Manuale del proprietario | Jeken JLLFS12FW-11 Manuel du propriétaire

MANUEL DE
SERVICE DU LAVELINGE
WFMY1214EVJM/WFMY1214EVJMS
WFMY1214EVJMT/WFQY1214EVJM*
AVERTISSEMENT
LIRE CE MANUEL AVEC ATTENTION AFIN DE
DIAGNOSTIQUER CORRECTEMENT LES PROBLÈMES
AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL.
TABLE DE MATIERES
1. NOTICES DE SÉCURITÉ .………………………………………….…….1
2. SPÉCIFICATIONS ..………………………………………………………..3
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES .....………4
3.1 CARACTÉRISTIQUES ....................................................................... 4
3.2 CONTRÔLE INTELLIGENT ET FLOU ............................................... 5
3.3 CONTRÔLE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ...........................5
3.4 CONTRÔLE DU NIVEAU DE L'EAU .................................................. 6
3.5 COMMANDE DE VERROUILLAGE DE PORTE................................ 6
3.6 CONTRÔLE DE LAVAGE .................................................................. 7
3.7 CONTRÔLE DU CHAUFFAGE .......................................................... 8
3.8 CONTRÔLE DE L'ESSORAGE.......................................................... 8
4. IDENTIFICATION DES PIÈCES...........................................................10
5. INSTALLATION ET TEST .....................................................................11
5.1 INSTALLATION STANDARD..............................................................11
5.2 CONNECTER LE TUYAU D'ENTRÉE ..............................................12
5.3 CONNECTER LE TUYAU DE VIDANGE ..........................................12
5.4 CONNECTER LA PRISE D'ALIMENTATION.....................................12
5.5 OPÉRATION DE TEST ......................................................................12
6. OPÉRATION ........................................................................................14
6.1 PANNEAU DE COMMANDE..............................................................14
6.2 GUIDE DU CYCLE .............................................................................15
6.3 FONCTIONS COMMUNES ................................................................17
6.4 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES .................................................. 20
7. DIAGRAMME DE CÂBLAGE/SCHÉMA DES PROGRAMMES............. 21
7.1 DIAGRAMME DE CÂBLAGE ............................................................. 22
7.2 SCHÉMA DES PROGRAMMES ........................................................ 23
8. MODE DE TEST....................................................................................24
8.1 MODE D'AUTO-INSPECTION ........................................................... 24
8.2 MODE DE FONCTION SPÉCIALE .................................................... 26
9.DÉPANNAGE.........................................................................................28
9.1 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ.....................................................28
9.2 RÉSUMÉ DU MODE D'ERREUR....................................................... 28
9.3 DÉPANNAGE AVEC ERREUR...........................................................30
9.4 DÉPANNAGE D'AUTRES PROBLÈMES ........................................... 36
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE COMPOSANTS....................39
10.1 FILTRE ..............................................................................................39
10.2 VERROUILLAGE DE PORTE ...........................................................40
10.3 MOTEUR ..........................................................................................41
10.4 POMPE ............................................................................................ 42
10.5 VALVE D'ENTRÉE.............................................................................43
10.6 RÉCHAUFFEUR............................................................................... 44
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE....................................................45
11.1 ASSEMBLAGE DE PANNEAU DE COMMANDE ............................ 45
11.2 ASSEMBLAGE DE DISTRIBUTEUR ............................................... 46
11.3 FILTRE .............................................................................................. 47
11.4 ASSEMBLAGE DE PORTE............................................................... 48
11.5 PANNEAU FRONTAL ........................................................................ 49
11.6 POMPE.............................................................................................. 50
11.7 RÉCHAUFFEUR ............................................................................... 50
11.8 MOTEUR ........................................................................................... 51
1. NOTICES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
• Il est absolument interdit aux personnes, à l'exception du
personnel d'entretien professionnel spécifié, de démonter,
réparer ou modifier le lave-linge.
• Évitez les chocs électriques, les incendies et les
blessures corporelles dus à des comportements
inappropriés.
• Veuillez utiliser une prise de
courant
séparée
de
16A/AC
250V ou plus.
• Un incendie peut se produire
En cas d'anomalie (bruit anormal, odeur de brûlé,
fumée, etc.), veuillez débrancher immédiatement
la machine pour l'arrêter et contacter le personnel
du service après-vente.
en raison d'un chauffage anormal
causé par le partage de la prise
de
courant
avec
d'autres
équipements électriques.
• Ce produit adopte des cordons d'alimentation
dipolaires avec des broches de mise à la terre, et
veuillez utiliser une prise de courant dipolaire mise à la
terre. Il est recommandé d'utiliser un protecteur de
fuite.
• Il permet d'éviter les dommages dus à une fuite ou
un défaut électrique.
• Lorsque le lave-linge n'est pas utilisé, est hors
• Il est interdit de brancher et
tension ou est déplacé, veillez à débrancher la fiche
de
tirer
la
fiche
d'alimentation.
d'alimentation avec les mains
• Cela permet d'éviter les chocs électriques, les fuites
mouillées.
d'électricité ou les incendies dus au vieillissement de
• Cela
l'isolation.
accidents
permet
d'éviter
dus
les
aux
chocs électriques.
• Si de la poussière ou des saletés adhèrent aux
broches des fiches d'alimentation ou aux surfaces de
serrage, veuillez les essuyer avant de les utiliser.
• C'est pour éviter tout risque d'incendie.
• Il est interdit d'utiliser des cordons d'alimentation, des
fiches ou des prises de courant endommagés.
• Sinon, des accidents tels qu'un choc électrique, un
court-circuit ou un incendie peuvent se produire.
• Si les cordons d'alimentation sont endommagés,
contactez le personnel du service après-vente.
1
Ne tirez pas sur les cordons
d'alimentation
retirez
d'alimentation,
lorsque
les
et
vous
fiches
veillez
à
tirer les fiches vers l'extérieur
en
tenant
corps.
fermement
le
1. NOTICES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
• Coupez d'abord le courant avant d'entretenir et de
réparer le lave-linge.
• C'est pour éviter les dommages dus aux fuites
électriques.
•
Veuillez ne pas asperger ou vaporiser d'eau
directement sur une partie quelconque du lave-linge
pendant l'entretien et la réparation.
L'écrou qui relie le tube
d'arrivée d'eau à la machine
doit être vissé.
• Sinon, des accidents tels que des courts-circuits ou
des chocs électriques pourraient se produire.
• Veuillez ne pas placer le lave-linge dans des endroits
humides ou exposés au vent, à la pluie et au soleil.
• Il s'agit de prévenir les accidents d'incendie dus à un
choc électrique ou à une fuite d'électricité.
Lorsque la machine à laver n'est
pas utilisée, veillez à fermer le
Explosion ou Incendie
robinet.
• Il est strictement interdit de placer les vêtements
souillés de produits inflammables dans le tambour du
lave-linge.
• Il s'agit de prévenir les risques d'explosion ou
d'incendie.
Veuillez démonter la porte de la
machine avant de la mettre au
rebut et de la manipuler.
Blessure mécanique
• N'ouvrez pas la porte de manière forcée.
• C'est pour éviter d'éventuels dommages.
Conseils de sécurité pour les enfants
• Ne laissez pas les enfants utiliser le lave-linge et
ne placez pas de support, de tabouret, etc. autour du
lave-linge.
• Les enfants risquent de se blesser s'ils grimpent
sur le lave-linge ou s'ils se glissent dans le tambour.
2
Si le lave-linge est endommagé
pendant le transport, veuillez ne pas
l'utiliser.
Veuillez
appeler
personnel du service après-vente.
le
2. SPÉCIFICATIONS
WFMY1214EVJM/WFMY1214EVJMS
ARTICLE
WFMY1214EVJMT/WFQY1214EVJM*
COULEUR
BLANC/ARGENTÉ
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
AC 220-240 V，50 Hz
POIDS DU PRODUIT
75kg
LAVAGE
250 W
D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
RÉCHAUFFEUR
1500 W
VITESSE DE
LAVAGE
55 trs
ROTATION
ESSORAGE
1400 trs
CONSOMMATION
CYCLES
15
TEMPÉRATURES DE LAVAGE/RINÇAGE
20-❉/30/40/50/60/90℃
VITESSES DE ROTATION
0/400/600/800/1000/1200/1400 trs
OPTIONS
Temp./Essorage/*Favoris/Option/Fin différée
CIRCULATION DES EAUX
0.1-1 MPa
TYPE DE CONTRÔLE
Serrure électronique
CAPACITÉ DE LAVAGE
12kg
DIMENSION
595×660×845 mm
LAVAGE DE FIN DIFFÉRÉE
jusqu'à 24 heures
TYPE DE SERRURE DE PORTE
Serrure électrique-magnétique
NIVEAU D'EAU
FWL Contrôle du capteur
DÉTECTION DE LA CHARGE DU LINGE
OUI
DIAGNOSTIC DES ERREURS
OUI
ARRÊT AUTOMATIQUE
OUI
3
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES
3.1 CARACTÉRISTIQUES
■ Ultra Capacité
Le tambour plus grand permet non seulement d'obtenir une
hauteur de chute plus importante et une force centrifuge plus
forte, mais aussi de moins emmêler et froisser le linge. Les
charges plus lourdes, telles que les couettes, les couvertures
et les rideaux king size, peuvent être lavées.
■ Détection automatique de la charge de lavage
Détecter automatiquement la charge et optimiser le
temps de lavage.
■ Réchauffeur intégré
Le
réchauffeur
interne
permet
de
maintenir
la
température de l'eau à son niveau optimal pour les
cycles sélectionnés.
■ Serrure pour enfants
Le verrouillage pour les enfants empêche les enfants
d'appuyer sur un bouton pour modifier les réglages pendant
le fonctionnement.
4
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES
3.2 CONTRÔLE INTELLIGENT ET FLOU
Afin d'obtenir les meilleurs effets de lavage, il est nécessaire de déterminer
le temps et le niveau d'eau de lavage optimaux en fonction des conditions
d'alimentation en eau.
• Programme de
lavage
• Alimentation en eau
Handling
• Intelligence
floue
• Temps de lavage
• Le niveau d'eau
Sensing
Adjust
3.3 CONTRÔLE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
♦ Le lave-linge affiche "END" à la fin du programme, lorsque la porte est
déverrouillée. Si le bouton est tourné sur "Off", l'alimentation électrique est
coupée. Si aucune touche ou bouton n'est actionné dans 2 minutes, le
programme s'éteint automatiquement.
♦ Afin d'éviter que l'utilisateur ne déclenche à tort la position "Off" du bouton, 3
secondes successives sont nécessaires pour passer du "mode On" au "mode
Off", et un seul clic est nécessaire pour passer du "mode Off" au "mode On".
5
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES
3.4 CONTRÔLE DU NIVEAU DE L'EAU
♦ Ce module contient un capteur FWL pour détecter le niveau d'eau de la
baignoire.
♦ Pendant l'afflux d'eau, le circuit imprimé commande le fonctionnement de la
vanne d'entrée et exécute l'opération d'afflux d'eau. Lorsque le niveau d'eau
atteint le "niveau d'eau de lavage", l'arrivée d'eau s'arrête et le processus de
lavage commence. Si le niveau d'eau baisse pendant le lavage, le programme
d'arrivée et de réapprovisionnement d'eau est automatiquement activé afin
d'atteindre à nouveau le "Niveau d'eau de lavage".
♦ Pendant la vidange de l'eau, le PCB commande la pompe de vidange pour
qu'elle fonctionne en continu et commence le processus de vidange de l'eau.
Lorsque l'eau de la baignoire est évacuée jusqu'au "niveau d'eau d'essorage", le
processus
d'essorage
est
capable
de
commencer.
3.5 COMMANDE DE VERROUILLAGE DE PORTE
♦ Lorsque le PCB entre en "mode prêt", il détecte l'état du verrouillage de la porte et
exécute l'opération en conséquence. Lorsque la porte est déverrouillée, aucune
opération n'est effectuée si les conditions de déverrouillage sont satisfaites, sinon, la
porte doit être verrouillée ; lorsque la porte est verrouillée, exécuter l'opération de
déverrouillage si les conditions de déverrouillage sont satisfaites, sinon, la porte doit
être maintenue verrouillée.
♦ Après avoir sélectionné le programme et la fonction, appuyez sur le bouton
"départ/pause", le PCB commande le verrouillage de la porte pour exécuter
l'opération de verrouillage, et l'icône "Door lock" sur la fenêtre d'affichage est
allumée.
♦ Après la fin du programme, l'icône "Verrouillage de la porte" sur la fenêtre
d'affichage clignote lorsque les conditions de déverrouillage sont satisfaites, et le
PCB commande le verrouillage de la porte pour exécuter l'opération de
déverrouillage. Lorsque l'icône "Verrouillage de la porte" de la fenêtre d'affichage est
éteinte, la porte est déverrouillée.
6
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES
♦ Le programme entre en "mode Pause" à partir du "mode Run", et l'opération de
déverrouillage peut être exécutée si les conditions le permettent.
♦ Le verrouillage de la porte émet un clic lorsqu'il exécute le programme de
"verrouillage/déverrouillage".
♦ Conditions de déverrouillage de la porte : le moteur s'arrête, la température de
l'eau est inférieure à 50°C et le niveau d'eau est inférieur au "Niveau d'eau
d'ouverture de la porte".
3.6 CONTRÔLE DE LAVAGE
♦ Après que le PCB entre dans le "mode prêt", sélectionnez le programme et la
fonction appropriés, appuyez sur le bouton "départ/pause", et le PCB
commande le verrouillage de la porte pour qu'elle se verrouille, commande la
vanne d'entrée pour l'afflux d'eau jusqu'au "niveau d'eau de lavage", puis
commence le processus de lavage.
♦ Le PCB commande le moteur pour qu'il exécute des opérations intermittentes
dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre à une fréquence constante, entraînant le tambour à tourner par
l'intermédiaire de la poulie de la courroie dans le but de faire le lavage.
♦ Vitesse du moteur et rapport de rotation/arrêt sous le programme "Coton" :
Cours
Arrivée d'eau
Prélavage
Lavage
Rinçage
Vitesse du moteur
45trs
55trs
45trs
55trs
Rapport rotation/arrêt
10/5
25:5
10:5
15:5
7
3. &$5$&7e5,67,48(6(7(;3/,&$7,2167(&+1,48(6
3.7 CONTRÔLE DU CHAUFFAGE
♦ Lorsque la température réglée par l'utilisateur est supérieure à la
température de l'eau, le circuit imprimé commande le fonctionnement du
réchauffeur et exécute le processus de chauffage jusqu'à ce que la
température de l'eau atteigne la température réglée.
♦ Lorsque la température réglée par l'utilisateur est supérieure à la
température de l'eau, aucune opération de chauffage n'est nécessaire.
♦ Le réchauffeur est activé et poursuit son fonctionnement jusqu'à ce que 3
secondes s'écoulent après que la température réglée soit atteinte.
♦ Lorsque le niveau d'eau est inférieur au "Niveau d'eau de chauffage", le
réchauffeur doit être forcé à s'arrêter, puis à refaire le plein d'eau.
3.8 CONTRÔLE DE L'ESSORAGE
♦ Pendant la vidange, le processus d'essorage commencera après que l'eau de la
baignoire soit évacuée jusqu'au "niveau d'eau d'essorage".
♦ Le circuit imprimé commande le moteur pour entraîner le tambour à tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre. Effectuez d'abord la mesure de
distribution à faible vitesse (environ 110 tr/min), puis mesurez la valeur d'équilibre.
Une fois que la valeur d'équilibre est conforme à la norme, la mesure de
distribution réussit, et entre dans la phase de Spinning à grande vitesse.Si la
mesure de distribution échoue car la valeur d'équilibre est trop grande et ne répond
pas aux exigences, il est alors nécessaire d'effectuer continuellement l'opération
de mesure de distribution.
♦ Limite de la vitesse d'essorage : La vitesse d'essorage ne doit ni dépasser la
vitesse maximale fixée par le programme, ni dépasser la vitesse fixée
manuellement via le bouton "Essorage".
♦ Pendant la mesure de distribution, le temps n'est pas compté dans les 10
premières fois, et si la mesure de distribution échoue toujours, alors le temps
diminuera progressivement et occupera le temps de rotation jusqu'à ce que ce
dernier soit épuisé.
8
3. CARACTÉRISTIQUES ET EXPLICATIONS TECHNIQUES
♦ Pendant l'essorage, si le linge ne s'essore pas car la mesure de la répartition
échoue en permanence, le message "End/Unb" s'affiche alternativement après
la fin du programme à un intervalle de 1s, la fenêtre d'affichage reste allumée en
permanence et l'alarme émet un son.
9
4. IDENTIFICATION DES PIÈCES
MARQUES DE PIÈCES
1. Couvercle
supérieur
2. Panneau de
contrôle
3. Lifter
4. Tuyau de vidange
5. Fiche
d'alimentation
6. Capuchon du
couvercle du filtre
7. Distributeur
8. Porte
9. Tambour
10. Pieds réglables
11. Filtre de la pompe
de vidange
AVERTISSEMENT
En ce qui concerne l'amélioration et
l'expansion des produits en série, les
produits achetés par vous peuvent
différer des représentations graphiques
de
ce
manuel,
le
produit
réel
prévaudra.
ACCESSOIRES
IFU ASM
4 Bouchons en plastique
de boulon de transport
Tube d'entrée +
Panneau de
“U” Support coudé
réduction du bruit
AVERTISSEMENT
L'apparence dépend des différents modèles de machines
Certains modèles ne sont pas équipés du support de coude en "U" ou du panneau de réduction du
bruit, mais cela n'affecte pas l'utilisation.
10
5. INSTALLATION ET TEST
1. Avant de procéder à l'entretien, demandez au client quel est le problème.
2. Vérifiez la configuration (l'alimentation électrique est de 220-240V AC,
retirez les boulons de transit, mettez le lave-linge à niveau...).
3. Vérifiez à l'aide du guide de dépannage.
4. Planifiez votre méthode d'entretien en vous référant aux instructions de
démontage.
5. Effectuez l'entretien de l'unité.
6. Après l'entretien, faites fonctionner l'appareil pour voir s'il fonctionne
correctement.
5.1 INSTALLATION STANDARD
RETIRER LES BOULONS
INSTALLER L'APPAREIL SUR
D'EXPÉDITION
UNE SURFACE SUR ET SUR UN
♦ Retirez les 4 boulons d'expédition
avec la clé fournie.
RÉGLAGE DE LA
MISE À NIVEAU
♦ Tournez les pieds de mise à
niveau pour régler l'appareil.
※Faites d'abord le côté inférieur
pour l'enlever facilement.
♦ Conservez les boulons d'expédition
et la clé pour une utilisation
ultérieure.
♦ Insérez les 4 bouchons (fournis)
dans le trou.
♦ Tournez dans le sens des
aiguilles d'une montre pour
augmenter ;
♦ Tournez dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour
abaisser.
11
5. INSTALLATION ET TEST
5.2 CONNECTER LE TUYAU D'ENTRÉE
♦ Vérifiez que la rondelle en caoutchouc se trouve à
l'intérieur du connecteur de la valve.
♦ Serrez bien le tuyau d'admission pour éviter les
fuites.
5.3 CONNECTER LE TUYAU DE VIDANGE
Évitez d'immerger l'extrémité du tuyau
Assurez-vous que le tuyau n'est pas tordu
※ L'extrémité du tuyau de vidange doit être placée à moins de 96 pouces
du sol.
5.4 CONNECTER LA PRISE D'ALIMENTATION
· Évitez
Branchez la fiche d'alimentation à la prise murale
de
connecter
plusieurs
appareils
électriques, car cela pourrait provoquer un
incendie.
5.5 OPÉRATION DE TEST
12
5. INSTALLATION ET TEST
Effectuez l'auto-inspection du lave-linge selon la figure 8-1 ou faites un essai
comme
indiqué
dans
la
figure
ci-dessous.
[ATTENTION] Avant de procéder à l'inspection de cette manière, veuillez activer le mode de fonction spéciale
comme indiqué à la Figure 8-2 ; une fois l'inspection terminée, veuillez désactiver le mode de fonction spéciale,
sinon cela peut entraîner une mauvaise manipulation des utilisateurs et affecter l'utilisation normale du lave-linge.
1 Préparation
2 Appuyez sur la bouton "ON/
OFF"
au lavage
sur le bouton
3 Appuyez
"départ/pause"
6
Branchez la fiche d'alimentation à
la prise de courant.
Sélectionnez un programme court
et réglez la température de lavage
de
la
température
“door
lock
icon”
sur
l'écran
d'affichage s'allume si la porte est
Branchez le tuyau d'admission.
au-dessus
6 Vérifiez la fonction de
5 Vérifiez la rotation
4 Vérifiez l'alimentation en eau
Vérifiez si le tambour tourne
Vérifiez si l'eau est fournie par le
dans le sens des aiguilles d'une
distributeur de détergent.
inverse automatique
chauffage de l'eau
Affichez
la
température
ambiante.
actuelle
comme dans la Figure 8-2.
verrouillée.
montre et dans le sens inverse.
7 Vérifiez les fonctions de
vidange et d'essorage
8 Appuyez sur la bouton "ON/
OFF"
9 Élimination de l'eau
Pendant la vidange de l'eau,
vérifiez les fonctions de vidange
et d'essorage. Une fois l'essorage
terminé, l'icône de verrouillage de
la porte sur l'écran d'affichage
clignote si la porte exécute une
opération de déverrouillage.
Lorsque l'écran affiche "END",
Appuyez sur le bouton "ON/OFF"
pendant
3s,
puis
l'alimentation.
éteignez
Si une intervention est nécessaire
pendant le contrôle, retirez l'eau
restante en tirant sur le bouchon
du tuyau.
13
6. OPÉRATION
6.1 PANNEAU DE COMMANDE
A : Bouton "Démarrer/Pause"
Ce bouton permet de démarrer/arrêter le lave-linge.
B : Bouton "Fin différée"
C : Bouton "Options"
Choisir la fonction supplémentaire de lavage en appuyant plusieurs fois sur ce
bouton.
D : Bouton "*Favoris"
Cette fonction est utilisée pour mémoriser le programme que vous préférez.
E : Bouton "Essorage"
Changer la vitesse d'essorage finale en appuyant plusieurs fois sur ce bouton
pour passer d'une option à l'autre.
F: Bouton “Temp.”
Modifier la température de chauffage du linge en appuyant plusieurs fois sur ce
bouton pour passer d'une option à l'autre.
G : Fenêtre d'affichage
Afficher les informations telles que le programme de lavage, la fonction, l'état et
le temps résiduel du lave-linge.
H : Bouton de sélection du cycle
Ce bouton permet de sélectionner 15 programmes et la touche Arrêt.
14
6. OPÉRATION
Vous pouvez sélectionner le modèle en suivant la procédure suivante :
1) Allumez l'appareil et tournez le bouton au-delà de la position "Off"
pour
démarrer
l'appareil.
Sélectionnez
le
programme.
programme d'essorage et appuyez sur le bouton Fonction et le bouton
Température deux fois de suite en cinq secondes pour entrer dans le mode de sélection
du modèle.
2) Le digitron affiche les paramètres du modèle. Appuyez sur le bouton Speed
pour sélectionner
le
modèle.
Appuyez
sur
le
bouton
Température
pour
enregistrer les paramètres et quitter le mode de sélection du modèle.
3) Pour la sélection initiale du modèle, il suffit d'appuyer sur le bouton Speed
pour sélectionner le modèle. Pour les sélections suivantes, vous devez appuyer sur le
bouton Speed pendant trois secondes et sélectionner le modèle après le signal sonore.
4) Après avoir changé de modèle, vous devez rallumer l'appareil pour que
le changement soit effectif.
5) Paramètres du modèle (inutile) :
15
6. OPÉRATION
6.2 GUIDE DU CYCLE
Le guide des cycles ci-dessous indique les options et les types de tissus recommandés pour chaque cycle.
16
6. OPÉRATION
6.3 FONCTIONS COMMUNES
♦ Fonction de Fin différée
Le lave-linge affiche "END" à la fin du programme, lorsque la porte est déverrouillée. Si le bouton est tourné
sur "Off", l'alimentation électrique est coupée. Si aucun bouton ou poignée n'est actionné dans les 2 minutes,
le programme s'éteint automatiquement.
Favoris
♦ Après avoir sélectionné le programme, réglé chaque paramètre et démarré, appuyez longuement sur la
touche Favoris pendant 3 secondes pour mémoriser le programme, la température, la vitesse de rotation et
les autres paramètres sélectionnés, puis la lampe du symbole Favoris s'allume.
Si le voyant Favoris n'est pas allumé, appuyez brièvement sur la touche Favoris, le programme sera alors
commuté sur le programme mémorisé en dernier ; et pendant ce temps, la température, la vitesse de rotation
et les autres paramètres seront automatiquement modifiés en fonction des paramètres mémorisés en dernier.
A ce moment, si l'on change de programme ou si l'on appuie sur d'autres touches, le panneau affichera un
nouveau programme et de nouveaux paramètres, et la lampe du symbole Favoris sera éteinte.
Lorsque l'utilisateur l'utilise pour la première fois, s'il n'a jamais appuyé longuement sur la touche Favoris
pour collecter les programmes, il peut appuyer brièvement sur la touche Favoris et alors le programme linge
de coton et ses paramètres par défaut seront collectés par défaut.
17
6. OPÉRATION
Fonction Mute
♦ Lorsque la machine est en état d'attente, de pause ou de fonctionnement, appuyez sur les boutons "Essorage + Favoris"
pendant 2 secondes, l'écran affiche l'icône de défaut de la fonction mute. Toutes les sonneries seront désactivées, à
l'exception des alarmes. Lorsque la machine est en mode silencieux, appuyez sur les boutons "Essorage + Favoris"
pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'icône de défaut de la fonction mute s'éteigne. Toutes les sonneries seront activées.
Verrouillage Pour Enfants
♦ Pour renforcer la sécurité des enfants, cette machine est équipée d'une fonction de verrouillage pour les enfants. Lorsque
le programme démarre, appuyez sur le bouton "Temp.". Lorsque le programme démarre, appuyez sur le bouton "Temp.
+Essorage" pendant 2 secondes. L'icône de la fonction s'allume et elle est activée. Si vous répétez la même opération, la
fonction de verrouillage pour les enfants s'annule. Lorsque cette fonction est activée, tous les boutons de fonction sont
protégés. Lorsque vous éteignez la machine en tournant le bouton de sélection de programme "Off", cette fonction est
libérée.
♦ Une fois le programme terminé, la fonction se déverrouille automatiquement.
Icône de verrouillage de la porte
♦ Après le démarrage du programme, l'icône de verrouillage de la porte s'allume et la porte est verrouillée. Une fois le
programme terminé, la serrure de porte se déverrouille automatiquement. Pendant la pause, si la condition d'ouverture de
la porte peut être remplie à mi-chemin, le verrouillage de la porte se déverrouille et son témoin lumineux s'éteint.
♦ Lorsque le témoin lumineux du verrouillage de porte clignote, la porte ne doit pas être ouverte de force afin d'éviter
toute blessure.
18
6. OPÉRATION
Rechargement en cours
♦ Si vous souhaitez recharger le linge en cours de lavage, appuyez sur le bouton "départ/pause".
♦ Si l'icône de rechargement s'allume, la porte peut être ouverte pendant le processus, le temps restant et l'icône de
verrouillage de la porte clignotent à l'écran. Ensuite, l'icône de verrouillage de la porte s'éteint et la porte peut être
ouverte.
♦ Si l'icône de rechargement ne s'allume pas, l'icône de verrouillage de la porte ne clignote pas, cela indique que la
température actuelle est supérieure à 50℃o u que vous avez dépassé le temps de rechargement dans le processus,
c'est-à-dire qu'aucun vêtement ne peut être chargé dans la machine.
19
6. OPÉRATION
6.4 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES
En mode veille, appuyez sur la touche "Options" pour sélectionner une fonction supplémentaire pour le programme en
cours. Ne sélectionnez qu'une seule fonction à chaque pression, puis l'icône correspondante clignote. Après le démarrage,
le programme ne peut pas être modifié.
Prélavage
♦ Sélectionnez la fonction pour effectuer un prélavage afin d'améliorer les effets du lavage et de mieux éliminer les
taches. Cette fonction est adaptée aux vêtements très sales.
♦ Avant le remplissage, vous pouvez ajouter de la lessive en poudre dans le bac de prélavage ou de la lessive en
poudre dans le bac de lavage principal.
Extra Rinçage
♦ Après avoir réglé la fonction d'ajout de rinçage, le programme exécute le processus de rinçage une fois de plus
avant d'exécuter l'adoucissement, et le temps d'exécution total du programme augmente en conséquence.
Intensif
♦ Cette fonction peut être sélectionnée pour prolonger le temps de lavage, renforcer les effets du lavage et mieux
éliminer les taches.
20
7. DIAGRAMME DE CÂBLAGE/SCHÉMA DES PROGRAMMES
7.1 DIAGRAMME DE CÂBLAGE
21
7. DIAGRAMME DE CÂBLAGE/SCHÉMA DES PROGRAMMES
22
7. DIAGRAMME DE CÂBLAGE/SCHÉMA DES PROGRAMMES
7.2 SCHÉMA DES PROGRAMMES
23
8. MODE DE TEST
8.1 MODE D'AUTO-INSPECTION
Appuyez sur le bouton "ON/OFF" pour mettre la machine en marche, sélectionnez le
programme "Essorage", appuyez d'abord deux fois sur le bouton "Options", puis deux fois
sur le bouton "départ/pause" dans les 5 secondes, la fenêtre d'affichage indique
le modèle, et la machine passe en "mode auto-inspection" 1s plus tard.
8.1.1 La fenêtre d'affichage affiche C0, et pendant ce temps l'opération de
verrouillage de la porte est exécutée. Si la porte est verrouillée avec succès, l'icône
"Verrouillage de la porte" s'allume, et si la porte n'est pas verrouillée dans les 20s,
un code d'alarme F13 s'affiche ;
8.1.2 L'écran affiche C8, et il est temps d'activer le bouton et l'indicateur de
détection d'efficacité. Appuyez sur le bouton "Delay" pour allumer quatre icônes "8"
et deux "：" , appuyez sur le bouton "Load" pour allumer les icônes de progression
("Pre-wash" "Main wash" "Rinse" "Spin") et les icônes d'état ("Delay" "Mute" "Tap"
"Child lock" "Door lock"), appuyez sur le bouton "Temp. " pour activer toutes les
icônes "Température" correspondantes, appuyez sur la touche "Essorage" pour
activer toutes les icônes "Vitesse d'essorage", appuyez sur la touche "Fonction"
pour activer toutes les icônes "fonction "et "√", et appuyez sur la touche "Sélection"
pour activer les 15 icônes correspondant à tous les programmes. Une fois ces
opérations terminées, l'état de l'affichage sera maintenu pendant 1s, et le
programme entrera en C1. Si les opérations de ces étapes ne sont pas terminées,
un code d'alarme F25 s'affiche ;
8.1.3 La fenêtre d'affichage indique C1. Activez la vanne Hot_valve pour
fournir de l'eau pendant 8 secondes (pour l'utilisation de modèles à
double entrée, passez cette étape pour les modèles à entrée unique), la
vanne Pre_valve pour fournir de l'eau pendant 8 secondes, la vanne
Main_valve
pour
fournir
de
l'eau
pendant
8
secondes,
la
vanne
Main_valve+Pre_valve pour fournir de l'eau pendant 8 secondes (il s'agit d'un
24
8. MODE DE TEST
processus d'alimentation en eau obligatoire qui doit être effectué). Si le niveau d'eau
est détecté en dessous de 4120 par l'inspection de l'arrivée d'eau, activez la vanne principale
pour fournir de l'eau à 4120 dans un temps limité, et quand cela est terminé, le programme
entre en C2. Si le niveau d'eau est inférieur à 4120 après une arrivée d'eau de 6 minutes,
un code d'alarme F01 s'affiche ;
8.1.4 La fenêtre d'affichage indique C2. L'opération de chauffage commence lorsque le niveau
d'eau est détecté jusqu'au "Niveau d'eau de chauffage", et se termine lorsque la température
de l'eau atteint 60° ou que le temps de chauffage atteint 15 secondes ; le chauffage ne se met
pas en marche si le niveau d'eau est détecté en dessous du "Niveau d'eau de chauffage", et
attendez 15 secondes. Pendant le chauffage, faites tourner le tambour à 55 tours/minute, 4
secondes dans le sens des aiguilles d'une montre, arrêtez pendant 1 seconde, 5 secondes
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis arrêtez. Ensuite, faites tourner le
tambour à une vitesse de 55 tours/minute, 15 secondes dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, arrêtez pendant 5 secondes, puis 10 secondes dans le sens des aiguilles d'une
montre, et répétez le cycle. Pendant ce temps, mettez en marche la vanne préliminaire et la
vanne principale, et maintenez-les en marche pendant 5 secondes. Une fois ces opérations
terminées, le programme entrera en C3 ;
8.1.5 La fenêtre d'affichage indique C3. Déchargez l'eau jusqu'au "niveau d'eau du tambour
vide", et le moteur s'arrêtera. Une fois ces opérations terminées, le programme entre en C4.
L'eau doit être évacuée dans un temps limité de 6 minutes, et si l'eau n'est pas évacuée
jusqu'au "niveau d'eau du tambour vide" dans les 6 minutes, un code d'alarme F03 s'affiche ;
8.1.6 La fenêtre d'affichage indique C4. La pompe continue à évacuer l'eau, à culbuter le
25
8. MODE DE TEST
tambour du lave-linge à une vitesse de 93 tours par minute pendant 10 secondes dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis à l'essorer à une vitesse accélérée de 60
tours par minute. La vitesse d'essorage est la vitesse maximale de rotation, et
l'ensemble du processus dure 115 secondes au total (essorage forcé). Une fois ces
opérations terminées, le programme entre en C5 ;
8.1.7
La
fenêtre
d'affichage
affiche
C5.
Attendez
5
secondes.
Une
fois
ces
opérations terminées, le programme passe en "mode prêt". De cette façon, l'autoinspection du lave-linge est terminée.
8.2 MODE DE FONCTION SPÉCIALE
Appuyez sur le bouton "ON/OFF" pour démarrer la machine, sélectionnez le
programme "Spin", appuyez d'abord deux fois sur le bouton "Function", puis sur le bouton
"Select" et le bouton "Function" dans les 5 secondes, et entrez ensuite dans le "Special
function mode".
ATTENTION：Une fois l'inspection terminée, veuillez désactiver le mode de
fonction spéciale (mode test、Mode cycle), sinon, cela peut entraîner un mauvais
fonctionnement des utilisateurs et affecter davantage l'utilisation normale du lave-linge.
8.2.1 La fenêtre d'affichage indique le numéro de version Hisense ;
8.2.2 Appuyez sur le bouton "Fonction" pour sélectionner les paramètres, et modifiez
les paramètres en appuyant sur le bouton "Vitesse/Température". (L'écran de réglage
des paramètres affichera de façon circulaire : valeur d'équilibre 1-valeur d'équilibre 2valeur d'équilibre 3-valeur d'équilibre 4-fonction de test-fonction de circulationcycle de fonctionnement). Appuyez sur le bouton "départ/pause" pour enregistrer et
quitter ;
8.2.3 La fenêtre d'affichage indique "tE:xx/Cy:xx". "tE" représente le "mode test",
et "Cy" représente le "mode cycle". xx＝on/oF, signifiant allumer/éteindre ;
26
8. MODE DE TEST
8.2.4 MODE DE TEST
Lorsque le "mode de test" est activé et que le programme est en cours d'exécution,
♦ Appuyez sur le bouton "Spin" pour activer/désactiver la fonction
d'accélération, le déroulement du programme sera accéléré jusqu'à 10
fois, avec deux icônes "：" qui clignotent ;
♦ Appuyez sur le bouton "Temp." pour activer/désactiver la fonction
d'affichage de la température, avec la température de l'eau affichée.
♦ Appuyez continuellement sur le bouton "Fonction" pour afficher
successivement la valeur d'équilibre actuelle, la vitesse actuelle, la
fréquence du niveau d'eau actuel, l'état du chauffage (H0 : pas de
chauffage, H1 : chauffage), l'affichage de retour à la normale, la valeur
d'équilibre actuelle......". S'il n'y a pas de valeur d'équilibre valide à afficher,
alors il affichera "Un--".
8.2.5 Cycle mode
♦ Après la mise en marche du "Mode cycle" (À utiliser pour le test double-85 et
le test de durée de vie complète de la machine), et la fin du parcours de
lavage,
attendez
10
secondes,
puis
le
programme
se
ré-exécute
automatiquement.
♦ Après la mise en marche du "Mode cycle", la fenêtre d'affichage affiche le
numéro de cycle d'exécution du programme pendant 1 seconde à chaque
démarrage. Affichage en système décimal, avec la vanne maximale jusqu'à
9999.
27
9. DÉPANNAGE
9.1 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
1. Il y a une alimentation intégrée 220-240V AC et DC dans la borne de sortie du PCB en
commun. Faites attention aux chocs électriques lorsque vous débranchez des pièces
pendant le dépannage. (Portez des gants de décharge électrostatique lorsque vous
travaillez).
2. Après avoir coupé le courant lors du changement de PCB, déconnectez ou assemblez.
3. Faites attention à l'électricité statique lorsque vous manipulez le PCB, et utilisez un
emballage plastique à décharge électrostatique pour le livrer ou le conserver.
9.2 RÉSUMÉ DU MODE D'ERREUR
Si des conditions anormales sont détectées pendant le fonctionnement, éteignez toutes les
charges, à l'exception du verrouillage de la porte, et le buzzer se déclenche pour donner
une alarme.
ERREUR
1 ERREUR D'ENTRÉE D'EAU
SYMPTÔME
CAUSE
♦ Le niveau d'eau correct (41.85kHz) n'est pas atteint
dans les 4 minutes.
2
ERREUR DE DÉSÉQUILIBRE
♦ La charge est trop faible.
♦ L'appareil est incliné.
♦ Le linge est rassemblé sur un côté.
♦ Des choses non distribuables sont mises dans le
tambour.
3
ERREUR DE DRAINAGE
♦ Pas complètement drainé dans les 6 minutes.
ERREUR DE SURDÉBIT
♦ L'eau déborde.(la fréquence du niveau d'eau est
supérieure à 36,8kHz).
♦ Si F24 est affiché, la pompe de vidange fonctionnera
pour évacuer l'eau automatiquement.
5
ERREUR DE CAPTEUR FWL
♦ Le capteur FWL est hors service.
♦ Lorsque la fréquence du niveau d'eau maintient la
condition de moins de 10 kHz et de plus de 30 kHz.
6
ERREUR DE
VERROUILLAGE DE
PORTE
♦ La porte n'est pas complètement fermée.
♦ Connexions électriques défectueuses au niveau
de la serrure de la porte et du circuit imprimé.
♦ La serrure de la porte est hors service.
4
28
9. DÉPANNAGE
7 ERREUR DE CHAUFFAGE
8 ERREUR DE MOTEUR
9
ERREUR DU CAPTEUR
DE TEMPÉRATURE
Défaut de
10 communication avec le
moteur
♦ Le réchauffeur est en panne.
Donner une alarme après la fin du cycle de lavage
♦En plus de la communication électrique de tous les
moteurs, les anomalies sont F06
♦ Détecter la valeur AD du capteur de température de l'eau
anormale dans les 2 secondes successives（AD≤5 或≥250）.
♦ Le lecteur entre la carte principale et 30 secondes
d'absence de données de communication.
29
9. DÉPANNAGE
9.3 DÉPANNAGE AVEC
Le connecteur connecté au
ERREUR
PCB est-il déconnecté ou
désassemblé ?
ERREUR D'ENTRÉE D'EAU
Le
Oui
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
est affiché?
Oui
la valve d'entrée du filtre
est-elle obstruée par des
matières étrangères ?
Oui
Non
Le connecteur relié à la
valve d'entrée est-il
Oui
débranché ou démonté ?
Non
Nettoyez ou
remplacez
le filtre.
La connexion électrique
est-elle correcte ? (Voir
10-5)
Oui
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
La
fréquence
du
Remplacer le
Non harnais principal
niveau
d'eau est-elle inférieure à Oui
Remplacer le
capteur FWL
41,8 kHz (voir 8-2) ?
Non
Remplacer le PCB
Non
La résistance entre chaque
borne de la valve d'entrée Oui
est de 3,79-3,85 kΩ？
（Référence à 10-5 valve
d'entrée）.
[Note] Liste de contrôle de la sécurité environnementale
Remplacer
la valve
d'entrée
Non
La tension du connecteur de
la valve d'entrée est-elle de Oui
220-240V
?
(lorsque
l'appareil est sous tension).
Non
Remplacer
la valve
d'entrée
1) Pas de fuite du robinet d'eau
2) Pas de gel du robinet d'eau
3) Pas d'enchevêtrement du tuyau
d'alimentation en eau
4) Pas de manque d'eau
5) Pas de rétrécissement du tuyau
d'alimentation en eau dû à une éventuelle
mauvaise utilisation de l'eau chaude et de l'eau
froide.
6) Pas de fuite du tuyau d'alimentation en eau
30
9. DÉPANNAGE
La
tension
entre
les
connecteurs est-elle hors Oui
norme ? Après avoir retiré
l'assurance de position de
borne (TPA) du connecteur,
vérifiez comme suit :
ERREUR DE DRAINAGE
Le
est affiché?
Oui
Remplacer
le PCB
Le connecteur relié à la
pompe est-il débranché ou Oui
démonté ?
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
- Fonctionnement de la pompe : 220-240V±5
%.
- Moteur/pompe à l'arrêt : 0~1V Méthode
Sélectionner le programme "Spin", la pompe
commence à fonctionner.
[Note] Liste de contrôle de la sécurité environnementale
Non
Vérifiez
la
chambre
à
La fréquence du niveau d'eau
est-elle inférieure à 42,15 Oui air, le tube et
l'interrupteur
kHz ? (Se référer à 8-2)
à pression.
Non
La bobine de la pompe de
vidange est-elle trop haute ou
trop basse (la résistance de Oui
la bobine est de 162-191) ?
(Voir 10-4)
Remplacer la
pompe
de
vidange
Non
31
1) Le tuyau de drainage ne doit pas rester en position
basse.
2) Le tuyau de drainage ne doit pas être plié ou
bouché en raison de la configuration physique
environnante.
3) Le tuyau de drainage ne doit pas être gelé à tout
moment.
4) La pompe de drainage ne doit pas contenir de
substances ou de matériaux inappropriés
susceptibles de provoquer une panne de la machine.
9. DÉPANNAGE
ERREUR DE CHAUFFAGE
Le
ERREUR DE VERROUILLAGE DE PORTE
est affiché?
Le
Oui
Le
connecteur
est affiché?
Oui
relié
à
l'appareil de chauffage est- Oui
il débranché ou démonté ?
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
Non
Le
connecteur
est-il
connecté à la serrure de la Oui
au
PCB
porte
ou
déconnecté ?
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
Non
La résistance de l'élément
chauffant de vérification Oui
est-elle hors de la plage ?
(24.2-26.8 Ω) (Voir 9-6)
Le ressort du crochet de
verrouillage s'actionne-t-il ? Oui
Remplacer
le
réchauffeur
Remplacer
l'assemblage
de la porte
Non
La tension du connecteur de
l'appareil de chauffage est-elle
Oui
de 220-240 V ?
( lorsque l'appareil est sous
tension )
Remplacer
le PCB
Non
Non
La connexion électrique estNon
elle correcte ? (Voir 10-6)
Remplacer le
harnais
principal
Oui
désassemblé ?
Non
Remplacer
le PCB
Non
Le connecteur connecté au
PCB est-il déconnecté ou
La tension du connecteur de
l'appareil de chauffage est-elle
de 220-240 V lorsque l'on Oui
appuie sur le bouton de départ/
pause pour lancer le cycle ?
Oui
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
La serrure de la porte est cassée? Non
Remplacer
la serrure
de la porte
[Note] Liste de contrôle de la sécurité environnementale
Remplacer le PCB
[Note] Liste de contrôle de la sécurité environnementale
Les chances que la cause provienne du contrôleur
principal sont très faibles. La partie détection du
circuit (tE) ne comprend que des résistances et des
condensateurs.
32
1) La machine doit fonctionner avec toutes les
portes complètement fermées et verrouillées.
2) La zone de lavage doit fonctionner avec une
température d'eau ne dépassant pas 50℃ et ne
doit pas avoir plus de quantité d'eau fournie qu'elle
ne le devrait.
9. DÉPANNAGE
ERREUR DE MOTEUR
si l'on
affiche
si l'on
affiche
Oui
Oui
pour vérifier si le linge est coincé
entre le joint de porte et le
tambour, ou si la porte est
comprimée par le linge dans le
tambour.
Vérifiez les connecteurs cidessous. Le connecteur est-il
débranché ou démonté ?
Répartir uniformément le linge à
Oui la main et reprendre l'opération.
Non
reconnecter
le
connecteur
ou
Non remplacer
le
faisceau de câbles.
Vérifiez
que
les
entre le Oui
PCB et le moteur sont
lâches.
2.connecteurs
rebrancher le
connecteur
Non
Oui
allumez la machine， utilisez
un multimètre pour mesurer
Non
1 et 3 et vérifiez s'il y a du
courant
Non
3.redémarrez la machine, Non Si le PCB est ok
Oui
vérifiez si le moteur est
sous tension et s'il y a du
Si la valeur de la résistance
courant dans la carte de
triphasée la valeur de la
commande du variateur.
résistance triphasée du moteur
est uniforme
Remplacez
le PCB
Oui Remplacez
le moteur
Non
Oui
Oui
remplacez
le
moteur,
démarrer
la
machine
pendant 30s, pour vérifier s'il Non
y a une alarme.
Remplacez
le PCB
4.Enregistrez l'état actuel de
la machine (quantité de
vêtements,
hauteur
du
niveau
d'eau),
puis
redémarrez la machine, si
l'eau est déchargée, ajoutez
de l'eau manuellement à
l'état d'enregistrement, et
observez s'il y a un
démarrage faible ou des
secousses
pendant
le
démarrage.
terminé
Oui
étape 4
s'il
y
a
un
Remplacez
la ceinture
Oui glissement de la
Oui
courroie - ping
de la courroie
Non
Remplacez
moteur
le
Non
Remplacez le PCB
Pendant le fonctionnement du moteur, la répartition
inégale des vêtements peut entraîner un
fonctionnement anormal du moteur, qui relève de la
protection normale.
33
9. DÉPANNAGE
ERREUR DE DÉSÉQUILIBRE
Le
ERREUR DE SURDÉBIT
est affiché?
Le
Oui
Oui
Le linge penche-t-il d'un
côté, n'est-il pas réparti de
Oui
manière inégale dans la
pièce ?
Placez le linge
de
façon
régulière dans
le tambour
en biais ?
Oui
La fréquence du niveau
d'eau est-elle inférieure à
Oui
26,0 kHz ?
(Se référer à 8-2)
Vérifiez le
chanmbre
d'air et le
tube
La
vanne
d'admission
fonctionne-t-elle lorsque le Oui
courant n'est pas appliqué ?
Remplacer
la valve
d'entrée
Non
Non
Le lave-linge est-il installé
est affiché?
Réglez
le
lave-linge
pour
qu'il
soit
maintenu à
l'horizontale
Non
[Note] Liste de contrôle environnemental :
1) Suppression du verrou fixe basé sur le transport.
2) Il se peut qu'il y ait trop de vêtements, ce qui peut
provoquer des enchevêtrements lors du processus de
lavage. Sortez les vêtements, secouez-les et remettez-les
en place.
3) Les vêtements sont peut-être trop légers, mettez 1 ou 2
serviettes ou des vêtements similaires à l'intérieur et
choisissez le mode d'essorage simple pour sécher à
nouveau.
4) Il se peut que le linge soit trop lourd, par exemple une
couverture trop grande qui absorbe fortement l'eau.
Lorsqu'il y a trop de vêtements volumineux tels que des
serviettes et des couvertures, veuillez en réduire certains.
5) Les machines peuvent être placées sur un sol inégal.
Changez la position de l'appareil et ajustez le pied pour
mettre le lave-linge à niveau et le fixer.
Si l'utilisateur ne respecte pas le guide ci-dessus, et que
la vitesse ne peut pas être augmentée dans le
programme d'essorage, le temps d'essorage est long, les
vêtements ne sont pas bien essorés, ou des alarmes
"UNB".
34
la
vanne
d'entrée
Si
fonctionne en continu lorsque
le courant est appliqué,
remplacez le PCB.
9. DÉPANNAGE
ERREUR DE CAPTEUR FWL
Le
est affiché?
Oui
Le connecteur relié au capteur
Yes
FWL est-il débranché ou
démonté ?
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
Non
La tension du capteur
FWL est-elle de 5VDC ?
Oui
Non
La chambre à air et le
tube sont-ils obstrués ?
Non
Oui
Remplacez le
capteur FWL
Fixer
la
chambre à
air et retirer
le matériel
étranger
Remplacez le PCB
35
9. DÉPANNAGE
9.4 DÉPANNAGE D'AUTRES PROBLÈMES
ATTENTION：
1. Faites attention aux chocs électriques si vous débranchez des pièces
pendant le dépannage.
2. Tout d'abord, vérifiez la connexion de chaque borne électrique avec le
schéma de câblage.
3. Si vous remplacez l'ASSEMBLAGE de PCB, réinsérez les connecteurs
correctement.
PAS D'ÉNERGIE
La tension fournie est-elle
de 220-240V AC ?
Non Vérifiez le
fusible
ou
réinitialisez
le circuit
Non
Oui
Le courant nominal de la
multiprise est-il suffisant ?
(Évitez de brancher plusieurs
Non
Vérifiez les connexions du
faisceau de câbles et les
réparations.
Alternance
avec
explication
appareils électriques)
Oui
Reconnecter
Le connecteur connecté au
Non
PCB/Filtre est-il débranché
ou réparer le
ou démonté ?
connecteur
Oui
La tension du connecteur
Yes
PCB S5-1 et S5-3 est-elle
de 220-240 V ?
36
Remplacez
le PCB
9. DÉPANNAGE
Le PCB de l'écran est-il
cassé ? (vérifiez le son du
buzzer et la lumière de la
LED lorsque vous appuyez
sur le bouton).
LE BOUTON NE FONCTIONNE PAS
Le connecteur connecté au
PCB / LED d'affichage est-il Oui
Reconnecter
ou réparer le
connecteur
déconnecté ou démonté ?
Non
Le bouton du panneau est-il bloqué ?
Oui
Réparez
bouton
le
Non
37
Oui
Réparez le
PCB/ la LED
d'affichage
9. DÉPANNAGE
VIBRATIONS ET BRUIT EN ROTATION
Tous les boulons de transit et la
garniture de base ont-ils été
retirés ?
Non
Retirer
les
boulons
de
transit et la
garniture de
base
pièce de déséquilibre
Non
S'il n'est pas stable, ajustez
les pieds en conséquence.
Une fois que la rondelle est de
niveau, serrez les écrous de
blocage contre la base de la
rondelle. Tous les écrous de
blocage doivent être serrés.
Emballage de base
Oui
Déplacez la
La laveuse est-elle installée
laveuse
ou
sur un plancher solidement Non renforcez le
construit ?
plancher.
Oui
Vérifiez que la laveuse est
parfaitement
de
niveau
comme suit : 1. Vérifiez la
mise à niveau de la laveuse
avec un niveau et vérifiez
que la laveuse est stable.
2. Placez une pièce de
déséquilibre en caoutchouc (ou
2 à 3 kg) à l'intérieur du
tambour et faites-le tourner à
grande vitesse. Lorsque la
machine tourne à grande
vitesse, vérifiez qu'elle est
stable.
38
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
ATTENTION：Lorsque vous vérifiez la résistance (Ohm) du composant,
assurez-vous d'éteindre l'appareil et de décharger suffisamment la tension.
10.1 FILTRE Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
L2
R
L
Cx
Cy
U1
Diagramme
de câblage
U3
L4
Points de
test et
résultat
39
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
10.2 VERROUILLAGE DE PORTE
Diagramme
de câblage
Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
1.Verrouillage de la porte :
Après avoir appuyé sur la touche "départ/pause", le MCU envoie un ordre de
fermeture de la porte, le MCU contrôle les serrures de porte L et N pour les
Fonction
connecter.
2.Déverrouillage de la porte :
Une fois le programme de lavage terminé, la MCU envoie un ordre de
déverrouillage, le SCR commande les serrures de porte L et N pour les
connecter.
Points de
test et
résultat
Points de test
Résultat
1-2
0Ω
2-3
195 Ω
At 77°F (25°C)
1-3
220-240V
voltage input
40
Remarques
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
10.3 MOTEUR
Diagramme
de câblage
Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
Le circuit imprimé commande le moteur pour qu'il exécute des opérations
Fonction
intermittentes dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre à une fréquence constante, entraînant la rotation du
tambour par l'intermédiaire de la poulie de la courroie pour le lavage.
la relation entre la ligne et le PCB
brown +
connected
blue
connected
+
Points de
black +
test et
yellow +
résultat
red
+
10 white +
41
connected
connected
connected
connected
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
10.4 POMPE
Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
Diagramme
de câblage
Fonction
La pompe est utilisée pour vidanger la baignoire et faire circuler l'eau.
Points de
test et
résultat
1
2
Points de test
Résultat
1-2
179±10% Ω
42
Remarques
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
10.5 VALVE D'ENTRÉE
Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
Diagramme
de câblage
Fonction
Le circuit imprimé met en marche la pré-vanne et la vanne principale selon les
paramètres du programme, et remplit la baignoire d'eau pour atteindre le niveau
d'eau défini.
Points de
test et
résultat
1
2
3
Points de test
Résultat
Remarques
1-2
3.82±10%KΩ
Pre_Valve
1-3
3.82±10%KΩ
Main_Valve
43
10. INFORMATIONS SUR LES TESTS DE
COMPOSANTS
10.6 RÉCHAUFFEUR
Circuit dans le PCB / Diagramme de câblage
Diagramme
de câblage
Fonction
Le réchauffeur de lavage est conçu pour élever l'eau de lavage jusqu'à la
sélection de la température souhaitée pendant certains cycles de lavage.
1
Points de
2
test et
résultat
Points de test
Résultat
1-2
25.5±5%Ω
44
Remarques
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
※ Veillez à débrancher la machine avant de démonter et de réparer les pièces.
11.1 ASSEMBLAGE DE PANNEAU DE COMMANDE
Panneau supérieur ASM
1.Dévissez les 2 vis situées à l'arrière
du panneau supérieur comme indiqué.
2.Tirez la plaque supérieure vers
l'arrière et vers le haut comme indiqué
3. Tirez le tiroir
4. Dévissez les 3 vis comme
indiqué
5.Dévissez les 2 vis comme
indiqué
6.Soulevez le côté du panneau de
commande et retirez-le.
7. Débranchez le connecteur du circuit
imprimé du harnais principal.
8. Démontez le boîtier du PCB
45
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.2 ASSEMBLAGE DE DISTRIBUTEUR
1. Démontez le panneau supérieur
2. Retirer le tiroir
3. Dévisser les 3 vis comme indiqué
4. Débranchez le connecteur de la
double_valve du harnais principal
comme ① indiqué.
5. Dévisser les 2 vis comme indiqué
6.Démontez le collier de serrage
comme indiqué
46
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.3 FILTRE
1. dévisser les 2 vis comme indiqué
2. Débrancher le connecteur du filtre du
faisceau principal comme ①②③④
indiqué.
47
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.4 ASSEMBLAGE DE PORTE
1.Ouvrez la porte.
2.Démontez le soufflet de retenue
comme indiqué
3. Dévisser les 2 vis comme indiqué.
Démonter la porte ASM
4. Dévisser les 2 vis comme indiqué
5.Débranchez le connecteur de la
serrure de porte du faisceau principal.
48
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.5 PANNEAU FRONTAL
1. Utilisez une pièce de monnaie ou
un tournevis pour insérer dans
l'espace du couvercle de la porte de la
pompe, ouvrez le couvercle de la
porte de la pompe.
2. Dévisser 1 vis comme indiqué
3. Dévisser les 5 vis comme indiqué
4. Soulever et séparer le panneau frontal
49
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.6 POMPE
1. Dévissez les 3 vis comme indiqué
2. Démontez le collier de serrage relié
à la pompe
11.7 RÉCHAUFFEUR
1. Démontez le panneau arrière
2. Débrancher le connecteur du chauffage
du faisceau principal comme ①②③
indiqué.
3. Dévissez les 3 vis comme "A" indiqué.
4.Lorsque des corps étrangers (fil, pièce
de monnaie, etc.) sont coincés entre le
tambour et la cuve, retirez les corps
étrangers en insérant une longue barre
dans l'ouverture.
50
11. INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
11.8 MOTEUR
1. Démontez la courroie comme indiqué
2.Dévissez
l'équipage
comme
indiqué，démontez la poulie.
3.Dévissez
2
vis
comme
indiqué，démontez le moteur.
4. Démontez l'axe de l'amortisseur comme
indiqué, et regardez la structure de la griffe
sur l'axe.
51
">