Emos : H6002 Mode d'emploi

H6002
EMOS Pet Care 4l PET-102
Table des matières
Consignes de sécurité............................................................................................................. 2
Contenu du paquet ................................................................................................................ 4
Spécifications techniques ....................................................................................................... 5
Description du dispositif ........................................................................................................ 6
Installation et assemblage...................................................................................................... 8
Contrôles et fonctions .......................................................................................................... 13
FAQ sur le dépannage........................................................................................................... 17
1
Consignes de sécurité
Avant d'installer ou d'utiliser le produit, lisez d'abord entièrement les instructions du mode d'et assurez-vous
de les comprendre. Conservez ce document et l'emballage pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT
Risque de sécurité :
• Ne pas démonter, ouvrir ou casser les piles.
• N'utilisez pas le distributeur sur des animaux qui ne peuvent pas atteindre la ou sur des animaux
souffrant d'handicap physique.
• Ne pas utiliser le nourrisseur à l'extérieur.
• N'utilisez pas d'aliments humides, en boîte ou en boîte de conserve.
• Vérifiez régulièrement les piles. Remplacez toujours les piles par des neuves avant de partir pour une période
prolongée.
• Ne pas soulever l'alimentateur par le couvercle, le plateau ou le bol d'. Soulevez et portez la base avec les
deux mains, en maintenant l'alimentateur en position verticale.
• N'utilisez que des aliments secs adaptés dont le diamètre des granulés est compris entre 2 et 15 mm. Les
granulés plus gros risquent de se coincer dans l'orifice d'alimentation.
• N'insérez pas vos doigts dans l'orifice d'alimentation et ne laissez pas vos doigts toucher le rotor.
Risque électrique :
• Une installation et/ou une utilisation incorrecte peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
• Lisez les instructions avant l'installation et tenez compte des caractéristiques spécifiques de l'espace et
de l'emplacement où le produit sera installé.
• N'ouvrez pas, ne démontez pas, ne modifiez pas ou n'altérez pas l'appareil, sauf indication contraire
dans les instructions.
• Toute ouverture ou réparation non autorisée entraîne la perte de toute responsabilité, de tout droit de et
de toute garantie.
• Utilisez toujours le cordon d'alimentation d'origine.
• Le produit ne peut être alimenté qu'avec une tension correspondant aux informations figurant sur l'étiquette
du produit.
• Seul un technicien qualifié peut réparer ce produit afin de réduire le risque d'électrocution.
• Débranchez le produit de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.
• Le produit ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales ou le manque d'expérience et de connaissances les empêchent d'utiliser le
produit en toute sécurité sans surveillance ou instruction.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Ne pas immerger le produit dans l'eau ou dans d'autres liquides.
Risque d'incendie :
• N'utilisez pas le produit si l'une de ses pièces est endommagée ou défectueuse. Remplacez
immédiatement le produit endommagé ou défectueux.
Risque de suffocation :
• Ne laissez pas les enfants jouer avec le matériel d'emballage. Tenir le matériel d'emballage hors de portée des
enfants.
Risque de brûlures chimiques :
• Ne pas exposer les piles ou les batteries à des contraintes mécaniques.
AVIS
Risque de trébuchement :
Le cordon d'alimentation et le produit doivent toujours être placés de manière à ne pas gêner passage normales.
2
AVIS
Risque d'endommagement du produit :
• N'utilisez le produit que de la manière décrite dans le présent document.
• Empêchez le produit de tomber et protégez-le contre les chocs.
• Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs pour nettoyer le produit.
• Surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec le produit.
EMOS spol. s r.o. déclare que le produit H6002 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes des directives. L'équipement peut être utilisé librement dans l'UE.
La déclaration de conformité peut être consultée sur le site web http://www.emos.eu/download.
L'appareil peut être utilisé sur la base de l'autorisation générale n° VO-R/10/07.2021-8 .
3
Contenu du paquet
Alimentateur
Absorbeur d'humidité (gel de
silice) Câble USB
Adaptateur électrique
Bol en acier
inoxydable Porte-bol
4
Spécifications techniques
Alimentation : 5 V/1 A max. 5 W / 3× 1,5 V Piles
(type D)
Capacité d'alimentation : 4 l
Diamètre des granulés : 215 mm
Dimensions : 315 × 314 × 168 mm
Méthode d'alimentation : manuelle, programmée,
via l'application Nombre maximum de repas
automatiques par : 10 Nombre maximum de
portions par repas : 16
Poids par portion : 5-6 g Format
horaire : 12 heures (AM/PM)
5
Description du dispositif
Description de l'alimentateur
1 - Espace pour l'absorbeur d'humidité
2 - Verrouillage du couvercle supérieur
3 - Couvercle supérieur du conteneur de granulés
4 - Récipient pour granulés
5 - Serrure pour la fixation du conteneur
6 - Bouton d'appairage Wi-Fi
7 - Bouton d'alimentation manuelle
8 - Ouverture de distribution
9 - Bol
10 - Port d'alimentation USB
11 - Espace pour les piles
12 - LED d'état
Description du panneau de contrôle
1 - LED d'état
2 - Bouton d'appairage Wi-Fi
3 - Microphone
4 - Bouton d'alimentation manuelle
Bouton
Fonctions
Appuyez longuement sur cette touche pendant 5
secondes pour réinitialiser la connexion Wi-Fi et tous
les paramètres du chargeur.
Appuyez deux fois pour démarrer l'alimentation
manuelle. La quantité de nourriture peut être
réglée dans l'application, la valeur par défaut étant
1 portion.
Bouton d'appairage Wi-Fi
Bouton d'alimentation manuelle
Comportement de la LED d'état
Rouge clignotant lentement
Description
Le chargeur attend que le réseau Wi-Fi soit configuré ;
L'alimentateur est configuré pour un réseau Wi-Fi et
tente de se connecter. Si la connexion échoue, il
continuera à clignoter rapidement.
L'alimentateur est connecté à un réseau Wi-Fi. Il
peut être désactivé dans les paramètres.
Clignote rapidement en rouge
Toujours d'une blancheur éclatante
6
L'alimentateur est alimenté uniquement par une
batterie ou est éteint manuellement.
Non allumé
7
Connexion
Cet appareil ne peut se connecter qu'à la fréquence Wi-Fi de 2,4 GHz (il ne prend pas en charge la fréquence
de 5 GHz). Nous vous recommandons donc de vérifier que votre réseau Wi-Fi fonctionne à cette fréquence
avant de connecter l'appareil. Certains routeurs combinent les fréquences 2,4 GHz et 5 GHz sous un même
SSID. Dans ce cas, il peut être nécessaire de séparer les fréquences pour que l'appareil se connecte
correctement.
8
Installation et assemblage
Placez le conteneur de granulés sur la base de
manière à ce que le verrou s'insère dans les trous
prévus à cet effet. Fixez ensuite le récipient à
l'aide de la serrure fournie pour une fixation
correcte et sûre. Vous pouvez également fixer un
bol à la base de la mangeoire.
Remplissez le conteneur de granulés. Insérez
l'absorbeur d'humidité dans le couvercle du
conteneur et replacez le couvercle sur le
conteneur, en veillant à ce qu'il s'insère
correctement et fermement dans les poignées.
Connectez l'alimentateur à une source
d'alimentation ou insérez des piles.
Remarque : la batterie de secours est destinée à une alimentation alternative à court terme en cas de panne
de courant. Si seule la batterie est disponible, le distributeur passera en mode veille après 3 minutes
d'inactivité. En mode veille, le réseau Wi-Fi et toutes les opérations de l'application seront indisponibles. Le
nourrisseur continuera à nourrir normalement à l'heure programmée.
Les piles rechargeables ne sont pas recommandées car elles risquent de fausser la lecture de l'état de l'.
9
Appairage avec une application
Installation de l'application EMOS GoSmart
L'application est disponible pour Android et iOS via Google Play et l'App Store. Pour
télécharger l'application, veuillez scanner le code QR correspondant.
mobile EMOS GoSmart
Ouvrez l'application EMOS GoSmart, confirmez la politique de confidentialité et cliquez sur "J'accepte".
Sélectionnez "Enregistrer".
Saisissez le nom d'une adresse électronique valide et
choisissez un mot de passe. Confirmez votre consentement à
la politique de confidentialité. Sélectionnez "S'inscrire".
Sélectionnez "Ajouter un appareil".
Sélectionnez la catégorie de produits GoSmart et choisissez le Pet Feeder 4L.
10
Connecter l'alimentation électrique à l'alimentateur.
Réinitialisez l'appareil à l'aide du bouton d'appairage Wi-Fi.
Assurez-vous que le voyant rouge clignote.
Saisissez le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi. Ces informations restent cryptées et sont utilisées
pour permettre à l'appareil photo de communiquer à distance avec votre appareil mobile.
L'appareil sera automatiquement recherché.
L'appareil est trouvé.
Confirmez en cliquant sur le bouton "Terminé".
11
Icônes et voyants lumineux
Description des contrôles dans l'application
1 - Extension des paramètres
2 - Mise en place de l'alimentateur
3 - Réglage du message sonore
4 - Alimentation manuelle
5 - Paramètres du plan d'alimentation
6 - Registre d'alimentation
7 - État de la batterie. Si aucune batterie n'est
insérée, l'application affiche 0 %.
12
Description des paramètres de l'extension
• Contrôle par des tiers - Paramètres de l'assistant vocal
• Informations sur l'appareil - Informations de base sur l'appareil et son
propriétaire
• Tap-to-Run et automatisation - Permet de visualiser les scènes et les
automatismes assignés à l'appareil. La création de scènes est possible
directement dans le menu principal de l'application dans la section
"Scènes
• Créer un groupe - regrouper des appareils pour un contrôle unifié
• Vérifier le réseau de l'appareil - diagnostic du réseau
• Partager l'appareil - Partager la gestion de l'appareil avec un autre utilisateur
• Centre d'aide - Consultez les questions les plus courantes ainsi que leurs
solutions et envoyez-nous directement vos questions/suggestions/réactions.
• Ajouter à l'écran d'accueil - Ajoutez une icône à l'écran d'accueil de votre
téléphone. Grâce à cette étape, vous n'avez pas besoin d'ouvrir votre appareil
via l'application à chaque fois, mais il vous suffit de cliquer directement sur
l'icône ajoutée pour accéder directement à la vue de l'appareil photo.
• Mise à jour de l'appareil - Mise à jour de l'appareil. Option pour
activer les mises à jour automatiques
• Supprimer l'appareil - Permet de supprimer un appareil et de le désapparier.
Il s'agit d'une étape importante si vous souhaitez changer le propriétaire de
l'appareil. Une fois l'ajouté à l'application, il est apparié et ne peut plus être
ajouté sous un autre compte.
13
Contrôles et fonctions
Mise en place de l'alimentateur
• Durée de la lecture vocale - Permet de définir le nombre de lectures du
message audio au début de l'alimentation.
• LED d'indication - Allumer/éteindre la LED d'état.
• Nombre de portions - Alimentation par bouton - Permet de définir le nombre
de portions pour l'alimentation manuelle par bouton.
Réglage du message sonore
Cliquez sur l'icône du microphone dans le menu principal pour afficher l'écran
suivant. Vous pouvez y gérer vos enregistrements vocaux et en créer un
nouveau en cliquant sur le bouton "Ajouter".
14
Lorsque vous cliquez sur le bouton "ajouter", vous option d'enregistrement
audio. Pour enregistrer un message audio, appuyez sur le bouton du microphone
et maintenez-le enfoncé pendant toute la durée de l'enregistrement. Lorsque
vous relâchez le bouton, l'enregistrement s'arrête et vous pouvez le visionner.
Si l'enregistrement est , continuez en cliquant sur le bouton vert.
Sur le dernier écran, vous pouvez à nouveau gérer vos enregistrements. À ce
stade, vous devez encore télécharger cet enregistrement sur le serveur.
L'enregistrement se fait en cliquant sur l'icône de la flèche rouge, ce qui prend
quelques . Une fois l'enregistrement téléchargé, chaque fois que vous
commencerez à nourrir votre enfant, il sera accompagné de cet enregistrement
audio.
15
Paramètres du plan d'alimentation
Ce paramètre vous permet d'ajouter différents horaires auxquels l'appareil doit
commencer à s'alimenter.
Procédure :
1. Sélectionner l'heure d'alimentation
2. Sélectionnez les jours pendant lesquels ces plans doivent être exécutés
3. Sélectionnez le nombre de portions à distribuer par l'appareil.
Le chargeur prend en charge un maximum de 10 horaires différents.
Conversion du format horaire de 24 heures à 12 heures
Pour des raisons techniques, le chargeur ne prend en charge que le format 12 heures. Vous trouverez cidessous un bref tutoriel sur la manière de convertir l'heure du format 24 heures au format 12 heures.
Format 12 heures :
• Matin (AM) : le temps compris entre 00:00 (minuit) et 11:59 est appelé "AM".
• Par exemple : 1:00 AM est 1am, 11:00 AM est 11am.
• Après-midi (PM) : l'heure comprise entre 12h00 (midi) et 11h59 est appelée
"PM".
• Par exemple : 1:00 PM est 1 pm, 11:00 PM est 11 pm.
Comment convertir le format 24 heures en format 12 heures :
• De 00:00 à 11:59 : Les heures restent les mêmes, mais "AM" est ajouté.
• Exemple : 8:30 AM est 8:30 AM.
• De 12:00 à 12:59 : l'heure reste la , mais "PM" est ajouté.
• Exemple : 12:30 PM est 12:30 PM.
• De 13:00 à 23:59 : soustraire 12 heures et ajouter "PM".
• Exemple : 3:45 PM est 3:45 PM.
Exemples :
14:00 (format 24 heures) = 2:00 PM (format 12 heures) 07:15
(format 24 heures) = 7:15 AM (format 12 heures) 00:00
(format 24 heures)= 12:00 AM format 12 heures)
16
Entretien des équipements
• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.
• Ne pas laver ou tremper la base de l'alimentateur dans l'eau car la base contient des composants
électroniques.
• Pour protéger les granulés de l'humidité, essuyez toutes les pièces ou séchez-les à l'air libre après le
nettoyage.
• Si vous utilisez un produit de nettoyage, rincez-le soigneusement pour que l'appareil soit sans danger
pour les animaux.
• Pour conserver la fraîcheur de l'aliment, changez le une fois par mois.
17
FAQ sur le dépannage
Je n'arrive pas à jumeler les appareils. Que dois-je faire ?
• vous disposez d'un signal suffisamment puissant
• Assurez-vous de coupler votre appareil au Wi-Fi 2,4 GHz.
• Autoriser l'application dans les paramètres
• Assurez-vous que vous utilisez la dernière version du système d'exploitation mobile et la dernière version
de l'application.
• Lorsqu'il est alimenté uniquement par la batterie, le chargeur passe en mode veille après 3 minutes
d'inactivité. En mode veille, le réseau et toutes les opérations de l'application sont indisponibles.
L'alimentateur continuera à fonctionner normalement
à l'heure prévue pour l'alimentation.
Pourquoi la quantité de nourriture contenue dans chaque portion n'est-elle pas la même ?
• Les premières portions peuvent , mais cela ne signifie pas que l'appareil est défectueux. Après environ 6
repas, les portions devraient être presque identiques.
Je ne reçois pas de notifications, ?
• Autoriser l'application dans les paramètres
• Activez les notifications dans les paramètres de l'application (Paramètres -> Notifications de l'application).
peut utiliser le dispositif ?
• L'appareil doit toujours avoir un administrateur (propriétaire)
• L'administrateur peut partager l'appareil avec les autres membres du foyer et leur attribuer des droits.
18
19
">