INSTRUCTION D’INSTALLATION
ZANR
NOUVEAU
Commande manuelle de secours - ensemble
Emballage : 1 set
ZANR
• utilisé avec un treuil : PKC 45, PKC 90
1
1
1
1
2
1500
Le set contient [pcs]
Manivelle
Plaque de recouvrement
Coupleur 50 mm
Goupille élastique 4 x 16 mm
Goupille fendue
TT 22
NOUVEAU
Manchon en plastique RL22
Emballage : pcs.
TT22
• utilisé avec : ZANR
G
L
TT22
3000
1
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 21.07.2017
Strona 1 / 6
Ø2
2
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Composants :
Nom
Installation depuis
le bas du caisson
1
3.5
3.1
Code
1.
Sortie de caisson 45° avec cardan
PKC 45
2.
Sortie de caisson 90° avec cardan
PKC 90
3.
Commande manuelle de secours - ensemble
ZANR
3.1. Manivelle
3.2. Plaque de recouvrement
3.3. Coupleur 50 mm
Installation depuis
l’avant du caisson
3.5
3.4. Goupille élastique 4 x 16 mm
3.5. Goupille fendue
2
3.1
4.
Manivelle
KR
5.
Manchon en plastique RL22
TT 22
6.
Serrure pour MSM
ZM ANR
3.5
5
2
3.2
3.4
6
3.3
4
Options d’installation :
Installation depuis le bas du caisson
SK/250
SK/300
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 21.07.2017
Strona 2 / 6
SKO-P/230
SKO-P/250
SKO-P/300
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Montage depuis l’avant du caisson
SK/250
SK/300
SK/250 + KBS 45
SK/300 + KBS 45
SK/350
Méthode d’installation :
selon la variante d’installation (depuis le bas ou depuis l'avant), il faut installer le joint de Cardan dans le caisson et ensuite lier
le joint avec la manivelle qui se trouve dans l’ensemble ZANR à l'aide d’une goupille fendue.
état au 21.07.2017
Strona 3 / 6
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Pour déterminer l’emplacement du trou dans le mur, utilisez le joint de Cardan PKC 90 avec essieu coupé à environ 30 mm. Il faut lier
le joint avec la manivelle et ensuite déterminer l’emplacement du trou.
Indépendamment de la méthode d'installation de l’ensemble (depuis le bas ou depuis l’avant), le joint PKC 90 peut être installé
sur la coulisse ou sur le mur.
Lors de la détermination du lieu de trou, le bras de manivelle doit être droit.
Faire un trou pour le manchon TT 22 de 22 mm de diamètre, ensuite mettre le manchon dans le mur.
LongueurTT22 = S - 3 mm
~30 m
m
~30 m
S
m
S
S-3m
S-3m
m
m
Si nécessaire, il est possible de raccourcir la manivelle, mais n’oubliez pas de faire le trou pour installer la goupille.
Mettre le coupleur jusqu’à la moitié de sa profondeur (environ 25 mm) à l’extrémité de l’axe du joint de Cardan (PKC 90) qui doit être
lié avec la manivelle à l'aide d’une goupille fendue. Ensuite faire un trou dans l’axe du joint pour la goupille élastique 4 x 16 mm à l'aide
d'un foret ayant un diamètre de 4 mm.
4
25
25
50
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 21.07.2017
Strona 4 / 6
50
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Mettre le joint avec le coupleur dans le manchon qui se trouve dans le mur, ensuite visser le corps au mur ou à la coulisse.
De l'autre côté du mur, il faut visser la plaque de recouvrement avec la serrure ZM ANR.
Le type des vis pour fixer la plaque doit être choisi individuellement, en fonction du type de support. La plaque avec serrure doit être installée de manière
à empêcher son dévissage par une personne non autorisée.
Modes d’exploitation de l’ensemble :
Pour ouvrir la porte de l’extérieur, il faut desserrer le verrou ZM ANR, mettre la manivelle KR dans le trou et tourner comme indiqué sur
la plaque de recouvrement.
Pour ouvrir la porte de l’intérieur, il faut enlever la goupille qui lie le joint avec la manivelle et retirer la manivelle.
état au 21.07.2017
Strona 5 / 6
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INSTRUCTION D’INSTALLATION
Section du mur:
min. 20 mm
min. 30 mm - max. 280 mm
min. 70 mm - max. 300 mm
6
3
4
5
1
2
25
25
S - 3 mm
S
Code
1.
Sortie de caisson 90° avec cardan
PKC 90
2.
Manchon en plastique RL22
TT 22
3.
Coupleur 50 mm
4.
Plaque de recouvrement
5.
Manivelle
6.
Mur
ALUPROF S.A.
Centrale ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Polska, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 021 450 PLN
NIP 547-02-42-884, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 21.07.2017
Strona 6 / 6
Nom
">
