Fantini Cosmi O70RL Mode d'emploi

FRA
TÊTE THERMOSTATIQUE RADIO
1 - DESCRIPTION
DONNÉES TECHNIQUES
Fixation
M30x1,5
Bande radio
EU868
Puissance RF
< +14dbm
Modulation radio
LoRa
Mise à jour du micrologiciel
par radio (OTA)
Alimentation
2 piles alcalines 1,5V - LR6 - AA
(ne pas utiliser de piles rechargeables)
Autonomie
jusqu’à 24 mois
(en fonction du mode d’utilisation)
Tête
thermostatique
et couvercle de la
batterie
Bouton de
réglage et de
confirmation
2 ÷ 30 °C; incrément de 0,1 °C
Température de fonctionnement
0 ÷ 40 °C
Température de stockage
-20 ÷ 65 °C
Humidité relative de stockage
20 ÷ 80% (90% sans condensation)
Degré de protection
IP30
Dimension
89,8 x Ø 54,2 mm
Produit non fabriqué en Italie.
*
* en combinaison avec CH180WIFIRL
4 - MODIFIER LES PARAMÈTRES
Combinaison avec un système de contrôle de la température
multizone
Sélectionner OUI pour associer la tête au système de contrôle
de la température multizone Fantini Cosmi RL (chapitre 2.1 CONFIGURATION DU SYSTÈME RADIO - paragraphe 2). Pour sortir
de la phase d’appairage radio, effectuer une réinitialisation comme
indiqué au point 4.1 - RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D’USINE.
Utilisation de l’appareil en mode autonome
Sélectionnez NON pour utiliser l’appareil sans l’associer au
système de contrôle de la température multizone RL Fantini Cosmi.
Il est toutefois possible à tout moment d’activer la fonction radio et d’associer
l’O70RL au système de thermorégulation multizone RL Fantini Cosmi (chapitre
2.1 - CONFIGURATION DU SYSTÈME RADIO).
Affichage
Celsius (°C)
Échelle de réglage de la température
Directive 2014/30/EU (EMC); Directive 2014/35/EU (LVD); Directive 2014/53/EU (RED)
6.
6 Activation de la radio :
Embout
Affichage de la température
Serrure de sécurité
1. Pour modifier les réglages, activer l’écran et appuyer sur la molette pendant 15
secondes jusqu’à ce que l’écran Ins apparaisse, puis relâcher;
15 sec.
2. Tourner la molette pour sélectionner le paramètre à modifier (voir la liste du
MENU DE CONFIGURATION) et appuyer pour valider;
3. Tourner la molette pour sélectionner la valeur souhaitée et appuyer pour
confirmer. Lorsqu’elle est relâchée, un clignotement confirme l’enregistrement
des modifications;
4. Pour quitter complètement le menu des réglages, attendez 10 secondes ou
appuyez sur la molette pendant 3 secondes.
3 sec.
Signal radio
Température souhaitée /
température ambiante
Avertissement de batterie faible
Fonction d’ouverture de fenêtre
active
Code 5680061A - 10/2024
O70RL
FANTINI COSMI S.P.A.
Via Dell’osio, 6 - 20049 Caleppio di Settala (Mi) - ITALY
Email: info@fantinicosmi.it - www.fantinicosmi.it
2.1 - CONFIGURATION DU SYSTÈME RADIO (EN OPTION)
1. Activer la fonction radio en appuyant sur le bouton rotatif et en le maintenant
enfoncé pendant 10 secondes après l’activation de l’affichage, jusqu’à ce que
l’écran rF apparaisse :
10 sec.
MENU PARAMÈTRES
Réglage de la luminosité
Pour régler la luminosité de l’écran, la valeur par défaut peut être modifiée.
Valeur par défaut = 03
01 (min) ÷ 05 (max)
2 - INSTALLATION
1. Retirer le couvercle de la tête et insérez deux piles AA 1,5 V en respectant la polarité;
1
Affichage de la température ambiante
2. Effectuer le couplage à partir de l’appareil maître CH180WIFIRL en repérant
l’adresse MAC de la tête à coupler sur l’étiquette située sous le couvercle.
En activant cette fonction, l’écran affiche la température ambiante élevée lorsqu’il
est allumé.
Valeur par défaut = OFF (désactivé)
1.5V LR 6 (AA)
1.5V LR 6 (AA)
Code QR pour
App Intelliclima+
L’écran initial clignote à l’écran :
adresse MAC
OFF = En tournant le bouton, la température souhaitée est toujours affichée
ON = En appuyant sur le cadran pour allumer l’appareil, l’écran affiche la
température ambiante
Orientation de l’affichage
La tête peut également être associée à l’appareil maître CH180WIFIRL
directement à partir de l’application Intelliclima+ en cadrant le
code QR sur l’étiquette.
3. Pour confirmer la réussite de l’association avec le
CH180WIFIRL, la température souhaitée (20,0 °C par défaut) et
l’icône de la radio s’affichent sur l’écran principal :
2. Visser la bague de la tête sur le raccord fileté du robinet du radiateur. L’O70RL peut être
2
monté verticalement ou horizontalement.
À tout moment, il est possible de sortir de la phase d’appairage radio en
réinitialisant l’appareil comme indiqué ci-dessous 4.1 - RÉINITIALISATION
DES PARAMÈTRES D’USINE.
Permet de modifier l’orientation de l’affichage.
Correction de la température détectée (OFFSET) *
Si vous constatez un écart entre la température mesurée dans la pièce
(thermomètre) et la température affichée sur le robinet, vous pouvez corriger la
valeur à afficher.
Valeur par défaut = 0°C
-5 ÷ 5
Limite de température minimale *
Un seuil de température minimale (Set Point) peut être défini par l’utilisateur.
Valeur par défaut = 2°C
O70RL s’installe sur toutes les vannes thermostatiques avec un raccord M30x1,5;
Si nécessaire, utiliser l’adaptateur le plus approprié (non inclus dans l’emballage) pour
d’autres types de vannes :
COD.
DESCRIPTION
309703A
Adaptateur de valve IRSAP/CALEFFI
309704
Adaptateur de valve Giacomini
309706A
Adaptateur de valve FAR
3 - UTILISATION
3.1 - MISE EN MARCHE DE L’ÉCRAN ET DE
L’AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE
Après 5 secondes d’inactivité, l’O70RL passe en mode veille et
éteint l’écran. Pour réactiver l’affichage, appuyer sur le bouton de
commande ou le tourner légèrement. La température souhaitée
apparaît sur l’écran (20,0 °C par défaut).
AVERTISSEMENT DE PILES FAIBLES
Lorsque les piles sont faibles, l’icône clignote une fois par heure. Lorsque les piles
sont complètement déchargées, il n’est plus possible de faire fonctionner l’appareil,
qui passe en mode OFF.
Tester les piles faibles : retirer et remettre le couvercle en place. Si le symbole de
piles faibles clignote, cela signifie que les piles sont faibles et doivent être remplacées.
3.2 - RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Lorsque l’affichage est actif, tourner le bouton pour augmenter ou diminuer la
température souhaitée.
Pour confirmer, attendre quelques secondes ou
appuyer sur le bouton rotatif; un clignotement
indique que les modifications ont été enregistrées.
L’abaissement de la température au-delà de la limite
minimale active le mode « OFF » et la fonction antigel
à 2°C.
3.3 - VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ
L’O70RL effectuera un calibrage automatique qui se produira
également à chaque fois que le couvercle sera remis en place
chaque fois que le couvercle est remis en place. Pendant la phase
d’étalonnage, l’écran ci-contre s’affiche.
En cas d’erreur d’étalonnage, l’écran Erc s’affiche. Vérifiez que la
valve est correctement fixée ou vérifiez l’état des batteries.
Limite maximale de température *
Un seuil de température maximale peut être fixé par l’utilisateur (Set Point).
Valeur par défaut = 30°C
tL ÷ 30,0 °C
Anti-grippage
La fréquence de l’actionnement automatique de la vanne forcée peut être
réglée. Cette fonction reste active même lorsque la tête thermostatique
intelligente est en mode OFF.
Valeur par défaut = 30 jours
1 ÷ 99, OFF
Voir le communiqué
L’écran affiche la version du micrologiciel et du matériel installés sur l’appareil.
3. Faire pivoter le corps du O70RL de manière à ce que l’écran soit clairement visible.
3
4. Remettre le couvercle en place;
4
2.0 °C ÷ tH
Lorsque l’affichage est actif,
il est possible de désactiver
5 sec. le changement de réglage en
appuyant sur le bouton pendant 5
secondes jusqu’à ce que l’écran LOc
apparaisse.
L’activation de la fonction est
confirmée par la présence de l’icône
de verrouillage sur l’écran.
Modes de contrôle de la température
Affiche le mode de réglage de la vanne.
LOc = lecture de la température ambiante à partir de l’O70RL (par défaut)
Ren = température ambiante relevée par le thermostat à distance (le cas échéant)
dC = contrôle direct
Fonction d’ouverture de fenêtre
En activant cette fonction, lorsqu’une chute brutale de la
température ambiante est détectée, l’appareil se met en
position OFF, évitant ainsi tout gaspillage d’énergie et l’icône de
la fenêtre ouverte apparaît sur l’écran.
Pour rétablir le fonctionnement normal, attendez 30 minutes ou
utilisez le bouton de commande.
Valeur par défaut = OFF (désactivé)
OFF = Fonction désactivée
ON = Fonction activée
* Fonction disponible uniquement pour une utilisation autonome. S’il est connecté
à un système multizone, le paramètre sera géré par l’appareil maître CH180WIFIRL.
4.1 - RÉINITIALISATION AUX PARAMÈTRES D’USINE
1. Retirer le couvercle du compartiment à piles;
5. Définir l’orientation de l’affichage en tournant le bouton jusqu’à ce que le mot UP soit
5
correctement positionné; confirmer en appuyant sur le bouton.
Pour désactiver la fonction de verrouillage de sécurité, lorsque l’écran est actif,
appuyez à nouveau sur le bouton pendant 5 secondes jusqu’à ce que l’icône de
verrouillage disparaisse de l’écran.
2. Appuyer sur le bouton de réinitialisation et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que
l’affichage soit réinitialisé;
3.4 - FONCTION D’OUVERTURE DE LA FENÊTRE
En activant cette fonction (voir chapitre 4 - MODIFICATION DES RÉGLAGES),
lorsqu’une chute brutale de la température ambiante est détectée, l’appareil se
met en position OFF, évitant ainsi le gaspillage d’énergie.
3. Remettre le couvercle en place et répéter la procédure d’installation initiale
(chapitre 1 - INSTALLATION - Section 4).
">