Carson SR-100 Manuel du propriétaire

CARSON®
SR-100
STARA
TM
Télescope réfracteur avec monture azimutale
Félicitations pour avoir choisi votre nouveau télescope ! Afin d'obtenir des performances
optimales, veuillez suivre les instructions pour une utilisation et un entretien corrects.
FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT :
Grossissement :
Ouverture :
Conception optique :
Type de monture :
Oculaires :
Grossissement théorique jusqu'à 675x
60 mm (2,4")
Réfracteur
azimutale (trépied inclus)
H20 mm (45x), H12,5 mm (72x),
SR4 mm (225x), taille 3,2 cm
Distance focale/ratio :
Renvoi coudé :
Chercheur :
Traitements des lentilles :
Oculaire d'orientation :
Lentille Barlow :
Filtre :
TUTORIAL VIDÉO
900 mm, f/15
S'oriente à la verticale comme une longue vue
5x24 mm
Monocouche complet
1,5x
3x (triplement du grossissement)
Filtre lunaire vert
www.carson.com/MyTelescope
Pour plus de détails sur l'utilisation et l'alignement de votre
télescope, veuillez visiter :
ASSEMBLAGE COMPLET DU TUBE OPTIQUE (ATO)
Caches-objectifs de l’ATO
Assemblage complet du tube optique (ATO)
Molette de
mise au point
Base du chercheur
Tube de tirage
du focalisateur
Molette de
mise au point
Trou fileté
de l’ATO
Pieds de trépied
0
Support de montage de l’ATO
Support de montage de l’ATO
Molette de
réglage vertical
2 molettes de
montage de l’ATO
~~
Monture de
plateau
Supports de
montage du
plateau
Plateau pour
accessoires
Bras
Tige d'altitude
Molette de
réglage horizontal
Socle
3 vis de jambe
avec vis papillon
m~ ror
Chercheur
~
Certains modèles ont deux
caches-objectifs. Veillez à les
retirer tous les deux avant de
toute observation.
Monture azimutale
Molette de
réglage fin
Tournevis plat
Vis de la tige
d'altitude
Renvoi coudé
Oculaires
H20 mm H12,5 mm SR4 mm
Lentille Barlow 3x
3 molettes pour les
jambes du trépied
~~~
Oculaire de montage 1,5x
Filtre lunaire
vert
1
ASSEMBLAGE DU TÉLESCOPE
Il
1.
Abaisser les pieds à la
hauteur souhaitée.
Insérer une molette de
jambe de trépied dans
chacune des 3 jambes
de trépied et serrer.
2.
IMPORTANT :
Les supports de plateau
du trépied doivent être
orientés vers l'intérieur
pour réaliser cette étape.
Retirer les vis papillons des vis des
jambes. Aligner les trous sur le
dessus des pieds du trépied sur la
base de la monture azimutale. Insérer
les vis des pieds dans chacun des
trois pieds et dans le socle. Les fixer
à l'aide des vis papillons.
3. Étendre le support de plateau dans sa position la plus large. Retirer les vis et
les écrous de l'extrémité du support de plateau. Placer la monture dans les
supports de montage du plateau (à l'intérieur des pieds du trépied). Aligner
les trous et les fixer avec les vis et les écrous.
C
A
4.
Visser le plateau d'accessoires pour
oculaires, avec la vis, dans le trou
fileté de la monture du plateau.
5. Alignez les supports de montage du tube optique (ATO)
avec les trous (A) sur le dessus des bras de monture
azimutale et fixez-les avec les molettes de montage (B).
Lorsque vous fixez l'optique à la monture, assurez-vous
que les trous filetés de l'ATO (C) et de la monture (D) sont
orientés vers vous pour compléter l'étape 6.
2
ASSEMBLAGE DU TÉLESCOPE (SUITE)
Tournevis
plat
Vis de la tige
d'altitude
6. Glisser la tige d'altitude (A) dans le trou (B) de la
molette de réglage vertical située sur le bras de la
monture azimutale. Fixer-la à l'aide de la molette de
réglage vertical (C). Utiliser le tournevis plat fourni
pour fixer la vis de la tige d'altitude au trou fileté de
l’ATO (C).
7. Glisser le chercheur dans
la base du chercheur
jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
8. Desserrer la vis à oreilles (A) sur le
tube de tirage du focalisateur Glisser
le renvoi coudé (B) dans le tube de
tirage du focalisateur et serrer la vis
à oreilles (A) pour la fixer.
Molette de mise au point (non illustré)
Molette de mise au point
Filtre lune verte (Fig. 1)
9. Desserrer la vis à oreilles (A) du renvoi coudé. Glisser l'oculaire
H20* (B) dans le renvoi coudé et serrer la vis à oreilles (A) pour
le fixer. Régler les molettes de mise au point (C) de l'ATO
jusqu'à ce que l'image soit claire.
IMPORTANT : Le renvoi coudé doit être utilisé avec l'oculaire.
Remarque : Les oculaires peuvent être utilisés avec le filtre
lunaire vert fourni. Visser le filtre lunaire sous l'oculaire (Fig. 1),
puis l'insérer dans le renvoi coudé.
10. Pour positionner le tube optique à l'angle désiré,
régler les molettes (A/B). Utiliser la molette de
réglage fin (C) sur la tige d'altitude pour affiner le
réglage vertical, si nécessaire.
*Le repérage des cibles sera plus facile si vous commencez avec l'oculaire H20.
11. Pour tripler le grossissement, retirer le renvoi coudé du tube de tirage du focalisateur. Insérer la
lentille Barlow 3x et serrer la vis à oreilles (A) sur le tube de tirage du focalisateur pour le fixer.
Insérer le renvoi coudé dans la lentille Barlow. Serrer la vis à oreilles (B) de la lentille Barlow.
Insérer l'oculaire dans le renvoi coudé et serrer la vis à oreilles (C) du renvoi coudé. Le renvoi
coudé orientera correctement l'image.
3
ASSEMBLAGE DU TÉLESCOPE (SUITE)
+- 0~r______.__=@LaJI'
+- Cil
"'B
12. Pour augmenter le contraste, retirez la lentille de Barlow et le renvoi coudé. Insérer l'oculaire d’orientation 1,5x directement
dans le tube de tirage du focalisateur. Serrer la vis à oreilles (A) sur le tube de tirage du focalisateur. Insérer l'oculaire dans
l'oculaire d'orientation et serrer la vis à oreilles (B) de l'oculaire d'orientation. L'oculaire érigé oriente correctement la vue.
AVERTISSEMENT
● N'utilisez jamais le télescope pour regarder directement le soleil ou à proximité. L'observation du soleil peut provoquer des
lésions oculaires irréversibles.
● Ne pointez pas le télescope vers le soleil, même si vous ne regardez pas à travers lui. Cela peut causer des dommages internes
au télescope.
● Ne laissez jamais le télescope sans surveillance. Des enfants ou des adultes non formés peuvent ne pas connaitre les
procédures d'utilisation correctes.
● Pour maintenir l'alignement optique interne, manipulez le télescope avec précaution.
Service client : Si vous rencontrez des difficultés, veuillez nous contacter et nous serons heureux de
vous aider.
~1~
~~
121info@carson.com
121uksupport@carson.com
121eusupport@carson.com
Pour obtenir des informations sur la garantie, visitez le site www.carson.com/warranty.
4
">