for Living Corner Unit 9-Cube Open Shelf Organizer Manuel du propriétaire

®
Corner Organizer
Product No: 168-0221-6
Model No: JSFLF-02
Assembly Instructions
NEED HELP? GIVE US A CALL!
WE’RE HERE FOR YOU.
TOLL-FREE:
1-877-483-6759
IMPORTANT: Please read this manual carefully
before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.
®
From your first apartment to
downsizing your family home,
®
For LIVING is a great place to start.
Uncomplicate your life with timeless
style and reliable quality that delivers
everyday solutions for your home.
Let us know how our products
work for you. Rate and review at
canadiantire.ca
®
Table of Contents
Important Safety Instructions
3
Technical Data
21
Parts List
4
Troubleshooting
22
Before You Begin Assembly
7
Caring for Your Item
22
Step-by-step Guide
8
Warranty
23
Warning! Please use your furniture correctly and safely. Improper use
can cause safety hazards or damage to your furniture or household
items. Carefully read the following safety information.
• Please read and understand this entire manual before attempting to assemble,
operate, or install the product.
• Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only.
• Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
• To prevent damage, place all parts on a level surface during assembly.
Add a layer of protective surface if needed.
CAUTION: Do not stand on the organizer. Do not exceed maximum weight
capacity of 45 kg (99 lb).
Needed for Assembly:
2 People
Screwdriver (Not Included)
Corner Organizer
3
Parts List
4
Item
Description
1
Top panel
1
2
Left side panel
1
3
Left middle panel
3
4
Right middle panel
3
5
Right side panel
1
6
Middle shelf
2
7
Bottom shelf
1
Corner Organizer
Thumbnail
Quantity
®
Exploded Parts
1
4
3
5
2
6
4
3
6
4
3
7
Corner Organizer
5
Hardware List
6
Item
Description
A
Cam bolt
24
B
Cam lock
24
C
Wooden dowel
48
D
Screw
25
E
Screw
2
F
Wall strap
2
G
Coated paper sticker
22
H
Screw
2
I
Wall plug
2
J
Washer
2
K
Foot pad
7
Corner Organizer
Thumbnail
Quantity
®
Before You Begin Assembly
Make Sure All Parts Are Present
Compare all pieces to the parts and hardware lists, and make sure you have all tools
required for assembly.
Assemble in a Cleared Area
Place all parts from the box on the floor in front of you on a clean, dry, level surface
to protect the product as it is being built.
Remove Packaging Materials
Place packing materials back in the box. Do not dispose of packaging materials until
assembly is complete.
Read Each Step Carefully
Make sure you understand each step. If you have any questions, contact the For LIVING®
customer service centre at 1-877-483-6759 (toll-free).
?
Corner Organizer
7
Step-by-step Guide
Step 1
1 X1
6 X2
7
X1
A X16
K X7
Insert eight cam bolts (A) into top panel (1) and four cam bolts (A) into each of the middle shelves (6).
Stick the seven foot pads (K) to the bottom panel (7).
A
A
1
A
A
A
A
A
A
X2
6
A
A
A
K
K
K
K
K
7
K
K
8
Corner Organizer
A
®
Step-by-step Guide
Step 2
2 X1
A X8
5 X1
Insert four cam bolts (A) each into left side panel (2) and right side panel (5).
A
A
A
2
A
A
A
A
5
A
Corner Organizer
9
Step-by-step Guide
Step 3
3 X3
4 X3
C
X6
D X6
G
X6
Use two wooden dowels (C) and two screws (D) each to connect left middle panels (3) and
right middle panels (4).
Use six coated paper stickers (G) to cover the screws (D) .
3
C
4
D
C
D
G
G
X3
10
Corner Organizer
®
Step-by-step Guide
Step 4
C X4
D X4
Attach middle shelf (6) to left middle panel (3) and right middle panel (4) using four
wooden dowels (C) and four screws (D).
D
D
D
D
6
C
C
C
C
4
3
Corner Organizer
11
Step-by-step Guide
Step 5
B X4
C X4
G X4
Attach middle shelf (6) to left middle panel (3) and right middle panel (4) using four wooden dowels
(C)and four cam locks (B). Tighten cam locks (B). Cover cam locks (B) using four coated paper stickers (G).
180°
G
B
4
B
3
G B
B
C
C
C
C
6
12
Corner Organizer
G
G
B
®
Step-by-step Guide
Step 6
6 X1
C X4
D X4
Attach middle shelf (6) to left middle panel (3) and right middle panel (4) using four
wooden dowels (C) and four screws (D).
D
D
D
D
6
C
C
C
C
4
3
Corner Organizer
13
Step-by-step Guide
Step 7
B X4
C X4
G X4
Attach middle shelf (6) to left middle panel (3) and right middle panel (4) using four wooden dowels (C)
and four cam locks (B). Tighten cam locks (B). Cover cam locks (B) using four coated paper stickers (G).
G
G
B
3
4
B
B
C
C
C
C
6
14
Corner Organizer
B
G
G
Step-by-step Guide
®
Step 8
5 X1
B X4
C X4
Attach right side panel (5) to middle shelves (6) using four wooden dowels (C) and four cam locks (B).
Tighten cam locks (B).
B
6
C
B
B
C
C
5
6
B
C
Corner Organizer
15
Step-by-step Guide
Step 9
2 X1
B X4
C X6
D X3
Attach left side panel (2) to middle shelves (6) and right side panel (5) using six wooden dowels
(C), four cam locks (B) and three screws (D). Tighten cam locks (B).
5
B
C
6
C
B
B
C
B
6
C
C
D
C
2
D
D
16
Corner Organizer
Step-by-step Guide
®
Step 10
7 X1
C X8
D X8
Attach bottom panel (7) to left middle panel (3), right middle panel (4), left side panel (2) and right side
panel (5) using eight wooden dowels (C) and eight screws (D).
D
D
D
D
D
D
D
D
7
C
C
C
C
C
C
C
C
5
4
2
3
Corner Organizer
17
Step-by-step Guide
Step 11
1 X1
B X8
C X8
G X8
Attach top panel (1) to left middle panel (3), right middle panel (4), left side panel (2) and right side panel
(5) using eight wooden dowels (C) and eight cam locks (B). Tighten cam locks (B). Cover cam locks (B) using
eight coated paper stickers (G).
1
C
C
G B
C
2
18
Corner Organizer
G
G
G
C C
C
3
C
B C G
4
G
B
B 5
Step-by-step Guide
®
Step 12
E X2
F X2
J
X2
Attach wall strap (F) to right side panel (5) and left side panel (2) using two screws (E) and two washers (J).
F
F
E
J
J
5
E
2
Corner Organizer
19
Tip Restraint
Step 13
H X2
I
X2
Mark hole placement on wall; use a level to make sure the two holes are level.
Drill two small holes approximately 1/4” (6 mm) diameter and approximately 1 5/8” (40 mm) deep.
Insert wall anchors (I) into wall. Secure the corner organizer to the wall through the wall strap (F) using
using two screws (H).
I
F
F
H
I
H
Warning! To reduce the risk of serious injury and avoid the potential for
furniture tipping over, install the tip restraint hardware.
20
Corner Organizer
®
Technical Data
60 cm
(23 5/8“)
60 cm
(23 5/8“)
45 kg
(99 lb)
90.5 cm
(35 5/8“)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
Specifications
Assembled Dimensions (W x D x H)
85 x 64 x 90.5 cm
33 1/2 x 25 3/16 x 35 5/8"
Assembled Weight
29.2 kg
64 lb 4 oz
Maximum Weight Capacity
Top surface: 45 kg (99 lb)
Each cubby: 5 kg (11 lb)
Corner Organizer
21
Assembly Troubleshooting
Need help?
Give us a call! We’re here for you.
Before returning your
product to store
1-877-483-6759
If you have questions regarding your product
or require warranty assistance, please call our
customer service helpline.
Carirg for your Item
1
Always keep children under close supervision while they are using or around this
product. Never leave children unattended.
2
Don't shake, lean or climb on the product.
3
Do not light any fires below or near the product.
4
Check all screws and cam locks periodically for tightness. When required, tighten them again.
For best results, clean the product with a damp cloth, and dry thoroughly.
This will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate.
22
Corner Organizer
®
Warranty
®
This For LIVING product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and
materials. Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within
the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase.
This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
168-0221-6
Made in China
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Corner Organizer
23
MD
Étagère de rangement de
coin
Produit nº 168-0221-6
Modèle nº JSFLF-02
Instructions d’assemblage
BESOIN D’AIDE? APPELEZ-NOUS!
NOUS SOMMES ICI POUR VOUS AIDER.
NUMÉRO SANS FRAIS :
1 877 483-6759
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement ce
guide avant de procéder à l’assemblage de ce
produit. Conservez ce guide aux fins de
consultation ultérieure.
MD
Qu’il s’agisse de votre premier appartement
ou d’une remise à neuf de votre espace familial,
For LIVING est un parfait allié pour démarrer.
MD
Simplifiez votre vie avec un style intemporel et une
qualité fiable qui offre des solutions quotidiennes
pour votre maison.
Faites-nous savoir comment nos produits f
onctionnent pour vous. Commentez et évaluez
nos produits sur canadiantire.ca
MD
Table des matières
Consignes de sécurité importantes
3
Fiche technique
21
Liste des pièces
4
Dépannage
22
Avant de commencer l’assemblage
7
Entretien de votre article
22
Guide étape par étape
8
Garantie
23
Avertissement! Veuillez utiliser vos meubles correctement et en
toute sécurité. Une mauvaise utilisation peut causer des risques
pour la sécurité ou endommager vos meubles ou articles ménagers.
Lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes.
• Veuillez lire et comprendre tout ce guide d’utilisation avant d’essayer d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
• L’assemblage et l’entretien de l’article ne doivent être effectués que par des adultes.
• Certaines pièces peuvent contenir des bords tranchants. Portez des gants de protection
si nécessaire.
• Pour éviter tout dommage, placez toutes les pièces sur une surface plane pendant
l’assemblage. Ajoutez une surface de protection, le cas échéant.
ATTENTION : Ne vous tenez pas debout sur le banc. Ne dépassez pas la capacité de
poids maximale de 45 kg (99 lb).
Nécessaire pour l’assemblage:
2 personnes
Tournevis (non inclus)
Étagère de rangement de coin
3
Liste des pièces
Référence
4
Description
Illustration
Quantité
1
Panneau supérieur
1
2
Panneau latéral de gauche
1
3
Panneau du milieu de gauche
3
4
Panneau du milieu de droite
3
5
Panneau latéral de droite
1
6
Tablette de milieu
2
7
Tablette inférieure
1
Étagère de rangement de coin
MD
Vue éclatée
1
4
3
5
2
6
4
3
6
4
3
7
Étagère de rangement de coin
5
Liste de la quincaillerie
6
Référence
Description
A
Boulon à came
24
B
Came
24
C
Goujon de bois
48
D
Vis
25
E
Vis
2
F
Sangle murale
2
G
Cache de papier adhésif
22
H
Vis
2
I
Cheville d’ancrage
2
J
Rondelle
2
K
Protège-pied
7
Étagère de rangement de coin
Illustration
Quantité
Avant de commencer
l’assemblage
MD
S’assurer que toutes les pièces sont présentes
Comparez toutes les pièces aux listes de pièces et de quincaillerie et assurez-vous
d’avoir tous les outils nécessaires pour l’assemblage.
Assembler dans une zone dégagée
Placez toutes les pièces de la boîte sur le sol devant vous sur une surface propre, sèche
et plane afin de protéger l’article pendant son assemblage.
Retirer les matériaux d’emballage
Remettez les matériaux d’emballage dans la boîte. Ne les jetez pas avant d’avoir
terminé l’assemblage.
Lire attentivement chaque étape
Assurez-vous de bien comprendre chaque étape. Si vous avez des questions, communiquez
MD
avec le centre de service à la clientèle For LIVING au 1 877 483-6759 (sans frais).
?
Étagère de rangement de coin
7
Guide étape par étape
Étape 1
1 X1
6 X2
7
X1
A X16
K X7
Insérez huit boulons à came (A) dans le panneau supérieur (1) et quatre boulons à came (A) dans
chacune des tablettes du milieu (6).
Collez les sept protège-pieds (K) sur le panneau inférieur (7).
A
A
1
A
A
A
A
A
A
X2
6
A
A
A
K
K
K
K
K
7
K
K
8
Étagère de rangement de coin
A
MD
Guide étape par étape
Étape 2
2 X1
A X8
5 X1
Insérez quatre boulons à came (A) chacun dans le panneau latéral de gauche (2) et le panneau
latéral de droite (5).
A
A
A
2
A
A
A
A
5
A
Étagère de rangement de coin
9
Guide étape par étape
Étape 3
3 X3
4 X3
C
X6
D X6
G
X6
Utilisez deux goujons de bois (C) et deux vis (D) chacun pour relier les panneaux du milieu de
gauche (3) et les panneaux du milieu de droite (4).
Utilisez six caches en papier adhésif (G) pour couvrir les vis (D).
3
C
4
D
C
D
G
G
X3
10
Étagère de rangement de coin
MD
Guide étape par étape
Étape 4
C X4
D X4
Fixez la tablette du milieu (6) au panneau du milieu de gauche (3) et le panneau du milieu de droite
(4) au moyen de quatre goujons de bois (C) et de quatre vis (D).
D
D
D
D
6
C
C
C
C
4
3
Étagère de rangement de coin
11
Guide étape par étape
Étape 5
B X4
C X4
G X4
Fixez la tablette du milieu (6) au panneau du milieu de gauche (3) et le panneau du milieu de droite (4)
au moyen de quatre goujons de bois (C) et de quatre cames (B). Serrez les cames (B). Couvrez les
cames (B) au moyen de quatre caches de papier adhésif (G).
180°
G
B
4
B
3
G B
B
C
C
C
C
6
12
Étagère de rangement de coin
G
G
B
MD
Guide étape par étape
Étape 6
6 X1
C X4
D X4
Fixez la tablette du milieu (6) au panneau du milieu de gauche (3) et le panneau du milieu
de droite (4) au moyen de quatre goujons de bois (C) et de quatre vis (D).
D
D
D
D
6
C
C
C
C
4
3
Étagère de rangement de coin
13
Guide étape par étape
Étape 7
B X4
C X4
G X4
Fixez la tablette du milieu (6) au panneau du milieu de gauche (3) et le panneau du milieu de droite (4)
au moyen de quatre goujons de bois (C) et quatre cames (B). Serrez les cames (B).
Couvrez les cames (B) au moyen de quatre caches de papier adhésif (G).
G
G
B
3
4
B
B
C
C
C
C
6
14
B
Étagère de rangement de coin
G
G
MD
Guide étape par étape
Étape 8
5 X1
B X4
C X4
Fixez le panneau latéral de droite (5) aux tablettes du milieu (6) au moyen de quatre goujons de
bois (C) et de quatre cames (B).
Serrez les cames (B).
B
6
C
B
B
C
C
5
6
B
C
Étagère de rangement de coin
15
Guide étape par étape
Étape 9
2 X1
B X4
C X6
D X3
Fixez le panneau latéral de gauche (2) aux tablettes du milieu (6) et le panneau latéral de droite (5)
au moyen de six goujons de bois (C), quatre cames (B) et trois vis (D). Serrez les cames (B).
5
B
C
6
C
B
B
C
B
6
C
C
D
C
2
D
D
16
Étagère de rangement de coin
MD
Guide étape par étape
Étape 10
7 X1
C X8
D X8
Fixez le panneau inférieur (7) au panneau du milieu de gauche (3), le panneau du milieu de droite (4),
le panneau latéral de gauche (2) et le panneau latéral de droite (5) au moyen de huit goujons de bois
(C) et huit vis (D).
D
D
D
D
D
D
D
D
7
C
C
C
C
C
C
C
C
5
4
2
3
Étagère de rangement de coin
17
Guide étape par étape
Étape 11
1 X1
B X8
C X8
G X8
Fixez le panneau supérieur (1) au panneau du milieu de gauche (3), le panneau du milieu de
droite (4), le panneau latéral de gauche (2) et le panneau latéral de droite (5) au moyen de huit
goujons de bois (C) et huit cames (B). Serrez les cames (B). Couvrez les cames (B) au moyen de huit
caches de papier adhésif (G).
1
C
C
G B
C
2
18
G
Étagère de rangement de coin
G
G
C C
C
3
C
B C G
4
G
B
B 5
MD
Guide étape par étape
Étape 12
E X2
F X2
J
X2
Fixez la sangle murale (F) au panneau latéral de droite (5) et au panneau latéral de gauche (2) au
moyen de deux vis (E) et de deux rondelles (J).
F
F
E
J
J
5
E
2
Étagère de rangement de coin
19
Sangle anti-basculement
Étape 13
H X2
I
X2
Marquez le placement du trou sur le mur; utilisez un niveau pour vous assurer que les deux trous
sont de niveau.
Forez deux petits trous d’environ 1/4 po (6 mm) de diamètre et d’environ 1 5/8 po (40 mm) de
profondeur. Insérez les chevilles d’ancrage (I) dans le mur. Fixez l’étagère au mur à travers la sangle
murale (F) au moyen de deux vis (H).
I
F
F
H
I
H
Avertissement! Afin de réduire les risques de blessures graves et éviter
le potentiel de basculement du meuble, installez les sangles anti-basculement.
20
Étagère de rangement de coin
MD
Fiche technique
60 cm
(23 5/8 po)
60 cm
(23 5/8 po)
45 kg
(99 lb)
5 kg
(11lb)
90,5 cm
(35 5/8 po)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
5 kg
(11lb)
Caractéristiques
Dimensions (larg. x prof. x haut.)
85 x 64 x 90,5 cm
33 1/2 x 25 3/16 x 35 5/8 po
Poids de l’article assemblé
29,2 kg
64 lb 4 oz
Capacité de poids maximale
Surface supérieure : 45 kg (99 lb)
Chaque compartiment : 5 kg (11 lb)
Étagère de rangement de coin
21
Résoudre les problèmes de
l’assemblage
Besoin d’aide?
Appelez-nous! Nous sommes ici pour vous aider. Sans frais : 1 877 483-6759
ARRÊT
Avant de retourner votre
article au magasin
Appelez-nous d’abord! Si vous avez des questions concernant
votre article ou avez besoin d’une
assistance au titre de la garantie,
veuillez appeler notre service d’
assistance à la clientèle.
Entretien de votre article
1
Gardez toujours les enfants sous étroite surveillance pendant qu’ils utilisent ou autour
de ce produit. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.
2
Ne secouez pas, ne vous penchez pas ou ne grimpez pas sur le produit.
3
N’allumez aucun feu au-dessous ou à proximité du produit.
4
Vérifiez périodiquement l’étanchéité de toutes les vis et serrures à cames. Au besoin, resserrez-les.
Nettoyage des meubles :
22
Pour obtenir de meilleurs résultats, nettoyez l’article avec un chiffon humide
et séchez-le soigneusement.
Cela aidera à prévenir la moisissure en éliminant les particules de saleté qui
peuvent s’accumuler.
Étagère de rangement de coin
MDMD
Garantie
Garantie limitée de 1 an
MD
Cet article For LIVING comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication
et de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux lorsqu’il est
retourné par l’acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période
de garantie convenue. Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
Modèle no 168-0221-6
Fabriqué en Chine
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Étagère de rangement de coin
23
">