DO NOT PRINT THIS PAGE IT IS FOR INFORMATION ONLY
Artwork done by Impala Services Ltd
Info@impala-tach.com
SEPARATIONS
PROCESS
BLACK
JOB INFO
KNG #: KNG-1033-0001
Agency Job #:
Product Description:
Réducteur d’ouverture
Kingfisher Contact: Legrand, Laura
EAN: 5059340416595
Vendor: Sogal
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: A5 / No. of Pages:
VERSION #
1
2
3
4
5
07/05/22
Mohit
13/05/22
Mohit
25/05/22
Mohit
XX/XX/21
XXX
XX/XX/21
XXX
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted
without written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 1
25-05-2022 22:26:05
FR Réducteur
d’ouverture
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
V10522_5059340416595_BX220IM
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 1
5059340416595
N2213A
25-05-2022 22:26:05
FR Pièces
02. x1
01. x2
(Equerres de liaison
pré montées)
03. x1
04. x2
FR Vous aurez besoin de
x2
3 mm
Prévoir un support (BA13, Médium, Aggloméré,Bois...)
Épaisseur maximum 13 mm
FR Recommandations
Pour profiter pleinement des fonctionnalités de ce produit, nous vous recommandons une lecture attentive
des instructions de montage suivantes. Cette notice doit-être conservée par les utilisateurs successifs afin
de pouvoir s’y référer ultérieurement.
FR Informations sur la fin de vie
Ce produit a été conçu pour permettre la séparabilité des éléments de matériaux différents.
En apportant votre produit usagé dans un lieu où son démantèlement sera assuré par des
opérateurs formés (déchetterie, centre de démantèlement).
Chaque pièce suivra une filière de valorisation (matière ou énergétique) appropriée.
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 2 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 2
25-05-2022 22:26:06
FR Montage
01
Nombre de réducteurs nécessaires :
Répartition des réducteurs sur votre placard =
1 à chaque extrémité puis les autres répartis de manière homogène
Rail 1200 = 2 Réducteurs
Rail 1300 = 3 Réducteurs
Rail 1800 = 3 Réducteurs
Rail 2700 = 4 Réducteurs
=
Rail 3600 = 4 Réducteurs
Maximum
1200 mm
Il ne doit pas y avoir plus de 1200 mm entre
2 réducteurs (au delà de 1200mm,
ajouter 1 réducteur et répartir équitablement)
=
36 00 mm
=
=
Maximum
Exemple pour 1 rail de 3600 mm
02
Déterminer la hauteur du profil et le couper si besoin
Prendre les cotes HB
et HR et calculer la
cote du profil
Plafond
HB = Hauteur de baie
HR = Hauteur du sol au dessus du rail
HB - HR = X (Hauteur du profil)
X
XA
Portes de
placard
Mur
arrière
HB
Exemple avec une porte de 2485 mm dans une baie de 2800 mm :
HB = 2800
HR = 2500
2800 - 2500 = 300 (Le profil sera donc de 300 mm)
XB
A
B
HR
Contrôler vos
cotes à droite
et à gauche.
X
Sol
03
Perçage du profil
Percer le profil Ø 4 mm, centré dans la gorge.
m
Ø4m
m
50 m
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 3 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 3
25-05-2022 22:26:06
04
Prendre les cotes et tracer les repères
R
Prendre les cotes et calculer RB.
R = Profondeur de votre support de remplissage (maximum 13 mm) :
Par exemple 13 mm pour du BA13
Plafond
PB = Profondeur de baie
RB = Distance fond de baie arrière de remplissage
RB
Mur
arrière
Calcul de RB : PB - R = RB
Portes de
placard
Sol
82
100
Rangement
PB
05
Tracer les repères de position du réducteur d’ouverture
RB
Plafond
Plafond
1
Mur
arrière
2
Mur
arrière
1 Reporter la cote RB
2 Tracer l’aplomb à partir du repère
3 Répéter l’opération sur le mur opposé
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 4 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 4
25-05-2022 22:26:07
06
Assembler les équerres dans les profils
Insérer les équerres à fleur du profil
1
2
07
Visser toutes les vis à l’aide d’une clef Allen Ø 3 mm en gardant du jeu pour ajuster à la fin.
90°
Ø 3 mm
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 5 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 5
25-05-2022 22:26:07
08
Positionner les réducteur d’ouverture, marquer les perçages
et percer
Plafond
Plafond
3
5
1
Chevilles adaptées à vos murs et votre plafond.
Chevilles non fournies.
2
1 Positionner le réducteur le long du trait repère en
s’appuyant sur le mur et le plafond.
2 Marquer le perçage sur le mur à travers le profil.
3 Marquer les 2 perçages sur le plafond à travers l'équerre.
4
Trait repère sur le mur
4 Après avoir retiré le profil, percer le trou sur le mur.
5 Après avoir retiré le réducteur, percer les 2 trous au plafond.
6 Répéter les étapes 1 à 5 sur le côté opposé.
7 Insérer vos chevilles dans les perçages.
09
Mettre en place les réducteurs d’ouverture
Vis adaptées à votre plafond.
Vis non fournies.
1 Assembler sans serrer le kit au plafond avec 2 vis.
(Garder du jeu pour ajuster à la fin)
2 Assembler sans serrer le kit au mur.
(Garder du jeu pour ajuster à la fin)
3 Répéter l’étape 1 et 2 sur le mur opposé
1
2
Vis adaptées à votre mur.
Vis non fournies.
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 6 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 6
25-05-2022 22:26:07
10
Marquer la face avant du rail haut et le couper si besoin
Tracer les repères de perçages sur le rail haut et le percer
Intérieur
placard
LB
Prendre la
cote à
l’emplacement
du kit
LB =
1
LB
X
2
Larg
eur d
e Ba
ie
Couper votre rail à
l’aide de la cale si
besoin
Marquer la face avant du rail haut
11
=
=
1
36
36
mm
23
mm
40 mm
m
m
23
m
m
40 mm
Ne pas faire pivoter le rail après le marquage
des deux premier perçages pour garder
l’alignement de vos perçages.
2
1 Marquer les repères sur le rail haut.
2 Percer le rail haut Ø 6 mm.
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 7 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 7
25-05-2022 22:26:07
12
Mettre en place les platines sur le rail haut
Assembler les vis et les platines à travers le rail haut à l’aide d’une clef Allen Ø 3 mm. Répéter l’opération sur
l’ensemble de vos kits.
1
Ne pas serrer
complètement
2
Ø 3 mm
13
Insérer et assembler le rail haut équipé des platines dans les
équerres. Positionner de niveau et fixer l’ensemble
Insérer le rail haut équipé des platines
dans les équerres :
1 Après avoir validé la position
du réducteur sur la cote R,
serrer complètement les vis à
l’aide d’une clef Allen Ø 3 mm.
Répéter l’opération sur
l’équerre opposée.
5
2
2 Vérifier le niveau.
4
R = cote
ssage
de rempli
1
3 Serrer les vis avec une
clef Allen Ø 3 mm. Répéter
l’opération sur toutes les
équerres.
R
3
Si votre implantation ne nécessite pas plus de 2 kits,
votre installation est terminée. Si vous avez 3 kits ou
plus reportez-vous à la page suivante.
4 Serrer complètement la vis de
liaison entre le profil et le mur.
Répéter l’opération sur le mur
opposé.
5 Serrer complètement les
deux vis du plafond. Répéter
l’opération sur tous les
réducteurs.
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 8 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 8
25-05-2022 22:26:08
14
Mise en place pour 3 kits ou plus
4
3
1
R
2
R= cote de remplissage
7
8
6
10
5
9
1 Glisser le réducteur central sur la platine en l’alignant sur la cote R.
2 Serrer les deux vis des platines des réducteurs intermédiaires.
3 Ajuster la position de vos réducteurs avec votre niveau.
4 Marquer les 2 perçages sur le plafond à travers l’équerre.
5 Dévisser les deux vis de l'équerre du réducteur intermédiaire.
6 Retirer le réducteur intermédiaire.
7 Percer votre plafond.
Insérer vos chevilles (non fournies).
8 Insérer le réducteur intermédiaire en l'alignant sur la cote R.
9 Serrer les deux vis de la platine du réducteur intermédiaire.
10 Serrer complètement les deux vis du plafond.
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 9 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 9
25-05-2022 22:26:08
15
Placer votre support
Placer votre support et le sceller (prévoir des
fixations adaptées à votre support.
Fabricant
EU Manufacturer:
Kingfisher International Products B.V.
Rapenburgerstraat 175E
1011 VM Amsterdam
The Netherlands
www.kingfisher.com/products
www.diy.com
FR www.castorama.fr
www.bricodepot.fr
Pour consulter les manuels d’instructions en
ligne, rendez-vous sur le site
www.kingfisher.com/products
RÉDUCTEUR D’OUVERTURE - page 10 - N2213A - 20220117
5059340416595_MNL_IN_V03.indb 10
25-05-2022 22:26:09
">
