Manuel d'instruction
CONDUCTEUR DE LUMIÈRE MINCE
OT-010-RG4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - L'INSTALLATION DOIT ÊTRE
EFFECTUÉE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
▪
▪
▪
Les conducteurs de lumière minces ne conviennent
qu'à une utilisation à l'intérieur.
Conservez les conducteurs à l'écart de toute substance
corrosive et utilisez un chiffon sec pour les nettoyer.
Avant de procéder à l'installation ou à l'entretien,
veuillez débrancher l'appareil pour éviter tout risque
d'électrocution.
ATTENTION
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION ET CONSERVEZ-LES
POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
▪
▪
Les produits électriques peuvent provoquer des
blessures mortelles ou des dommages matériels.
En cas de doute sur l'installation ou l'utilisation de ce
produit, consultez un électricien compétent.
OUTILS NÉCESSAIRES
Scie
Metre
Ruban
Ciiblage
Electrique
PRÉ-INSTALLATION
1. Poussez le deflecteur sur le module, puis montez la garniture
appropriee (ronde ou carree) sur le module module (pour 4" module
downlight) (Fig.1).
2. Twist la garniture pour verrouiller sur le module en toute securite (Fig.1).
3. Coupez I' electricite a partir du panneau electrique avant de
commencer I' installation.
4. Trouver un end roil approprie pour placer le ouvrir un trou conformement aux dimensions coupe-trous (voir le tableau approprie a la taille).
5. Executez le fil electrique de I' interrupteur (alimentation)
a !ravers le trou de montage-utiliser un cable NMD90 Romexou BX.
Fig.1
4” Module
Pousser
Réflecteur
Garniture
CABLAGE DU PILOTE
1. Ouvrez le couvercle de la boite de raccordement et enlever les formes
tracees.
2. lnserez le cable d' alimentation electrique par le trou et le fixer avec
un connecteur de cable (vendu separement).
3. A l'aide des ecrous, connectez le fil vert du cable au fil vert sur la
boite. Brancher le fil blanc du cable au fil blanc de la boite. Connectez le
fil noir du cable au fil noir de la boite. (Fig.2)
4. Placez tout le cilblage et les connexions dans la boite et fermez le
couvercle.
5. lnserez a !ravers le trou de montage. (Fig.3)
Fig.2
Quick connect
push-in terminals
Fig.3
Cable to fixture
Black wire
White wire
Green wire
Power Supply
ORTECH se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques, conceptions, composants et spécifications de ses produits afin de répondre aux évolutions du marché.
www.ortechindustries.ca
1.888.543.6473
13376 Comber Way,
Surrey, BC V3W 5V9
205 Summerlea Road,
Brampton, Ontario
info@ortechindustries.com
604.543.6473
Manuel d'instruction
CONDUCTEUR DE LUMIÈRE MINCE
OT-010-RG4
INSTALLATION D' APPAREILS
1. Connectez le moteur leger. Assurez-vous d'aligner correctement les connecteurs et de visser completement le couvercle du connecteur. (Fig.4)
2. Connectez le luminaire au boilier de cablage en inserant et en tournant les connecteurs male/femelle. (Fig.5)
3. Poussez les clips a ressort sur le luminaire vers le haul et inserez la base du luminaire dans le trou de montage. Reliichez les clips et le
luminaire sera tire au ras du plafond. (Fig.6)
4. Une fois !'assemblage !ermine, mettez sous tension pour confirmer que le luminaire fonctionne correctement.
Fig.4
Fig.5
Fig.6
APPLICATION NOUVELLES CONSTRUCTION
APPLICATION REMODELER
Boite de raccordement doit etre fixe solidement aux poteaux,solives ou sur des structures similaires.
Necessite pas la boite de raccordement d' etre fixe solidement
aux plaques de montage, goujons, solives ou structures
dissimules
TAILLE TROU DECOUPE
4” LED Downlight
Ø3-3/4” (95mm)
LISTE DES GRADATEURS COMPATIBLES
Ligne
Marque
Modèle
Plage de tension
Type de DIM
1
Lutron
Diva - DVTV
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
Gradation
gamme
10%-100%
2
Lutron
Diva - NFTV
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
3
Lutron
Nova T - NTFTV
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
4
Leviton
Illumitech - IP7
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
5
Watt Stopper
DCLV1
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
6
Lightolier Controls
ZP600FAM120
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
7
Philips
Sunrise - SR1200ZTUNV
120V·277V / 50/60Hz
0-10V Dimming
10%-100%
ORTECH se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, tout ou partie des caractéristiques, conceptions, composants et spécifications de ses produits afin de répondre aux évolutions du marché.
www.ortechindustries.ca
1.888.543.6473
13376 Comber Way,
Surrey, BC V3W 5V9
205 Summerlea Road,
Brampton, Ontario
info@ortechindustries.com
604.543.6473
">
