RocketFish RF-HTS110 Manuel utilisateur

Garantie de l’équipement connecté (RF-HTS100 / RF-HTS105 / RF-HTS110 / RF-HTS115 / RF-HTS120 / RF-HTS125 / RF-HTS130 / RF-HTS205 / RF-HTS210)
Garantie de l’équipement connecté
Rocketfish offre au client initial une protection supplémentaire limitée dans
le cas où le parasurtenseur est défectueux par suite d’un vice de fabrication
ou de matériau, ainsi que pour tout équipement branché sur le
parasurten-seur qui serait endommagé. La présente garantie limitée et la
garantie de l’équipement connecté confèrent à l’acheteur des droits
spécifiques, celui-ci pouvant également disposer d’autres droits qui varient
d'un état à l’autre, ou d’une province à une autre. Pour être couvert dans le
cadre de la garantie de l’équipement connecté : (a) le client initial doit
notifier Rocketfish dans les quinze (15) jours du sinistre pour lequel il
envisage de mettre en œuvre la garantie s’appliquant à l'équipement
connecté; (b) le parasurtenseur aura été défectueux par suite d’un vice de
fabrication ou de matériaux et ce défaut devra avoir été la cause directe et
immédiate du dommage; (c) l’équipement connecté devra avoir été
endommagé par suite de phénomènes transitoires, d’un pic ou d’une
surtension (une « perturbation électrique ») sur une ligne électrique c.a.
d’une ligne correctement installée, mise à la masse et conforme aux
normes d’alimentation électrique de 120 V des États-Unis et du Canada, ou
par une perturbation électrique sur des lignes téléphoniques standard, des
lignes de centraux téléphoniques, des liaisons Ethernet ou des câbles
coaxiaux qui ont été correctement installés et connectés; et (d) est
directement branché et correctement connecté au parasurtenseur dans
son état d’origine, c’est à dire qu’il fonctionne correctement quand une
perturbation électrique passe par le parasurtenseur et que celle-ci (i) est
supérieure à la capacité du parasurtenseur ou qu’elle (ii) endommage le
parasurtenseur. En outre, la garantie de l’équipement connecté ne
s’applique pas si le parasurtenseur a été mis en service en mode de
défaillance ou en non-conformité avec les consignes d’utilisation et les
manuels de Rocketfish ou si l’équipement connecté n’a pas été mis en
service en conformité avec les instructions et les manuels de son fabricant
ou distributeur.
CONDITIONS COMMUNES À LA GARANTIE LIMITÉE ET À LA
GARANTIE DE L’ÉQUIPEMENT CONNECTÉ
Bien que la garantie limitée et la garantie de l’équipement connecté
soient indépendantes, elles ont en commun les conditions suivantes.
La garantie limitée et la garantie de l’équipement connecté ne
s’appliquent que si le client initial :
A correctement connecté le parasurtenseur et l’équipement connecté à
des prises murales câblées et mises à la terre correctement (y compris en
conformité avec les normes électriques et de sécurité du recueil de
normes électriques le plus récent [ANS/NFPA 70]), sans avoir à utiliser
d’adaptateurs, de rallonges ou autres connecteurs.
A branché le parasurtenseur directement à la source d’alimentation sans
l’avoir mis en série avec un autre parasurtenseur, un adaptateur de mise à la
terre, une rallonge ou un autre limiteur de surtensions. Toute installation de
ce type annule la garantie limitée et la garantie de l’équipement connecté.
A utilisé un emplacement adapté et approprié pour l’utilisation et
l’installation du parasurtenseur et l’équipement connecté.
A correctement installé et utilisé le parasurtenseur et l'équipement connecté.
A utilisé le parasurtenseur en toutes circonstances dans le cadre des
limites de la capacité en VA du parasurtenseur telle qu’indiquée dans le
Guide d’installation rapide.
Rocketfish ne couvre ni assume une quelconque responsabilité en toute circonstance, dans les cas suivants :
Perte ou dommages affectant des données, des enregistrements ou des
logiciels, la restauration de données ou d’enregistrements ou la réinstallation de logiciels.
Les dommages résultants de causes autres que les perturbations
électriques (telles que définies précédemment) sur une ligne
d’alimentation électrique c.a. d’une ligne correctement installée, mise à la
terre et conforme aux normes d’alimentation électriques de 120 V des
États-Unis et du Canada; ou par une perturbation électrique sur des lignes
téléphoniques standard, des lignes de centraux téléphoniques, des
liaisons Ethernet ou des câbles coaxiaux qui sont correctement installés et
connectés.
Les dommages résultants d’un incendie, d’une inondation, du vent, de la
pluie, de la montée des eaux, de fuite ou rupture de canalisations, de
l’usage abusif ou inadapté ainsi que de la modification du parasurtenseur
ou de l’équipement connecté.
Mise en œuvre de la garantie de l’équipement connecté.
Les parasurtenseurs sont conçus pour supprimer les interruptions et les
effets nuisibles de pointes de tension momentanées (inférieures à 1 ms)
ou des chocs de foudre ou autres phénomènes électriques de courte
durée. S’il peut être démontré qu’une pointe de tension de plus de 1 ms
s’est produite, l’événement sera considéré en dehors des capacités
nominales du parasurtenseur et la garantie limitée comme la garantie de
l’équipement connecté sera nulle.
Pour déclarer un dommage subi par l’équipement connecté dans le cadre
de la garantie de l’équipement connecté, le client initial doit effectuer les
démarches ci-après :
Fournir une preuve d’achat acceptable (un reçu par exemple) qui prouve
que le demandeur est le client initial du parasurtenseur.
Appeler Rocketfish au (800) 620-2790 (appel sans frais) dans les quinze
(15) jours de la date d’un fonctionnement défectueux pour lequel la
demande de mise en œuvre de la garantie de l’équipement connecté
est effectuée.
Contacter Rocketfish, en identifiant le parasurtenseur avec le numéro de
modèle et les éléments de l’équipement connecté (par fabricant et
modèle). Réunir toute information sur les assurances éventuelles ou autres
recours dont le client initial peut se prévaloir, ainsi que le nom du
fournisseur d’électricité à l’endroit où est installé l’équipement connecté.
Rocketfish vous enverra alors des instructions complémentaires et les
formulaires adaptés à la déclaration de sinistre.
Exclusion des dommages indirects ou autres.
Obligations de Rocketfish
Les seuls et uniques recours du client initial sont ceux prévus par la
garantie limitée et la garantie de l’équipement connecté. Cette exclusion
d’autres garanties expresses s’applique aux garanties expresses écrites ou
orales. Rocketfish exclut toute responsabilité pour les blessures aux
personnes dans le cadre de la garantie limitée et de la garantie de
l’équipement connecté. Rocketfish exclut toute responsabilité relative à
des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs, y
compris pour les dommages ou perte de propriété (SAUF DANS LE CAS
[ET SEULEMENT DANS LE CAS] où Rocketfish accepte d’accorder de façon
spécifique et limitée certaines garanties dans le cadre de la garantie de
l’équipement connecté), le manque à gagner, l’interruption des affaires, les
pertes d’information ou de données. Cette exclusion s’applique même si le
dommage ou la perte résulte d’une négligence ou toute autre faute.
REMARQUE : Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou
la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les
limitations énoncées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.
Rocketfish inspectera et vérifiera le parasurtenseur et les éléments de
l’équipement connecté (ou à la seule discrétion de Rocketfish, la déclaration
écrite du client initial accompagnée de l’estimation du coût de la réparation
pour ces éléments). Le parasurtenseur doit être retourné pour inspection.
Si le dommage à l’équipement connecté est couvert par la garantie de
l’équipement connecté, la seule obligation de Rocketfish et l’unique recours
du client initial sont : la réparation (ou le paiement du coût de la réparation)
ou le remplacement de l’équipement connecté par Rocketfish; ou à la
discrétion de Rocketfish, dans la limite permise par la loi, le paiement par
Rocketfish au client initial du montant des dommages acceptés pour
l’équipement connecté. Le « Montant des dommages acceptés » pour tous
les éléments de l’équipement connecté du client initial devra être inférieur
au montant déterminé dans le cadre de la clause (1) ou (2) ci-après, réduit de
tout montant décrit dans la clause (3) ci-dessous :
La juste valeur marchande de l’équipement connecté telle que calculée en
prenant le montant le plus bas (a) du prix de vente moyen d’un élément
identique ou similaire sur eBayMD, (b) de la liste de prix du Livre bleu
publié par Orion (ou si cette liste de prix n’est plus publiée, un prix public
ou un tarif publié considéré comme raisonnable par Rocketfish), ou (c) le
prix le plus bas d’un élément identique ou similaire pouvant être acheté
aux États-Unis ; ou
Le montant assuré pour tout équipement connecté tel que fixé ci-après,
diminué du :
montant de tout paiement reçu ou à recevoir par le client initial d’une
assurance, d’autres garanties ou garanties prolongées ou de toute autre
source ou personne pour l’équipement connecté ou les dommages subis
par cet équipement, de façon à ce que la responsabilité maximale de
Rocketfish soit réduite afin de tenir compte de tous les autres paiements
ou sources d’indemnisation.
Si Rocketfish remplace l’équipement connecté ou paie le montant des
dommages acceptés au client initial, ce dernier transmettra tous les
éléments endommagés à Rocketfish sans garantie pour le client initial,
mais libre de tout droit de rétention ou autre intérêt.
Rocketfish se réserve le droit d'inspecter le parasurtenseur, l’équipement
connecté endommagé ainsi que le site où les dommages se sont produits.
Les frais d’expédition du parasurtenseur et de l’équipement endommagé à
Rocketfish aux fins d’examen (y compris les frais de retour) seront à la
charge exclusive du client initial. Rocketfish se réserve le droit de négocier
le coût et de choisir l’endroit ou toute réparation sera effectuée et Rocketfish doit être notifié et doit approuver tout centre de réparation préalablement à la réparation de tout équipement connecté. Toute réparation ou
modification de l’équipement connecté ou du parasurtenseur par un
centre ou une entité non approuvés par Rocketfish annule cette garantie
de l’équipement connecté. Si Rocketfish détermine, à sa seule discrétion,
qu’il n’est pas possible d’expédier l’équipement endommagé à Rocketfish,
Limite des capacités nominales
NE PAS UTILISER POUR LES ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX OU DE
SURVIE OU AUTRES ACTIVITÉS À HAUT RISQUE OU LES
AQUARIUMS.
Rocketfish ne vend pas de parasurtenseur pour les activités à haut risque
ou les aquariums.
Le parasurtenseur n’est pas conçu ou prévu pour être utilisé dans les
emplacements dangereux qui exigent des performance sans faille, y
compris le fonctionnement des installations nucléaires, la navigation
aérienne ou les systèmes de communication, le contrôle du trafic aérien,
les systèmes d’armement, les applications de survie ou médicales, ainsi
que pour une utilisation dans des circonstances où une défaillance du
parasurtenseur peut entraîner directement la mort, des blessures de
personnes ou des dommages physiques important ainsi que des
dommages à la propriété ou qui pourraient affecter le fonctionnement ou
la sécurité d’un quelconque appareil médical ou de survie (collectivement,
« Activités à haut risque »). Rocketfish rejette expressément toute garantie
expresse ou implicite d’adaptation aux Activités à haut risque ou aux
aquariums. Rocketfish n’autorise pas l’utilisation d’un de ses parasurtenseurs pour les Activités à haut risque ou les aquariums. TOUTE UTILISAATION DANS CE CADRE EST INADAPTÉE ET CONSTITUE UN MÉSUSAGE D’UN
PARASURTENSEUR DE ROCKETFISH
La garantie limitée et la garantie de l’équipement connecté sont régies par
les lois des États-Unis et de l’État du Minnesota, sans référence aux
principes de résolution des conflits de lois.
L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente
internationale de marchandises est expressément exclue.
Rocketfish peut désigner, à sa seule discrétion, un centre de réparation
pour l’inspection et l’évaluation du coût de réparation de l’équipement. Le
coût, s’il existe, de l’expédition de l’équipement à ce centre de réparation et
de ce centre et d’une telle évaluation sera à la charge du seul client initial.
L’équipement endommagé doit rester disponible pour inspection tant que
la demande de remboursement au titre de la garantie n’a pas été finalisée.
Quand les demandes d’indemnisation auront été acceptées, Rocketfish se
réserve le droit de subrogation dans le cadre de toute police d’assurance
que le demandeur peut avoir.
Le client initial, doit lire attentivement les conditions générales suivantes
avant d’utiliser le parasurtenseur. En utilisant le parasurtenseur, le client initial
accepte d’être lié par et de devenir partie des conditions de la garantie limitée
et de la garantie de l’équipement connecté prévus dans ce document. Si le
client initial n’est pas d’accord avec les conditions de la garantie limitée et de
la garantie de l’équipement connecté, il devra retourner le parasurtenseur
pour un remboursement intégral avant de l’utiliser.
GARANTIE DE L’ÉQUIPEMENT CONNECTÉ
Le client initial est garanti pendant la durée de vie du parasurtenseur
contre certains dommages dus à un vice de fabrication ou de matériaux s’il
est connecté directement et correctement à l’équipement électronique
(ci-après nommé l’« équipement connecté »), sous réserve des conditions
décrites ci-dessous.
La garantie de l’équipement connecté ne constitue pas une couverture au
premier dollar. L’obligation de Rocketfish est diminuée de tout montant
que le client initial est en droit de recevoir d’autres sources pour
l’équipement connecté, y compris l’assurance, une autre garantie ou
garantie prolongée, que le client initial mette en œuvre ou non ces
couvertures, y compris mais non limité à une demande d’indemnité dans
le cadre de toute assurance, garantie ou garantie prolongée existante.
Montant assuré de l’équipement connecté
RF-HTS100 : au maximum 50 000,00 USD;
RF-HTS105 : au maximum 200 000,00 USD;
RF-HTS110 : au maximum 250 000,00 USD;
RF-HTS115 : au maximum 300 000,00 USD;
RF-HTS120 : au maximum 350 000,00 USD.
RF-HTS125 : au maximum 100 000,00 USD.
RF-HTS130 : au maximum 150 000,00 USD.
RF-HTS205 : au maximum 200 000,00 USD.
RF-HTS210 : au maximum 250 000,00 USD.
Garantie limitée d’un an
Voir la deuxième page de ce document ou aller sur site
www.rocketfishproducts.com pour toute information complémentaire.
Pour contacter Rocketfish :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-620-2790
www.rocketfishproducts.com
Pour nous contacter :
Rocketfish, 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645,
(800) 620-2790 (appel sans frais). Rocketfish est le garant dans le cadre de
cette garantie limitée et de la garantie de l’équipement connecté. Vous
pouvez également visiter le site de Rocketfish sur l’Internet à l’adresse
www.rocketfishproducts.com.
La responsabilité maximale de Rocketfish dans le cadre de cette garantie
de l’équipement connecté est limitée au Montant assuré de l’équipement
connecté (en fonction du numéro de modèle tel que décrit ci-dessus).
ROCKETFISH est une marque déposée de BBY Solutions Inc. Déposée dans
certains pays.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richfield, MN
55423 É.-U.
© 2013 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés.
Garantie limitée d’un an du produit
Rocketfish Products (« Rocketfish ») garantit au premier acheteur de ce
RF-HTS100, RF-HTS105, RF-HTS110, RF-HTS115, RF-HTS120, RF-HTS125,
RF-HTS130, RF-HTS205 ou RF-HTS210 neuf (« Produit »), qu’il est exempt de
vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce
Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la
marque Rocketfish et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette
garantie ne couvre pas les Produits remis à neuf. Les conditions de la
présente garantie s’appliquent à tout Produit pour lequel Rocketfish est
notifié pendant la Période de garantie, d’un vice couvert par cette garantie
qui nécessite une réparation.
Quelle est la durée de la couverture?
La Période de garantie dure un an (365 jours) à compter de la date d’achat
de ce Produit. La date d’achat est imprimée sur le reçu fourni avec le
produit.
Que couvre cette garantie?
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre
d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par
Rocketfish ou le personnel du magasin, Rocketfish (à sa seule discrétion) :
(1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises
à neuf; ou (2) remplacera le Produit par un produit ou des pièces neuves
ou remises à neuf de qualité comparable. Les produits et pièces remplacés
au titre de cette garantie deviennent la propriété de Rocketfish et ne sont
pas retournés à l’acheteur. Si les Produits ou pièces nécessitent une
réparation après l’expiration de la Période de garantie, l’acheteur devra
payer tous les frais de main-d’œuvre et les pièces. Cette garantie reste en
vigueur tant que l’acheteur reste propriétaire du Produit Rocketfish
pendant la Période de garantie. La garantie prend fin si le Produit est
revendu ou transféré d’une quelconque façon que ce soit à tout autre
propriétaire.
Comment obtenir une réparation sous garantie?
Si le Produit a été acheté chez un détaillant, le rapporter accompagné du
reçu original chez ce détaillant. Prendre soin de remettre le Produit dans
son emballage d’origine ou dans un emballage qui procure la même
qualité de protection que celui d’origine. Si le Produit a été acheté en
ligne, l’expédier accompagné du reçu original à l’adresse indiquée sur le
site Web. Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d’origine
ou dans un emballage qui procure la même qualité de protection que
celui d’origine.
Où cette garantie s’applique-t-elle?
Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original du Produit aux
États-Unis, au Canada et au Mexique.
Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
La présente garantie ne couvre pas :
la formation du client;
l'installation;
les réglages de configuration;
les dommages esthétiques;
les dommages résultants de catastrophes naturelles telles que la foudre;
les accidents;
une utilisation inadaptée;
une manipulation abusive;
la négligence;
une utilisation commerciale;
la modification de tout ou partie du Produit, y compris l’antenne.
La présente garantie ne couvre pas non plus :
les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance
défectueuse;
la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate;
toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Rocketfish pour la réparation du Produit;
les produits vendus en l’état ou hors service;
les consommables tels que les fusibles ou les piles;
les produits dont le numéro de série usine a été altéré ou enlevé.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA
PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR.
ROCKETFISH NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES
ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y
LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT,
L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. ROCKETFISH
PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À
CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE
PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE
QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, SONT
LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE
CI-DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, NE
S’APPLIQUERA APRÈS LA PÉRIODE DE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET
PROVINCES NE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DE
VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS
SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À L’ACHETEUR ORIGINAL. LA PRÉSENTE GARANTIE DONNE À L'ACHETEUR DES GARANTIES
JURIDIQUES SPÉCIFIQUES; IL PEUT AUSSI BÉNÉFICIER D'AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.
V4 FRANÇAIS 13-0349
">