Rislone Radiator Cooling Manuel du propriétaire

PROBLEM SOLVING GUIDE
GUIDE DESRÉSOLUTIONS
DE PROBLÈMES
WANTS TO KNOW...
SOUHAITERAIT SAVOIR...
WHAT IS YOUR COOLING
SYSTEM PROBLEM?
QUEL EST LE PROBLÈME
DE VOTRE SYSTÈME DE
REFROIDISSEMENT?
Product Selector /
Sélecteur de produits
038-0869-6
038-0845-2
038-0897-8
038-0868-8
038-0878-4
High Mileage
Cooling System Repair
Réparateur du systéme de
refroidissement
Liquid Aluminum® Radiator
& Heater Core Stop Leak
Anti-fuites Liquid Aluminum® pour
système de refroidissement radiateur
Radiator Stop Leak
Radiateur antifuite
Radiator Cleaner & Super Flush
Radiator Nettoyant &
Super Rincage
Super Coolant
Liquide De
Refroidissement Puissant
Small Leaks – Need to add Coolant 1X per Week / Petites
fuites – ajoutez du réfrigérant une fois par semaine
Medium Leaks – Need to add Coolant 1X per Day / Fuites
moyennes – ajoutez du réfrigérant une fois par jour
Compatible with ALL Types of Antifreeze / Compatible avec
tous les types d’antigel
Overheating / Surchauffe
pH Related Electrolysis / Électrolyse Relative au pH
Noisy Pump / Water Pump Lube / Pompe Bruyante /
Lubrifiant pour Pompe à Eau
Radiator Leak / Fuite du radiateur
Heater Core Leaks / Radiateur de chauffage
Tank Seam Seal Leak / Fuite de Joint de Réservoir
Core “Freeze” Plug Leaks / Fuites dans les Bouchons « Gel »
MADE IN USA / FABRIQUÉ AUX É.-U.
= BEST TREATMENT /
MEILLEUR TRAITEMENT
= STANDARD TREATMENT /
TRAITEMENT STANDARD
Visit us at www.rislone.com / Rendez-vous sur www.rislone.com
© 2024 Rislone
">