Manuel d'instruction
PILOTE POUR LUMINAIRE MINCE
OT-010-SLIM4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - L'INSTALLATION DOIT ÊTRE
EFFECTUÉE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
▪
▪
▪
Les pilotes de luminaires minces conviennent à une
utilisation extérieure seulement.
Conservez-les à l'écart de toute substance corrosive et
utilisez un chiffon sec pour les nettoyer.
Avant l'installation ou l'entretien, veuillez débrancher
l'alimentation électrique afin d'éviter tout électrochoc.
ATTENTION
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION ET CONSERVEZ-LES
POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
▪
▪
Les produits électriques peuvent provoquer des
blessures mortelles ou des dommages matériels.
En cas de doute sur l'installation ou l'utilisation de ce
produit, consulter un électricien compétent.
OUTILS REQUIS
Scie
Ruban à
mesurer
Câblage
électrique
PRÉ-INSTALLATION
1. Coupez l'alimentation électrique à la boîte de l’entrée principale avant d'installer le pilote.
2. Trouvez un endroit approprié pour le luminaire et faites un trou vis-à-vis celui de montage.
3. Faites passer le fil électrique de l'interrupteur (alimentation) à travers le trou de montage - utilisez un câble NMD90 Romex ou BX.
CÂBLAGE DU PILOTE
1. Ouvrez le couvercle pivotant du boîtier de câblage et retirez les débouchures appropriées.
2. Insérer le câble d'alimentation électrique dans l'ouverture et le fixer à l'aide d'un connecteur de câble (vendu séparément).
3. À l'aide de connecteurs, connectez le fil de terre vert du câble au fil de cuivre de la boîte. Connecter le fil blanc au fil blanc de la boîte.
Connecter le fil noir du câble au fil noir de la boîte. Connectez le fil 0-10V DIM+ au fil violet de la boîte. Connectez le fil 0-10V DIM- au fil rose de la
boîte. (Fig.1)
4. Remettre tous les câbles et toutes les connexions dans le boîtier et fermer le couvercle.
5. Insérer le boîtier de câblage dans le trou de montage. (Fig.2)
Fig.2
Fig.1
Noir ——— L
Blanc ——— N
Cuivre——— G
Mauve ——— 0-10V DIM+
Rose ————— 0-10V DIM-
Fil Mauve
Fil Rose
ORTECH se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques, conceptions, composants et spécifications
de nos produits afin de répondre aux changements du marché.
www.ortechindustries.ca
1.888.543.6473
13376 Comber Way,
Surrey, BC V3W 5V9
205 Summerlea Road,
Brampton, Ontario
info@ortechindustries.com
604.543.6473
Product Specification Sheet
PILOTE POUR LUMINAIRE MINCE
OT-010-SLIM4
INSTALLATION DU LUMINAIRE
1. Connectez le luminaire au boîtier de câblage en insérant et en tordant les connecteurs mâle/femelle. (Fig.3)
2. Poussez vers le haut les clips à ressort de l'appareil et insérez la base de l'appareil dans le trou de montage. Relâchez les clips et le luminaire
sera tiré jusqu'au plafond. (Fig.4)
3. Une fois l'assemblage terminé, mettez l'appareil sous tension pour confirmer le bon fonctionnement du luminaire.
Fig.4
Fig.3
APPLICATIONS POUR LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS
APPLICATIONS POUR LES RÉNOVATIONS
Le boîtier de câblage doit être fermement fixé aux montants, aux
solives ou à des unités structurelles fixes similaires.
NE requiert PAS que le boîtier de câblage soit fixé fermement
après que les plaques de montage, les montants, les solives ou
les unités structurelles ont été dissimulés.
DIMENSION DU TROU À COUPER
SLIM4-5CCT
Ø4-1/4” (108mm)
LISTE DES GRADATEURS COMPATIBLES
Ligne
Marque
Modèle
Plage de tension
DIM Type
Plage de
Gradation
1
Lutron
DVSTV-WH
120V·347V / 50/60Hz
0-10V Grad
2
Interlek
KGM-1A010AV
120V·347V / 50/60Hz
0-10V Grad
10%-100%
10%-100%
3
Leviton
IP710
120V·347V / 50/60Hz
0-10V Grad
10%-100%
ORTECH se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques, conceptions, composants et spécifications
de nos produits afin de répondre aux changements du marché.
www.ortechindustries.ca
1.888.543.6473
13376 Comber Way,
Surrey, BC V3W 5V9
205 Summerlea Road,
Brampton, Ontario
info@ortechindustries.com
604.543.6473
">
