire, avant d’être chargés dans la machine pour un
nouveau lavage. Il est absolument interdit d’utiliser des
détergents contenants du solvant, par exemple l’essence et le
trichloréthylène ; Ils risquent de détériorer les pièces de
l’appareil et de dégager des vapeurs nocives.
32. RISQUES D’EXPLOSION
33. N’utilisez en aucun cas de détergents contenant des solvants
par exemple l’essence et le trichloréthylène, pour nettoyer la
façade ou le dessus de la machine à laver. Les surfaces en
plastique pourraient être endommagées.
34. En ce qui concerne les informations pour l'installation, la
manipulation, l'entretien, le nettoyage et la mise au rebut de
l’appareil, référez-vous aux paragraphes ci-après de la notice.
6
DESCRIPTION DU LAVE-LINGE
Référence
XQG60-A712E
Alimentation
220-240 V ~ 50 Hz
Volume net
6 Kgs
7
INSTALLATION
8
9
10
COMMENT UTILISER LE LAVE-LINGE
13
14
15
16
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
17
18
19
20
GUIDE DE DÉPANNAGE
21
22
">
