INSTRUCTION D’INSTALLATION
NEW
Patte d’écartement pour la coulisse
Emballage : set
UDPP/x
• utilisée avec PZ UDPP, PW UDPP et les coulisses: PP 45, PP 53, PP 68,
PP 66, PPDO 53, PPMO 53, PPD 79
25
84
PZ UDPP
NEW
x
Couleur
00
02
03
05
08
09
23
brut
blanc
gris
beige
brun foncé
brun
gris anthracite
Profilé extérieur UDPP
Emballage : pcs x m
PZUDPP/x
40
25
PW UDPP
NEW
21,4
• utilisée avec: UDPP, PW UDPP
x
Couleur
00
02
03
05
08
09
23
brut
blanc
gris
beige
brun foncé
brun
gris anthracite
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
Profilé intérieur UDPP
Emballage : pcs x m
PWUDPP/x
36,4
1
1
1
1
1
1
1
• utilisée avec: UDPP, PZ UDPP
x
Couleur
00
02
03
05
08
09
23
brut
blanc
gris
beige
brun foncé
brun
gris anthracite
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
1x3
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 01.06.2017
UDPP
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Éléments composant l’écartement:
4
1.2
1.1
1.1
4
3
1.2
2
Nom
1.
Code
UDPP
Patte d’écartement pour la coulisse
1.1 Plaque d’attachement
1.2 Vis d’ajoustage
2.
Profilé extérieur UDPP
PZ UDPP
3.
Profilé intérieur UDPP
PW UDPP
4.
Vis galvanisée 4,2 x 16 mm
WKR/Zn/S/4,2x16
Mode d’assemblage de l’écartement:
3
min. 10
A
L
La longueur de l’écartement L ne peut pas être inférieure à 30 mm.
état au 01.06.2017
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Étapes d’assemblage de l’écartement:
Tout d’abord, il est nécessaire de définir la dimension L, ensuite couper les profilés extérieurs et intérieurs selon la longueur A qui
est à définir conformément aux indications:
L ≥ 50 mm
L < 50 mm
A = 3/4L
A = 2/3L
Visser les profilés coupés aux plats de la poignée conformément au schéma présenté sur les dessins:
A
A
Ajuster les éléments vissés de l’écartement du point de vue de leurs largeurs L et déterminer le centre.
min. 10
L
état au 01.06.2017
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Dans le lieu où le centre a été déterminé, réaliser un trou de passage 3,5 mm, et visser ensuite légèrement les vis d’ajustage
fournies.
3
,5
Mésurer 150 mm de l’axe de l’écartement au bord du guide, marquer le point pour réaliser l’un des trous. Ensuite, à l’aide de l’étalon
SOP 2 percer le trou 4,1 mm.
4,1
150
Déterminer la partie extérieure de l’écartement tout au long de l’axe du guide et riveter. Réaliser le deuxième trou directement
à travers l’écartement et riveter aussi.
état au 01.06.2017
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Les écartements extrèmes sont à fixer à la distance de 150 mm du bord du guide, par contre chaque écartement qui suit
à la distance ne dépassant pas 750 mm.
m
.7
ax
50
150
Mettre l’écartement et – avec tout le volet – appliquer à l’endroit souhaité de montage, positionner bien verticalement
les guides et marquer les points de perçage. Dans ce but, il convient d’utliser les marques dans le plat avec les orifices oblongues,
conformément au schéma présenté sur les dessins qui suivent.
L
état au 01.06.2017
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
En fonction du type de support auquel l’écartement est à fixer et du type de vis à employer, il convient de réaliser les trous appropriés.
≤4
,5
L
Le diamètre maximal des trous pour visser l’écartement ne peut pas dépasser 4,5mm.
Moyen complémentaire de stabiliser le montage de l’écartement:
Il est possible de renforcer l’écartement par le rivetage et le vissage de deux profilés l’un à l’autre.
2
3
1
2
Nom
Code
1.
Rivet en aluminium
PN 4 x 8
2.
Cache écrou avec rondelle PVC
ZPK 10
3.
Vis
WKR/Zn/W/3,9x9,5
WKR/A2/W/3,9x9,5
WKR/Zn/W/3,5x9,5
Rivets et vis peuvent être montés par le haut ou par le bas de l’écartement.
état au 01.06.2017
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
">
