Lego 10327 Icons Manuel utilisateur
PDF
ドキュメント
CULTIVATING DESERT POWER CULTIVER LA PUISSANCE DU DÉSERT EL PODER QUE SE CULTIVA EN EL DESIERTO Dune and Dune: Part Two have captivated longterm and new fans of the immersive universe created by Frank Herbert in his 1965 novel. Set in the year 10191, on the brink of an interstellar conflict, the story chronicles young Paul Atreides’ rise to the calling of his noble heritage. By order of the omnipotent Emperor, Paul is thrust into unfamiliar territory on planet Arrakis, also known as Dune, inhabited by powerful desert warriors, the Fremen, and the only known planet to produce the precious spice. As the treacherous Baron Harkonnen turns against the Atreides family, Paul uncovers the deepest secrets of the planet, its people and his own destiny. Dune et Dune : Deuxième partie ont captivé les amateurs de longue date et les nouveaux adeptes de l’univers immersif créé par Frank Herbert dans son roman de 1965. Se déroulant en l’an 10191, à l’aube d’un conflit interstellaire, l’histoire relate l’ascension du jeune Paul Atréides vers la vocation de son noble héritage. Sur ordre de l’empereur omnipotent, Paul se retrouve en territoire inconnu sur la planète Arrakis, également connue sous le nom de Dune, habitée par de puissants guerriers du désert, les Fremen, et seule planète connue à produire la précieuse épice. Alors que le perfide Baron Harkonnen se retourne contre la famille Atréides, Paul découvre les secrets les plus profonds de la planète, de son peuple et de son propre destin. Riddled by gargantuan sandworms, known to the Fremen as Shai-Hulud, the inhospitable desert world is perilous to travel by land. Flying vehicles are vital to survival. The ornithopter is built to withstand Arrakis’ scorching heat, sandstorms and winds of more than 497 mph (800 km/h). It plays a pivotal role in several key sequences, starting with the Atreides family’s arrival at the capital city of Arrakeen and Duke Leto’s inspection of a spice harvesting operation, where Paul first experiences the open desert. Reminiscent of a dragonfly, with no computer systems, its eight wings can fold up against the body while grounded or during quick dives, and flap rapidly when extended. The vehicle’s landing legs retract to optimize aerodynamic properties. Criblé de vers des sables gargantuesques, que les Fremen appellent Shai-Hulud, le monde désertique inhospitalier est difficile à parcourir par voie terrestre. Les véhicules volants sont essentiels à la survie. L’ornithoptère est conçu pour résister à la chaleur torride, aux tempêtes de sable et aux vents de plus de 800 km/h d’Arrakis. Il joue un rôle crucial dans plusieurs séquences clés, notamment lors de l’arrivée de la famille Atréides à la capitale Arrakeen et de l’inspection par le duc Leto d’une récolte d’épice, où Paul découvre le vaste désert pour la première fois. Rappelant une libellule, l’ornithoptère, dépourvu de systèmes informatiques, possède huit ailes qui peuvent se replier contre son corps lorsqu’il est au sol ou lors de plongées rapides, et qui battent rapidement lorsqu’elles sont déployées. Les jambes d’atterrissage du véhicule se rétractent pour optimiser les propriétés aérodynamiques. Duna y Duna: Parte Dos han cautivado a los entusiastas nuevos y viejos del envolvente universo creado por Frank Herbert en su novela de 1965. Ambientada en el año 10191, en los albores de un conflicto interestelar, la historia relata la respuesta del joven Paul Atreides a la llamada de su noble linaje. Por orden del omnipotente emperador, Paul se ve empujado a territorio desconocido en el planeta Arrakis, también conocido como Duna, habitado por los Fremen, un pueblo de poderosos guerreros del desierto. Este desolado lugar es el único mundo conocido que produce la valiosa especia. Mientras el desleal barón Harkonnen conspira contra la familia Atreides, Paul descubre los secretos más oscuros del planeta, sus gentes y su propio destino. Infestado de gigantescos gusanos de arena conocidos por los Fremen como Shai-Hulud, este inhóspito mundo desértico es un lugar peligroso para desplazarse por vía terrestre. Los vehículos voladores son vitales para la supervivencia. El ornitóptero está diseñado para soportar el sofocante calor de Arrakis, sus tormentas de arena y sus vientos de más de 800 km/h. Desempeña un papel fundamental en varias secuencias clave de la película, comenzando por la llegada de la familia Atreides a la capital, Arrakeen, y la inspección por parte del Duque Leto de una operación de recolección de especia, momento en el que Paul experimenta por primera vez el desierto abierto. Con una forma que evoca a la de una gran libélula y desprovisto de todo tipo de sistemas informáticos, cuenta con ocho alas que se recogen sobre su cuerpo al aterrizar o al lanzarse súbitamente en picada y se baten rápidamente cuando están desplegadas. Las patas de aterrizaje del vehículo se repliegan para optimizar sus propiedades aerodinámicas. 1 10 1x 1x 1 2x 2 11 2x 1x 1x 4 3 2x 5 12 1x 1x 1x 1x 6 1x 2x 7 13 1x 1x 8 14 2x 1 2 1x 1x 9 15 2x 1x 10 1 16 2 1 1x 1x 1x 2x 2 3 4 2x 11 17 1x 4x 12 1 18 2 2x 1x 1x 1x 13 2 4 3 5 1x 1x 2x 1 19 1x 3x 14 3x 1x 15 20 4x 4x 2x 16 2x 4x 2x 17 21 1 2x 1x 3 2x 1x 2x 2x 2 1x 18 1 4 2 22 5 This part will form the lever to make the wings flap. Cette partie constituera le levier qui fera battre les ailes. Esta parte formará la palanca que hace que se batan las alas. 23 1x 1x 21 1x 1x 19 1x 20 24 1x 22 1x 1x 23 1x 1x 24 25 1x 1x 1x 25 1x 26 26 2x 2x 27 2x 1x 28 27 29 28 1x 1x 32 1x 1x 30 1x 31 1x 33 29 1x 1x 34 1x 35 30 1x 1x 1x 1x 36 1x 2x 37 31 2x 38 2x 39 32 1x The tail will form the handle to hold the vehicle, so it is important that it is super strong! La queue formera la poignée pour tenir le véhicule. Il est donc important qu’elle soit très solide ! La cola formará el asa con la que se sostiene el vehículo, ¡por lo que es crucial que sea muy resistente! 40 33 1x 41 34 2x 6x 1 2 3 4 2 35 1x 43 1x 42 36 1x 1x 1x 1x 44 1x 1x 1x 45 1 2 37 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 46 1 38 47 2 3 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 48 39 1 1x 49 40 1x 2x 1x 1x 1 2 2 3 2x 6x 50 1x 51 41 1x 1x 52 42 1x 53 1x 4 10 1x 1x 1x 55 1x 54 4 10 1:1 43 1x 57 1x 56 44 1x 2x 1x 58 5 2x 2x 1x 1x 60 59 5 1:1 45 1 13 2x 6 1x 1x 2x 2 61 3 4 6 13 46 1:1 1:1 1x 1x 62 63 1x 2x 1x 64 47 4 1x 65 48 4 1x 1:1 1x 1x 66 2x 1x 2x 1x 2x 1 2 3 4 67 49 8 8 1x 2x 1:1 2x 68 2x 50 2x 1x 69 6 6 2x 1:1 1 1:1 1x 2 3 4 51 1x 70 52 71 53 1x 72 1x 73 54 1x 1x 74 75 55 1x 77 1x 76 56 1x 1x 1x 1x 78 1x 1x 79 1 2 57 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 81 80 1 58 2 3 2x 1x 1x 1x 82 2x 1x 1x 83 59 1 1x 84 60 2x 1x 1x 1x 1 2 2 3 5x 1x 85 1x 86 61 87 62 1x 88 When finished, turning this rocket step element will raise and lower the landing ramp and landing feet all at the same time. Une fois la construction terminée, faire tourner cet élément permettra de lever et d’abaisser la rampe d’atterrissage et les pieds d’atterrissage en même temps. Una vez que el modelo esté terminado, este elemento con forma de base de cohete se podrá girar para subir o bajar la rampa y las patas de aterrizaje, todo al mismo tiempo. 63 1x 1x 64 1x 1x 91 89 90 2x 1x 2x 93 1x 92 1x 2x 94 2x 1x 2x 95 97 2x 96 65 3 1x 1 66 2x 2x 2x 1 2 98 2x 67 3x 99 68 2x 2x 2x 1x 1 4 2 5 3 6 69 2x 100 70 2x 2x 103 1x 2x 1x 101 1x 102 2x 1x 104 71 2x 1x 107 1x 105 6 4x 1x 108 106 6 72 1:1 2x 109 110 73 1x 7 1x 1x 2x 7 2x 1:1 1x 2x 1x 1x 1x 4 7 5 8 6 9 111 1 2 3 74 These four ‘wing roots’ form the foundation for the flapping mechanism of the ornithopter. Ces quatre « racines d’aile » forment la base du mécanisme de battement de l’ornithoptère. Estas cuatro “raíces alares” conforman el soporte del mecanismo de batida del ornitóptero. 75 7 1x 2x 1x 2x 1x 7 1x 1x 1x 2x 1x 1:1 4 7 5 8 6 9 112 1 2 3 76 77 2x 7 1x 7 1x 1x 1:1 1x 2x 1x 1x 1x 4 7 2 5 8 3 6 9 2x 113 1 78 79 7 1x 2x 7 1x 1:1 1x 1x 1x 114 80 2x 2x 1x 1x 1 4 7 2 5 8 3 6 9 81 1 2x 1x 2x 2x 3x 2x 115 82 2 3 4 2x 116 2x 1x 2x 1 2 2x 83 2x 6x 3x 1 4x 2 117 2x 1 84 3 2 3 2x 1x 1x 2x 1 2 3 118 85 4 4 4x 119 4x 86 1:1 2x 2x 120 87 1 2x 2x 2x 2 3 2x 121 1 88 2 3 4 89 2x 4x 2x 122 4x 2x 90 1x Activating this lever will extend and retract the wings of the craft. 1x L’activation de ce levier permet de déployer et de rétracter les ailes du véhicule. 125 1x Activar esta palanca hará que se extiendan o replieguen las alas de la aeronave. 1x 123 1 3 1x 124 1x 1x 1x 1x 126 1x 2 3 1:1 91 2x 1x 129 127 1x 128 92 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 131 130 1 3 2 4 1x 1x 132 93 2x 133 94 1x 1x 1x 1x 1x 2x 134 1 3 2 4 135 136 95 1x 137 96 2x 1x 1x 1x 2x 1x 1 2 3 4 5 6 2x 1x 1x 1x 2x 1x 1 2 3 4 5 6 1x 138 97 1x 139 98 3x 1x 4x 15 2x 142 1 1x 4x 2 3 140 2x 2x 141 15 1:1 99 2x 2x 143 4x 145 2x 1 2 2x 9 1x 144 9 100 1:1 146 101 2x 148 15 1x 1x 147 1 4x 4x 2 3 2x 149 2x 15 102 1:1 2x 2x 150 4x 2x 152 1 2 2x 9 1x 151 9 1:1 103 153 104 154 105 5 2x 5 2x 1:1 2x 155 1 2 2x The spring ensures the wings retain proper tension both when folded and extended. Le ressort assure une bonne tension des ailes lorsqu’elles sont repliées et déployées. El resorte garantiza que las alas mantengan una tensión apropiada tanto si están extendidas como si están plegadas. 106 2x 2x 2x 156 2x 2x 107 2x 2x 2x 1x 1 2 1 2 8x 157 6x 108 5 1 2 3 109 1 1x 158 110 2x 2x 2 3 2x 2x 2x 2x 1 2 3 159 1 2 3 111 1x 2x 1x 160 2x 112 2x 4x 1x 161 164 162 163 165 7 1x 1x 166 1 2x 2 168 1x 167 7 1:1 113 9 1x 169 114 9 2x 1:1 1 1x 1x 2 3 1x 1x 2x 170 115 1 1x 1x 171 116 1x 1x 1x 2 3 2x 1x 1x 1x 1 2 3 1x 172 117 1x 1x 173 118 1x 1x 1x 1 2 3 1x 1x 2x 174 2x 119 1x 2x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 4 4 5 5 1x 1x 1:1 4 7 5 8 6 9 1x 175 1 2 3 120 121 4 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 2x 4 5 5 1x 1x 1:1 4 7 5 8 6 9 1x 176 1 2 3 122 123 4 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 2x 4 5 5 1x 1x 1:1 4 7 5 8 6 9 1x 177 1 2 3 124 125 4 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 2x 4 5 5 1x 1x 1:1 4 7 5 8 6 9 1x 178 1 2 3 126 127 4x 179 4x The black track rod elements connect the lower and upper wing roots so that all eight wings flap simultaneously. Les éléments de tige noirs relient les racines des ailes inférieures et supérieures de manière à ce que les huit ailes battent simultanément. Las barras de acoplamiento negras conectan las “raíces alares” inferiores y superiores para que las ocho alas se batan simultáneamente. 128 6 1 2 2x 1 2 3 129 4x 180 130 2x 1x 183 185 1x 181 2x 182 1x 1x 184 1x 1x 1x 186 131 1x 1x 1x 187 1x 188 132 189 1x 1x 191 1x 2x 190 1x 1x 192 1x 193 133 1x 196 1x 194 2x 195 134 1x 1x 197 1x 2x 1x 198 200 1x 199 1x 1x 1x 1x 2x 201 135 1x 202 1x 204 1x 203 136 1x 1x 205 1x 206 These angled sections provide the connection points for the angled cockpit windows in the next stage of the build. Ces sections inclinées fournissent les points de connexion pour les fenêtres inclinées de l’habitacle dans l’étape suivante de la construction. Estas secciones en ángulo proporcionan puntos de conexión para las ventanas inclinadas de la cabina en la siguiente etapa del proceso de construcción. 137 4x 207 138 2x 2x 1x 208 2x 2x 2x 2x 2x 139 2x 209 140 1x 1x 1x 1x 1 2 3 2x 1x 1x 1x 1x 1 2 3 210 141 1 2x 1x 4x 1x 2 3 2x 2x 211 1 142 2 3 4 4 4x 212 2x 2x 4x 143 1x 1x 2x 4x 2x 213 1 2 1 3 2 2x 144 1x 1x 2x 4x 2x 214 1 2 3 1 2 2x 145 2x 217 1x 1x 215 3x 216 146 1x 218 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 221 219 1x 1x 220 1x 222 147 223 148 1x 4x 226 1x 1x 224 1x 225 1x 2x 1x 227 149 1x 1x 230 228 1x 229 150 2x 1x 231 151 7 152 1x 234 1x 1x 232 1x 233 1x 1x 2x 235 153 1x 236 1x 1x 1x 1x 1x 237 1 154 1x 2 3 238 155 1x 2x 241 1x 1x 239 1x 240 156 1x 242 1 1x 2x 1x 1x 3 1x 1x 245 243 2 2x 244 2x 4 1x 1x 246 157 2x 249 247 1x 248 158 1x 1x 1x 2x 252 1x 1x 250 1x 251 1x 1x 253 159 1x 254 1x 255 1x 2x 2x 256 2x 160 257 258 161 1x 1x 1x 259 261 1x 262 1x 260 162 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 265 263 1x 1x 1x 1x 264 163 266 164 1x 1x 1x 267 165 1x 1x 1x 268 270 1x 271 1x 269 166 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 274 272 1x 2x 1x 1x 273 167 275 168 1x 1x 1x 276 169 2x 2x 2x 1x 277 The two cockpit seats are built as a removable section to make it easier to place your minifigure characters in the cockpit. Les deux sièges de l’habitacle sont construits en tant que section amovible afin de faciliter l’installation de vos figurines dans l’habitacle. Ambos asientos de la cabina se construyen como una sección removible para facilitar la introducción de las minifiguras de los personajes. 170 1 2 3 8x 2x 4x 1x 1x 4x 1x 1x 1x 4x 6 6 3 1:1 6 278 1 4 1 2 4x 2 5 7 171 172 3x 280 8 1x 1x 281 1x 1x 279 173 1x 1x 1x 1x 282 2x 284 2x 9 1x 1x 283 1x 285 9 174 1:1 286 175 1x 1x 1x 1x This wing brick provides the perfect angle to allow the landing feet to sit flat on the ground when extended. 289 287 Cette brique d’aile offre l’angle parfait pour permettre aux pieds d’atterrissage de reposer à plat sur le sol lorsqu’ils sont déployés. Originalmente pensado para recrear un ala, este brick ofrece el ángulo ideal para que las patas se posen en el terreno cuando están extendidas. 3x 288 176 1x 290 1x 1x 9 1x 293 1x 291 1x 292 1x 2x 2x 9 1:1 177 294 178 4x 295 2x 4x 1 2 2x 179 5 2x 296 180 5 2x 1:1 1 2x 2x 2x 299 11 2 1x 1x 2x 297 1x 1x 298 11 1:1 181 1x 300 1x 301 1x 302 182 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 303 1 2 3 4 183 304 184 1 2x 2x 2x 307 11 2 1x 1x 2x 305 1x 1x 306 11 1:1 185 1x 308 1x 309 1x 310 186 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 311 1 2 3 4 187 312 188 313 189 9 1 1 190 2 2 3 3 4 191 3 2x 3 1:1 3 6 1 4 7 2 5 8 4x 2x 2x 6x 4x 2x 4x 314 2x 192 193 2x 3 1:1 3 6x 2x 2x 4x 4x 2x 4x 3 315 1 4 6 2 5 7 2x 194 195 4x 316 4x The track rod connections to the core of the model ensure that as the wings flap up and down, they are not pulled backward or forward by the wing opening mechanism. Les tiges reliées au cœur du modèle garantissent que les ailes ne sont pas tirées vers l’avant ou l’arrière par le mécanisme d’ouverture lorsqu’elles battent de haut en bas. Las conexiones de las barras de acoplamiento con el núcleo del modelo garantizan que, cuando las alas se batan hacia arriba y hacia abajo, su propio mecanismo de apertura no las empuje hacia adelante o hacia atrás. 196 3 2x 3 2x 6x 2x 4x 4x 4x 1:1 3 2x 317 1 4 6 2 5 7 2x 197 198 2x 3 2x 2x 4x 4x 2x 4x 6x 3 1:1 3 318 1 4 6 2 5 7 2x 199 200 4x 319 4x 201 2x 2x 320 202 2x 2x 2x 2x 10 8x 2x 203 2x 4x 4x 4x 4x 321 1 2 3 4 2x 204 205 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 4x 322 206 1 3 5 2 4 6 207 1x 1x 1x 1x 323 1 208 2 3 The cockpit is made very open to provide maximum visibility to the craft’s pilot. L’habitacle est très ouvert afin d’offrir une visibilité maximale au pilote. La cabina tiene una configuración muy abierta para brindar la máxima visibilidad al piloto de la aeronave. 209 1x 1x 326 1x 1x 324 1x 325 210 1x 327 1x 1x 1x 330 1x 328 1x 1x 1x 329 211 1x 331 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 332 1 2 1 3 212 2 1x 333 1 1x 1x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 334 2 3 1 2 213 335 214 1x 1x 338 1x 1x 336 1x 337 1x 339 215 1x 1x 340 1x 341 1x 342 216 1x 1x 1x 1 1x 1x 1x 343 1x 1x 2x 2x 344 1x 2 1 2 3 217 1 1x 345 1x 1x 2x 1x 2 3 218 1x 1x 1x 1x 346 1 2 347 219 8x 348 8x 220 8x 16x 8x 349 1 2 3 8x 221 222 223 224 225 226 227 6 8x 4121921 2x 6346389 4x 6439039 4x 4201062 4x 4208160 5x 4550323 1x 6478175 2x 4550324 1x 6480837 1x 6186258 2x 6370532 6x 6284699 2x 379521 10 2x 4143409 1x 6130005 8x 407026 7x 4206482 2x 6170566 2x 6234695 4x 6271167 7x 6271820 2x 6360069 30x 6378120 20x 6360104 9 2x 6384112 18x 6121485 2x 459926 20x 6299413 10x 371001 4x 6013938 2x 306226 1x 6335578 6x 6289797 2x 6001831 3x 6130002 4x 4118790 5x 6058177 2x 389401 24x 614126 2x 6299338 14x 654124 1x 6134617 1x 6344181 3 2x 6465248 3x 6261371 1x 6266244 64x 6279875 5x 6271535 8x 6282140 1x 6253260 2x 4512363 10x 6326047 1x 6280394 1x 9339 7x 300421 2x 6344427 60x 6210270 1x 6385920 2x 362224 2x 6271827 2x 6170294 1x 6117975 2x 6344428 4x 6138173 6x 6156991 48x 4109810 31x 4142865 1x 6072627 4 2x 302326 1x 6405548 1x 6055640 8x 6130007 6x 4666579 228 2x 6338428 1x 6173119 10x 6114987 4x 6178922 3x 6250020 1x 6276875 2x 6428168 2x 6151289 18x 6331723 1x 6013867 2x 235726 2x 6425507 1x 6365577 5x 6469445 4x 6266224 6 1x 370526 1x 370626 3x 370126 5x 6039194 10x 371026 2x 4620763 2x 301026 2x 663626 2x 6457282 2x 6311889 19x 6321745 10x 4541191 4x 6396457 2x 4144024 24x 6279021 1x 6146220 4x 6061032 4x 6248496 2x 3200026 2x 6347310 2x 6192309 18x 6092585 2x 6117973 6x 6174243 1x 6310268 2x 6265730 1x 303926 8x 302226 6x 242026 2x 306826 2x 6211476 2x 300126 2x 6064228 8x 6186133 2x 302026 5 8x 6477712 2x 362326 1x 6478958 2x 6435928 10x 6327548 1x 617926 8x 4142135 1x 6414768 4x 6350415 2x 379526 7 1x 6256116 1x 6275401 4x 4495935 8 2x 6116604 2x 6170421 1x 370726 1x 329826 12x 4629921 4x 346026 1x 6449836 1x 303426 3x 4645732 4x 273026 13 8x 6240030 6x 6321194 9 2x 4226869 1x 6166106 1x 6477704 1x 6240204 4x 6271165 1x 6252205 2x 4640844 3x 6275844 1x 303526 1x 6276993 4x 6443149 4x 6474196 1x 6290979 2x 6330585 1x 4550170 5x 6179186 1x 6240515 10x 4211807 3x 389526 4x 4164022 2x 6265089 1x 4164037 2x 370326 5x 4537937 1x 6143417 2x 4593679 1x 4522934 2x 6173127 1x 4211556 1x 6093515 2x 6331859 4x 4210719 8x 6273724 4x 4211044 3 1x 4211815 6x 4210848 4x 4504378 4x 6043639 6x 4211098 1x 6478014 4x 6336390 2x 6273212 2x 6435043 1x 4251163 1x 4211714 1x 4542586 2x 6276045 5 1x 6475959 1x 6471931 1x 6478844 2x 6123809 2x 4211639 8x 4211440 2x 6170293 10x 6069164 3x 4586562 2x 6448325 2x 4210788 4x 6396058 2x 4210782 2x 6388119 4x 4567887 4x 6005331 2x 6388131 1x 6476887 8x 4211045 2x 4540386 4x 6168776 4x 4211088 4x 4211052 3x 4209014 14x 6271814 4x 4211060 1x 6291791 2x 4211055 2x 6308045 2x 6477380 1x 6314192 2x 6331222 8x 4211063 2x 6262025 1x 6143423 3x 4210762 4x 6336990 1x 6324639 1x 6478101 10x 4211094 2x 4211111 2x 4211104 10x 4210635 1x 6342558 1x 6359369 6x 4568734 10x 4211133 9x 4210631 8x 6296856 2x 6093527 2x 6335316 8x 6019987 2x 6448323 2x 4654580 2x 4521187 4x 6344754 2x 4211054 2x 4210862 8x 6015356 1x 6118832 1x 4527082 13x 4211043 3x 4211106 4x 6187008 2x 6476888 229 4 9x 6083620 1x 6271830 16x 4211001 6x 4211065 3x 4210866 2x 6307616 2x 4517996 2x 4243831 1x 6476885 1x 6476883 1x 6476892 1x 6399909 1x 6476880 1x 6476878 5x 6321746 2x 6483955 1x 6476889 4x 4211002 2x 6270108 1x 6476894 5x 4211053 1x 6463049 2x 6356488 2x 4210728 1x 4210875 7 15 3x 6476882 16x 4211056 1x 4495931 3x 4210867 2x 6185675 1x 6473094 2x 4542576 3x 6477888 2x 4211100 2x 6477164 10x 6470155 3x 4210796 2x 4211099 1x 6262942 3x 4210651 1x 6476884 2x 4211061 6x 6133611 8x 6463040 1x 6476891 1x 6478104 1x 6473942 1x 6478066 LEGO.com/service 2x 4211137 1x 6093516 1x 6467819 2x 6473943 YOU COULD WIN YOU COULD WIN DU KÖNNTEST GEWINNEN VOUS POURRIEZ GAGNER POTRESTI VINCERE TU PUEDES GANAR Your feedback will help shape the future development of this product series. Dein Feedback trägt zur Weiterentwicklung dieser Produktreihe bei. Vos commentaires nous aideront à concevoir les futurs produits de cette gamme. La tua opinione ci aiuterà a migliorare la creazione futura di questa linea di prodotti. Tu opinión contribuirá al futuro de esta serie de productos. Visit: Geh auf: Visitez : Visita: Visita: 轻松获奖 您的反馈将有助于我 们在今后改进本产品 系列。 请访问： LEGO.com/productfeedback You also have the chance to win a LEGO® set. Außerdem hast du die Chance, ein LEGO® Set zu gewinnen. Vous pourriez également gagner un ensemble LEGO®. Hai anche la possibilità di vincere un set LEGO®. También tienes la oportunidad de ganar un set LEGO®. Terms and conditions apply.* Es gelten die Teilnahmebedingungen.* Des conditions s’appliquent.* Termini e condizioni sono applicabili.* Aplican términos y condiciones.* *LEGO.com/productfeedback-terms 您还有机会赢取乐 高®套装。 条款和条件适用。 * LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2024 The LEGO Group. 6562107 © 2024 Legendary. All Rights Reserved. ">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。