Инструкция по применению | Speechi SPE-VI-102 Manuel du propriétaire

SPE-VI-102
SOMMAIRE
3
Consignes de sécurité
3
Matériel et Configuration nécessaire
4
Contenu de la boîte
5
Aperçu du produit
8
Branchements
11
Configuration
16
Fonctionnalités de base
20
Fonctionnalités avancées
23
Dépannage
2
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
Speechi vous remercie, et vous félicite, d’avoir choisi le visualiseur SPE-VI-102. Avant de
l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y
référer ultérieurement.
Attention
Avant d’utiliser le visualiseur SPE-VI-102, lisez les « Consignes de sécurité ».
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.Ne regardez pas directement la lumière LED, cela pourrait entraîner une gêne oculaire.
2.Déplacez le visualiseur uniquement en le portant par la base. Ne soulevez jamais le visualiseur par
le bras ou la tête.
3.Gardez toujours une main sur la base du visualiseur lors du réglage du bras et de la tête.
MATERIEL ET CONFIGURATION NECESSAIRE
Le visualiseur SPE-VI-102 fonctionne sur tout écran équipé d’une entrée HDMI ou VGA et sur tout
ordinateur (Windows) avec le logiciel Eye Present via un port USB 2.0 (minimum).
3
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
CONTENU DE LA BOÎTE
Assurez-vous que les éléments suivants sont inclus dans l’emballage de votre visualiseur SPE-VI102. Si un élément quelconque est manquant, contactez votre revendeur.
Visualiseur
Câbles
Autres
HDMI
Télécommande
4
VGA
Filtre
Alimenta on
Adaptateur
et œilletons
2 piles AAA
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
USB
CD
d’installa on
APERCU DU PRODUIT
Unité principale
1. Caméra
7. Fente Carte SD
2. Lumière LED
8. Sortie VGA
3. Bras col de cygne
9. Sortie HDMI
4. Microphone
10. Port USB
5. Récepteur du signal de la télécommande
11. Alimentation
6. Panneau de contrôle
12. Fente Antivol
5
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
Panneau de contrôle
Icône
Bouton
Power
Fonction
Marche / Arrêt
Menu / OK
Menu / OK
Curseur
Haut / Bas
Lecture /
Quitter
Lire les photos et vidéos /
Quitter le menu
LED
Allumer / Eteindre / Régler
l’intensité de lumière LED
Inverser
Inverser le sens de l’image
Sorties
Permuter sorties VGA / HDMI
Photo /
Vidéo
Mode Photo / Vidéo
Zoom +
Grossir
Autofocus
Mise au point automatique
Zoom -
Diminuer
6
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Télécommande
Bouton
Fonction
Bouton
Bouton
Fonction
Fonction
Luminosité
Ajuster la zone « Surlignée » /
« Masquée »
Marche / Arrêt
Sélectionner la couleur du cadre de
la zone surlignée / masquée
Geler l’image / Pause
Montrer/cacher les icônes
Menu
Lire les photos et vidéos
enregistrées
Sorties VGA / HDMI
Image dans l’image *Permet d’afficher
une image dans un cadre tout en
conservant à l’écran l’image projetée par
le visualiseur
Rotation de l’image (180°)
Sélectionner / Ajuster
Filmer
Photographier
Zoom - / +
Mise au point automatique
Mise au point manuelle - / +
Zoom numérique 2x
Fonction Surligner (activée /
désactivée)
Fonction Masquer (activée /
désactivée)
Fonction Macro (activée /
désactivée)
Utilisez la télécommande infrarouge à
proximité du visualiseur.
Utilisez deux piles AAA. Respectez le sens de
polarité des piles.
N’utilisez pas de nouvelles et d’anciennes
piles ensemble.
Ne mélangez pas des piles de différents
types.
7
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
BRANCHEMENTS
Etape 1 / Branchez l’adaptateur secteur
Branchez l’adaptateur secteur à une prise de courant (100V~240V).
Etape 2 / Branchez les câbles composants selon l’écran de projection
Port du
visualiseur
Câble
Ports de
l’écran
Port de
l’ordinateur
VGA
HDMI
USB
8
Sortie VGA
Entrée VGA
Sortie HDMI
Entrée HDMI
Micro USB
Entrée USB
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
Entrée USB
Sans ordinateur : connexion directe à un écran ou à un projecteur
Connexion via Sortie VGA
Branchez le câble VGA pour raccorder votre téléviseur ou projecteur à votre visualiseur.
Ou connexion via Sortie HDMI
Branchez le câble HDMI pour raccorder votre téléviseur ou projecteur à votre visualiseur.
HDMI
9
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
Avec un ordinateur
Connexion via Sortie USB
Branchez le câble USB pour raccorder votre ordinateur à votre visualiseur.
Appuyez sur le bouton MENU
, puis sélectionnez « Connexion USB ».
Choisissez « Disque » pour connecter le visualiseur à l’ordinateur.
Choisissez « PC Cam » pour utiliser le visualiseur comme une webcam.
Résolution de sortie et ratio d’aspect
Diverses résolutions de sortie sont disponibles, elles dépendent des paramètres de sortie et du ratio
d’aspect (cf. tableau ci-dessous).
10
Sortie
Ratio d’aspect
Résolution
Fréquence verticale
VGA
4:3
1024 x 768
50 / 60 Hz
HDMI
16:9
1280 x 720
1920 x 1080
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
50 / 60 Hz
CONFIGURATION
Lampe LED
La lampe LED permet d’obtenir une meilleure
exposition lors de l’utilisation du visualiseur dans un
environnement sombre.
1.Appuyez sur le bouton
situé sur la base du
visualiseur pour allumer ou éteindre la lampe.
2.Ajustez l’intensité de la lumière en appuyant sur le
bouton
Sortie VGA ou HDMI
Appuyez sur le bouton OUTPUT situé sur la base
du visualiseur pour choisir le type de sortie VGA ou
HDMI.
Bras flexible
Le bras flexible est conçu pour s’adapter à différentes
zones de travail.
11
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
29,7 cm
Hauteur max. 42 cm
Zone de travail max.
(42 x 29,7 cm)
42 cm
Hauteur min. 18 cm (en mode normal).
Si hauteur inférieure à 18 cm, passez
en mode Macro.
12
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Réglage de la luminosité
1. Appuyez sur le bouton LUMINOSITE sur le panneau de contrôle
ou
ou sur la télécommande
.
2. Utilisez les boutons
ou
sur le panneau de contrôle ou
augmenter ou diminuer le niveau de luminosité.
ou
sur la télécommande pour
Réglage du Zoom
Utilisez les boutons
pour zoomer l’image à l’écran.
Fonction Inverser
Appuyez sur le bouton
pour inverser le sens de l’image.
13
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Mise au point
Mise au point automatique
Appuyez sur le bouton AF
pour faire la mise au point automatique. Cette fonction permet une
mise au point automatique ponctuelle.
Mise au point manuelle
Appuyez sur les boutons
(uniquement sur le panneau de contrôle
de la base) pour gérer la mise au point
manuelle.
Feuille antireflet
La feuille antireflet est un plastique transparent qui permet de réduire la brillance d’un objet ou d’une
surface à projeter. Il suffit de placer la feuille antireflet au-dessus de l’objet brillant ou de la surface
brillante pour réduire la réflexion de lumière.
14
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Réglage de la balance des blancs
1. La balance des blancs est réglée par défaut en mode automatique.
2. 4 modes sont disponibles : Auto, fluorescent, tungstène et personnalisé.
Balance des blancs personnalisée
Appuyez sur le bouton « MENU »
dessous s’ouvre :
pour obtenir les réglages de l’image en direct.
Appuyez sur le bouton
Utilisez les boutons
, Balance des blancs, Mode Personnalisé. La fenêtre ci-
ou
pour régler les valeurs des paramètres R, G, B.
Appuyez sur le bouton « OK »
Appuyez sur le bouton
blancs.
pour valider réglages des paramètres.
pour terminer et quitter les réglages des paramètres de la balance des
Insérer ou éjecter une carte SD /SDHC (carte non fournie)
1.Insérez une carte mémoire (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) avec l’étiquette vers le haut jusqu’à ce
qu’elle atteigne l’extrémité de la fente.
2.Lorsque la carte a été correctement insérée, l’icône (
devient inaccessible.
) apparaît à l’écran et la mémoire interne
3.Pour éjecter la carte, appuyez sur la carte mémoire pour la libérer et retirez la délicatement.
Lorsque vous utilisez une nouvelle
carte mémoire, il est recommandé de
la formater avec le visualiseur.
N’éteignez pas le visualiseur lors du
formatage de la carte SD.
Si aucune carte mémoire n’est
introduite dans le visualiseur, tous les
fichiers seront enregistrés dans la
mémoire interne.
15
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
FONCTIONNALITES DE BASE
1.Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande
2.Appuyez sur les boutons
pour basculer entre les onglets.
3.Appuyez sur le bouton OK de la télécommande
pour sélectionner ou afficher les réglages.
4. Utilisez les boutons
ou sur le panneau de contrôle.
ou
sur le panneau de contrôle
ou
sur le panneau de contrôle
pour ajuster les réglages.
5.Appuyez sur le bouton OK de la télécommande
pour activer de nouveaux réglages.
6.Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande ou
sortir du MENU.
sur le panneau de contrôle pour
Menu en mode Aperçu à l’écran
Fonction
Icône
Option
Description
Utilisez les boutons directionnels pour
foncer ou éclaircir l’image
Luminosité
Graphique
Améliore les teintes des images ou des
chiffres
Texte
Améliore les teintes des documents texte,
des lignes et caractères, des sujets en
noirs et blancs.
Noir et blanc
Transforme les images en noir et blanc.
Les images sont plus lisibles en N&B
Effet
Négatif
Transforme les images en négatif.
Esquisse
Transforme les images en esquisse.
Auto
Fluorescent
Balance des blancs
Tungstène
Choisissez le mode le plus adapté à votre
environnement.
Personnalisé
Zoom rapide
Mise au point
2x / 4x
Zoomer 2x ou 4x
Normal
Mode standard (de 25 cm à l’infini)
Macro/
Microscope
Pour les gros plans ou lors de la
connexion à un microscope
16
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Fonction
Icône
Option
0,8M / 2M /
5M / 13M
Taille de l’image
Sélectionnez la résolution de l’image
Photo
Mode
Capture
Photographie l’image à l’écran
Vidéo
Mode film
Bip
On/Off
Activer / Désactiver le bip sonore
Fréquence
50Hz / 60Hz
Off
Réglages
Description
Mode
USB
Disque
Webcam
Régler la fréquence de scintillement sur
50Hz ou 60 Hz selon la fréquence
standard de votre alimentation locale.
Désactiver l’USB
Sélectionner le « Disque » pour accéder
au disque dur
Sélectionner la « Webcam » pour
accéder à la Webcam
720p
Sortie
HDMI
Résolution de sortie
1080i
Horloge
Régler de la date et l’heure
Langue
Sélectionner la langue
Formater
Oui / Non
Réglages
par défaut
Oui / Non
Formater la carte mémoire. Tous les
fichiers seront supprimés.
Restaurer les paramètres par défaut.
Les réglages actuels seront supprimés
Menu en mode Lecture
Option
Description
Supprimer
Oui / Non
Supprimer le fichier actuel
Supprimer Tout
Oui / Non
Supprimer toutes les images stockées
dans la carte mémoire
Diapositive
On / Off
Démarrer / Arrêter le diaporama
Fonction
Infos Fichier
Icône
Voir le titre, la date, la taille et la durée
de l'enregistrement du fichier
17
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Enregistrer une vidéo / Prendre une photo
1. Choisissez la résolution des images ou des vidéos. La résolution des photos ou vidéos est
différente selon la sortie utilisée.
Sortie
Résolution
Résolution des photos
Résolution des vidéos
VGA
XGA
1024 X 768
1024 X 768
720P
1280 x 720
1280 x 720
1080i
1920 x 1080
1920 x 1080
HDMI
2. Utilisez les boutons de zoom pour grossir ou diminuer l’image à l’écran.
3. Mise au point automatique / manuelle :
Appuyez sur le bouton
sur la base du visualiseur pour faire la mise au point automatique. Ou
appuyez sur les boutons
point.
de la télécommande pour régler manuellement la mise au
Photographier une image
.
(1)Appuyez sur le bouton MENU
et validez en appuyant sur le bouton
(2) Mode Capture : Choisissez
(3)Appuyez sur le bouton
sur la base du visualiseur pour capturer une image.
Enregistrez une vidéo
.
(4)Appuyez sur le bouton
et validez en appuyant sur le bouton
(5) Mode Capture : Choisissez
sur la base du visualiseur pour démarrer l’enregistrement d’une
(6) Appuyez sur le bouton
vidéo.
Mode Lecture
1.Appuyez sur le bouton
.
2. La dernière image ou vidéo apparaîtra à l’écran.
3.Utilisez les touches directionnelles pour choisir
la vidéo ou photo à projeter.
18
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Copie des fichiers vers un ordinateur
Les vidéos sont enregistrées en format AVI et sont nommées ainsi IMG_xxxx.avi.
Avant de pouvoir visionner les vidéos sur votre ordinateur, suivez les étapes suivantes :
1. Allumez le visualiseur
2. Connectez le visualiseur à votre ordinateur à l’aide du câble USB.
3. Appuyez sur le bouton MENU
, sélectionnez « Connexion USB », puis choisissez
« Disque ». La mémoire interne ou externe sera détectée.
A présent, vous pouvez afficher les images de la carte mémoire au travers du logiciel ou copier/coller
le fichier sur votre ordinateur.
Utilisez le visualiseur comme Webcam
1.Connectez le visualiseur à votre ordinateur. Allumez votre ordinateur une fois que le câble USB est
correctement relié aux ports de votre ordinateur et du visualiseur.
2.Mode Webcam.
Appuyez sur le bouton MENU
, Paramètres, sélectionnez Connexion USB, puis Webcam
, et validez en appuyant sur le bouton
3.Lancez la Webcam
Lorsque le visualiseur est connecté et détecté par votre ordinateur, vous pouvez utiliser le visualiseur
comme Webcam.
Travaillez avec le logiciel Eye Present
1. Démarrez le logiciel Eye Present sur votre ordinateur.
19
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
FONCTIONNALITES AVANCEES
Fonction Surligner
1.Utilisez la fonction Surligner pour mettre en avant une partie de l’image.
2. Appuyez sur le bouton Surligner
de la télécommande et utilisez les
boutons directionnels pour déplacer la zone à mettre en avant.
Fonction Masquer
1.Utilisez la fonction Masquer pour cacher une partie de l’image.
2. Appuyez sur le bouton Masquer
de la télécommande, et utilisez les
boutons directionnels pour cacher une partie de l’image.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande et utilisez les boutons directionnels pour ajuster
la taille de la zone à surligner ou à masquer.
Appuyez sur le bouton
la couleur des caches.
de la télécommande et utilisez les boutons directionnels pour modifier
Fonction Image dans l’image (PIP)
1.Appuyez sur le bouton Image dans l’image (PIP)
sur la télécommande pour afficher (sur un
quart de l’écran) une image fixe enregistrée tout en conservant l’image diffusée en direct par le
visualiseur.
2. Utilisez les boutons directionnels pour changer les images fixes.
20
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Connecter un microscope
Regardez en détail des objets minuscules en connectant le visualiseur à un microscope.
1.Réglez le microscope et centrez l’objet que vous souhaitez visualiser.
2.Choisissez l’adaptateur approprié à fixer sur le visualiseur.
3.Les adaptateurs fournis se fixent sur les œilletons des microscopes de 28 mm, 31 mm, 33 mm et
34 mm de diamètre.
Pour les œilletons de 33 mm et 34 mm de diamètre, seul l’adaptateur pour microscope est nécessaire.
Pour un œilleton de 28 mm de diamètre, insérez l’adaptateur 28 mm dans l’adaptateur pour microscope.
Pour un œilleton de 31 mm de diamètre, insérez l’adaptateur 31 mm dans l’adaptateur pour microscope.
31 mm
28 mm
4. Montez ou retirez l’adaptateur de microscope de la lentille à l’aide du schéma ci-dessous.
21
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
5. Passez en mode Macro.
Appuyez sur le bouton MENU
puis Macro.
Ou appuyez sur le bouton Macro
, puis sélectionnez
,
de la télécommande.
6. Connectez le visualiseur avec le microscope.
Si l’image est floue, réglez la mise au point du microscope.
Appuyez sur le bouton AF
pour une mise au point automatique ou utilisez le bouton de mise au
point manuel de la télécommande pour affiner la mise au point.
22
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018. Tous droits réservés.
DEPANNAGE
Lors de l’utilisation du visualiseur
Problème
Cause
Solution
Le visualiseur est hors
tension
L’adaptateur secteur n’est
pas correctement branché
à la prise murale. Le câble
n’est pas correctement relié
au visualiseur
Rebranchez l’ensemble des
câbles
Le visualiseur ne prend pas
de photos et n’enregistre
pas de vidéos
Aucune image n’apparaît à
l’écran
Plus d’espace disponible sur
la mémoire
Libérez de l’espace
disponible sur la carte
mémoire ou sur la mémoire
interne
La carte mémoire est
protégée en écriture ou
verrouillée
Déverrouillez la carte
mémoire
Le visualiseur n’est pas
correctement branché à
l’appareil de projection
Rebranchez tous les câbles
qui relient le visualiseur à
l’appareil de projection
La sortie vidéo sélectionnée
n’est pas correcte
Sélectionnez le bon port de
sortie VGA / HDMI
La résolution de sortie n’est
pas supportée par l’appareil
de projection
Réglez la résolution de sortie
afin qu’elle soit supportée
par l’appareil de projection
23
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Lors de l’utilisation du visualiseur :
Problème
L’image est floue
Cause
La distance entre l’objet et le
visualiseur est probablement
trop proche
Solution
Activez la mise au point
automatique ou faîtes la
mise au point manuellement
Si la distance est inférieure à
18 cm, passez en mode
Macro
L’image est inversée
Le document / objet n’est
pas correctement placé
L’image est figée
La caméra est réglée sur la
fonction Geler
Appuyez sur le bouton Geler
pour désactiver ce
mode
Piles hors-services
Remplacez les piles de la
télécommande
La télécommande ne
fonctionne plus
Le message suivant apparaît
à l’écran : « Erreur de
mémoire » ou «Erreur
carte ». Ou la carte mémoire
ne peut pas être lue
Un objet bloque la réception
du signal situé niveau du
récepteur du visualiseur
Utilisez le bouton
retourner l’image
pour
Déplacez l’objet situé devant
le récepteur du signal du
visualiseur
La télécommande est trop
éloignée du visualiseur
Rapprochez-vous du
visualiseur lorsque vous
utilisez la télécommande
Le format de la carte
mémoire n’est pas
compatible avec le
visualiseur
Remplacez la carte
mémoire par une carte
mémoire compatible
La carte mémoire est
corrompue
Utilisez la fonction
« Formater » pour formater la
carte
24
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Lors de l’utilisation du visualiseur :
Problème
Cause
Solution
Les fichiers perdus sont
enregistrés dans la mémoire
interne
C.ela peut se produire lorsque
vous avez inséré une carte
mémoire après la prise de
photos ou de vidéos. Vous
pouvez accéder à ces fichiers
après avoir retiré la carte
mémoire
Je ne peux pas regarder les
vidéos sur mon ordinateur
Le logiciel n’est pas installé
sur votre ordinateur
Installez le logiciel Direct X
9.0 ou version ultérieure et les
codecs Windows Media 9.0
Allez sur le site
http://www.microsoft.com
pour télécharger les dossiers
requis. Référez-vous au
paragraphe « Copie des
fichiers vers un ordinateur »
L’écran de projection
n’affiche pas les images
après avoir connecté le
visualiseur
Le visualiseur n’est pas
correctement branché
Rebranchez les câbles à
nouveau
L’image est bruitée lors de la
visualisation des images sur
mon ordinateur
Le réglage de la fréquence
ne correspond pas à la
norme du pays où vous
résidez
Réglez les paramètres de la
fréquence
Les images et vidéos ne
peuvent pas être
supprimées. Le visualiseur
ne les retrouve pas sur la
carte mémoire
Support Client et Service Après-vente
Si la rubrique Dépannage ne résout pas votre problème, n’hésitez pas à nous contacter par email
support@speechi.net.
25
Manuel d’utilisation du visualiseur «SPE-VI-102»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
SOMMAIRE
3
Matériel et Configuration nécessaire
3
Installation
5
Modes en Temps Réel/Vidéo/Photo/Tableau blanc
8
Barre d’Outils
2
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
1. MATERIEL ET CONFIGURATION NECESSAIRE
Le logiciel Eye Present fonctionne sur PC équipé de Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et
8.1, et Windows 10.
2. INSTALLATION
1. Insérez le CD fourni avec le visualiseur SPE-VI-102, cliquez sur l’icône «Eye
Present.exe » et sélectionnez la langue pour démarrer l’installation.
2. Préparation de l’installation du logiciel.
3. Cochez la case « Je comprends et j’accepte les termes du contrat de licence » et cliquez sur
« Suivant » pour démarrerl’installation.
3
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
4. Choisissez le répertoire d’installation du logiciel Eye Present, cliquez sur « Suivant ».
5. Cliquez sur « Installer » pour terminer l’installation du logiciel.
6. L’installation est à présent terminée et l’icône Eye Present apparaît sur votre bureau et dans le
menu « Démarrer ».
4
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
3. MODES EN TEMPS REEL/VIDEO/PHOTO/TABLEAU BLANC
Avant d’exécuter le programme Eye Present, assurez-vous que le visualiseur SPE-VI-102 est
correctement branché à un port USB.
Une fois lancé, le logiciel Eye Present s’ouvre sur la page ci-dessous.
Le logiciel propose 4 modes : Temps réel, Vidéo, Photo et Tableau blanc.
Mode « Temps Réel »
a
b
c
d
a. Basculer entre les 4 modes : Temps réel, Vidéo, Photo et Tableau blanc.
b. Barre d’outils
c. Masquer/Ouvrir la barre d’outils
d. Bouton d’enregistrement vidéo
5
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Mode « Vidéo »
a
c
e
g
d
f
d. Stop
e. Reculer
b
a. Sélectionnez le fichier vidéo
b. Lecture
c. Pause
f. Avancer
g. Volume
Mode « Photo »
a
b
c
d
e
Mode
« Photo »le dossier d. Photo suivante
a. Sélectionnez
b. Photo précédente
e. Masquer/Afficher les vignettes
c. Lecture du diaporama
6
g
f
f. Intervalle de temps diaporama
g. Fichier actuel / Nombre de fichiers
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Mode « Tableau blanc »
a
b
a. Sélectionnez la couleur de fond
b. Zone de dessin
7
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
4. BARRE D’OUTILS
Outils « Annotation »
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
A. Ligne - Tracer une ligne droite
Appui long sur la touche « Ligne » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a. Modifier l’épaisseur de la ligne
b. Modifier la couleur de la ligne
B. Rectangle - Dessiner un rectangle
Appui long sur la touche « Rectangle » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a.Modifier l’épaisseur du contour du rectangle
b.Modifier la couleur des lignes extérieures du
rectangle
c.Modifier la couleur de fond du rectangle
c
A. Crayon – Tracer un trait libre
Appui long sur la touche « Crayon » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a. Modifier l’épaisseur du contour du trait
b. Modifier la couleur du trait
8
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
D. Cercle – Dessiner un cercle
Appui long sur la touche « Cercle » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a. Modifier l’épaisseur du contour du cercle
b. Modifier la couleur du cercle
c. Modifier la couleur du fond du cercle
c
E. Flèche – Dessiner une flèche
Appui long sur la touche « Flèche » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a. Modifier la largeur de la flèche
b. Modifier la couleur de la flèche
c. Modifier la couleur du fond de la flèche
c
F. Triangle – Dessiner un triangle
Appui long sur la touche « Triangle » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
b
a. Modifier la largeur du triangle
b. Modifier la couleur du triangle
c. Modifier la couleur du triangle
c
G. Gomme – Gommer
Appui long sur la touche « Gomme » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
a. Modifier l’épaisseur de la gomme
H. Texte – Ecrire du texte
Appui long sur la touche « Texte » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
c
a. Modifier la police
b. Modifier la taille de la police
c. Modifier la couleur
I. Effacer – Effacer toutes les annotations sur l’image
9
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
b
J. Capturer – Capturer une image de la zone choisie sur l’écran. L’image est enregistrée
temporairement et peut être collée par exemple sur un document Word, Paint… Pour capturer une
image, cliquez et faites glisser le curseur sur la zone choisie.
K. Main – Utiliser la main pour se déplacer dans l’image lorsque celle-ci a été zoomée.
L. Remplir – Modifier la couleur du fond.
Appui long sur la touche « Remplir » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
a. Modifier la couleur du fond
Cette fonction peut seulement être utilisée en mode « Tableau blanc »
10
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Outils « Masque »
B
A
A. Effets – Masquer une partie de l’image à l’écran
Appui long sur la touche « Effets » pour ouvrir le panneau de commandes.
a
a. Changer le type de masque
B. Effets sur la couleur – Modifier les effets de couleur de l’image
Appui long sur la touche « Effets de couleur » pour ouvrir le panneau de commandes.
11
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Outils « Ajustement »
A
B
C
D
E
F
G
H
A. Zoom B. Zoom +
C. Vue Normale (1x) – Cette touche annule le zoom
D. Autofocus – Mise au point automatique
E. Diminuer la luminosité
F. Augmenter de la luminosité
G. Pivoter l’image – (90° 

0°)
180° 
270°
H. Figer l’image
12
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
Outils « Enregistrement »
A
B
C
D
A. Enregistrer – Démarrer et arrêter l’enregistrement d’une vidéo
B. Capturer – Capturer l’image à l’écran
C. Paramètres – Appuyer sur la touche pour ouvrir la boîte des paramètres
a
b
c
d
e
a. Modifier la résolution de l’image : XGA (1024x768), HD (1280x720) et Full HD (1920x1080)
b. Choisir entre une capture unique d’image ou une capture en continu des images
c. Paramétrer le temps d’intervalle entre chaque capture d’image (en mode capture en continu)
d. Sélectionner le dossier de destination d’enregistrement des fichiers « image »
e. Sélectionner le dossier de destination d’enregistrement des fichiers « vidéo »
D. Imprimer – Imprimer l’image à l’écran
13
Manuel d’utilisation du logiciel «Eye Present»; 16/07/2018 © Speechi 2018 . Tous droits réservés.
">