Notice Technique Produit du
Capteur de Niveau Sonore
GZ-CAPT2
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
Sommaire
A. Description
3
B. Présentation
3
B.1.Voyants
B.2.Configuration
3
3
C. Installation du matériel
4
D. Raccordements
5
E. Principe de fonctionnement
6
F. Configuration
6
G. Caractéristiques techniques
7
H. Information et marquage
8
I. Maintenance
8
J. Mesures préventives
8
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
2
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
A. Description
Le GZ-CAPT2 est un capteur de niveau sonore autonome. Il intègre un capteur numérique permettant de mesurer le
niveau sonore (bruit ambiant). Son design de type détecteur de fumée lui permet de s'installer n'importe où, de manière
très discrète. Ses mesures sont envoyées sur un système central de sonorisation de confort, qui peut ainsi adapter
dynamiquement le niveau sonore des lignes haut-parleurs qui lui sont connectées. L’installation du capteur peut se faire
jusqu’à 1km de distance de la centrale.
Le capteur est un élément complémentaire d’un système de sonorisation de confort et n’interviendra jamais
sur le niveau des messages de sécurité (norme EN54-16 ou NF SSI).
B. Présentation
B.1. Voyants
Le produit dispose de deux voyants LED en façade permettant d’informer sur l’état du produit :
Voyant bleu
Voyant vert
Voyant vert : Ce voyant est un témoin d’alimentation
Voyant bleu : Voyant d’information statut à 3 états :
• Clignotement « heartbeat » (1s OFF - 100ms ON - 100ms OFF - 100ms ON) -> le système fonctionne correctement,
mais n’a pas encore été configuré ou connecté.
• Clignotement « lent » (5s OFF - 500ms ON - 5s OFF - 500ms ON) -> le système fonctionne correctement. Ce mode
dure 30 secondes. Après cet intervalle, s'il n'y a plus d'interaction, le capteur revient au mode « heartbeat ».
• Clignotement « rapide » (100ms OFF - 100ms ON) -> identification du produit en cours. Ce mode dure 15 secondes.
B.2. Configuration
La configuration du GZ-CAPT2 se fait à l’intérieur du produit. Pour cela ouvrir le boîtier en pinçant les 2 languettes
latérales situées de part-et-d ’autres du produit coté inférieur (voir Section C, « Installation du matériel »).
DIP Switch
Connecteur 1
Connecteur 2
Connecteur 2
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
3
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
Connecteur 1 : Bornier d’alimentation 2 broches 24VDC « + » et 2 broches « - ».
Il est possible de brancher d’autres GZ-CAPT-2 en « Daisy chain ». Pour cela brancher l’alimentation
sur la moitié du connecteur et utiliser la seconde moitié du connecteur pour fournir l’alimentation
au produit suivant.
Connecteur 2 : Bornier de communication utilisant le protocole RS-485. Ce connecteur permet de
relier le GZ-CAPT-2 à un élément maitre capable de communiquer avec celui-ci. Il est aussi possible
de connecter en série d’autres GZ-CAPT-2 grâce à ce bornier.
DIP Switch : Ce switch correspond à l’adresse du produit. Pour définir un identifiant sur le produit,
mettre les interrupteurs souhaités en position « ON ». Veiller à ce qu’aucun autre GZ-CAPT-2 présent
sur la même installation ait la même disposition des interrupteurs.
Bit 1
Bit 2
Bit 3
Bit 4
Bit 5
Bit 6
Adresse
On
Off
Off
Off
Off
Off
1
Off
On
Off
Off
Off
Off
2
On
On
Off
Off
Off
Off
3
Off
Off
On
Off
Off
Off
4
On
Off
On
Off
Off
Off
5
Off
On
On
Off
Off
Off
6
On
On
On
Off
Off
Off
7
Off
Off
Off
On
Off
Off
8
On
Off
Off
On
Off
Off
9
Off
On
Off
On
Off
Off
10
On
On
Off
On
Off
Off
11
Off
Off
On
On
Off
Off
12
On
Off
On
On
Off
Off
13
Off
On
On
On
Off
Off
14
On
On
On
On
Off
Off
15
Off
Off
Off
Off
On
Off
16
On
Off
Off
Off
On
Off
17
Off
On
Off
Off
On
Off
18
On
On
Off
Off
On
Off
19
Off
Off
On
Off
On
Off
20
On
Off
On
Off
On
Off
21
Off
On
On
Off
On
Off
22
On
On
On
Off
On
Off
23
Off
Off
Off
On
On
Off
24
On
Off
Off
On
On
Off
25
Off
On
Off
On
On
Off
26
On
On
Off
On
On
Off
27
Off
Off
On
On
On
Off
28
On
Off
On
On
On
Off
29
Off
On
On
On
On
Off
30
On
On
On
On
On
Off
31
C. Installation du matériel
Étape de mise en place du capteur audio GZ-CAPT2 :
1. Ouvrir le boîtier en pinçant les 2 languettes latérales.
2. Percer le socle pour le passage du câble.
3. Fixer le socle au mur (ou sur un plafond) avec 2 vis Ø 5 mm max (non fourni).
4. Connecter ensuite les câbles sur la carte électronique.
5. Fixer les câbles à l’aide du serre câble sur la carte.
6. Remonter la carte électronique sur le socle et passer les câbles dans le trou effectué précédemment dans le socle.
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
4
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
Figure 1. Fixation murale / plafond du GZ-CAPT2
Languees latérales
Passage du câble
D. Raccordements
Le raccordement du produit se fait grâce aux différents connecteurs présents à l’intérieur du produit.
En fonction de la surface du site, il peut être nécessaire d’installer plusieurs capteurs. Nous préconisons un capteur pour
une surface allant jusqu’à 400 m2. Au-delà de cette surface, il suffit d’ajouter des capteurs. Il est possible d’installer
jusqu’à 31 capteurs sur la même ligne. Dans ce cas, il est important de prévoir l’alimentation en conséquence. Le TA-410x
ne permet d’alimenter que 4 capteurs. L’alimentation complémentaire à utiliser est sous la référence Bouyer « NS-221505
(24 V / 1A) ou référence équivalente.
Pour câbler différents dispositifs en « Daisy chain » il suffit d’alimenter les différents boitiers en série et faire de même
pour les borniers de communication RS485. (voir exemple de câblage ci-dessous).
Exemple de raccordement en bus RS485 de plusieurs capteurs sur un système central de sonorisation de confort.
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
5
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
E. Principe de fonctionnement
Pour communiquer avec le système de sonorisation EOS-4000, les capteurs doivent être raccordés sur un TA-410x, au
niveau de la prise « Console » (voir Fig.2).
Le TA-410x est ensuite raccordé au réseau IP du système de sonorisation et échange les informations des niveaux
sonores dans les différentes zones afin d’ajuster les niveaux de diffusion.
Figure 2. Liaison IP vers système de sonorisation
Le principe de fonctionnement des capteurs repose sur 3 paramètres:
• La référence (en bleu sur le graphique ci-dessous) qui représente la limite à partir de laquelle le niveau sonore sera
augmentées.
• Le niveau sonore ambiant mesuré par le capteur (en orange). Lorsque le bruit ambiant dépasse la référence, l’ordre
est donné au système de sonorisation d’augmenter le niveau de diffusion.
• Le niveau de diffusion du système de sonorisation est représenté en gris. Il augmente avec un léger décalage par
rapport au bruit ambiant pour confirmer cette hausse. La valeur de l’augmentation du niveau sonore est un autre
élément paramétrable. Dans notre exemple, elle est fixée à 5 dB.
Niveau de
diffusion
Consigne
Bruit ambiant
Lorsque les capteurs sont associés au PA Manager E, la consigne de niveau utilisée par le système de sonorisation
est la dernière fournie.
Ces paramètres sont à configurer dans le menu spécifique dans les web IHM du TA-410x et de la CS-4000.
F. Configuration
Adresse : Procéder à la configuration de l’adresse du module GZ-CAPT2 en fonction de la configuration du site. 31
adresses sont possibles pour configurer le module.
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
6
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
Mise en garde : l’adresse 0 est interdite. Toutes les adresses doivent être uniques.
EOL RS485: Le bus RS485 nécessite la mise en place d’un élément de fin de ligne sur le dernier GZ-CAPT2 présent
sur le bus. La mise en place de cet élément s’effectue en positionnant un cavalier sur le connecteur EOL RS485 (voir
image ci-dessous).
G. Caractéristiques techniques
Capteur
Type :
Numérique, classe 2 dans les bandes de fréquences mesurées
Échelle de mesure :
40 – 130 dB SPL
Alimentation
Via centrale :
24V DC
Consommation :
0,5 W
Autres caractéristiques
Connectique RS485 :
Bornier 3 points
Connectique alimentation :
Bornier 2 points
Dimensions :
Ø 110 mm x H 50 mm
Poids :
0,14 Kg
Installation :
Murale / plafond par vis (non fournies)
Couleur :
Blanc
Spécifications climatiques
Température en fonctionnement
10 – 40° C
Humidité admissible en fonction- 90 % max
nement
Température en stockage
-10 – 70° C
Humidité admissible en stockage 90 %
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
7
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
H. Information et marquage
Adresse
Certification européenne
Code article
BOUYER
1270, avenue de Toulouse,
82000 Montauban
France
Contacts
GZ-CAPT2
Téléphone : +33 (05)63 21 30 00
Fax : +33 (05) 63 03 08 26
Adresse mail :
bouyerfrance@bouyer.com
I. Maintenance
La maintenance du capteur doit être réalisée selon les normes en vigueur dans le pays d'installation.
Une période de maintenance est définie en accord avec l'installateur.
Elle doit être faite par du personnel qualifié.
Procédure de maintenance :
• Vérifier le voyant alimentation,
• Vérifier le fonctionnement de la led « statut »,
• Si une re-calibration est nécessaire, le produit doit être retourné au Service Après-Vente BOUYER pour procéder à
l’opération.
J. Mesures préventives
Veuillez lire attentivement toutes les instructions suivantes
1. Observer tous les messages d’avertissement. N’enlevez pas de l’appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations.
2. N’utilisez l’appareil que pour les applications indiquées, et de la façon appropriée.
3. L’utilisation de l’appareil est déconseillée au-dessus de 2000 mètres d’altitude.
4. Ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec de quelconques objets.
5. Respecter une distance minimale autour de l’appareil pour une aération suffisante.
6. N’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité (à moins qu’il ne s’agisse d’un appareil conçu pour une utilisation
en extérieur – dans ce cas, respectez les instructions qui en incombent).
7. Si votre appareil ne fonctionne plus correctement, que l’eau ou des objets ont pénétré à l’intérieur, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Cet appareil ne doit être réparé que par un personnel qualifié.
Appareils reliés au secteur
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
8
Notice Technique Produit du Capteur de Niveau Sonore - GZ-CAPT2
8. Mettre hors tension l’appareil avant de toucher des parties conductrices en son sein.
9. N’éteignez pas et ne rallumez pas l’appareil rapidement plusieurs fois de suite : vous risquez de réduire la longévité
de ses composants internes.
10.Ne remplacez le fusible que par un fusible de même type et de même calibre.
11.Attention, une fiche d’alimentation a trois broches, dont une broche de terre. La troisième broche assure la sécurité.
Vérifier que la broche de terre fournie entre dans la prise, sinon, consulter un électricien pour faire remplacer la prise
obsolète
Symboles d’avertissement
Borne de terre de protection
Borne de terre
Courant continu ou tension continue
Courant alternatif ou tension alternative
Tension dangereuse au toucher, risque d’électrisation voire d’électrocution
Lire attentivement le document d’accompagnement
Attention, surfaces chaudes, ne pas toucher pendant le fonctionnement sous peine de brûlures
Appareils sources d’énergie thermique excessive (TS2 et TS3)
Attention, surfaces chaudes, ne pas toucher pendant le fonctionnement sous peine de brûlures
Appareils audios tels que des haut-parleurs
Pression acoustique élevée, risque de détérioration de l’audition, ne pas écouter à des niveaux
de volume élevés pendant des périodes prolongées (supérieur à 90 dB).
Mise au déchet du produit
En fin de vie du produit, s'il est installé sur le territoire français (DOM-TOM inclus) veuillez
contacter ECOSYSTEM. BOUYER est adhérent à cet éco-organisme pour la gestion du recyclage de ses produits conformément à directive DEEE.
Dans le cas contraire, veuillez appliquer la règlementation du pays d’installation du produit.
Le document est la propriété de BOUYER, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans notre accord écrit. BOUYER - 1270 Av. de Toulouse, 82000 Montauban - FRANCE.
595032_revC_FR (21/10/2024)
GZ-CAPT2
9
">
