Notice d‘utilisation
Compteur radioactivité chronomètre Réf.1077000
Compteur électronique
1
2
3
4
5
6
7
8
Touche « Reset / Hand Enter »
Touche « Stop / Hand down »
Touche « Start / Hand up »
Interrupteur pour signal de comptage
acoustique
Affichage à LED, mode de service et
calibres
Affichage
Douille « in Stop »
Douille « out Start »
1. Consignes de sécurité
Le compteur est prévu pour être exploité dans
des pièces sèches convenant à des
équipements électriques.
En cas d'utilisation conforme, l'exploitation
sûre de l'appareil est garantie. En revanche, la
sécurité n'est pas garantie si l'appareil n'est
pas commandé dans les règles ou manipulé
sans attention.
S'il s'avère qu'une exploitation peu sûre n'est
plus possible (par ex. en présence de
© Tous droits réservés –
9 Douille « in Start / Count »
10 Douille BNC pour tube compteur GeigerMüller
11 Connexion de la masse
12 Entrée A pour barrière lumineuse
13 Connexion de la masse
14 Entrée B pour barrière lumineuse
15 Sélecteur pour mode de service et temps de
comptage
dommages apparents), mettez l'appareil
immédiatement hors service.
La connexion de l'appareil ne doit être
réalisée qu'avec le bloc d'alimentation
enfichable fourni.
Avant de les connecter, vérifiez si les
câbles d'expérimentation présentent une
isolation défectueuse ou des fils dénudés.
Seul un électricien est autorisé à ouvrir
l'appareil.
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 1 sur 3
2. Description
Le compteur électronique sert à mesurer des
temps, des fréquences, des vitesses, des
périodes, des événements et des impulsions
du tube compteur.
Pour le comptage d'événements, il est possible
de régler des temps de comptage fixes. Il est
également possible de programmer un temps
de comptage entre 1 et 99999 s.
Le processus de comptage (Start, Stop) peut
être déclenché au choix par un signal sur les
douilles d'entrée ou manuellement à l'aide d'un
interrupteur.
3. Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation :
Entrée (9) :
Flanc actif
Entrée (7) :
Flanc actif
Affichage :
Entrée du tube
compteur :
Mesure de
fréquence :
Temps de
comptage :
Dimensions :
Masse :
12 V CA, 300 mA par bloc
d'alimentation enfichable
0,5 V … 15 V CA
L/H
1 V … 15 V CA
L/H
DEL à 5 chiffres
500 V à 300 M
1 … 100 Hz, 1 … 100 kHz
1/10/60 s et manuel
1 – 99999 s
250 x 100 x 160 mm3
env. 0,9 kg
4. Manipulation
Note :
Le compteur ne dispose pas d'un interrupteur
de mise en/hors service séparé. La tension de
service est fournie par le bloc d'alimentation
enfichable.
En cas de dysfonctionnement, l'alimentation
électrique est interrompue pendant quelques
secondes.
4.1 Mesure de temps
Le processus de comptage peut être
déclenché au choix par des signaux sur les
douilles 9 et 7 ou manuellement à l'aide d'une
touche.
4.1.1 Déclenchement manuel
Pressez la touche « Start » (3) pour
déclencher le compteur.
Pressez la touche « Stop » (2) pour arrêter
le compteur.
Pressez la touche « Reset » (1) pour
remettre le compteur à zéro.
4.1.2 Avec signal (barrière lumineuse
1000563)
Reliez la première barrière lumineuse à la
douille A (12).
Reliez la seconde barrière lumineuse à la
douille B (14).
Lorsque la barrière lumineuse A est
déclenchée, le temps commence à s'écouler.
Le temps est arrêté lorsque la barrière
lumineuse B est déclenchée.
4.1.3 Avec signal (par ex. appareil de chute
1000738)
Reliez l'appareil de chute aux bornes (9),
(7) et (11). Veillez au codage des couleurs.
Le compteur commence à compter lorsque la
bille en acier de l'appareil de chute est
déclenchée et s'arrête au moment de l'impact
de la bille sur la plaque réceptrice.
4.1.4 Temps d'assombrissement d'une barrière
lumineuse
Reliez la borne « out Start » (8) à la borne
« in Stop » (7) au moyen du câble
d'expérimentation.
Branchez la barrière lumineuse à l'entrée A
(12).
Le compteur mesure le temps nécessaire à un
corps pour traverser le rayon. Lorsque le corps
pénètre dans le rayon (sombre), le compteur
est déclenché. Lorsqu'il le quitte (clair), le
compteur s'arrête.
4.2 Périodes d'un pendule
Réglez le sélecteur (15) sur le symbole
TA
.
Appliquez le signal d'entrée à la borne (9)
ou branchez la barrière lumineuse à la
borne A (12).
Pressez la touche « Start » (3).
Le compteur mesure le temps en ms entre
trois flanc L/H successifs à la borne (9) ou trois
interruptions du rayon de la barrière lumineuse
à la borne A (12).
Réglez le sélecteur (15) sur tAB (ms ou s).
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 2 sur 3
4.3 Temps de comptage
4.3.1 Temps de comptage fixes
Réglez le sélecteur (15) sur le temps de
comptage choisi (NA 1/10/60 s).
Appliquez le signal d'entrée à la borne (9)
ou branchez la barrière lumineuse à la
borne A (12).
Lancez le comptage avec la touche
« Start » (3).
Le compteur compte les flancs L/H à la (9), les
impulsions d'un tube compteur branché à la
borne (10) ou les interruptions du rayon à la
borne A (12) d'une barrière lumineuse
branchée.
4.3.2 Temps de comptage programmés
Réglez le sélecteur (15) sur le symbole
NA
.
Pressez la touche « Start » (3) pour
sélectionner le temps de comptage en pas
de 10, de 100 de 1 000 ou de 10 000
(comptage incrémentiel).
Pressez la touche « Stop » (2) pour le
comptage décrémentiel.
Confirmez le temps de comptage avec la
touche « Reset » (1). L'affichage clignote
brièvement et se règle sur « 0 ».
Pressez la touche « Start » (3) pour activer
l'entrée du compteur, la LED « GATE » (5)
signale que le compteur est prêt.
4.4 Fréquencemètre
Réglez le sélecteur (15) sur fA (Hz ou kHz).
Appliquez le signal d'entrée à la borne (9).
Démarrez avec la touche « Start » (3).
La LED « GATE » signale que le compteur est
prêt.
5. Entretien et maintenance
Avant de nettoyer l'appareil, coupez-le du
secteur.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux
et humide.
Séchez l'appareil et rangez-le à un endroit
si possible exempt de poussière.
N'utilisez que des nettoyants exempts de
solvant.
6. Traitement des déchets
L'emballage doit être déposé aux centres
de recyclage locaux.
Si l'appareil doit être
jeté, ne pas le jeter
dans
les
ordures
ménagères. Dans le
cadre d’une utilisation
privée il est conseillé
de déposer le produit
dans la déchetterie
communale la plus
proche.
Respectez les consignes obligatoires
relatives au traitement des déchets
électriques.
N'éliminez jamais les piles déchargées
avec les ordures ménagères ! Veillez à
respecter les prescriptions locales en
vigueur (All. : BattG ; UE : 2006/66/CE).
4.5 Compteur Geiger
Branchez le tube compteur Geiger-Müller à
la borne BNC (10).
Réglez le sélecteur (15) sur le temps de
comptage souhaité ou sur NA
(manuel)
et tapez le temps de comptage.
Activez ou désactivez le signal de
comptage acoustique (4).
Pressez la touche « Start » (3). Le
compteur
compte
les
événements
apparaissant
pendant
le
temps
présélectionné.
Après la mesure, remettez le compteur à
zéro avec la touche « Reset » (1) ou
redémarrez pour un comptage continu.
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 3 sur 3
">
