YORKVILLE EF215P Guide d'installation
PDF
Télécharger
Document
SERVICE MANUAL EF215P WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W 3Y8 CANADA 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305, USA Voice: 905-837-8481 Fax: 905-837-8746 Voice: 716-297-2920 Fax: 716-297-3689 SMT Disclaimer Due to the complex nature of the use of SMT installed components in Yorkville equipment, we highly caution all service technicians in attempting to repair or replace SMT factory installed components. Many of these components may be glued prior to initial soldering. Replacing SMT components requires expensive specialized de-soldering equipment and training. Yorkville Sound will repair and replace defective SMT components to ensure proper quality assurance and installation is maintained. Manual-Service-EF215P-00-1v3 • October 2, 2024 This lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Ce symbole d’éclair avec tête de flèche dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’un «voltage dangereux» non-isolé à proximité de l’enceinte du produit qui pourrait être d’ampleur suffisante pour présenter un risque de choque électrique. The DO NOT STACK symbol is intended to alert the user that the product shall not be vertically stacked because of the nature of the product. I M P O RTA N T SA FETY IN STR U C TION S The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. DO NOT PUSH OR PULL SEPARATE COLLECTION WEEE Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes dans la littérature accompagnant l’appareil en ce qui concerne l’opération et la maintenance de cet appareil. IEC 60417-5041 La symbole NE PAS EMPILER est pour alerter l'utilisateur que le produit ne doit pas être empilé verticalement en raison de la nature du produit. CAUTION: HOT SURFACE ATTENTION: SURFACE CHAUDE FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to a person CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS DEVICE IS FOR INDOOR USE ONLY! INSTALLED BATTERY PACKS SHALL NOT BE EXPOSED TO EXCESSIVE HEAT SUCH AS SUNSHINE, FIRE OR THE LIKE. Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation of your unit. Please, save these instructions for future reference and heed all warnings. Cleaning: Clean only with dry cloth. Packaging: Keep the box and packaging materials, in case the unit needs to be returned for service. Warning: To reduce the risk or fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use this apparatus near water! Warning: When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following: Power Sources Your unit should be connected to a power source only of the voltage specified in the owners manual or as marked on the unit. This unit has a polarized plug. Do not use with an extension cord or receptacle unless the plug can be fully inserted. Precautions should be taken so that the grounding scheme on the unit is not defeated. An apparatus with CLASS I construction shall be connected to a Mains socket outlet with a protective earthing connection. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Hazards Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The product may fall, causing serious personal injury and serious damage to the product. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer or sold with the product. Follow the manufacturer’s instructions when installing the product and use mounting accessories recommended by the manufacturer. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Equipment that is suspended overhead must use a secondary safeguard to prevent personal injury in the event the primary mounting mechanism fails. Safety eyebolts attached to the equipment and galvanized steel wire can be used together to implement a failsafe mounting thus ensuring the safety of the equipment and anyone positioned below the equipment. Improper installation can result in bodily injury or death. If you are not qualified to attempt the installation get help from a professional structural rigger. Note: Prolonged use of headphones at a high volume may cause health damage to your ears. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing water; no objects filled with liquids should be placed on the apparatus. Terminals marked with the “lightning bolt” are hazardous live; the external wiring connected to these terminals require installation by an instructed person or the use of ready made leads or cords. Ensure that proper ventilation is provided around the appliance. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. Power Cord Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs. If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT. To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Service The unit should be serviced only by qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, requires battery pack replacement or has been dropped. Disconnect power before servicing! NOT TO BE SERVICED BY USERS CAUTION: OVERHEAD LOAD ATTENTION: CHARGE AÉRIENNE SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Instructions relatives au risque de feu, choc électrique, ou blessures aux personnes AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L’ENTRETIENT CE PRODUIT EST POUR L’USAGE À L’INTÉREUR SEULEMENT. LES PACKS BATTERIES INSTALLÉS NE DOIVENT PAS ÊTRE EXPOSÉS À UNE CHALEUR EXCESSIVE TELLE QUE LE ENSOLEILLEMENT, LE FEU OU SIMILAIRES. Veuillez Lire le Manuel: Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l’opération de votre appareil. Conservez. Gardez S.V.P. ces instructions pour consultations ultérieures et observez tous les avertissements. Nettoyage: Nettoyez seulement avec le tissu sec. Emballage: Conservez la boite au cas ou l’appareil devait être retourner pour réparation. Avertissement: Pour réduire le risque de feu ou la décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau! Attention: Lors de l’utilisation de produits électrique, assurez-vous d’adhérer à des précautions de bases incluant celle qui suivent: Alimentation - L’appareil ne doit être branché qu’à une source d’alimentation correspondant au voltage spécifié dans le manuel ou tel qu’indiqué sur l’appareil. Cet appareil est équipé d’une prise d’alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu’il soit possible d’insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent êtres prises afin d’eviter que le système de mise à la terre de l’appareil ne soit désengagé. Un appareil construit selon les normes de CLASS I devrait être raccordé à une prise murale d’alimentation avec connexion intacte de mise à la masse. Lorsqu’une prise de branchement ou un coupleur d'appareils est utilisée comme dispositif de débranchement, ce dispositif de débranchement devra demeurer pleinement fonctionnel avec raccordement à la masse. Risque - Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L’appareil pourrait tomber et blesser quelqu’un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l’appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Utilisez seulement les attachements/accessoires indiqués par le fabricant. L'équipement suspendu au-dessus de la tête doit utiliser une protection secondaire pour éviter les blessures en cas de défaillance du mécanisme de montage principal. Les boulons à œil de sécurité fixés à l'équipement et le fil d'acier galvanisé peuvent être utilisés ensemble pour mettre en œuvre un montage à sécurité intégrée, assurant ainsi la sécurité de l'équipement et de toute personne placée sous l'équipement. Une installation incorrecte peut entraîner des blessures corporelles ou la mort. Si vous n'êtes pas qualifié pour tenter l'installation, demandez l'aide d'un gréeur structurel professionnel. Remarque : L'utilisation prolongée d'écouteurs à un volume élevé peut nuire à la santé de vos oreilles. Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. L’appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et qu’aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Ne procédez pas à l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Les dispositifs marqués d’une symbole “d’éclair” sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés. Cordon d’Alimentation - Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d’alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l’autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d’une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévu pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n’est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un électricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Protégez le cordon d’alimentation. Assurez-vous qu’on ne marche pas dessus et qu’on ne le pince pas en particulier aux prises. N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagé. Pour débrancher complètement cet appareil de l’alimentation CA principale, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation murale. Le cordon d’alimentation du bloc d’alimentation de l’appareil doit demeurer pleinement fonctionnel. Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes. Service - L'appareil ne doit être entretenu que par un personnel de service qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, comme le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement , nécessite le remplacement de la batterie ou est tombé. Débranchez l'alimentation avant l'entretien! I M P O RTA N T SA FETY IN STR U C TION S The Lightning Flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of shock to persons Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence d’une tension électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de l’appareil. Cette tension est d’un niveau suffisamment élevé pour représenter un risque d’électrocution The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral, signale à l’utilisateur la présence d’instructions importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil dans cette notice d’installation 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prongs are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respecter tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N'utilisez pas l'appareil près de l'eau. 6. Nettoyer uniquement avec chiffon sec. 7. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant. 8. Ne pas installer près des sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, four ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. 9. N'annulez pas l'objectif sécuritaire de la fiche polarisée ou de la tige de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames avec une plus large que l'autre. Une prise avec mise à la terre possède deux lames et une troisième tige. La lame large ou la troisième tige sont fournis pour votre sécurité. Si la fiche n'entre pas dans votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète. 10. Protéger le cordon d'alimentation des piétinements ou pincements en particulier près des fiches, des prises de courant et au point de sortie de l'appareil. 11. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant. 12. Utiliser uniquement avec un charriot, stand, trépied ou une table spécifiée par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. 13. Débranchez l'appareil durant un orage ou lorsqu'il reste inutilisé pendant de longues périodes de temps. 14. Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit; comme lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, lorsque du liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l'intérieur, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou est tombé. WARNING: • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus. • To completely disconnect this apparatus from the ac mains, disconnect the power supply cord plug from the ac receptacle. • The mains plug of the power supply cord or appliance coupler shall remain readily accessible. AVERTISSEMENT: • Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité et ne placez pas d’objets contenant des liquides, tels que des vases, sur l’appareil. • Pour isoler totalement cet appareil de l'alimentation secteur, débranchez totalement son cordon d'alimentation du réceptacle CA. • La prise du cordon d’alimentation ou du prolongateur, si vous en utilisez un comme dispositif de débranchement, doit rester facilement accessible CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT CONNECT TO MAINS POWER SUPPLY WHILE GRILLE IS REMOVED. AVIS POUR PRÉVENIR LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RACCORDER A L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALORS QUE LA GRILLE EST RETIRÉE. DOC-Safety-5v0+UL60065-00-1v9 • February 2, 2022 Yorkville EF215P 1200 WATT ACTIVE LOUDSPEAKER ENCLOSURE www.yorkville.com A-Z1773 / 1v3 LINE MASTER MIC 0 Bluetooth SMART TM Enable / Disable Hold 4 sec. to reset LED Flashing: Ready to Connect SUB in Ma MODE CLIP LIMIT NOTE: THE YORKVILLE APP IS NEEDED TO CONTROL FUNCTIONS THROUGH BLUETOOTHTM AND IS NOT FOR STREAMING AUDIO! CLUB CONCERT VOCAL USER LINK MIXER ENABLE LED On: Connected 100Hz Ma x x x in M M Ma M in LINE MIC THRU MAIN IN POWER EF215P A-Z1550 / 1v2 230V 50Hz 1.2A 120VAC 60Hz 2.4A FUSE: T1,6AL FUSE: T3.15ALsloblo ON LR1004 DESIGNED & MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA OFF CAUTION: REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE DU MEME TYPE ET DU MEME COURANT NOMINAL Contains Transmitter Module FCC ID: WAP2011 Contains Transmitter Module ID: 7922A-2011 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. LINE IN LEVEL EF215P MIC IN LEVEL Phantom +24V MAIN IN MIXER ENABLE DSP MAIN LEVEL LINK BLUETOOTH CONTROL System Type Active or Passive Program Power (watts) Max SPL (dB) Frequency Response (Hz +/- 3dB) Crossover Frequency (Hz) Driver Configuration HF Driver(s) HF Dispersion (°H x °V) LF Driver(s) HF Power Amplifier (watts) HF Amplifier Type LF Power Amplifier (watts) LF Amplifier Type Power Cable In / Out Connections Input Impedance (Bal/UnBal) Input Sensitivity (Vrms Sine) Controls Bar Handles Flypoints Pole Mount Adapter (1 3/8"-3.5cm) Enclosure Materials Dimensions (DWH xbackW, inches) Dimensions (DWH xbackW, cm) Weight (lbs/kg) EF10P 2-Way Active 500 watts (1000 watts Peak) 128dB Peak (122dB Continuous) 56 - 20k (Hz +/- 3dB) 1800 10-inch, 1.3-inch Diaphragm 1.3-inch Voice coil (Titanium Diaphragm) 100x40 10-inch Neo magnet w/2.5-inch Voice coil 100 2-Tier Class H 400 Class-D 25 ft (7.6m) Heavy Gauge Detachable IEC 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Line Input 1 x XLR microphone Input 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Main Input 1 x XLR-M Thruput 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Mixer Enable Mic Input w/level Line Input w/level DSP Mode (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (100Hz HP Filter) Bluetooth Control Enable Master Level 1 x Side / 1 x Top 7 x ¼-20 (2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 1 Pullback) 1 Bottom (1 3/8-inch / 3.5cm) ABS Coated Baltic Birch Plywood 13 x 13.7 x 20 x 9.5 33 x 34.8 x 50.8 x 24 42 / 19.1 Specifications EF12P 2-Way Active 1200 watts (2400 watts Peak) 131dB Peak (125dB Continuous) 47 - 16k (Hz +/- 3dB) 1100 12-inch, 3-inch Diaphragm 3-inch Voice coil (Titanium Diaphragm) 60x40 12-inch Neo magnet w/3-inch Voice coil 300 3-Tier High Headroom 900 Class-D 25 ft (7.6m) Heavy Gauge Detachable IEC 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Line Input 1 x XLR microphone Input 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Main Input 1 x XLR-M Thruput 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Mixer Enable Mic Input w/level Line Input w/level DSP Mode (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (100Hz HP Filter) Bluetooth Control Enable Master Level 2 x Side / 1 x Top 8 x ¼-20 (2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback) 1 Bottom (1 3/8-inch / 3.5cm) ABS Coated Baltic Birch Plywood 14.25 x 16.25 x 25.5 x 9.75 36.2 x 41.3 x 64.8 x 24.8 59 / 26.8 EF15P 2-Way Active 1200 watts (2400 watts Peak) 133dB Peak (127dB Continuous) 43 - 16k 1100 15-inch, 3-inch Diaphragm 3-inch Voicecoil (Titanium Diaphragm) 60x40 15-inch neo magnet w/3-inch Voice coil 300 3-Tier High Headroom 900 Class-D 25 ft (7.6m) Heavy Gauge Detachable IEC 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Line Input 1 x XLR microphone Input 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Main Input 1 x XLR-M Thruput 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Mixer Enable Mic Input w/level Line Input w/level DSP Mode (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (100Hz HP Filter) Bluetooth Control Enable Master Level 2 x Side / 1 x Top 8 x ¼-20 (2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback) 1 Bottom (1 3/8-inch / 3.5cm) ABS Coated Baltic Birch Plywood 14 x 18.5 x 30 x 12 35.6 x 47 x 76 x 30.5 64 / 29 EF215P 2-Way Active 1200 watts (2400 watts Peak) 133dB Peak (127dB Continuous) 40 – 16k (Hz +/- 3dB) 1100 2 X 15-inch, 3-inch Diaphragm 3-inch Voicecoil (Titanium Diaphragm) 60x40 2 X 15-inch neo magnet w/3-inch Voice coil 300 3-Tier High Headroom 900 Class-D 25 ft (7.6m) Heavy Gauge Detachable IEC 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Line Input 1 x XLR microphone Input 1 x XLR & 1/4-inch Combi-jack Main Input 1 x XLR-M Thruput 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Mixer Enable Mic Input w/level Line Input w/level DSP Mode (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (100Hz HP Filter) Bluetooth Control Enable Master Level 4 x Side / 1 x Top 8 x ¼-20 (2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback) N/A ABS Coated Baltic Birch Plywood 14 X 18.5 X 44.5 X 12 35.6 X 47 X 113 X 30.5 93 / 42 Specifications subject to change without notice Type de système Active or Passive Puissance(watts) Max SPL (dB) Réponse en Fréquence (Hz +/- 3dB) Fréquence de Coupure (Hz) Configuration de haut-parleur Driver HF Dispersion HF (°H x °V) Haut-parleur Fréquences Graves Amplificateur de Puissance HF (watts) Amplificateur de Puissance HF (type) Amplificateur de Puissance Basses Fréquences (watts) Amplificateur de Puissance Basses Fréquences (type) Cordon d'Alimentation Connexions d'entrée / sorites Impédance d'entrée (Syml/Asym) Sensibilité d'entrée (Vrms Sine) Commandes Poignées Points de suspension Adaptateur de montage sur poteau (1 3/8"-3.5cm) Matériaux de construction Dimensions (PLH xL arrière, pouces) Dimensions (PLH xL arrière, cm) Poids (livres/kg) EF10P 2 voies Active 500 watts (1000 watts Pointe) 128dB Pointe (122dB Continue) 56 - 20k (Hz +/- 3dB) 1800 10-pouces, Membrane 1.3-pouce Bobine de 1.3-pouce (Membrane de Titane) 100x40 Aimant Néo 10-pouces avec Bobine 2.5-pouces 100 2-étages Classe H 400 Classe-D 25 pieds (7.6m) Jauge élevé amovible CEI Entrée Ligne Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce Entrée pour microphone 1 x XLR Entrée Principale Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce 1 x XLR-M "Thruput" 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Activation du mixeur Niveau de l'entrée Mic Niveau de l'entrée Ligne Mode DSP (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (Filtre HP 100Hz ) Activation de la fonction Bluetooth Niveau Principal (Master) 1 x Côté / 1 x Dessus 7 x ¼-20 (2 Dessus, 2 Dessous, 2 Chaque côté, 1 Pullback) 1 Dessous (1 3/8-pouce / 3.5cm) Contreplaqué de bouleau baltique enduit d'ABS 13 x 13.7 x 20 x 9.5 33 x 34.8 x 50.8 x 24 42 / 19.1 Spécifications EF12P 2 voies Active 1200 watts (2400 watts Pointe) 131dB Pointe (125dB Continue) 47 - 16k (Hz +/- 3dB) 1100 12-pouces, Membrane 3-pouces Bobine de 3-pouce (Membrane de Titane) 60x40 Aimant Néo 12-pouces avec Bobine 3-pouces 300 3-étage, extension dynamique élevée 900 Classe-D 25 pieds (7.6m) Jauge élevé amovible CEI Entrée Ligne Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce Entrée pour microphone 1 x XLR Entrée Principale Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce 1 x XLR-M "Thruput" 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Activation du mixeur Niveau de l'entrée Mic Niveau de l'entrée Ligne Mode DSP (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (Filtre HP 100Hz ) Activation de la fonction Bluetooth Niveau Principal (Master) 2 x Côté / 1 x Dessus 8 x ¼-20 (2 Dessus, 2 Dessous, 2 Chaque côté, 2 Pullback) 1 Dessous (1 3/8-pouce / 3.5cm) Contreplaqué de bouleau baltique enduit d'ABS 14.25 x 16.25 x 25.5 x 9.75 36.2 x 41.3 x 64.8 x 24.8 59 / 26.8 EF15P 2 voies Active 1200 watts (2400 watts Pointe) 133dB Pointe (127dB Continue) 43 - 16k 1100 15-pouces, Membrane 3-pouces Bobine de 3-pouce (Membrane de Titane) 60x40 Aimant Néo 15-pouces avec Bobine 3-pouces 300 3-étage, extension dynamique élevée 900 Classe-D 25 pieds (7.6m) Jauge élevé amovible CEI Entrée Ligne Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce Entrée pour microphone 1 x XLR Entrée Principale Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce 1 x XLR-M "Thruput" 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Activation du mixeur Niveau de l'entrée Mic Niveau de l'entrée Ligne Mode DSP (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (Filtre HP 100Hz ) Activation de la fonction Bluetooth Niveau Principal (Master) 2 x Côté / 1 x Dessus 8 x ¼-20 (2 Dessus, 2 Dessous, 2 Chaque côté, 2 Pullback) 1 Dessous (1 3/8-pouce / 3.5cm) Contreplaqué de bouleau baltique enduit d'ABS 14 x 18.5 x 30 x 12 35.6 x 47 x 76 x 30.5 64 / 29 EF215P 2 voies Active 1200 watts (2400 watts Pointe) 133dB Pointe (127dB Continue) 40 – 16k (Hz +/- 3dB) 1100 2 X 15-inch, 3-inch Diaphragm Bobine de 3-pouce (Membrane de Titane) 60x40 2 X 15-inch neo magnet w/3-inch Voice coil 300 3-étage, extension dynamique élevée 900 Classe-D 25 pieds (7.6m) Jauge élevé amovible CEI Entrée Ligne Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce Entrée pour microphone 1 x XLR Entrée Principale Combi-jack 1 x XLR & 1/4-pouce 1 x XLR-M "Thruput" 95Kohms / 90kohms +4dBv / 1.23V Activation du mixeur Niveau de l'entrée Mic Niveau de l'entrée Ligne Mode DSP (Club, Concert, Vocal, Custom) Sub (Filtre HP 100Hz ) Activation de la fonction Bluetooth Niveau Principal (Master) 4 x Side / 1 x Top 8 x ¼-20 (2 Dessus, 2 Dessous, 2 Chaque côté, 2 Pullback) N/A Contreplaqué de bouleau baltique enduit d'ABS 14 X 18.5 X 44.5 X 12 35.6 X 47 X 113 X 30.5 93 / 42 Spécifications sujettes à changement sans préavis Block Diagram for EF12P & EF15P (REV1) D E S I G N E D & M A N U FA C T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D Combi-Jack Line 1 2 3 Level Mic 1 2 AMP Mixer Enable 3 XLR HF Σ RCA Level LF Combi-Jack AMP DSP 1 DAC 2 ADC 3 Main In / Link 1 2 3 Thru XLR Microcontroller Bluetooth Master Mode Level Sub BluetoothTM Block-Diag-EF12P-EF15P-00-1v1 Block Diagram for EF10P, EF12P, EF15P (REV2) & EF215P D E S I G N E D & M A N U FA C T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D Combi-Jack Line 1 2 3 Level 1/8-inch TRS Mic 1 2 AMP Mixer Enable 3 XLR HF Σ Level +24V Phantom LF Combi-Jack AMP DSP 1 DAC 2 ADC 3 Main In / Link 1 2 3 Thru XLR Microcontroller EF215P Bluetooth Master Mode Level Sub BluetoothTM Block-Diag-EF_P-Series-REV2-00-2v1 M1501-59 03 Parts Reference List 10/26/2020 REF C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C21 C23 C25 C26 C27 C28 C29 C32 C37 C61 C64 C69 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D17 D30A D36 D42 M1501 P6 PCB1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15 Q16 Q17 Q18 Q19 Q20 Q21 R1 R2 R4 R5 R6 R7 R8 R9 YS # Description 7871 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 7969 _10U 16V 20%CAP 0805 SMT X5R 8088 _10U 16V 10%CAP 0805 SMT X6S 7737 _10N 50V 10%CAP 0805 SMT X7R 7738 _10U 16V 10%CAP 1206 SMT X7R 7969 _10U 16V 20%CAP 0805 SMT X5R 7733 __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R 7733 __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R 8092 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T 7748 _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO 7878 __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R 8577 _10U 25V 10%CAP 1210 SMT X7R 8092 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T 7876 __2U2 200V 20%CAP 3025 SMT CER 7876 __2U2 200V 20%CAP 3025 SMT CER 7877 __2U2 100V 20%CAP 1812 SMT X7R 7877 __2U2 100V 20%CAP 1812 SMT X7R 5979 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 7878 __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R 5979 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 8577 _10U 25V 10%CAP 1210 SMT X7R 7809 _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP 7809 _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP 7916 _10U 25V 20%CAP 5X5.4 SMT EL 7916 _10U 25V 20%CAP 5X5.4 SMT EL 7875 100N 100V 10%CAP 1206 SMT X7R 8092 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T 7748 _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO 7693 __1N 50V 5%CAP 0805 SMT NPO 7748 _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO 5979 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 7984 BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT 7848 MURA240T3 400V 2A DIO 403D SMT 7848 MURA240T3 400V 2A DIO 403D SMT 7700 5237B 8V2 0W2 SOT-23 SMT ZEN 7914 MMBZ5231B 5V1 0W35 5% SMT ZEN 7914 MMBZ5231B 5V1 0W35 5% SMT ZEN 7832 MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN 8109 BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT 8109 BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT 7984 BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT 7831 MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN 7848 MURA240T3 400V 2A DIO 403D SMT 8109 BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT 8109 BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT 7832 MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN 8109 BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT 7750 CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT 7984 BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT 7984 BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT 7882 W250 0R 1206 SMT RES 4512 _10K 25% ACP KAP TRIM POT SMT T&R X8025BLANK 2_OZ 1SD 107.5SQIN 08PER ALUM 1.5MM 7837 MMBT5401 PNP SOT-23 SMT 7806 MMBF4391LT1 NCH JFET SOT-23 SMT T&R 7844 MJD243T4G NPN DPAK3 SMT TS 7968 IRFS4227PBF NCH MFET D2PAK SMT TS 7968 IRFS4227PBF NCH MFET D2PAK SMT TS 7846 MC7815BDTG POS REG SMT DPAK3 7847 MC79M15CDTG NEG REG SMT DPAK3 7840 IRF530NS NCH MFET D2PAK SMT TS 7017 2SC4027 NPN DPAK3 SMT TR 7017 2SC4027 NPN DPAK3 SMT TR 6848 STB13007DT4 NPN D2PAK SMT 7806 MMBF4391LT1 NCH JFET SOT-23 SMT T&R 6848 STB13007DT4 NPN D2PAK SMT 7016 2SA1552 PNP DPAK3 SMT TR 8022 MMBTA64LT1G PNP DARL SOT-23 SMT 7016 2SA1552 PNP DPAK3 SMT TR 6848 STB13007DT4 NPN D2PAK SMT 6848 STB13007DT4 NPN D2PAK SMT 7839 IRF9530NS PCH MFET D2PAK SMT TS 0805 SMT RES 7633 W100 2K74 1% 7833 _47K 5% THERMISTOR NTC 0603 SMT 7625 W100 10K0 1% 0805 SMT RES 7621 W100 1K0 1% 0805 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 0805 SMT RES 7866 W125 1M 5% 7852 W250 10R 5% 1206 SMT RES 7672 W125 348R0 1% 0805 SMT RES REF R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R31 R32 R34 R35 R38 R39 R40 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R50 R51 R52 R53 R54 R55 R56 R60 R61 R61_2T R63 R64 R66 R72 R76 R79 R82 R87 R97_2T R99 R106_2 R107_2 R109 R112 R113 R114 R116 R117 R118 R119 R120 R121 R125 R126 R127 R130 R131 R132 R134 R136 R138 R141 TP1 TP2 U1 YS # Description 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 8012 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 7822 W100 7K50 1% 0805 SMT RES 8012 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 8133 1W00 1K 5% 2512 SMT RES 7853 W250 100R 5% 1206 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 7865 W125 150K 5% 0805 SMT RES 7863 W125 33K 5% 0805 SMT RES 7626 W100 100K0 1% 0805 SMT RES 8160 W125 91K 5% 0805 SMT RES 7745 W125 0R 5% 0805 SMT RES 7745 W125 0R 5% 0805 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 8157 1W00 47K 5% 2512 SMT RES 5069 W750 0R 1% 6A 2010 SMT JMP 7745 W125 0R 5% 0805 SMT RES 7625 W100 10K0 1% 0805 SMT RES 8094 1W00 33K 5% 2512 SMT RES 8012 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 8012 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 8093 1W00 15K 5% 2512 SMT RES 7621 W100 1K0 1% 0805 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 5063 W500 220R 1% 1210 SMT RES 5064 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 5063 W500 220R 1% 1210 SMT RES 7621 W100 1K0 1% 0805 SMT RES 5064 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 5064 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 5064 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 5063 W500 220R 1% 1210 SMT RES 5063 W500 220R 1% 1210 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 7624 W100 100R 1% 0805 SMT RES 5069 W750 0R 1% 6A 2010 SMT JMP 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7745 W125 0R 5% 0805 SMT RES 8078 1W00 0R 5% 2512 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7626 W100 100K0 1% 0805 SMT RES 7635 W100 221R 1% 0805 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7637 W125 3K32 1% 0805 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7745 W125 0R 5% 0805 SMT RES 8133 1W00 1K 5% 2512 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7882 W250 0R 1206 SMT RES 7866 W125 1M 5% 0805 SMT RES 7856 W125 470R 5% 0805 SMT RES 7625 W100 10K0 1% 0805 SMT RES 8137 W125 1K62 1% 0805 SMT RES 7850 PTC RESETTABLE 1.5A 6V 1812L SMT 7649 W125 1K50 1% 0805 SMT RES 7633 W100 2K74 1% 0805 SMT RES 7856 W125 470R 5% 0805 SMT RES 4995 W125 14K0 1% 0805 SMT RES 0805 SMT RES 7625 W100 10K0 1% 0805 SMT RES 7628 W100 15K0 1% 7682 W125 17K8 1% 0805 SMT RES 7856 W125 470R 5% 0805 SMT RES 7681 W125 8K25 1% 0805 SMT RES 7854 W125 47R 5% 0805 SMT RES 7854 W125 47R 5% 0805 SMT RES 7635 W100 221R 1% 0805 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 7624 W100 100R 1% 0805 SMT RES 7867 W500 2K2 5% 2010 SMT RES 8002 TEST POINT MINIATURE SMT 8002 TEST POINT MINIATURE SMT 7661 LM393D DUAL COMPARATOR SMT SO-8 REF U3 U5 U13 W1 ZD1 ZD6 ZD7 ZD8 YS # Description 7884 IRS20957S DIG AUDIO DRVR SMT SOIC 7993 TL071CDR OPAMP JFET 3MHZ SO-8 SMT 6851 OPA1652 DUAL OPAMP SMT SO8 7883 26 PIN 25SQ 100 PIN SIL SMT 7615 MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 7831 MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN 7831 MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN 7615 MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 M1498 04 Parts Reference List 2024-10-02 REF AI-ASS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C23 C25 C26 C27 C28 C29 C32 C37 C61 C64 C69 D1 D2 D3 D4 D5 D5_3T D6 D6_3T D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D17 D30A D36 D37 D38 D42 EC5 HW1 M1498 P6 PCB1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15 Q16 Q17 Q18 Q19 Q20 YS # M1498-59 7871 7969 8088 7737 7738 7969 7733 7733 8092 7748 7878 8577 8092 7876 7876 7877 7877 5979 7878 7693 5979 8577 7809 7809 7916 7916 7875 8092 7748 7693 7748 5979 7984 7848 7848 7700 7914 7848 7914 7848 7832 8109 8109 7984 7831 7848 8109 8109 7832 8109 7750 7984 7984 7984 7984 8826 8925 7882 4512 X8025BLANK 7837 7806 7844 7968 7968 7846 7847 7840 7840 7017 7017 6848 7806 6848 7016 8022 7016 6848 6848 Description EF15/12P/PSA1 POWER AMP PCB 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO _10U 16V 20%CAP 0805 SMT X5R _10U 16V 10%CAP 0805 SMT X6S _10N 50V 10%CAP 0805 SMT X7R _10U 16V 10%CAP 1206 SMT X7R _10U 16V 20%CAP 0805 SMT X5R __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R _10U 25V 10%CAP 1210 SMT X7R 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T __2U2 200V 20%CAP 2220 SMT CER __2U2 200V 20%CAP 2220 SMT CER __2U2 100V 20%CAP 1812 SMT X7R __2U2 100V 20%CAP 1812 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R __1N 50V 5%CAP 0805 SMT NPO 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _10U 25V 10%CAP 1210 SMT X7R _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP _10U 25V 20%CAP 5X5.4 SMT EL _10U 25V 20%CAP 5X5.4 SMT EL 100N 100V 10%CAP 1206 SMT X7R 100N 450V 10%CAP 1206 SMT X7T _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO __1N 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _47P 100V 5%CAP 0805 SMT NPO 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT DIODE 400V 2A 35NS DO214AC SMT DIODE 400V 2A 35NS DO214AC SMT 5237B 8V2 0W2 SOT-23 SMT ZEN MMBZ5231B 5V1 0W35 5% SMT ZEN DIODE 400V 2A 35NS DO214AC SMT MMBZ5231B 5V1 0W35 5% SMT ZEN DIODE 400V 2A 35NS DO214AC SMT MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN DIODE 400V 2A 35NS DO214AC SMT BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN BAV21WS 200V 0A2 SOD323 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT BAS21L 250V 200MA SOT23 SMT 4-40X3/16 FLAT PHIL U/C TRILOB #4 INTERNAL TOOTH LOCKWASHER W250 0R 1206 SMT RES _10K 25% ACP KAP TRIM POT SMT T&R 2_OZ 1SD 107.5SQIN 08PER ALUM 2.3MM MMBT5401 PNP SOT-23 SMT MMBF4391LT1 NCH JFET SOT-23 SMT T&R MJD243T4G NPN DPAK3 SMT TS IRFS4227PBF NCH MFET D2PAK SMT TS IRFS4227PBF NCH MFET D2PAK SMT TS MC7815BDTG POS REG SMT DPAK3 MC79M15CDTG NEG REG SMT DPAK3 IRF530NS NCH MFET D2PAK SMT TS IRF530NS NCH MFET D2PAK SMT TS 2SC4027 NPN DPAK3 SMT TR 2SC4027 NPN DPAK3 SMT TR STB13007DT4 NPN D2PAK SMT MMBF4391LT1 NCH JFET SOT-23 SMT T&R STB13007DT4 NPN D2PAK SMT 2SA1552 PNP DPAK3 SMT TR MMBTA64LT1G PNP DARL SOT-23 SMT 2SA1552 PNP DPAK3 SMT TR STB13007DT4 NPN D2PAK SMT STB13007DT4 NPN D2PAK SMT REF Q21 Q22 R1 R2 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R31 R32 R34 R35 R36 R38 R39 R40 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R50 R51 R52 R53 R54 R55 R56 R57 R58 R59 R60 R61 R61_3T R63 R64 R66 R72 R76 R79 R82 R87 R97_3T R99 R109 R112 R113 R114 R116 R117 R118 R119 R120 R121 R125 YS # 7839 7839 7633 7833 7625 7621 7867 7866 7852 7672 7637 7637 8012 7822 8012 7637 8133 7853 7867 7637 7637 7865 7863 7626 8160 7745 7745 7637 7882 8157 5069 7745 7625 7854 8094 8012 8012 8093 7621 7867 5063 5064 5063 7621 5064 5064 5064 5063 5063 7867 7867 7867 7624 8095 8095 7624 5069 7882 7745 8078 7882 7626 7635 7882 7637 7882 7882 7745 8133 7866 7856 7625 8137 7850 7649 7633 7856 4995 7625 7628 Description IRF9530NS PCH MFET D2PAK SMT TS IRF9530NS PCH MFET D2PAK SMT TS W100 2K74 1% 0805 SMT RES _47K 5% THERMISTOR NTC 0603 SMT W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 1K0 1% 0805 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W125 348R0 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES 1W00 1K 5% 2512 SMT RES W250 100R 5% 1206 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 150K 5% 0805 SMT RES W125 33K 5% 0805 SMT RES W125 100K0 1% 0805 SMT RES W125 91K 5% 0805 SMT RE W125 0R 5% 0805 SMT RES W125 0R 5% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W250 0R 1206 SMT RES 1W00 47K 5% 2512 SMT RE 1W0 0R 1% 6A 2010 SMT JMP W125 0R 5% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES 1W00 33K 5% 2512 SMT RES 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 1W00 4R7 5% 2512 SMT RES 1W00 15K 5% 2512 SMT RES W100 1K0 1% 0805 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W500 220R 1% 1210 SMT RES 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES W500 220R 1% 1210 SMT RES W100 1K0 1% 0805 SMT RES 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES 1W00 0R27 1% 75PPM 2010 SMT RES W500 220R 1% 1210 SMT RES W500 220R 1% 1210 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES 1W00 10K 5% 2512 SMT RES 1W00 10K 5% 2512 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES 1W0 0R 1% 6A 2010 SMT JMP W250 0R 1206 SMT RES W125 0R 5% 0805 SMT RES 1W00 0R 5% 2512 SMT RES W250 0R 1206 SMT RES W125 100K0 1% 0805 SMT RES W100 221R 1% 0805 SMT RES W250 0R 1206 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W250 0R 1206 SMT RES W250 0R 1206 SMT RES W125 0R 5% 0805 SMT RES 1W00 1K 5% 2512 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W125 470R 5% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 1K62 1% 0805 SMT RES PTC RESETTABLE 1.5A 6V 1812L SMT W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 2K74 1% 0805 SMT RES W125 470R 5% 0805 SMT RES W125 14K0 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES REF R126 R127 R130 R131 R132 R134 R136 R137 R138 R139 R140 R141 TP1 TP2 U1 U3 U5 U13 W1 ZD1 ZD6 ZD7 ZD8 ZD9 ZD10 YS # 7682 7856 7681 7854 7854 7635 7867 8095 7624 7624 8095 7867 8002 8002 7661 7884 7993 6851 7883 7615 7831 7831 7615 7615 7615 Description W125 17K8 1% 0805 SMT RES W125 470R 5% 0805 SMT RES W125 8K25 1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 221R 1% 0805 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES 1W00 10K 5% 2512 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES 1W00 10K 5% 2512 SMT RES W500 2K2 5% 2010 SMT RES TEST POINT MINIATURE SMT TEST POINT MINIATURE SMT LM393D DUAL COMPARATOR SMT SO-8 IRS20957S DIG AUDIO DRVR SMT SOIC TL071CDR OPAMP JFET 3MHZ SO-8 SMT OPA1652 DUAL OPAMP SMT SO8 26 PIN 25SQ 100 PIN SIL SMT MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN MM3Z15VT1G 15V0 0W2 5% SMT ZEN MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 MMBZ5246B 16V0 0W35 5% SMT ZEN3 M1802 Parts Reference List 12/13/2018 REF C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C50 C52 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 YS # 7878 7767 7878 7767 7871 7767 7969 7767 7767 7767 7969 7767 7767 7969 7767 7694 7601 7969 7767 7969 7819 7813 7969 7767 7969 7969 7969 7969 7767 7767 7767 7767 7767 5979 7767 7969 7767 7813 5979 7737 8140 8141 7819 7966 5979 5979 5979 7927 7871 7871 7799 7809 7871 7966 5979 5979 5979 7966 7927 5979 7969 5979 5979 7871 7927 8139 7813 7813 8139 7813 7871 7871 7603 7871 7735 5979 7696 7871 7813 8139 Description __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R __1U 25V 20%CAP 1206 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R __3N3 25V 5%CAP 0805 SMT NPO 220N 50V 10%CAP 1206 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _10N 50V 10%CAP 0805 SMT X7R _15U 35V 10%CAP 6032 SMT TNT 100U 10V 20%CAP 3528 SMT TNT _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R __2N7 100V 10%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100P 50V 10%CAP 0805 SMT NPO 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO __5N6 50V 5%CAP 0805 SMT C0G _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO __2N7 100V 10%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R __2N7 100V 10%CAP 0805 SMT X7R 100P 50V 10%CAP 0805 SMT NPO 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 100P 50V 10%CAP 0805 SMT NPO _22U 25V 20%CAP 1210 SMT X7R _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _22U 25V 20%CAP 1210 SMT X7R _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO __4U7 50V 10%CAP 1210 SMT CER 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _68N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _22U 25V 20%CAP 1210 SMT X7R REF C95 C96 C97 C98 C99 C100 C101 C102 C103 C104 C105 C106 C107 C108 C109 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C118 C119 C120 C121 C122 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 C133 C134 C135 C136 C137 C138 C139 C140 C141 C142 C143 C144 C147 C148 C149 C150 D4 D6 D24 D25 D26 D27 D28 D31 D32 D33 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D41 D42 D43 D44 HW1 HW2 HW3 HW4 J1 YS # 7603 5979 5979 7767 8088 7871 7966 5979 7767 7819 7819 7767 7819 7767 7819 7766 7767 7819 7605 7798 7603 7603 5979 8088 7733 7733 7605 5979 7798 8088 7603 7603 7813 7813 7813 7697 7697 7927 7969 7969 7767 7767 8141 7969 7767 7969 5979 7809 5979 5979 7917 7917 7769 5979 7750 7914 7893 7750 7750 7750 8080 7750 7750 7832 7750 8080 7750 7750 7750 7750 7750 7750 7750 7750 7750 8637 8637 8637 8637 4090 Description 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 16V 10%CAP 0805 SMT X6S 470P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO __2N7 100V 10%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R _15P 50V 5%CAP 0603 SMT NPO 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 10%CAP 1206 SMT X5R __1N5 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _15N 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _10U 16V 10%CAP 0805 SMT X6S __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R __4N7 50V 10%CAP 0805 SMT X7R __1N5 50V 5%CAP 0805 SMT NPO 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _15N 50V 5%CAP 0805 SMT C0G _10U 16V 10%CAP 0805 SMT X6S 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G 680P 50V 5%CAP 0805 SMT C0G _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _47P 50V 5%CAP 0805 SMT NPO _22U 16V 5%CAP 5X5.5 SMT ELC _22U 16V 5%CAP 5X5.5 SMT ELC 100P 50V 10%CAP 0805 SMT NPO _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R 100U 10V 20%CAP 3528 SMT TNT _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 16V 10%CAP 0603 SMT X7R _10U 10V 20%CAP 0805 SMT Y5V 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R _33U 25V 20%CAP 6.3X5.5 SMT EL _33U 25V 20%CAP 6.3X5.5 SMT EL __1U 50V 20%CAP 4.3X3.9 SMT ELC 100N 50V 5%CAP 0805 SMT X7R CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT MMBZ5231B 5V1 0W35 5% SMT ZEN MBRA340T3 40V 3A SHTKY 403D SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT SMAJ150CA 150V 400W BIDIR SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT SMAJ150CA 150V 400W BIDIR SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT ROUND PUSH BUTTON 1/4" BLK 24MM ROUND PUSH BUTTON 1/4" BLK 24MM ROUND PUSH BUTTON 1/4" BLK 24MM ROUND PUSH BUTTON 1/4" BLK 24MM 1/4IN &XLR PCB MT VERT COMBO NCJ6-V REF J2 J3 J4 J5 K1 L1 L2 L3 L4 L8 L9 L10 L12 LD1 LD2 LD4 P1 P2 P3 PCB1 Q1 Q2 Q3 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 R1 R2 R3 R5 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R45 R47 R48 R49 R50 R51 R52 R53 R54 R55 R56 R57 R58 R59 R60 R61 R62 R63 R64 R65 R66 R67 R68 R69 R70 R71 R72 YS # 4140 4090 4218 4010 3696 8256 8256 8256 8256 7730 2910 8256 8256 7032 6001 7033 4434 4432 4432 M1802BLANK 7837 7894 7701 7701 7837 7986 7986 7986 7854 7673 7898 7624 7625 7900 7682 7708 7854 7854 7854 7854 7624 7624 7624 4963 7899 7899 7854 7854 7673 7673 7854 7854 7624 7859 7899 7898 7628 7673 7928 7866 7681 7625 7866 8137 7899 7898 7673 7928 7628 7642 7708 6543 7898 7678 7928 7928 7900 7682 7646 7822 Description XLR MALE PCB MT VERT 24MM A-SERIES 1/4IN &XLR PCB MT VERT COMBO NCJ6-V 3.5MM JCK PCB MT V ST 5PIN SUB 4186 XLR FEML PCB MT VERT 24MM AA-SERIES RELAY 1C 02AMP DC24 006MA PC-S FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT __2.2UH COIL SMT 120.0UH COIL SR4018T 1R6 SMT FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT FERRITE BEAD 600R @100MHZ 0805 SMT YEL LED 1V7 20MA 1206 SMT RD/GN/BL LED 2V1 20MA 0606 SMT RED LED 1V5 20MA 1206 SMT _10K B LIN 9MM DETENT P32 _10K B LIN 9MM P32 _10K B LIN 9MM P32 2_OZ 2SD 46.06SQIN 02PR EF15/12/10P MMBT5401 PNP SOT-23 SMT 12.288MHZ CRYSTAL 4-PIN SMT MMBTA14 NPN DARL SOT-23 SMT MMBTA14 NPN DARL SOT-23 SMT MMBT5401 PNP SOT-23 SMT 2N7002 NCH FET SOT-23 SMT T&R 2N7002 NCH FET SOT-23 SMT T&R 2N7002 NCH FET SOT-23 SMT T&R W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W125 2K2 5% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W125 8K25 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W125 1K62 1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES 48R 265V RESETTABLE THERMISTOR PTC W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 3K92 1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W125 681R 1% 0805 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES REF R73 R74 R75 R76 R77 R78 R79 R80 R81 R82 R83 R84 R85 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R94 R95 R96 R97 R98 R99 R100 R101 R102 R103 R104 R105 R106 R107 R108 R109 R110 R111 R112 R113 R114 R115 R116 R117 R118 R119 R120 R121 R122 R123 R124 R125 R126 R127 R128 R129 R130 R131 R132 R133 R134 R135 R136 R137 R138 R142 R143 R147 R148 R149 R150 R151 R152 R153 R154 R155 R156 R157 R158 YS # 7898 7928 7928 7898 7625 7928 7928 7625 7633 7897 7898 7898 7897 7625 7928 7928 7633 7625 7625 7673 7673 7633 7625 7898 7900 4963 7673 7673 7633 7898 7634 7625 7625 7854 7625 7642 7628 7899 7899 7642 7642 7708 7708 7708 7708 7642 7642 7899 7899 7642 7628 4963 7678 4963 7678 7637 7637 7637 7637 7637 7637 7625 7625 7625 7898 7642 7866 7866 7854 7854 7854 7854 7854 7854 7854 7854 7854 7930 7854 7854 Description W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 2K74 1% 0805 SMT RES W125 330R 0.5% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 330R 0.5% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W125 10K00 0.1% 0805 SMT RES W100 2K74 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 2K74 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 2K74 1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 20K5 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES W100 200R 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W125 1K800 0.1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 3K92 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 3K92 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W125 3K32 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W250 22R 5% 1206 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES REF R175 R176 R177 R178 R179 R180 R181 R182 R183 R184 R185 R186 R187 R188 R189 R192 R193 R194 R195 R196 R197 R198 R199 R200 R202 R209 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R217 S1 S2 S3 S4 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 U9 U10 U11 U12 U13 U15 U16 U17 U19 U20 W6 W7 YS # 7898 7649 7624 7649 7649 7624 7678 7649 7624 7642 7649 7642 7649 7624 7930 7649 7649 7739 7852 7900 7900 7852 7854 7854 7866 7624 7689 7689 7689 7689 7674 7624 7624 7624 3439 3522 3439 3522 6793 8318 8173 7019 7890 7817 7817 7817 7817 7817 7817 7668 7817 7918 8122 7668 8279 7019 2328 2327 Description W125 1K02 0.1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W125 3K92 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W250 22R 5% 1206 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W125 1K50 1% 0805 SMT RES W250 1R 5% 1206 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 47R 5% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W250 619R0 1% 1206 SMT RES W250 619R0 1% 1206 SMT RES W250 619R0 1% 1206 SMT RES W250 619R0 1% 1206 SMT RES W125 562R0 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES W100 100R 1% 0805 SMT RES DPDT MINI PC VERT MOMENTARY DPDT MINI PC VERT SNP ALT DPDT MINI PC VERT MOMENTARY DPDT MINI PC VERT SNP ALT PROC4 BLE MODULE 14X19MM SMT ADAU1401 28/56 DSP 2AD4DA SMT IC MKL15Z64VLH4 48MHZ MCU SMT LQFP64 74LVC1G80 SNGL FILPFLOP SMT SOT753 LM2671 3V3 REG 0A5 SMT SO8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 MC33079D QUAD OPAMP SMT SO14 33078 DUAL OPAMP SMT SO-8 LM1117 REGULATOR 5V0 SMT SOT223 PCM1796 DAC STEREO DIFF SSOP28 SMT MC33079D QUAD OPAMP SMT SO14 AK5572 STDIF 32BIT ADC SMT QFN48 74LVC1G80 SNGL FILPFLOP SMT SOT753 8 CIR XH-HEADER 0.098IN 6 CIR XH-HEADER 0.098IN M1803 Parts Reference List 12/13/2018 REF AI-ASS C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C49 C51 C53 C145 C146 C151 C152 C153 C154 D1 D2 D3 D5 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 F1 L6 L7 L11 Q4 Q5 Q6 Q15 Q16 R28 R29 R30 R31 R34 R38 R42 R44 R46 R144 R145 R146 R204 R205 R206 R207 R208 R218 R219 R220 R221 R222 R223 R224 R225 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 YS # M1803-59 7886 7769 5910 5670 5860 5860 5670 5910 7966 5933 7809 7769 7769 5982 5982 5982 8176 7750 7750 8275 8186 7832 7750 7750 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 7889 2492 8283 6562 2906 7837 7915 5190 6817 7838 7859 7866 7625 7895 7895 7852 7900 7852 7930 7682 7682 7682 7852 7852 7727 7628 7673 7628 7628 7628 7628 7628 7628 4963 4963 4963 7822 7822 7822 7822 7642 7642 Description EF15P/12P/10P PS/AMP V2 __4U7 25V 20%CAP 4X5.5 SMT ELC __1U 50V 20%CAP 4.3X3.9 SMT ELC 4700U 100V 10%CAP BLK 35X40MM 4PS 3300U 63V 20%CAP 18X40MM CUT5MM EL 3300U 35V 20%CAP BLK 16X35.5MM EL 3300U 35V 20%CAP BLK 16X35.5MM EL 3300U 63V 20%CAP 18X40MM CUT5MM EL 4700U 100V 10%CAP BLK 35X40MM 4PS __2N7 100V 10%CAP 0805 SMT X7R __4U7 100DC10%CAP BLK RAD POLYE FLM _10U 16V 20%CAP 5X5.4 SMT NP __1U 50V 20%CAP 4.3X3.9 SMT ELC __1U 50V 20%CAP 4.3X3.9 SMT ELC 150P 1000V 5%CAP 1206 SMT C0G 150P 1000V 5%CAP 1206 SMT C0G 150P 1000V 5%CAP 1206 SMT C0G _47N 100V 10%CAP 1206 SMT X7R CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT MMBZ5252B 24V0 0W35 5% SMT ZEN 3SMAJ5932B 20V 3W0 DO214AC SMT ZEN MM3Z18VT1G 18V0 0W2 5% SMT ZEN CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT CDSF4148 75V 0A15 1005 SMT ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC ES3D 200V 3A0 D214 SMT SMC FUSE LAG 0A4 250V T&R __4.7UH 20% COIL 12MM SMT _192UH CHOKE 74T20AWG/77256MAGNTKS 486UH COIL COMMON MODE 8A SMT MMBT5401 PNP SOT-23 SMT T810-600G-TR 8A TRIAC D2PAK SMT MBS4992 TO92 8V5 DIAC T&R MJD112 NPN DARL DPAK3 SMT MMBT3904 NPN SOT-23 SMT W125 2K2 5% 0805 SMT RES W125 1M 5% 0805 SMT RES W100 10K0 1% 0805 SMT RES FUSE SLOW 7A 125V SMT 6125 FUSE SLOW 7A 125V SMT 6125 W250 10R 5% 1206 SMT RES W125 30K 0.5% 0805 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W250 22R 5% 1206 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W250 10R 5% 1206 SMT RES W100 4R7 5% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 475R 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W100 15K0 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES W100 7K50 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES REF R233 R234 R235 R236 R237 R238 R239 R240 R241 R242 R243 R244 R245 R246 R247 R248 R249 W2 W6_ W7_ W8 W12 YS # 7642 7642 7642 7642 7642 7642 7642 7642 4963 4963 4963 7682 7634 7682 7634 7682 7634 6535 2328 2327 4145 3538 Description W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W100 4K75 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 64K9 1% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W100 20K5 1% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W100 20K5 1% 0805 SMT RES W125 17K8 1% 0805 SMT RES W100 20K5 1% 0805 SMT RES HEADER SIL (FEMALE) 26 SOCKET 8 CIR XH-HEADER 0.098IN 6 CIR XH-HEADER 0.098IN 9PIN 3X3 POWER PIN HEADER 24 PIN BREAKAWAY LOCK .156 REF YS # Description M1804 Parts Reference List 12/13/2018 REF C46 C47 C48 L5 W9 W10 W11 YS # Description 5242 100N 250V 20%CAP BLK 'X2' 15MM AC 5266 680N 250V 20%CAP BLK 'X2' 27MM AC 6451 __4N7 250V 20%CAP BLK 'Y' 10MM AC 6492 1300UH COIL COMMON MODE 4AMP 4147 6 PIN POWER PIN HEADER MALE POLZED 4147 6 PIN POWER PIN HEADER MALE POLZED 4162 2 PIN POWER PIN HEADER MALE POLZED REF YS # Description REF YS # Description Assembly History Assembly.SCHDOC History.SCHDOC WOOFER AMP HiHi+ Hi- 1 Hi+ 2 HI26 W1_:1 26 W1_:2 HI+ MUTE W1_:3 26 -15V W1_:4 -80V_H -80V_H 5 -24V 7 -44V 26 -44V 9 26 26 26 LO+ W1_:11 26 LOW1_:12 26 96KHZ W1_:13 26 -80V W1_:14 HiOut 15 HiOut 26 17 26 26 LOOUT W1_:19 26 LOOUT W1_:20 +44V +44V 21 +24V_ +24V_ 23 26 26 +80V_H 25 26 MuteFets MuteFets W1_:7 8 LVGND LVGND W1_:9 26 HIHI+ MUTE -15V -80V_H +24V -24V LVGND -44V 10 +15V 11 Lo+ 12 Lo- 13 96KHz 14 -80V +15V +15V Lo+ LO+ Lo- LO- 96KHz 96KHZ -80V W1_:15 HIOUT 16 -80V -80V W1_:17 HIOUT 18 WGND 19 LoOut WGND WGND 20 LOOUT +44V LOOUT W1_:21 +44V 22 LoOut W1_:23 24 LOOUT +24V_ +80V +80V +80V_H 26 +80V W1_:26 -24V +24V +24V_ 26 +80V W1_:24 +80V_H 26 LOOUT W1_:22 6 -24V +24V HIOUT 26 WGND W1_:18 W1_:5 -15V HIOUT 26 -80V W1_:16 -15V -44V 26 +15V W1_:10 4 MUTE -24V LVGND W1_:8 MUTE -80V_H 26 +24V W1_:6 -24V 26 3 WOOFER AMP.SCHDOC HORN AMP.SCHDOC HORN AMP W1_:25 +80V_H 26 +80V MuteFets +80V ECO ECO.SCHDOC Section: TOP SHT Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-08-13 File: Top Sheet.SchDoc Eng: R. Himbeault Sheet 1 Of 4 R61_3T +80VH 0R0 G 1W00 2512 2512 10K 10K ZD9 SOT-23 D36 D42 W125 HI- 0805 W1:1 1K62 8 U13:3 V+ V- SO8 4 R114 +24V_ 8022 1N C20 16V0 W125 ZD8 SOT-23 50V DPAK3 D2PAK R61 221R 0805 R46 220R 1210 C28 26 Q11 2SC4027 7017 W500 C27 ELE 5mm SOT-23 R48 0R27 2010 TP1 R44 220R 1210 Q15 STB13007DT4 6848 W1:23 * HORN R45 0R27 OUTPUT R116 2010 BIAS+ 1.5 0W8 R60 0R 2010 R49 0R27 BIAS- TP2 2010 HiOut R50 0R27 HIOUT W1:17 2010 26 17 7016 C62 Q16 2SA1552 R119 NET00023 DNS DNS 50V 0805 R125 15K0 W125 0805 DPAK3 470R 0805 7016 Q19 W500 D2PAK C69 R51 220R 6848 1210 Q18 2SA1552 DPAK3 R32 2010 0R R130 8K25 8V2 SOT-23 D4 D30A NOTE: D1005 CDSF4148 3 + U13:1 OPA1652 6851 R132 1 W125 SO8 2 - R53 R54 W500 W500 2010 2010 2K2 R55 2K2 R141 W500 W500 2010 2010 2K2 250V SOT-23 R56 7 W100 S Q21 D D2PAK G 2K2 47R 9 D6_3T D10 0805 IRF9530NS 7839 R63 2512 0R -24V SMA 100R 15 1210 ES2G 0805 26 R52 220R SOT-23 0805 0805 0805 W1:15 D2 470R 16V0 R127 470R NET00014 ZD1 W125 0805 HIOUT Q20 D2PAK STB13007DT4 6848 W125 -24V 26 W1:7 -44V 26 -44V SMA W1:9 -44V ES2G R58 1W00 1W00 2512 2512 10K 10K 250V SOT-23 D38 16V0 250V D1 SOT-23 R57 SOT-23 NET00047 R107_2T W250 DNS ZD10 100N 50V W125 R112 *OUTPUT FILTER ON POWER SUPPLY PCB +24V_ 1W00 10K0 1206 ES2G W500 0805 C32 D3 SMA 0805 W500 W100 OPA1652 6851 R36 47R STB13007DT4 R72 10K 4512 . Q17 0805 W100 6848 B ELE 5mm 100V Q13 W500 0805 MMBTA64 DPAK3 7017 W1:21 +44V D2PAK 0805 1206 0R R59 S W100 G 0805 100R -80VH R97_3T 0R0 D R97_2T DNS0R0 Q22 W125 Hi- 100K0 S W500 47P NET00034 Hi- 47R +44V IRF530NS 7840 G STB13007DT4 D15 18V0 16V SMT W100 C64 R113 NET00039 10U R66 26 -44V Q12 2SC4027 W500 W125 0805 C26 SOT-23 26 2K2 W500 - W125 0805 SOD-323 R117 G 1 2010 2K2 250V SOT-23 6 1K50 SOD-323 Hi- 2010 15V0 0805 SO8 0805 R131 ZD7 R121 10K0 C61 NET00036 MuteFets W500 D5_3T SOD-323 7806 W500 +44V 21 ES2G Q10 D 15V0 MMBF4391LT1 14K NET00037 0805 0R D2PAK ZD6 Q14 + R29 P6 25V SMT 0805 R64 10U 16V R126 17K8 25V 1K0 2K2 R43 221R 10U 0805 W125 U13:2 OPA1652 6851 7 5 NET00033 W125 10U R120 W100 W100 2K2 R136 W1:25 1206 SMA 100R W100 NET00032 R47 2 50V 26 W500 2010 0805 1N W1:2 W100 0805 W500 2010 R134 2K74 C25 W100 HI+ R19 26 23 Set to 1.5mV 0805 Hi+ R106_2T W250 DNS R138 R6 +80V_H 25 R61_2T DNS0805 0R0 450V 1W00 100R 16V0 R140 SOT-23 0805 R137 250V W100 S IRF530NS 7840 D2PAK R139 W100 R118 Q9 100N D37 D W125 0805 SOT-23 200 WATT HORN POWER AMP +80V_H W125 250V 0805 IRF9530NS 7839 5 -80V_H 26 W1:5 -80V_H D2PAK W125 0805 Section: Horn Amplifier Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-08-14 File: HORN AMP.SCHDOC Eng: R. Himbeault Sheet 2 Of 4 +15V 10 26 PIW1010 W1:10 COQ7 Q7 MC7815BDT +15V OUT PIQ703 PIQ702 PIR9901 1W00PIR9902 PID502 COD5PID501 D5 LVGND PIR1701 PIR1702 POLVGND LVGND COR17 PIC2102 DPAK3 LoPIR2601 COR26 R26 PIQ801 7847 PIR302 PIR301 PID602 PIC210 COD6PID601 D6 W1:8 8 26 PIW108 COC21 C21 COR16 R16 50V 100N -24V COR3 0805 COC6 C6 0805 PIR1601 1W00PIR1602 2512 0805 PIR8201 1K COR82 R82 GND 0805 C2 10V PIR8701 COR87 R87 LVGND_ LVGND SOT-23 0805 PIC201 COC2 PIC20 PIC601 PIC602 10V 1K 50V 100N 10U 2512 C18 10U W1:6 PIR7601 COR76 R76 COR99 R99 PIC1801 COC18 PIC1802 DPAK3 6 26 PIW106 SOT-23 7846 +24V +5V PO015V +15V GND 5V1 PIQ701 IN 5V1 PO024V +24V -15V PIQ802 IN OUT PIQ803 MC79M15CDT COQ8 Q8 4 26 PIW104 -15V -5V ClassName: WoofOut -15V W1:4 2512 ClassName: Hi+ C4 DNS 0805 COD9 PID902 PID901 COR42 R42 PIR4201 W100PIR4202 0805 PID802 1K0 PIU507 COD8PID801 0805 16V COC37 C37 0805 0805 COR15 R15 0805 12 NC PIU3012 11 VCC PIU3011 7 10 PIU3010 PIU307 OCSET LO 8 DT 9 PIU308 COM PIU309 2512 Lo- 0805 450V PIR1401 PIR2 02 COR22 PIR2 01 WGND R22 150K PIR1801 PIQ402 SOD-323 D7 18V0 PIQ303 G 1 PID70COD7 PID702 PIQ302 SOT-23 PID1 02 COD11PID1 01 D11 MMBF4391LT1 7806 15V0 POMuteFets MuteFets W1:19 20 26 PIW1020 W1:20 22 26 PIW1022 W1:22 LOOUT LOOUT 10U 100V 25V 1210 PIQ602 COR8 R8 PIR802 W250 PIR801 +15_LS COR40 R40 D PIR40011W00PIR4002 G 2512 1206 4R7 10R R35 10K0 S D2PAK COR21 R21 18 PIW1018 26 C16 WGND W1:18 1812 PIQ603 PIC1301 PIC1302 100N 0805 PIC1601 COC16 PIC1602 COQ6 Q6 IRFS4227PBF 7968 PIQ601 PIC1401 PIC1402 2U2 COC13 C13 1206 2U2 COC14 C14 2220 PIC1501 PIC1502 POWGND WGND COC15 C15 2220 3K32 0805 WGND -80V 14 26 PIW1014 W1:14 16 26 PIW1016 W1:16 -80V -80V COR18 R18 1206 100R 0805 PIQ401 PIQ301 COQ3 Q3 W125 W125 PIR1802 SO8 3 + PIU103 PIR2101 LOOUT 19 26 PIW1019 COEC5 EC5 8826 COC12 ClassName: HiW250 47K 0805 1812 C12 PIC1201 PIC1202 W100 47K PIR2801 R28 3K32 POLoOut LoOut COC17 C17 COQ4 Q4 MJD243T4G 7844 +15_LS PIQ403 DPAK3 PIC1 01 PIC1 02 COC11 C11 1206 PIC2901 PIC2902 100V -5V - 100N 1M 2 PIU102 COR2 R2 25V W125 PIR702 0805 PIR201 0805 COU1:3 COU1:1 COU1:2 U1:1 LM393D 7661 1 PIU101 1U 3 26 PIW103 SOD-323 MUTE COW1:3 COW1:4 COW1:6 COW1:8 COW1:10 COW1:11 COW1:12 COW1:13 COW1:14 COW1:16 COW1:18 COW1:19 COW1:20 COW1:22 COW1:24 COW1:26 W1:3 PIU104 PIR20 1 PIR202 PIR2802 COR28 PIR2102 R20 3K32 W125 1M PIQ203 PIR20 2 COR20 W125 PIR10902W125PIR10901 SOT-23 PIU108 0805 PIC1701 PIC1702 PIEC501 PIR3501 W063 W125 COR109 R109 7837 POMUTE MUTE COR23 R23 33K 4R7 0805 +5V U1:2 6 PIU106 LM393D 8 7661 COR24 V+ R24 7 PIR2402 W100PIR2401 PIQ201 PIU107 U1:3 0805 V100K0 PIR701 5 +PIU105 COR7 R7 4 0805 PIR2301 2512 COR79 3K32 R79 Lo- COQ2 Q2PIQ202 MMBT5401 R14 PIR7901W125PIR7902 PIR3502 COR35 PIR2302 PIR1402 COR14 0805 7884 Lo- +80V LoOut 6 COR75 R75 PIR7501W125 DNS PIR7502 DNS W1:24 1206 1210 5 NC PIU305 SO16 C9 W1:26 24 PIW1024 26 D2PAK PIQ503 25V PIC2302 10U PIC2301 PIR1501 W125PIR1502 PIU306 VREF 3K32 PIR401 COC23 C23 4R7 100N 1W00 PIR1201 COR12 R12 S COR4 R4 10K0 1W00 15 VB PIU3015 14 HO PIU3014 13 VS PIU3013 PIR402 W100 2 CSD PIU302 G 4R7 SMA 200V D14 16 CSH PIU3016 4 VSS PIU304 100V PIC3702 47P PIC3701 COR27 R27 +5V 0805 1 VDD PIU301 3 PIU303 IN PIR2701 PIR1202 IRFS4227PBF 7968 PIQ501 2512 COQ5 Q5 2U2 10U PID1201 COD12 D PIR39011W00PIR3902 0805 1W00 100V 47P 0805 C8 C10 3K32 PIR10 1 PID1202 IRS20957S 1206 PIC501 PIC502 COR39 R39 +80V 26 PIW1026 26 100V 6 PIU506 COR30 R30 PIR3001W100 DNS PIR3002 COC5 C5 PIQ502 2512 2U2 348R0 +5V 25V PIR3801 COR10 R10 200V V- PIR901 0805 0805 PIR10 2 PIC901 COC9 PIC902 200V PIU501 50V 12 26 PIW1012 SO8 7993 V+ 3 + N1 TL071 PIU503 U5 7 COU5 1 PIC401 COC4 PIC402 10N LOW1:12 4 - N2 0805 PIC10 1 COC10 PIC10 2 COC7 C7 1U 3K32 COU3 U3 1206 PIC1902 PIC1901 0R0 COR11 R11 R38 33K 450V SOD-323 PID1702 PID1301 302 COD17PID1701 PID1COD13 200V 0603 2K74 PO96KHz 96KHz SOD-323 50V D17 470P COR9 R9 0805 200V 2 PIU502 PIC102 PIC101 0805 200V PIR101 W100PIR102 D13 13 PIR902 PIU50 PIU504 5 W125 COC1 C1 COR1 R1 26 PIW1013 W1:13 91K PIR1 01 COC19 C19 PIR3401 W125PIR3402 0805 200V -5V 96KHZ PIC701 PIC702 PIC801 COC8 PIC802 D9 7K50 D8 SOD-323 0805 0805 1K0 PIR2501W125 PIR2502 50V 0805 COR25 R25 PIR1301 W100PIR1302 16V 4N7 10U PIR1 02 47K PO080V +80V PIR3802 COR38 D12 COR13 R13 PIC302 PIC301 PIR501 W100PIR502 DNS COR34 R34 SOD-323 COC3 C3 COR5 R5 11 26 PIW1011 50V W1:11 4N7 LO+ PIR3101 2512 2512 ES2G PIR3301 1W00 DNSPIR3302 R31 W125 PIR3102 COR31 COR33 R33 POLo0 Lo+ PID1402 PID1401 COD14 SOD-323 15K W125 PIR4101 R41 1W00 1W00 PIR4102 COR41 COC29 C29 1206 Lo- Section: Woofer Amplifier/PS Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-08-14 File: WOOFER AMP.SCHDOC Eng: R. Himbeault Sheet 3 Of 4 DESIGN HISTORY AND INFORMATION CHANGE HISTORY # DATE 1 OCT-4-2017 2 APR-27-2018 3 Aug-08-2019 4 FEB-03-2020 5 NOV-04-2021 6 SEP-12-2024 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# V02 V03 V04 V05 . V06 . . . . . . . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . 9129 9449 9508 9660 10052 . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED VERSION 2. MOVED R61_3T AWAY FROM 80V CONNECTOR PAD C12&C23 to 10U/25V. Change VBE res to center trim pot. Add D4 to cut turn off noise. Added 1N cap and 47R resistor between gate and source of Q10 FOR DETAILS SEE PC#9660 FOR M1501. Increased thickness of pcb to .093 in. to use grounding screw YS#8826 and washer YS#8925. Sputtering of copper and base is no longer available . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Section: Design Information And History Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-09-16 File: History.SchDoc Eng: R. Himbeault Sheet 4 Of 4 1U 4R7 ES2G 3K32 15K 3K32 0T T3 4R7 2U2 10K0 100N IRFS4227PBF 4R7 EC5 2U2 10K0 TL071 47K T3 Do Not Remove This Screw In Service 8826 T3 470P 8925 + 2U2 2K74 33K 3K32 3K32 3K32 10U 3K32 IRFS4227PBF C17 7K50 1K0 10N 10U MC79M15CDT 150K 100R 47P 4N7 1K0 0R 4R7 IRS20957S 0R0 T3 100N 100N R5 91K 47K E1 10U 348R0 10U 10U 0R0 LM393D 1M 10U 1K 0R 1K R38 3K32 33K 0W 2L 6J D12 R10 R4 T3 0R C13 C16 J243G 4N7 Q5 C15 R13 Do Not Remove This Screw In Service D17 D13 C1 R1 1U 47P 10R 0R0 E1 MC7815BDT R35 C3 C4 Q8 R11 EC5 U5 C18 C21 R14 C14 Q6 100K0 R31 R42 R76 R82 Q7 R22 D11 R18 C8 R9 D14 C9 D6 C6 D9 C7 R39 R40 D8 D5 R41 R34 100N V06 R79 C12 R27 C10 R26 R25 R2 R20 C2 R23 R7 U1 U3 M1498 V06 0R0 R12 C23 Q4 R8 R24 R99 R87 R16 D7 Q2 Q3 V06 C19 C11 C5 R15 C29 C37 R21 R28 M1498 V06 100N 2U2 7883 Designators ES2G 10K 10K 10K 2K2 10U 2K2 0R 10U 1N 47R 221R JS B13007D 220R 220R 0R27 14K 10K0 0W Values 2SC4027 TP1 B13007D 6J TP P6 10U 10U 0R27 10K0 2K74 1K62 . 100K0 8M 2V 47R TP 8K25 TP2 0R 1N 4148 OPA1652 1K50 47P 0R 100N 15K0 Q11 R61 47R 220R R29 2SC4027 2K2 1.5 0R27 R72 B13007D 8W 2K2 2K2 470R R44 Q15 C26 10K 2K2 B13007D 0T 0T 2K2 0R27 R46 R48 R45 R113 R118 R114 C61 Q14 100R 100R 2K2 TP1 IRF530NS 8W IRF530NS IRF9530NS 8W 17K8 R47 220R P6 Q18 C25 R64 ES2G JS 1K0 D4 JS 0R R125 R127 R112 Q17 R130 TP2 R126 R131 C69 D15 R121 R120 U13 R66 D30A R132 R52 R117 C64 R60 R50 2SA1552 R136 R116 R53 R49 Q13 R6 R55 100R JS R43 D42 470R 470R R19 R134 2SA1552 ZD7 C27 R63 C28 D10 R141 ZD6 R54 Q19 Q20 Q12 Q21 ZD8 100N JS R36 Q10 8W 0R0 450V JS R138 R56 R51 R32 D1 ZD1 ES2G R139 C20 Q16 D36 0R0 IRF9530NS D37 D38 R119 Q9 ZD9 1M 100R D5_3T R140 R137 R59 R57 ZD10 C32 R58 D6_3T Q22 D2 D3 ES2G R61_3T R109 R97_3T 0R 0R 221R PCB ASSEMBLY DOCUMENTATION PRODUCTION NOTES PCB HARDWARE SCREWS AND BOLTS SMT COHW1 HW1 Place Connector (#7883) on all boards on panel BEFORE Reflow Oven. 8925 8826 PCBSA Fasten screw YS# 8826 and washer YS# 8925 to boards on panel at location marked EC5 as shown in picture below. Set screw fastener force to 2 inch lbs. Check that the screw is inserted all the way down onto panel. YS# 8826 Properly fixed and seated screw and washer YS# 8925 Section: THIS SHEET CONTAINS SPECIAL PRODUCTION NOTES AND A LIST OF PCB HARDWARE PARTS REQUIRED FOR THE BUILD. Assembly Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-09-16 File: Assembly.SchDoc Eng: R. Himbeault Sheet 2 Of 3 DESIGN HISTORY AND INFORMATION CHANGE HISTORY # DATE 1 OCT-4-2017 2 APR-27-2018 3 Aug-08-2019 4 FEB-03-2020 5 NOV-04-2021 6 SEP-12-2024 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# V02 V03 V04 V05 . V06 . . . . . . . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . 9129 9449 9508 9660 10052 . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED VERSION 2. MOVED R61_3T AWAY FROM 80V CONNECTOR PAD C12&C23 to 10U/25V. Change VBE res to center trim pot. Add D4 to cut turn off noise. Added 1N cap and 47R resistor between gate and source of Q10 FOR DETAILS SEE PC#9660 FOR M1501. Increased thickness of pcb to .093 in. to use grounding screw YS#8826 and washer YS#8925. Sputtering of copper and base is no longer available . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Section: Design Information And History Product(s): EF12_15_215P-PSA1-SA102_153 PCB#: M1498 Rev#: V06 Modified: 2024-09-16 File: History.SchDoc Eng: R. Himbeault Sheet 3 Of 3 1 2 3 4 Input PCB 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Power Supply PCB 8 HORN_PRE_GND 8 7 HORN_PRE_OUT 7 6 WOOFER_PRE_GND 6 5 WOOFER_PRE_OUT 5 4 4 DGND 3 Ph+24v 3 2 2 +15V 1 -15V 1 3036 Cable _W6 A +HiV_S _W6_ 6 WOOFER+_S B 3044 Cable Input PCB 6 5 4 3 2 1 HORN+_S 6 5 4 3 2 1 +HiV_S HORN+_S WOOFER+_S DGND WOOF_CLK +24vIN D 5 W7:4 6 W7:5 C130 +88V~ WOOFER+~ HORN+~ AIN_HI_SENS+ AIN_HI_SENSAD_Ref AIN_LO_SENS+ AIN_LO_SENSADOUT AD_GND Cannot open file E:\My Documents\AD\M1496\A-D.jpg 22U DAC_DATA DAC_BCLK DAC_LRCLK DAC_DATA DAC_BCLK DAC_LRCLK HORN_PRE_OUT HORN_PRE_GND HORN_PRE_OUT HORN_PRE_GND 7 8 N13 8 8 W6:7 W6:8 WOOFER_PRE_GND WOOFER_PRE_OUT 6 5 N15 8 8 W6:6 W6:5 8 W6:2 1 -15v C 8 W6:1 N18 D N16 Power Supply / Speaker Out POWER SUPPLY.SCHDOC SPI_MOSI SPI_MISO SPI_CLK SS_DAC RESET_DAC /RESET_DSP SPI_MOSI SPI_MISO SPI_CLK SS_DSP MCLK +88VSense 16V Elec N17 N14 WOOFER_PRE_GND WOOFER_PRE_OUT MUTE HORN+ WOOFER+ E HORN_PRE_GND_ Woofer_PRE_GND_ DGND F 3 8 W6:4 6 W7:3 D_GND_ 6 W7:1 +24v_ 8 W6:3 PhantomPower 6 W7:2 N19 +24vIN 1 N20 Ph+24v Microcontroller Microcontroller.SchDoc WOOF_CLK 2 Switch_Gnd Sub_Switch BT_Switch Mode_Switch Mode_R Mode_G Mode_B 1 CON_HOLE_125 F HORN_OUT HORN_GND WOOFER_OUT WOOFER_GND CH_GND_ +24vIN SS_DAC RESET_DAC MCLK 48R RESET_DSP SPI_MOSI SPI_MISO SPI_CLK SS_DSP 6543 HC3 LVGND_ -24V -44V -88V +44V +24V +88V N22 +88VSense R64 3 N21 ClipIn LimitIn 265V 22U 2 +15V 4 G 16V DGND ADOUT LimitSig LRCLK BCLK MCLK Reset CH_Gnd ClipIn LimitIn Mode_B Mode_G Mode_R Mode_Switch BT_Switch Sub_Switch Switch_Gnd LimitSig C131 Elec Ph+24v E B Output Output.SchDoc DSP DSP.SCHDOC A/D ADC.SchDoc AIN_HI_SENS+ AIN_HI_SENSAD_Ref AIN_LO_SENS+ AIN_LO_SENSGND W7:6 6 N23 _W7_ Preamp Preamp.SchDoc 4 N24 Power Supply PCB _W7 C 6 N25 MCLK A G WOOF_CLK BLE H LimitLED ClipLED /RESET_BLE BT_UART_RX BT_UART_TX H /BLE_RESET BLE_UART_RX BLE_UART_TX D_GND BLE.SchDoc CHGND2 W100 Connected to CHGND1 through the chassis. Use a wire to connect these two points when working on the bench. W100 I R63 200R I 0805 R10 200R 0805 LP2 LD4 DGND RED Clip LP3 LD1 7033 YEL Limit 2495 7032 J J 2495 DGND ECO.SchDoc ECAD INCIDENTAL Assembly.SchDoc ASSEMBLY NOTES K History.SchDoc DESIGN HISTORY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yorkville Sound Ltd. Product(s): EF10P-EF12P-EF15P 550 Granite Court Pickering, ON Canada L1W 3Y8 www.yorkville.com PS and Input 14 Description: PCB#: M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 15 K EML Rev#: 01 Sheet 1 Of File: Top Sheet.SchDoc Tmp Rev: V031 16 17 11 2 3 4 5 6 7 9 10 11 CDSF4148 2 0603 1 0805 W125 + CDSF4148 SO8 1K800 1K02 0805 0805 2N7 SG1 100V 47P 16V 6 W100 10U - 15K0 1206 D4 7 0805 R195 D1005 + CDSF4148 SO8 W100 5 DGND J3:2 R8 30K0 R61 15K0 W250 W125 W100 30K0 10K0 1206 0805 S CLIP INDICATOR R65 W125 W125 1K02 10K00 0805 0805 0805 0805 NCJ6FAV-0 SG4 47P 4090 J3:1 X2 SH 4090 D35 DO-214ACBI W125 W125 1K02 10K00 0805 0805 R196 CLIP W125 C25 30K0 0805 5 R89 W100 N27 4218 2K74 0805 R86 10K0 0805 0805 R188 W125 W100 1K50 100R 0805 0805 0805 8 GND R79 0805 0805 4K75 MC33078 7817 - R69 30K0 0805 B W125 10K00 U10:1 2 5 W100 W125 10K00 0805 18V0 + SO8 R87 R88 W125 W125 10K00 10K00 0805 0805 6 P2:2 R71 B LIN 681R C83 LineGND1 10K . 4459 22U - 7817 MC33078 U8:2 D32 25V CDSF4148 C142 R77 W100 W100 10K0 0805 0805 2 10U 619R0 C149 1U 4.3X3.9 W250 50V 1206 R213 619R0 1206 16V - 470P Sub_Switch U11:1 MC33078 7817 BT_Switch R82 1 R91 10K0 3 0805 + SO8 0805 0805 C88 0603 2 N28 - CDSF4148 CDSF4148 3 MIC IN XLR FEML 4010 C148 M- 25V 33U IGND 6x6mm R99 W125 1K02 0805 0805 C92 0603 R100 0805 R97 30K0 P3:2 0805 W100 W100 475R0 2K74 C95 0805 B LIN 6 C94 1 2 3 4 22U 5 6 50V 100N 50V 100N MIX+ UP DOWN Connected to Main Input at top left. DOWN R84 W125 W125 330R0 1K02 3522 0805 0805 7 50V 0805 68N 50V + SO8 7 R98 64K9 0805 6 - MIXER ENABLE 20K5 0805 8 COM DOWN PCB#: MicGND2 11 12 COM DOWN MOMENTARY NO J S3:2 EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 10 NC UP PreAmp Section: Product(s): 9 I Switch_Gnd 7817 MC33078 U11:2 W100 25V NO 3439 2PDT MINI S3:1 R103 0805 H COM NC UP NO 805 NC . S4:2 MIX- R85 BusGND C91 47P 1210 0805 100N 7817 MC33078 U9:2 C93 1K02 50V 0805 - 50V W125 680P NO BT_Sw N39 0805 W100 5 SO8 7 R102 0805 + P3:1 10K . 4459 4459 B LIN 10K . R101 W100 5 1K02 N38 0805 W125 50V COM Sub_Sw S4:1 3522 MixerEnable R90 10K0 R95 C90 R96 1210 SO8 475R0 0805 K 4U7 + N37 10K0 MIC C89 1 N29 SG8 D1005 U9:1 MC33078 7817 Mode_Sw R83 W125 330R0 UP W100 0805 R160 DNS . CLIP D1005 G 6001 0606LED RELAY 1C W250 2K74 D38 Mode RGB 0805 Mode_Switch 5X5.5mm C85 CLIP +15V W125 47R NC 10K0 3696 R212 475R0 D37 R157 0805 R76 1K02 0805 7K50 50V R G B Mode_R Mode_G Mode_B RELAY 1C K1:1 1206 475R0 7837 W100 CLIP D1005 R72 1210 0805 +15V_5 -15V R80 LineGND2 W125 619R0 W100 50V J J5 R94 W100 Q8 MMBT5401 SO8 7 B LIN 10K . 4459 0805 + P2:1 1 0805 R93 W100 0805 W100 MIC IN W250 SOT-23 SOD-323 3696 W125 6x6mm R211 D33 17K8 K1:2 50V R92 470P 1206 33U 470P W250 M+ 25V 50V C147 SG7 R210 619R0 LineGND2 D34 C87 680P 0805 F 25V B 0805 47R W125 T W100 W100 0805 E 0805 0805 SG6 S+ C77 C75 0603 R217 100R 0805 -15V_3 W125 -15V 0805 C76 4 ClipIn I R209 100R SO8 R153 R70 W125 0603 U8:3 MC33078 7817 V- LINE SO8 C86 +15V_3 W125 47R CDSF4148 3 + R152 AIN_LO_SENS- C80 7 50V 2 3 - CDSF4148 0805 3.5mm JCK R187 D1005 MC33078 7817 D1005 2K74 +15V 0805 R198 R62 4K75 NetC83_1 R 6 D36 W100 SO14 + R193 1K50 0805 T N26 D +15V W125 U10:2 SO8 MicGND2 0805 1210 R78 470P W100 W125 0805 V- CDSF4148 SO8 10K00 0805 4 47R R75 S- LINE IN T W100 R73 + V+ C71 D1005 U8:1 MC33078 7817 22U 3 0805 SG5 S 0805 C84 0805 C U9:3 MC33078 7817 -15V_2 W125 1 R74 R81 R151 W250 R138 1 4 5 0805 0805 CLIP IGND Ph+24v R216 100R L- SMAJ150CA J4 R215 100R N36 W100 LINE IN H NCJ6FAV-0 - 50V N35 X1 47P 0805 2 47P +1/4 0805 N34 X3 C81 50V C82 D31 100R SO8 C70 4 10R R68 W125 10K00 0805 R185 1K50 SO8 4 V+ Q7 1206 SOT-23 MMBTA14LTIG 7701 W100 R67 1K50 AIN_LO_SENS+ 8 AD_Ref 10U SG3 50V L+ T S V- V+ 0805 LimitIn LEDGND_ LINE IN XLR-PHONE R7 10R R R T 12 +3V3_UC R197 Q3 SOT-23 MMBTA14LTIG 7701 0805 W100 50V C100 U17:4 MC33079D 13 7668 14 W100 N33 V- MC33078 7817 10V LimitSig 470P 10V Connection to CHGND2 in Power Supply through the chassis. LimitSig Use a wire to connect these two points when working on the bench. R49 R183 W125 U10:3 8 0603 10U 0805 C21 W125 CH_Gnd U7:2 MC33078 7817 SO14 + R182 -15V 0805 1M 50V U11:3 8 MC33078 7817 V+ 9 - LIMIT INDICATOR 50V 0805 C78 U17:3 MC33079D 7668 8 0805 +15V_2 W125 47R 0805 0603 470P NetC22_1 W125 G R56 1K62 50V W125 C68 10 R143 R150 3K92 J2 . 0805 W125 Male XLR 4140 100R 0805 +15V MIX- C22 1K50 BusGND AIN_HI_SENS- R181 BusGND 0805 SG2 W100 S2:2 0805 W125 SO14 + W125 47R -15V 0805 BusGND B -15V_1 W125 47R -15V 0805 R180 SO8 LD2 10K00 R58 0805 W125 0805 R179 V4 3439 3 W125 475R0 R57 3 C65 R149 0805 S1:2 0805 SMAJ150CA 50V W100 50V - D1005 R60 0805 U6:1 MC33078 7817 D27 0603 562R0 5X5.5mm SO8 R200 0805 V+ C61 DOWN UP MOMENTARY 100N R59 C67 100N 080550V W125 R192 1K50 SO8 4 C60 3522 D28 DO-214ACBI 0805 2 + R214 16V 50V C63 U17:1 MC33079D 2 7668 1 W125 C144 R55 1M 470P W125 W125 0805 C69 10U N31 3 R202 1M C66 MainIn 1 N32 X1 THRU - V- DOWN UP Sub 0805 C64 470P V+ 0805 S1:1 0805 R52 1M 0805 0805 11 0603 U7:1 MC33078 7817 SO14 C74 S2:1 R142 1M SO8 V- C141 50V 0805 + 0805 0805 100N 0805 W125 10K00 CDSF4148 R178 1K50 U7:3 MC33078 7817 50V 0805 W100 475R0 0805 8 100N 1K02 SO14 + 8 50V 5 1K800 5 0805 AIN_HI_SENS+ 100N W125 N30 X3 +1/4 R48 W125 W100 100R U6:3 MC33078 7817 50V X2 R51 W125 W125 J1:1 R47 7 W125 1K50 0805 100N 50V 0805 LINE IN XLR-PHONE 17 +15V_1 W125 47R U17:5 4 MC33079D 7668 V+ 0805 R177 W125 100N 0805 R50 50V R54 10K0 470P W100 4090 - D1005 D26 R148 W125 47R R176 100N 50V 0805 R53 8K25 +15V R199 50V 100N C143 100V 0805 +15V U17:2 MC33079D 7668 7 W125 S 2N7 50V S 6 6 - C58 U6:2 MC33078 7817 C59 T NCJ6FAV-0 C F 16 A 50V 100N 470P 5N6 MAIN INPUT XLR-PHONE MIX+ SH MAIN INPUT R R T 4090 E 15 0805 W125 D25 NCJ6FAV-0 D 14 1K02 0603 J1:2 MAIN INPUT XLR-PHONE 13 W125 D1005 W125 CLIP C5 B 12 R175 PreAmp A 8 W125 1 13 14 15 K EML Rev#: File: Preamp.SchDoc 01 Sheet 2 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A A 10u 10v X5R (is X6S) R184 3 2 U19 10V 0805 B 0805 19 10V 0603 C134 C133 45 0603 47 48 AIN_HI_SENS- Delta-Sigma Modulator AIN1P AIN1N Decimation Filter DVSS VDD18 Voltage Reference LDOE 1206 TVDD VREFH1 VREFL1 W250 100V 0805 2N7 R189 22R Serial Output HPF DIF0 DIF1 BICK LRCK TDMIN SDTO1 DP TDM0 TDM1 ODP PSN 0805 50V 5 4 AIN_LO_SENS- 100V 2N7 C79 0805 0805 50V 100P AIN_LO_SENS+ AIN2P Delta-Sigma AIN2N Modulator Decimation Filter HPF C101 AK5572 8279 C132 AIN_LO_SENS- 37 38 25 26 27 28 43 39 40 46 41 L12 D +3V3 600R F0805 BCLK LRCLK BCLK LRCLK R158 ADOUT_ ADOUT W125 E 47R 0805 QFN48 6 7 10V 10U 16V +5V AD_GND C138 0805 100N F 10U 16V C136 C135 17 3528 +5Vref 100N C137 100N 10V 16V 100U 0603 C72 C73 100P E 0805 C98 C C62 AIN_HI_SENSAIN_LO_SENS+ 10U 16V 100N C99 100P 0805 50V D 0805 100P 50V C 4K75 AIN_HI_SENS+ 0805 AIN_HI_SENS+ W100 0805 10U B 16V W100 R186 4K75 18 AD_Ref CKS0 CKS1 CKS2 CKS3 AVDD AVSS C139 0603 G F 31 32 33 34 G Controller Therm TESTO1 I2C HPFE OVF MSN PW2 PW1 PW0 SLOW SD TEST MCLK PDN DGND 49 29 42 44 30 24 23 22 21 35 36 15 16 H 20 H MCLK Reset MCLK I Reset +3V3_AD I DGND J J A/D Converter Section: Product(s): PCB#: K EF10P-EF12P-EF15P M1802 Modified: 2023-03-09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Rev#: V01 EML Rev#: 01 Sheet File: ADC.SchDoc 14 15 3 11 Of Tmp Rev: V031 16 17 K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A A +3V3 L2 600R F0805 +3V3_DSP B B C7 0805 E 25V C18 0805 C19 0603 C20 8-CH Digital Input 8-Bit Aux ADC GPIO 50V 1206 0805 E 8-CH Digital Output +3V3_DSP HORN+~ +3V3_DSP WOOFER+~ R126 64K9 D43 D1005 0805 W125 W125 D41 0805 D1005 50V CDSF4148 C129 0805 D44 W125 0805 R11 R12 47R 47P R127 3K92 R124 64K9 D1005 CDSF4148 G 50V LQFP-48 R125 3K92 47P MP6 MP7 MP10 MP11 15 14 16 19 F W125 MP9 MP2 MP3 MP8 26 29 28 27 Input/Output Matrix /RESET_DSP DGND 0805 DAC_LRCLK C128 D42 0805 D1005 CDSF4148 47R 0805 0805 R13 ADOUT SPI_MOSI SS_DSP SPI_MISO SPI_CLK H D C17 DGND W125 G Vdd 4 12.288 CDSF4148 /RESET_DSP E/D 10V LimitSig 7894 220N 1 0805 2 GND 100N 100R 16V VOUT2 VOUT3 44 43 MP1 MP0 MP4 MP5 DGND VOUT0 VOUT1 F0805 3 OUT W100 FILTD Q2 600R R5 CM L3 0805 CLK OSC 40 41 46 45 10 11 8 9 RSVD Control Interface and Selfboot SCL/CCLK 30 SELFBOOT 0603 5 RESETB 6 Reset/ Mode Select C24 0603 OSCILLATOR DGND 7 ADDR0 20 ADDR1 /CDATA/WB 21 CLATCH/WP 22 SDA/COUT 23 16V 0805 100N F 10V W125 10U 3 ADC_RES 47 FILTA +3V3 C16 10U 28/56-BIT, 50 MHz AUDIO PROCESSOR CORE 40 ms DELAY MEMORY 31 32 39 38 33 35 8318 C15 100N ADC1 ADC0 U2 ADAU1401 W125 2 4 C23 0805 10U PLL OSCO MCLKI 1.8V Reg MODE1 MODE0 PGND PLL_LF AGND 1 AGND 37 AGND 42 IOVDD 18 AVDD 48 36 AVDD PVDD DGND 12 DGND 25 D 17 VDRIVE 13 DVDD DVDD 24 DGND 0805 R2 475R0 C DGND 0805 R9 17K8 W100 10U 0603 1K02 DGND MCLK 10V 16V 100N 10V 10U 0805 C6 3N3 W125 0603 C11 10V R3 0603 C10 16V +3V3_DSP 0603 16V +3V3_DSP 16V 16V 7837 SOT-23 0805 DGND C9 100N C14 C8 100N 0603 100N 10V C13 +1V8 SUPPLY 34 0603 10U 16V 100N C C12 Q1 MMBT5401 NetQ1_1 100N 16V +3V3_DSP SPI_MISO SPI_CLK W125 DGND DAC_BCLK DGND 47R H 0805 R14 W125 +3V3_DSP +88V~ DAC_DATA W125 47R 0805 R18 64K9 D39 0805 D1005 8 9 J K Power Supply PCB Input PCB 6 5 4 3 2 1 +HiV_S HORN+_S WOOFER+_S DGND WOOF_CLK +24vIN 6 5 4 3 2 1 10 10 W3:7 W3:2 10 10 W3:8 W3:3 10 10 W3:9 W3:4 10 10 W3:10 10 W3:5 1 +88VSense 2 4 3 ADC/DSP Section: Product(s): PCB#: 5 6 CDSF4148 J USBi header Insert only on prototypes. 4 D1005 5 _W7_ 2 0805 D40 DGND EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 1 0805 I C127 3 DGND _W7 R66 3K92 47P 7 10 W3:6 W3:1 10 W125 6 I 50V CDSF4148 7 8 9 10 11 12 13 14 EML Rev#: 01 File: DSP.SCHDOC 15 Sheet 4 Of 11 Tmp Rev: V031 16 17 K 7 8 10 11 12 +3V3_uC R194 DGND R23 384kHz 475R0 8 7 6 5 PTA1 PTA2 PTA4 PTA5 PTA12 PTA13 PTA18 PTA19 22 25 SWD_CLK/PTA0 SWD_DIO/PTA3 R25 0805 MCLK W125 47R 10 W4:4 0805 3 W5 W5_ 1 +3V3_uC +3V3_uC 2 SWD_DIO N40 RESET_b 3 N41 4 SWD_CLK N42 DGND 5 N43 6 96kHz R27 VREFH 10 W4:2 100R X1 3 N44 5 MicroPgm WOOF_CLK 10 10 W4:3 10 W4:5 X2 10 W4:10 14 15 0805 +3V3_uC VREFH VREFL 50V 2K2 6 7 VREFL DGND 8 W100 42 41 40 39 38 37 36 35 10 W4:8 B SOT-23 . D Q11 2N7002 7986 S SOT-23 . G R16 100R 0805 R136 W100 C 10K0 Switch_Gnd 0805 DGND D SPI_MISO R21 SPI_MOSI W125 47R R22 0805 W125 E SPI_CLK 47R 0805 SS_DSP SS_DAC F R26 BT_UART_RX W125 47R 0805 +88VS N6 BT_UART_TX /RESET_BLE +88VSense G Connect N1 & N2 for I2C when using USBi N2 DGND H C37 0603 C36 0805 10 W4:9 C54 2.2UH 7730 L9 10N 50V N7 +3V3 J 120uH 2910 U5 LM2671 7890 C56 3528 D24 403D MBRA340T3 16V 0805 10U CB 1 VSW 8 C57 Microcontroller Section: 1206 Product(s): PCB#: K EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 DGND 2 0805 DGND 10V SS 2 15U 6032 1 Q10 2N7002 7986 0805 RESET_DAC RESET_DSP 34 +3V3_uC W125 W125 100N 10U 16V 10V PTB19 PTB18 PTB17 PTB16 PTB3 PTB2 PTB1 PTB0 R133 3K32 DNS R135 W100 0805 DNS 0805 10K0 56 55 54 53 52 51 50 49 46 45 44 43 RESET_b S 100R W100 N1 C50 100U SO8 C55 SYNC 3 VIN 6 GND FB 4 35V 1206 10 W4:7 S 0805 D 0805 R132 3K32 L8 5 ON/OFF 7 W250 22R 10 W4:6 R17 100R Q9 2N7002 G 7986 R15 SOT-23 . 10K0 64 LimitLED 0805 LimitLED 63 ClipLED ClipLED 62 61 60 59 BT_Switch 58 Mode_Switch 57 Sub_Switch PTC11 PTC10 PTC9 PTC8 PTC7 PTC6 PTC5 PTC4 PTC3 PTC2 PTC1 PTC0 0603 DGND R156 0805 R131 3K32 47P 0805 0805 +24vIN 0805 R130 3K32 I R45 W125 J R129 3K32 R134 C35 9 I 8173 W100 16V 2 100N VCC DIO RST CLK GND SWO SWO G 16V 23 24 26 27 28 29 32 33 47R 0805 100N 3 30 48 PTE19 PTE20 PTE21 PTE22 PTE23 PTE24 PTE25 PTE29 PTE30 PTE31 W100 475R0 4 0805 G VDD VDD VDD 8 9 N3 10 11 N4 12 20 21 17 18 19 R24 0805 MKL15Z64VLH4 PTD7 PTD6 PTD5 PTD4 PTD3 PTD2 PTD1 PTD0 PTE16 PTE17 PTE18 W100 10 W4:1 R128 3K32 10V 1 1 10U PTE0 PTE1 5 6 7 SO8 +3V3 10V 16V 10V 10U ClipIn LimitIn 6694 74LVC1G80 0603 D 10U 3 F W125 1 2 AT25010B D Q SOT753 2 CP 74LVC1G80 7019 GND 4 C31 U3 VDDA Q SOT753 2 CP 7019 GND 0805 13 4 VCC HOLD SCK SI U20 VCC C26 16V D 1 0603 100N VCC C30 VSSA U4 5 5 E DGND CS SO WP GND 17 Mode_B Mode_G Mode_R L4 LQFP64 +3V3_uC DNS 1 2 3 4 +3V3_uC 0805 16 U14 SOT-23 C28 VSS VSS VSS 50V 100N D6 5V1 0603 4 31 47 W125 0603 0805 0805 C29 F0805 DNS R20 1K800 C34 R147 0805 DGND D H C27 C33 ClipIn LimitIn +15V W125 0805 DGND 10K . 4459 0805 C140 VREFL B LIN R19 1K800 1206 MASTER 0805 P1:2 C 1R0 100N 10V 0603 16 A 16V C32 1K02 15 600R W125 100N B R137 B 100N 16V 10K . 4459 10U T B LIN 14 +3V3 W250 P1:1 13 W125 VREFH A 9 W100 6 W125 5 NetQ10_3 4 W125 3 W100 2 W125 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EML Rev#: 01 File: Microcontroller.SchDoc 15 Sheet 5 Of 11 Tmp Rev: V031 16 17 K 1 2 3 4 5 6 A 7 8 9 10 11 Low Energy Bluetooth B B W1 C A W1_ VCC DIO RST CLK GND SWO SWO BT_Pgm 1 2 3 4 5 6 6 U1 +3V3_BLE P0.6 N8 XRES N9 P0.7 N10 21 P0.4 24 P0.6 23 P0.7 22 P0.5 N11 BLE_UART_RX R1 BLE_UART_TX D P1.4 P1.5 W125 47R 20 19 18 17 16 0805 1 GND GND GND GND VDD VDDR VREF /BLE_RESET P3.2 P3.3 14X19mm SMT Module CYBLE-012011-00 P3.4 P3.5 6793 P3.6 P1.0 P3.7 P1.4 P4.0 P1.5 P5.0 P1.6 P5.1 P1.7 P2.0 P2.2 XRES P2.3 P2.4 P2.6 C D E 28 27 26 25 15 29 10 E 8 7 6 5 4 3 2 30 31 14 13 12 11 9 +3V3 L1 +3V3_BLE 600R F0805 C3 25V 1U D_GND C2 100N 16V 1206 100N 16V 0603 C4 1206 F 0603 F C1 25V 1U G G Low Energy Bluetooth Section: Product(s): PCB#: H EF10P-EF12P-EF15P M1802 Modified: 2023-03-09 1 2 3 4 5 6 7 Rev#: V01 EML Rev#: 01 Sheet File: BLE.SchDoc 8 6 Of 11 Tmp Rev: V031 9 10 11 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A A Input PCB Power Supply PCB 8 HORN_PRE_GND 8 7 HORN_PRE_OUT 7 6 WOOFER_PRE_GND 6 5 WOOFER_PRE_OUT 5 4 4 DGND 3 3 Ph+24v 2 2 +15V 1 1 -15V B B HORN OUTPUT 20k rolloff C113 _W6_ _W6 1N5 C R108 50V 0805 R110 W100 4K75 W125 1K800 REF N12 10U DGND RESET_DAC R106 SPI_MISO 13 11 12 10 W125 47R 0805 SPI_MOSI SPI_CLK SS_DAC VCC1 23 SSOP-28 3 MSEL IOUTLIOUTL+ 18 IOUTRIOUTR+ 17 AGND3R 16 IOUTRIOUTR+ 0603 0805 16V 2 SO8 R155 W125 100N V- 50V 0805 V+ 15N V- C109 DGND 0805 SO14 + F G 50V R109 W100 W125 15K0 0805 1K800 C116 0805 IOUTR+ +3V3_uC L10 U12:3 MC33079D 9 7668 8 10 600R 680P C118 10U W100 W100 0805 F0805 C112 1206 C123 C124 50V 10U 16V 0805 6 200R0 7 C120 5 R117 W100 R119 0805 13 - SO14 12 0805 680P 6 7 8 9 0805 J SO14 + DAC Output Product(s): 10 WOOFER_PRE_GND W100 15K0 PCB#: 5 50V R123 U12:4 MC33079D 7668 14 Section: -15V_4 DGND I C126 0805 IOUTR- SO8 200R0 W100 1K800 MC33079D 7668 WOOFER_PRE_OUT 0805 DGND 4 + 4K75 R121 0805 3 - 0805 0805 H U13:2 MC33078 7817 R115 4K75 0805 SO14 + 50V 0805 R113 16V 0805 2 HORN_PRE_GND W100 4K75 EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 1 E R122 47R -15V 50V 0805 R111 1206 11 C96 680P 0805 C97 0805 0805 W125 4 C52 C125 0805 C114 U12:5 0805 50V 0805 4 K 47R C150 100N 100N J 100N 50V U13:3 8 MC33078 7817 V+ 50V W125 200R0 WOOFER OUTPUT DGND +15V_4 SO8 DGND C108 0603 - HORN_PRE_OUT 4K75 0805 0805 R154 + U12:1 MC33079D 7668 1 1206 15N +15V 3 R116 W100 4N7 R107 10K0 10U I C111 W100 16V 100N 15P 50V +3V3_DAC 0603 IOUTL- C107 +5V MCLK C110 0603 3 24 AGND2 19 AGND1 20 IREF H 8 DGND 9 VDD 1 ZEROL 2 ZEROR 16V IOUTL- 26 25 IOUTL+ VCC2R 15 7 SCK DGND C106 VCC2L 28 AGND3L 27 10U 16V 0805 U16 8122 PCM1796 MDO MDI MC MS 0805 W100 50V D 1 C119 W125 16V 0805 100N - U13:1 MC33078 7817 0805 1K800 10U 14 RST 50V 2 200R0 R118 R120 100N 10K0 4K75 W100 4N7 DGND 16V W100 0805 R114 0805 C122 0805 100N R105 10K0 G C121 1N5 VCOMR 21 W100 W100 1206 1206 VCOML 22 4 LRCK 6 BCK 5 DATA R104 50V 0805 SO14 + 50V 0805 R112 C104 +5V DAC_LRCLK DAC_BCLK DAC_DATA DGND 0603 680P C117 100N C105 E F C103 10U 100N SOT-223 0805 5 16V 16V 7918 LM1117-5v C102 16V 100N D 6 - OUT 50V IN IOUTL+ +5V 50V U15 +15V_5 C115 U12:2 MC33079D 7668 7 50V 0805 C 0805 11 12 13 14 EML Rev#: 01 File: Output.SchDoc 15 Sheet 7 Of 11 Tmp Rev: V031 16 17 K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY POTENTIOMETERS AND KNOBS # DATE 1 2017/03/03 2 2017/09/15 3 2017/11/14 4 2017/10/03 5 2018-02-24 6 . 7 . 8 . 9 2018-04-20 10 2018-09-10 11 2018-10-12 12 2019-02-19 13 2019-10-08 C D VER# PC# V01 . V01 9116 V01 . V02p1 9098 V01P0 . . . . . . . V01P1 . . . V01 . . 9333 . 9434 REF P1 P2 P3 . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED FOR PRODUCTION MARKED W3 CONNECTOR - YS PART# 4018 AS DNS CHANGE FUSE PART NUMBER FOR CE FROM 2475 TO 2473 (T1.6A) Change RCA to 1/8". Move mixer switch to make room for Master pot center mark. BOARD BLANK AND PROJECT RENAMED P8802. SECTIONS NAMED M1802 (INPUT), M1803 (POWER SUPPPLY) AND M1804 (AC FILTER) Added a 0.4A fuse in series with -15v supply track followed by a 20V 3W zener to ground to protect if -80v shorts to -15v. Part additions for safety and value modifications to reduce parts count. Unpanelized P8802 into M1802, M1803, and M1804 Released M1802V01 Change pots P1, P2 (10K, #4434), and P3 (10K, #4432) to YS #4459 (10K) Update labels on W6 and W7 connector pinout drawings. FUNCTION MASTER LEVEL LINE LEVEL MIC LEVEL . . . . . . . . . . POT# 4434 4432 4432 . . . . . . . . . . KNOB# 8653 8653 8653 . . . . . . . . . . C D "STYLE_P32" E E F G H I # DATE 1 2019-10-09 2 2023-03-09 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# 9445 9607 . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE Remove R129, R131, R133 in LD2 drive circuit #7819 10U/10V replaced with #7738 10U/16V Cheaper / Better option. C21,C57,C104,C105,C107,C109,C112. . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 K EML Rev#: File: History.SchDoc 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 M1802V01 EF10P-EF12P-EF15P R64 D35 6543 Input/Processing R160 1U R202 D28 SMAJ150CA + J3 J2 J1 7701 10R 7701 10R Q3 4K75 R197 30K0 R7 10K0 C75 BT_Pgm U1 100N 100N 100N 10K00 10K00 100N 470P 4148 4140 U15 U14 DNS MKL15Z64VLH4 AT25010B D27 2N7 1K02 1K02 C68 2N7 100N 100N C60 NOL CL NCL D25 Q9 10U 3K32 DNS DNS 3K32 C26 10U C93 S4 Clip 47R R149 47R R148 NOR CR NCR 3522 Limit R10 200R LD1 R53 R56 C78 470P 1K62 R63 200R 15P C106 NOR CR NCR 3439 10U U4 5V1 D6 1K800 74LVC1G80 47R 1U 100N E D38 1K02 C71 R102 100N 1 47P 2K2 C21 10U 600R LD4 C66 470P NOL CL NCL 100R 12.288 100N 10U 47R 10U 100N 100N C9 10U NOR CR NCR R187 R193 4148 10U 100N C98 C5 10K P1 7837 4459 100U 100N S3 NOL CL NCL R199 47R R157 47R 1U 1 W6 1 3K92 4148 47P 3K92 47P 4148 100N 100N 47P 22R 4K75 680P C130 C131 C18 C19 C8 C11 100N 100N 1N5 1K800 1K800 1N5 100N 10U 15N 1K800 1K800 NOR CR NCR 4K75 MC33078 3K92 R124 6 4K75 47R R200 R121 R120 C118 C123 C121 R119 C124 R118 C122 C117 C96 C97 C114 C113 R111 R110 C 2018 Yorkville 3439 C63 10U C73 U19 680P C23 4148 D24 LM2671 R137 1K02 R76 1K02 D34 D33 18V0 R80 10K 4459 10K0 R90 10U 10K0 C101 C132 2N7 4K75 R186 100N 100P 4K75 R184 15N MBRA340 U5 120uH 47R AK5572 600R 3N3 100N 47R 3696 R9 R158 100N U11 C70 R151 100N C79 100P C135 600R 10K0 C142 E R152 10K 4459 47R 47R R77 MC33078 3522 470P S2 C133 10U C134 10U U2 C10 5N6 R189 L12 22R 220N C57 C17 L9 L3 Q2 8K25 R82 330R0 330R0 R85 10K0 R91 C76 R153 22U W7 1 2327 C50 2.2UH L1 1K800 10U 600R 5 L8 4 C56 3 47R R1 W5_ 1 MicroPgm 47R R78 10U R83 1K02 1K02 R84 1K50 S1 Mode C107 NOL CL NCL R131 C105 L10 C110 100N 100N C29 C111 600R 4148 R129 C100 470P DNS R128 U17 1K50 3K32 R130 R104 C112 Q11 10K00 P2 4148 R138 D32 MixerEnable P3 R101 2K74 680P MC33078 10 100U C2 475R0 475R0 U9 MC33078 U10 4K75 RING-SW 4218 1M C22 C61 R143 47P 4148 9 R69 30K0 D31 4148 10N 100N 7 7 J4 C80 U16 C108 100N R14 10U R106 C109 1R0 R194 C14 10U 10U C140 C12 600R L4 47R Q1 R25 10U N2 C28 74LVC1G80 U20 1K800 1K800 R57 C92 470P 475R0 R92 475R0 33U 8 R R94 R88 R U8 MC33078 C81 C84 47P R68 R17 D26 4148 4090 Q7 R198 U3 R62 + 1K02 1K02 4010 C148 33U CYBLE-012011-00 W1 R27 100R 47P 4090 LM1117-5v 1M 1M R8 30K0 R61 15K0 R195 C33 C37 C67 C69 R60 R51 C59 R142 R217 100R R215 100R R216 100R R209 100R + C149 R213 R212 D4 R59 R210 C25 C27 C31 C36 C35 J5 R211 C64 R52 R55 R50 C82 475R0 R24 C143 R67 10K00 R74 10K00 475R0 R23 R196 R54 R105 R73 R65 R75 R15 C144 C147 C102 R21 C30 R16 M1802V01 N1 R135 R49 U6 R47 R26 R22 R99 C88 R58 100N CYBLE-012011-00 2 9 C3 R147 R19 1 DNS 8 R20 C94 R103 C90 C91 D37 7 C4 R132 Q10 R97 R93 C87 C7 R3 R134 R136 R100 C95 47R 6 W3 100N 100N C34 10U 10U 47R 64K9 C1 1K02 C6 100N 100N R45 R95 R98 C77 R150 C86 R81 D36 R86 R89 K1 R48 U7 C58 R183 R181 R185 R182 R133 LD2 Q8 R71 C104 C103 R107 R13 S/N LABEL C85 R72 C83 C89 R96 100N R12 C13 R5 10U 7837 4148 +24vIN 10U R11 THRU 100N ADAU1401 475R0 64K9 WOOF_CLK 4148 C138 30K0 10U 100N 64K9 DGND 10K0 17K8 4148 4148 C54 100N 47R 47R 47R 47R 10U WOOFER+_S 100R PCM1796 47R 100N 680P HORN+_S 100R C139 100R C136 10K0 100N C24 7986 10K0 10K0 10K0 15K0 R156 MAIN INPUT 7986 10K0 10U 200R0 4K75 + +HiV_S 100N R214 C65 C32 NO MIC IN R70 619R0 470P 15K0 7986 C137 DNS 619R0 475R0 10K0 C141 619R0 100N C74 619R0 475R0 100R 10U 10U 200R0 C55 SMAJ150CA 1M 1M 1K50 R188 R180 R179 R192 3 MC33078 MC33079D C99 1 MC33078 100R C62 2 4148 1K50 3K92 R178 R176 R177 R175 4U7 R155 E 470P 30K0 100R C72 V 10K00 680P 1K02 1K50 U12 E 10K00 2K74 22U 1K50 R154 E 10K00 47P 1K50 100N 4N7 22U C52 C16 D42 C150 C15 C128 C127 L2 R125 D40 R66 C129 D44 R127 U13 C126 C125 2328 -15V +15V Ph+24v DGND L 10K00 20K5 562R0 1K50 15K0 R2 S LINE IN 10K00 10K0 100R 200R0 680P D41 TIP 47P TIP-SW 2K74 100N 100N 100P 200R0 R18 D39 470P 4148 68N 1K02 Sub 100P 4N7 4K75 WOOFER_PRE_OUT 7K50 64K9 C1 100N 2N7 4K75 WOOFER_PRE_GND R126 D43 22U RING 2K74 C2 100N MC33079D C20 R109 R113 C116 R115 C120 R117 R123 R116 C115 R122 R114 C119 R108 R112 22U LINE IN 470P 100N 17K8 BlueTooth + 681R 10K0 NC 47R 47R HORN_PRE_OUT 100N MIC MASTER 8 HORN_PRE_GND 100N LINE 15U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PCB ASSEMBLY DOCUMENTATION A A B B SPECIAL PRODUCTION NOTES PCB HARDWARE SCREWS AND BOLTS NUTS STANDOFFS MISCELLANEOUS C C The input section needs to be air tight. All Vias and Part Holes must be filled with solder. D D E E F F G G H H I I J J Assembly Documentation Section: K Product(s): THIS SHEET CONTAINS SPECIAL PRODUCTION NOTES AND A LIST OF PCB HARDWARE PARTS REQUIRED FOR THE BUILD. PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 K EML Rev#: 01 Sheet 9 Of File: Assembly.SchDoc Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY POTENTIOMETERS AND KNOBS # DATE 1 2017/03/03 2 2017/09/15 3 2017/11/14 4 2017/10/03 5 2018-02-24 6 . 7 . 8 . 9 2018-04-20 10 2018-09-10 11 2018-10-12 12 2019-02-19 13 2019-10-08 C D VER# PC# V01 . V01 9116 V01 . V02p1 9098 V01P0 . . . . . . . V01P1 . . . V01 . . 9333 . 9434 REF P1 P2 P3 . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED FOR PRODUCTION MARKED W3 CONNECTOR - YS PART# 4018 AS DNS CHANGE FUSE PART NUMBER FOR CE FROM 2475 TO 2473 (T1.6A) Change RCA to 1/8". Move mixer switch to make room for Master pot center mark. BOARD BLANK AND PROJECT RENAMED P8802. SECTIONS NAMED M1802 (INPUT), M1803 (POWER SUPPPLY) AND M1804 (AC FILTER) Added a 0.4A fuse in series with -15v supply track followed by a 20V 3W zener to ground to protect if -80v shorts to -15v. Part additions for safety and value modifications to reduce parts count. Unpanelized P8802 into M1802, M1803, and M1804 Released M1802V01 Change pots P1, P2 (10K, #4434), and P3 (10K, #4432) to YS #4459 (10K) Update labels on W6 and W7 connector pinout drawings. FUNCTION MASTER LEVEL LINE LEVEL MIC LEVEL . . . . . . . . . . POT# 4434 4432 4432 . . . . . . . . . . KNOB# 8653 8653 8653 . . . . . . . . . . C D "STYLE_P32" E E F G H I # DATE 1 2019-10-09 2 2023-03-09 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# 9445 9607 . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE Remove R129, R131, R133 in LD2 drive circuit #7819 10U/10V replaced with #7738 10U/16V Cheaper / Better option. C21,C57,C104,C105,C107,C109,C112. . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1802 Rev#: V01 Modified: 2023-03-09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 K EML Rev#: File: History.SchDoc 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A A HI- W7_:4 6 W7_:5 6 6 +88V_S 4 WOOFER+_S 5 HORN+_S R244 R245 W125 W125 W100 R246 0805 17K8 0805 W125 W125 W100 R146 17K8 0805 R248 20K5 0805 R249 W125 W125 W100 17K8 17K8 20K5 0805 0805 0805 R242 64K9 0805 R241 64K9 HI+ 26 W2:2 MUTE MUTE 26 W2:3 -15v_ -15V_ 26 W2:4 -88V -88V 26 W2:5 +24v +24V 26 W2:6 -24V -24V 26 W2:7 0805 D1 D1005 R243 64K9 CDSF4148 LVGND_ 0805 D2 W6_:7 W6_:8 8 8 W6_:6 W6_:5 8 8 HI+ HI- 7 8 8 W6_:1 8 2 -44V 26 W2:9 +15V_ +15V_ 26 W2:10 LO+ 1 LO+ 26 W2:11 +15V_ D5 LO- LO26 W2:12 DO214AC 96KHZ 96KHZ 26 W2:13 F1 Rad .2 2492 0A4 LOLO+ 6 5 CDSF4148 -15v_ W6_:2 3SMAJ5932B 20V Power Supply / Speaker Out POWER SUPPLY.SCHDOC D HIOUT 26 W2:15 ClassName: AmpOut HORN+ WOOFER+ E C -88V 26 W2:14 MUTE MUTE B LVGND_ 26 W2:8 -44V D1005 D HI26 W2:1 HI+ 20K5 R247 0805 +88V 17K8 0805 W125 C R144 17K8 R145 W125 B 6 W125 W7_:6 -88V -88V 26 W2:16 HIOUT HIOUT 26 W2:17 WGND WGND 26 W2:18 E LOOUT 26 W2:19 HORN_PRE_GND_ Woofer_PRE_GND_ W6_:4 W7_:3 F 8 6 W7_:1 6 ClassName: AmpOut 4 3 D_GND_ D_GND_ 1 +24v_ LVGND_ -24V -44V -88V +44V +24v LVGND_ -24V -44V -88V +44V +24V +24v_ +44V 26 W2:21 LOOUT 26 W2:22 +24V +24V 26 W2:23 G F +88V 26 W2:24 +88V PhantomPower +88V 26 W2:25 +88V 26 W2:26 HORN_OUT HORN_GND WOOFER_OUT WOOFER_GND CH_GND_ 8 +44V LOOUT +88V +88V W6_:3 3 LOOUT 26 W2:20 G C154 W7_:2 6 2 100V WOOF_CLK_ 47N 1206 H H CON_HOLE_128 1 HC2 CHGND1 Connected to CHGND2 through the chassis. Use a wire to connect these two points when working on the bench. I I J J ECO.SchDoc ECAD INCIDENTAL Assembly.SchDoc ASSEMBLY NOTES K History.SchDoc DESIGN HISTORY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yorkville Sound Ltd. Product(s): EF10P-EF12P-EF15P 550 Granite Court Pickering, ON Canada L1W 3Y8 www.yorkville.com PS and Input 14 Description: PCB#: M1803 Rev#: V01. Modified: 2021-11-17 15 K EML Rev#: 01 Sheet 1 Of File: Top Sheet.SchDoc Tmp Rev: V031 16 17 11 8 9 10 11 13 14 15 16 17 A MUTE ON/OFF SOD-323 RED_ 4.3X3.9 R30 10K0 SOT-23 0805 -20V UNMUTE C38 Elec MuteGND MUTE 1 D10 GRY BLUE S3D DO-214AB W100 W100 W250 7K50 7K50 22R 0805 0805 1206 +24v_ D11 7895 RED/ 3 W8:3 9 VIO R31 D12 7A S3D +24V W8:2 9 +44V S3D S3D DO-214AB DO-214AB C43 3300U C41 3300U S3D 7895 D RED W8:6 W125 5 9 GREY 6 9 R34 D16 7A S3D 35V DO-214AB LVGND_ E W8:8 R229 R230 W100 W100 7K50 7K50 0805 0805 0805 0805 18X40MM C45 4700U S3D 100V D19 DO-214AB S3D DO-214AB D21 W8:9 R221 15K0 R222 15K0 0805 -88V 0805 E 0805 -88V S3D 9 9 R223 15K0 35X40MM -44V 8 9 R225 64K9 D20 DO-214AB VIO 4 R224 64K9 63V S3D 9 0805 D -24V W8:4 R226 64K9 C44 3300U S3D 16X35MM D18 0805 D17 PS_GND C42 3300U DO-214AB R218 15K0 C 0805 63V WHT W8:5 R220 15K0 0805 DO-214AB 35V DO-214AB 35X40MM 18X40MM 16X35MM S3D C40 4700U 100V D14 D15 YELLOW 2 R219 15K0 D13 +44V +24V DO-214AB WHITE +88V W100 GREY/ 7 9 +88V R46 W100 W8:7 LVGND_ R227 W100 RED R228 W100 BLK/YEL W100 W8:1 9 W100 YEL ORANGE B VIO/ CH1342U BLU C39 25V D1005 W100 D7 18V0 CDSF4148 MALE 9 PIN CONNECTOR FOR TRANSFORMER SECONDARYS 4U7 0805 1U D1005 W125 1M 0805 CDSF4148 GRY_ Q4 MMBT5401 7837 R29 W125 2K2 D9 a R28 FEMALE CONNECTOR VIEWED FROM WIRE SIDE 50V VIO_ D8 BLK BRN C 12 W125 BROWN 7 W125 B 6 ORN BLK/YEL BLACK a 5 Model Transformer EF15P CH1341U EF12P CH1441U EF10P CH1342U PIN 1 FEMALE CONNECTOR VIEWED FROM WIRE SIDE 4 PIN 1 A 3 NC 2 NC 1 ALL DIODES S3D 200V 3A0 DIO D214 SMT PUT PADS UNDER HIGH CURRENT AND ALTERNATE DO-214AB F F HORN_OUT HORN+ 8283 6817 D3 DPAK-3 4R7 24V 0805 Q16 7838 MMBT3904 C145 1U 4.3X3.9 W100 50V W100 15K0 1206 R208 475R0 HORN- HORN_GND C146 - +88V 4.3X3.9 0805 HORN 3 ClassName: +Hi WOOFER_OUT Input PCB Power Supply PCB 8 7 6 5 4 3 2 1 MuteGND HORN_PRE_GND_ DGND_ J Horn_Pre_Gnd Horn_Pre_Out Woofer_Pre_Gnd Woofer_Pre_Out D_GND_ Ph+24V +15V_ -15V_ 8 7 6 5 4 3 2 1 W100 W100 W100 W100 W100 0805 4K75 4K75 4K75 4K75 4K75 0805 0805 0805 0805 0805 R240 R239 R238 R237 R236 W250 W100 W100 W100 W100 W100 10R 4K75 4K75 4K75 4K75 4K75 0805 0805 0805 0805 0805 -88V Q6:1 TO92 R44 7915 RAD POLY C151 1206 WOOFER_GND 6 5 4 3 2 1 Woofer_PRE_GND_ +HiV_S WOOFER+_S HORN+_S D_GND_ 96KHZ +24V_ 10U HC7 W12:2 4 W12:1 _W1 I WOOFER C153 1206 1 CON_HOLE_128 WOOFER- J CHGND4 6 5 4 3 2 1 Power Supply Section: Q6:2 1 NC _W7_ _W7 4 1206 C53 Power Supply PCB LVGND_ Product(s): PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1803 Rev#: V01. Modified: 2021-11-17 1 2 3 4 5 6 7 8 H C152 486uH 2906 MBS4992 5190 8V5 5X5.5mm _W6_ 1 L11 1206 C51 16V _W6 K ClassName: -Hi R42 30K0 1000V R235 MT2 R234 100V 4U7 D_GND_ Input PCB LVGND_ -88V R233 150P WOOFER- R232 D2PAK PS_GND DO-214AB R231 T810-600G-TR Q5 MT1 I D23 S3D G Connection to CHGND1 in PreAmp through the chassis. Use a wire to connect these two points when working on the bench. 2 192UH ClassName: AmpOut HORN- ClassName: AmpOut WOOFER+ 6562 W125 WOOFER_OUT W12:3 SP1 DO-214AB PHgnd 4 D22 S3D L7 CH_GND_ S5 4 4 W12:4 SOT-23 H + Spkr Load - 20mA max. 0805 SOT-23 R207 R38 10R 1000V 1206 PhantomPower W100 150P 10R 1206 WOOFER+ 1000V 10R 0805 G R206 MJD112 W250 ClassName: AmpOut C49 150P R205 W250 +44V W250 Q15 50V R204 40-55 VDC-> HORN+ 12.3X6 1U G 4.7UH 100V HORN_OUT 2N7 a L6 CRITICAL SAFETY COMPONENTS. THIS SYMBOL IS PLACED ADJACENT TO SAFETY CRITICAL COMPONENTS. 9 10 11 12 13 14 K EML Rev#: 01 File: POWER SUPPLY.SCHDOC 15 16 Sheet 8 Of Tmp Rev: V031 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY POTENTIOMETERS AND KNOBS REF FUNCTION # DATE 1 2017/03/03 2 2017/09/15 3 2017/11/14 4 2018-10-12 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . C D VER# V01 V01 V01 V01 . . . . . . . . . PC# . 9116 . . 9390 . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED FOR PRODUCTION MARKED W3 CONNECTOR - YS PART# 4018 AS DNS CHANGE FUSE PART NUMBER FOR CE FROM 2475 TO 2473 (T1.6A) Released M1803V01 Schematic error fixed . . . . . . . . POT# KNOB# C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D E E # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . F G VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H H I I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1803 Rev#: V01. Modified: 2021-11-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K EML Rev#: File: History.SchDoc 15 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 150P C152 L11 L6 1 T ie W 3538 4.7UH + 2328 + HIOUT ra p + RTV L7 +88V 5910 +88V RTV T ie W 5190 7915 Q6 C51 4U7/100V 5933 RT V Q5 10R Power Supply M1803 V01. EF10P-EF12P-EF15P D22 R42 30K0 C53 ra p S3D D21 + R222 6535 +88V 6562 192UH 4700U 100V 15K0 S3D D13 S3D + D8 D14 1 4145 4145 S3D _W1 7 D11 + + R34 7A S3D 4148 D9 9 4148 3 Attach Ring Term Here. HC2 R223 15K0 R221 15K0 + + 2327 -88V HIOUT + WOOFWOOF+ HORNHORN+ 486uH LO- 2N7 C49 LO+ C41 TP1 AmpBias Adjust 1.5mV C43 + C153 Spkr 150P 1 W12 -44V + 17K8 R243 64K9 17K8 20K5 R228 7K50 7K50 R230 R229 47N 10R 20K5 17K8 R245 R248 R249 R244 R227 R46 22R HI+ C45 3300U 63V RTV RTV + HC7 W2 4148 D2 RTV 96KHZ 5670 RTV 5910 4700U 100VRTV C42 C44 RTV 5860 R44 S3D S3D 5670 3300U 35V D10 HI- H32B 2492 0A4 RTV 5860 3300U 35V RTV 10R R205 +15V_ 3300U 63V RTV ESD D16 10U S3D W8 C40 e 15K0 R220 R219 15K0 D17 LOOUT R225 64K9 HORN+ HORNWOOFER+ WOOFER- R31 15K0 R218 S3D S3D S3D D19 7A RTV 1U R207 MJD112 Q4 D7 R28 R224 64K9 R231 +44V C39 D3 Q15 Yorkville C 2018 D12 D20 +24V R226 64K9 WGND D15 S3D 0W C154 R38 D23 LVGND_ S/N LABEL R30 10K0 R240 LOOUT 4K75 LOOUT 4K75 2K2 S3D 1M 7K50 150P C151 -88V R239 R238 4K75 R237 4K75 R236 R235 4K75 R234 4K75 R233 R232 4K75 4U7 C38 R29 D18 -15V_ 15K0 MMBT3904Q16C146 4K75 4K75 4K75 7837 S3D 1U 1U D1 4R7 +24V + C145 10R R241 R206 -24V TP2 AmpBias R204 64K9 MUTE 4148 6 1 R247 R146 17K8 64K9 475R0 R208 -88V R144 17K8 7K50 20K5 R242 R145 R246 17K8 1 D5 8 1 24V W7_ W6_ 1 F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PCB ASSEMBLY DOCUMENTATION A A B B SPECIAL PRODUCTION NOTES PCB HARDWARE 1. PCBSA: ADD RTV BETWEEN POWER SUPPLY CAPS AS SHOWN HERE. SCREWS AND BOLTS NUTS STANDOFFS MISCELLANEOUS C C D D E E F F G G H H I I J J Assembly Documentation Section: K Product(s): THIS SHEET CONTAINS SPECIAL PRODUCTION NOTES AND A LIST OF PCB HARDWARE PARTS REQUIRED FOR THE BUILD. PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1803 Rev#: V01. Modified: 2021-11-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 K EML Rev#: 01 Sheet 9 Of File: Assembly.SchDoc Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY POTENTIOMETERS AND KNOBS REF FUNCTION # DATE 1 2017/03/03 2 2017/09/15 3 2017/11/14 4 2018-10-12 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . C D VER# V01 V01 V01 V01 . . . . . . . . . PC# . 9116 . . 9390 . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE RELEASED FOR PRODUCTION MARKED W3 CONNECTOR - YS PART# 4018 AS DNS CHANGE FUSE PART NUMBER FOR CE FROM 2475 TO 2473 (T1.6A) Released M1803V01 Schematic error fixed . . . . . . . . POT# KNOB# C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D E E # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . F G VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H H I I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P-EF12P-EF15P M1803 Rev#: V01. Modified: 2021-11-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K EML Rev#: File: History.SchDoc 15 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A A B B Model Transformer EF15P CH1341U EF12P CH1441U EF10P CH1342U PIN 1 VIO_ a BLACK D BROWN a FEMALE CONNECTOR VIEWED FROM WIRE SIDE GRY_ D RED_ CH1342U BLU YEL BRN BLK/YEL ORANGE E PIN 1 BLK BLK/YEL RED a NA NC FEMALE CONNECTOR VIEWED FROM WIRE SIDE C ORN NC C GRY BLUE a CE ClassName: AC E VIO WHITE 1 WHT a F 2 1 AC-BLK1 a a a Power Switch IEC_RECT+FUSE a G W11:1 NA T3.15A (#2475) CE T1.6A (#2473) 2 2 4 1 C46 100N 250V 3 'X2' 18MM S? W11:2 2 2 AC-WHT1 a LINE L5 C47 680N 250V 1300UH 6492 a 3 4 W10:1 6 W10:2 6 W10:3 6 W10:4 6 W10:5 6 W10:6 6 W10:7 1 2 LINE 3 4 6 W9:1 6 W9:2 6 W9:3 6 W9:4 6 W9:5 6 W9:6 6 W9:7 F X2 27MM G NEUTRAL NEUTRAL 5 C48 a 4N7 250V HC1 1 CH_GND LINE 6 6 NEUTRAL 5 6 'Y' 10MM CON_HOLE_128 H H CHGND a CRITICAL SAFETY COMPONENTS. THIS SYMBOL IS PLACED ADJACENT TO SAFETY CRITICAL COMPONENTS. I I J J Power Supply Section: Product(s): K PCB#: EF10P - EF12P - EF15P M1804 Rev#: V01 Modified: 2019-09-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EML Rev#: K 01 File: POWER SUPPLY.SCHDOC 16 Sheet 8 Of Tmp Rev: V031 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY M1804V01 POTENTIOMETERS AND KNOBS # DATE 1 SEP-02-2018 2 OCT-12-2018 3 MAR-12-2019 4 Sept-17-2019 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . C D VER# PC# V01 V01 . . . . . . . . . . 9277 . . . . . . . . . . REF FUNCTION DESCRIPTION OF CHANGE M1804 was part of P8802. P8802 is now de-panelized into M1802, M1803, M1804 V01 RELEASED FOR PRODUCTION CHANGED W9 AND W10 FROM 4147 TO 4243 and changed W11 from 4162 to 4244. . . . . . . . . . POT# KNOB# C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D E E F G H I # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P - EF12P - EF15P M1804 Rev#: V01 Modified: 2019-09-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EML Rev#: File: History.SchDoc K 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A A B B C C D D DOCUMENTATION E E Blank PCB PLASTICPIN PCB1 ClassName: PLASTICPIN F F RTV_HOLES ClassName: RTV_HOLES BREAK ClassName: BREAKHOLES G G CHASSISSCREW ClassName: CHASSISSCREW Section: Product(s): PCB#: H EF10P - EF12P - EF15P M1804 Modified: 2019-09-17 1 2 3 4 5 6 7 Rev#: V01 EML Rev#: 01 Sheet File: ECO.SCHDOC 8 9 11 Of 11 Tmp Rev: V031 10 11 H M1804 V01 EF10P - EF12P - EF15P M1804 V01 Power Supply - AC 240VAC 1 300 W9 4243 1 300 120VAC 5266 RTV 680N/250V C47 RTV L5 6492 RTV RTV 1300UH 5242 300 4244 W11 RTV 100N/250V C46 6451 4N7/250V C48 RTV RTV 1 W10 4243 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DESIGN HISTORY AND INFORMATION A B A B POTENTIOMETERS AND KNOBS CHANGE HISTORY M1804V01 POTENTIOMETERS AND KNOBS # DATE 1 SEP-02-2018 2 OCT-12-2018 3 MAR-12-2019 4 Sept-17-2019 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . C D VER# PC# V01 V01 . . . . . . . . . . 9277 . . . . . . . . . . REF FUNCTION DESCRIPTION OF CHANGE M1804 was part of P8802. P8802 is now de-panelized into M1802, M1803, M1804 V01 RELEASED FOR PRODUCTION CHANGED W9 AND W10 FROM 4147 TO 4243 and changed W11 from 4162 to 4244. . . . . . . . . . POT# KNOB# C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D E E F G H I # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . # DATE 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . VER# . . . . . . . . . . . . . PC# . . . . . . . . . . . . . DESCRIPTION OF CHANGE . . . . . . . . . . . . . F PINOUT DIAGRAMS G H I J J Design Information And History Section: K THIS SHEET CONTAINS A CHANGE HISTORY LOG, A LIST OF THE POTS & KNOBS AND A LEADS & PINS REFERENCE SECTION. Product(s): PCB#: EF10P - EF12P - EF15P M1804 Rev#: V01 Modified: 2019-09-17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EML Rev#: File: History.SchDoc K 01 Sheet 10 Of Tmp Rev: V031 16 17 11 LINE MASTER MIC 0 Bluetooth SMART TM SUB Yorkville in 100Hz Ma x Ma x x in M Ma M M Powered EF-Series in MODE MIXER ENABLE CLIP LIMIT CLUB CONCERT VOCAL USER LINK The élite EF-Series powered cabinets include a built in mixer allowing microphones and/or line sources to be used directly. The Link connectors allow up to 16 EF-Series powered cabinets to be driven from a single source (a maximum of 3 mixers can be used simultaneously when Linking). To add a subwoofer to the system a 100 Hz high pass filter can be activated. THRU LINE MIC MAIN IN Power Switch & Mode LED The switch turns the power On or Off and the illumination of the Mode LED indicates that unit is on. Limit LED The amber Limit LED indicates that the cabinet is operating at full power and the limiter(s) are actively reducing the signal level. Clip LED The red Clip LED indicates that the signal level is excessive and is causing distortion. To reduce clipping, turn down the mixer levels. Main In/ Thru (Link) Connectors The Main In / Thru (Link) connectors allow powered cabinets to be driven from a single source. You can Link up to 16 EF-Series powered cabinets! The Main In / Thru (Link) jacks are the correct input to use when using an external mixer. Note: When operating from weaker signals, use the Line inputs of the first cabinet in the chain. To ensure maximum hum rejection, the proper balanced cables must be used. Mixer On/Off This switch turns the internal mixer ‘on’ or ‘off.’ When the Mic or Line inputs are used, this switch must be set to the ‘on’ position. If these inputs are not being used, the mixer should be turned ‘off.’ Line Inputs The Line inputs allow line level sources such as digital media players (lap tops, tablets or smart phones) and CD players to be connected. Note: If a microphone is connected to Channel 1 it will have lower gain compared to Channel 2’s Mic input (Phantom power is NOT available on Channel 1). Line Control The Line control adjusts the input volume level of devices plugged into the Line input. Mic Inputs Any standard microphone may be connected to the Mic input. Phantom power is built-in. Mic Control The Mic control adjusts the volume level for the Mic input. Master Control This control adjusts the level of the individual cabinet. When Linking multiple cabinets use this control to individually adjust the relative volumes of each cabinet. Note: The Master control is designed to be used in the 12 o’clock (middle) position, only minor adjustments are recommended. Mode Selector The Mode Selector applies specific EQ and tone settings for the EF-Series powered cabinet. Club: Boosted bass and enhanced highs make this mode ideal for music playback. Concert: Allows instruments and vocals to be equally and naturally reproduced which is best for live performance. Vocal: Shaped response specifically for the human voice range ensures vocal intelligibility. User: Flat by default, can be customized by a user through the Yorkville app with a maximum of five different parametric equalization points with adjustable boost, cut and Q. Sub Switch For operation with a subwoofer, this switch shuts off the low frequency boost and filters out signals below 100 Hz. This only affects the signals to the internal amplifier and does not affect signals going out from the internal mixer, or to signals passing through the Link connections. Bluetooth™ Control This control enables or disables the Bluetooth™ connection between a tablet or a smartphone using the Yorkville App. Pressing this control button for more than 4 seconds resets the EF-Series powered cabinet to factory settings. Faults and Internal Fuse A blown fuse generally means that excessive mains voltage has been applied or there’s a serious fault with the unit. Self re-setting thermal switches are built into the power transformer. These will not trip even under the most extreme operating conditions and are provided only for safety reasons. To get the full Owner’s Manual please visit our website at http://www.yorkville.com/manuals/ or, if you need a printed version call 905-837-8777 REAL Gear. REAL People. Canada Voice: 905-837-8481 Fax: 905-839-5776 U.S.A. Voice: 716-297-2920 Fax: 716-297-3689 www.yorkville.com Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Printed In In CANADA CANADA Printed QuickStart-EF_P-Series-1v7 • YS#QSTART-EFP • October DOC-YS-Green-00-1v0PR02 • July 14, 2014 23, 2023 LINE MASTER MIC 0 Bluetooth SMART TM SUB Yorkville in 100Hz Ma x Ma x x in M Ma M M Powered EF-Series in MODE MIXER ENABLE CLIP LIMIT CLUB CONCERT VOCAL USER LINK Les enceintes amplifiées de la série élite comprennent un mixeur intégré permettant de brancher directement les microphones et / ou les sources de niveau ligne. Les connecteurs Link permettent de lier jusqu’à 16 enceintes amplifiées de la série EF à partir d’une seule source (3 mixeurs au total peuvent être utilisés simultanément lors de la liaison). Un filtre passe-haut THRU LINE MIC MAIN IN de 100 Hz peut être activé lorsque vous ajouter un subwoofer au système. Interrupteur d’Alimentation et DEL de Mode L’interrupteur allume ou éteint l’appareil et l’illumination de la DEL de mode indique que l’unité est en marche. DEL Limit La DEL ambrée indique que l’enceinte fonctionne à pleine puissance et que le(s) limiteurs réduisent activement le niveau du signal. DEL Clip La DEL Clip rouge indique que le niveau du signal est excessif et provoque une distorsion. Pour réduire la distorsion, baissez les niveaux du mixeur. Entrée Main / Connecteur THRU (LINK) Les connecteurs d’entrée Main et Thru (Link) permettent d’acheminer le signal à des enceintes additionnelles à partir d’une source unique. Vous pouvez relier jusqu’à 16 enceintes amplifiées de la série EF! Utilisez les prises Link lorsque le signale qui alimente les enceintes de la série EF provient d’un mixeur externe. Remarque: Lorsque vous utilisez des signaux moins puissants, utilisez les entrées Ligne de la première enceinte de la chaîne. Pour assurer un rejet maximum des bourdonnements, les câbles symétriques appropriés doivent être utilisés. Mixeur On/Off Cet interrupteur active ou désactive le mixeur interne. Lorsque les entrées Mic ou Line sont utilisées, ce commutateur doit être en position “on.” Si ces entrées ne sont pas utilisées, le mixeur devrait être éteint. Entrée Ligne (Line) Les entrées “Line” permettent de connecter des sources de niveau ligne telles que des lecteurs multimédias numériques (ordinateurs portables, tablettes ou téléphones intelligents) et les lecteurs de CD. Remarque: Un microphone peut être connecté à la prise Combi-Jack du canal 1, mais son gain est inférieur à celui de l’entrée Mic du canal 2 (et l’alimentation en duplex n’est PAS disponible pour l’entrée du canal 1). Commande Line La commande “Line” ajuste le niveau de volume d’entrée des périphériques branchés dans l’entrée “Line.” Entrées Mic Tout microphone standard peut être connecté à l’entrée Mic. L’alimentation en duplex est intégrée. Commande Mic La commande Mic règle le volume de l’entrée Mic. Commande Master Cette commande ajuste le niveau de l’enceinte amplifiée individuelle. Lorsque vous reliez plusieurs enceintes, utilisez cette commande pour ajuster individuellement les volumes relatifs de chaque enceinte. Remarque: La commande Master est conçue pour être utilisée à la position de 12 heures (milieu), seuls des ajustements mineurs sont recommandés Sélecteur de Mode Le sélecteur de mode applique des paramètres d’égalisation et de tonalité spécifiques pour l’enceinte amplifiée de la série EF. Club: Les basses et les aigües rehaussées rendent ce mode idéal pour la lecture de musique. Concert: Permet aux instruments et aux voix d’être reproduits de manière égale et naturelle, ce qui est idéal pour les performances live. Vocal: Réponse en fréquence spécifiquement adaptée pour la voix humaine afin d’assurer l’intelligibilité des voix. User: Courbe linéaire par défaut, peut être personnalisé grâce à l’application Yorkville avec un maximum de cinq points d’égalisation paramétriques différents avec boost, coupure et Q réglable. Commutateur Sub Pour une utilisation avec un subwoofer, le commutateur Sub éteint l’amplification des basses fréquences et filtre les signaux inférieurs à 100 Hz. Ce commutateur n’affecte que les signaux de l’amplificateur interne et n’affecte pas les signaux sortant du mixeur interne ou les signaux passant par les connexions Link. Commande Bluetooth™ Cette commande active ou désactive la connexion Bluetooth ™ entre une tablette ou un smartphone à l’aide de l’application Yorkville. Appuyez sur ce bouton de commande pendant plus de 4 secondes pour réinitialiser l’enceinte amplifiée de la série EF aux réglages d’usine. Défauts et Fusible Interne Un fusible grillé signifie généralement qu’une tension secteur excessive a été appliquée ou qu’il y a un problème grave avec l’appareil. Des thermorupteurs à réenclenchement automatique sont intégrés au transformateur de puissance. Ceux-ci ne se déclencheront pas même dans les conditions de fonctionnement les plus extrêmes et ne sont fournis que pour des raisons de sécurité. Pour obtenir le manuel de utilisateur visitez notre site Web à http://www.yorkville.com/manuals/ ou, si vous avez besoin d’une version imprimée appelez-nous au 905-837-8777 REAL Gear. REAL People. Canada Voice: 905-837-8481 Fax: 905-839-5776 U.S.A. Voice: 716-297-2920 Fax: 716-297-3689 www.yorkville.com Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA EYEBOLT INSTALLATION 1. DESCRIPTION Many of the popular models in the Yorkville speaker cabinet line are now equipped with flying hardware for overhead suspension applications. Depending on the model, two or more internal braces have been provided for rigging purposes. Each brace contains two bolt holes and provides center-of-gravity fly-points for use with in-line or angular loads. Many of the models will support additional suspended cabinets according to their specified working load limits. IMPORTANT!! THE RIGGING OF LOUDSPEAKER SYSTEMS IS AN EXTREMELY SERIOUS MATTER. OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, INCLUDING (BUT NOT LIMITED TO) CALCULATING WORKING LOAD LIMITS, HARDWARE INSTALLATION, AND PERIODIC SAFETY INSPECTION OF ALL HARDWARE AND CABINETRY. IF YOU LACK THESE QUALIFICATIONS, DO NOT ATTEMPT THE INSTALLATION YOURSELF, BUT INSTEAD USE A PROFESSIONAL STRUCTURAL RIGGER. IMPROPER INSTALLATION CAN RESULT IN BODILY INJURY OR DEATH. CONSULT A STRUCTURAL ENGINEER TO CALCULATE ADDED LOADS FOR A BUILDING. STRUCTURAL REINFORCEMENT MAY BE NECESSARY TO INSURE A SAFE INSTALLATION. 2. REQUIRED TOOLS 4.5mm (7/32”) Hex Wrench Thread lock adhesive (Removable Type) 3. EYEBOLT INSTALLATION a) Using a 4.5mm (7/32”) hex wrench, remove the flat head bolts from the top or bottom of the speaker enclosure to expose the tapped holes (on TX models, the flat head bolts are located within the track rails), as shown below. Be sure to keep these handy as they will be needed to seal the cabinet after the eyebolts are removed. IMPORTANT!! USE ONLY LOAD RATED FORGED EYEBOLTS. THESE MAY BE PURCHASED THROUGH YORKVILLE SOUND OR ATM FLY-WARE™. TO INSURE CABINET-BRACING STRENGTH, MAKE SURE ALL FLY-POINTS ARE SECURED WITH EITHER AN EYEBOLT OR FLAT HEAD HEX BOLT. b) Place a drop of thread-lock adhesive on the threads of the eyebolt and insert one into exposed hole. Tighten each eyebolt by hand until its fits snugly against the cabinet. Further tighten each eyebolt by rotating it another half turn. Be sure to insert eyebolts in the threaded hole directly in-line with the suspension cable. Always follow the eyebolt manufacturers installation and use instructions. c) Suspend each cabinet according to working load calculations and practices recommended by the rigging hardware manufacturer. IMPORTANT!! ON MODELS WITH ONLY TWO TOP SUSPENSION POINTS THE SUPPLIED PULL BACK AT THE REAR OF THE BOTTOM CENTER PANEL OF THE CABINET IS NOT TO BE USED AS A SUSPENSION POINT. THIS POINT TO BE USED FOR PULL BACK PURPOSES ONLY. Remove Flat-Head Bolt and replace with Forged Shoulder Eyebolt! DO NOT Remove Flat-Head Bolts on the Side of Cabinet/s. 4. WORKING LOAD LIMITS Specified working load limits have been determined for the enclosure as follows: EF10P EF12P+EF15P EF215P 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 1 Pullback (bottom) 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback 8 x ¼-20 8 x ¼-20 8 x ¼-20 weight of cabinet only weight of cabinet only weight of cabinet only IMPORTANT!! READ ALL ENCLOSED INSTRUCTIONS ABOUT PROPER USE OF HARDWARE. TO INSURE PROPER INSTALLATION, FOR TECHNICAL INFORMATION ON SUSPENSION TECHNIQUES AND EXTERIOR ACCESSORY INFORMATION WE SUGGEST CALLING ATM FLY-WARES TECHNICAL SERVICES IN THE UNITED STATES AT (310)639-8282 MONDAY THROUGH FRIDAY FROM 9 AM TO 6 PM (PST) OR FAX AT (310)639-8284. YORKVILLE SOUND MAKES NO CLAIMS AS TO THE SAFETY OF THE ENCLOSURES IF RECOMMENDED LOAD LIMITS AND HARDWARE ARE NOT STRICTLY ADHERED TO. NOR DOES IT MAKE ANY SAFETY CLAIMS TO THE RESULTANT INSTALLATION. IMPORTANT!! TRACK RAILINGS: UNITS THAT INCORPORATE THE TRACK RAILING SYSTEM HAVE THE SAME WORKING LOAD LIMITS AS THEY DO WHEN THEY ARE USED WITH EYEBOLTS. THESE RATINGS MAY BE LIMITED AND BASED ON THE RATINGS OF THE TRACK FITTINGS THEMSELVES. PLEASE ENSURE THAT THE RATING OF THE CERTIFIED TRACK FITTINGS EXCEEDS NECESSARY WORKING LOAD LIMITS. DOC-flyware-EF__P-00-1v1 • November 18/2019 EYEBOLT INSTALLATION 1. DESCRIPTION Plusieurs des modèles populaires de la ligne d'enceinte à haut-parleur Yorkville sont maintenant équipés de quincaillerie de montage pour les applications requérant une suspension aérienne. Dépendamment du modèle, deux ou plusieurs attaches internes sont prévues pour de tels montages. Chaque attache contient deux trous de boulon et offre des points de montage centre de gravité pour utilisation avec charges droites ou anguleuses. Plusieurs des modèles permettent la suspension de cabinets additionnels selon leur limite de charge de travail spécifique. IMPORTANT!! LE MONTAGE DE SYSTÈME DE HAUT-PARLEUR EST UNE AFFAIRE TRÈS SÉRIEUSE. LES MONTAGES IMPLIQUANT UNE SUSPENSION AÉRIENNE NÉCESSITENT UNE CONNAISSANCE APPROFONDIE, INCLUANT (MAIS NON-LIMITÉE) AU CALCUL DES LIMITES DE CHARGE DE TRAVAIL, LA QUINCAILLERIE D'INSTALLATION, ET INSPECTIONS PÉRIODIQUES DE SÉCURITÉ DE TOUTE LA QUINCAILLERIE ET DE L'ÉBÉNISTERIE. SI VOUS N'AVEZ PAS CES QUALIFICATIONS, NE TENTEZ PAS DE FAIRE VOUS-MÊME L'INSTALLATION, AYEZ PLUTÔT RECOURS À UN PROFESSIONNEL DU DOMAINE. UNE INSTALLATION INADÉQUATE PEUT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME LA MORT. CONSULTEZ UN INGÉNIEUR EN STRUCTURE POUR CALCULER LA CHARGES ADDITIONNELLE AJOUTÉE AU BÂTIMENT. UN RENFORCEMENT DE LA STRUCTURE DU BÂTIMENT POURRAIT ÊTRE NÉCESSAIRE POUR ASSURER UNE INSTALLATION SÛRE. 2. OUTILS REQUIS Clé Hex 4.5mm (7/32") Adhésif de verrouillage pour filetage (Type amovible) 3. INSTALLATION DES BOULONS À OEIL a) À l'aide d'une Clé Hex 4.5mm (7/32"), enlevez le boulon à tête plate du dessus ou du dessous de l'enceinte à haut-parleur pour découvrir les trous filetés (sur les modèles TX, les boulons à tête plate sont situés à l'intérieur des quincailleries de montage intégré), tel qu'indiqué ci-dessous. Assurez-vous de ne pas perdre ces boulons à tête plate. Vous devrez les ré-utiliser pour fermer hermétiquement le cabinet quand les boulons oeil seront enlevés. IMPORTANT!! N'UTILISEZ QUE DES BOULONS À OEIL CLASSIFIÉ POUR LES CHARGES REQUISES. VOUS POUVEZ VOUS LES PROCURER DE YORKVILLE SOUND OU ATM FLYWARE ™. POUR PRÉSERVER UNE FORCE MAXIMALE DE L'ENTRETOISEMENT DU CABINET, ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES POINTS DE SUSPENSION SONT FIXÉS SOLIDEMENT AVEC SOIT UN BOULON À ŒIL, SOIT UN BOULON HEX À TÊTE PLATE b) Placez une goutte d'adhésif de verrouillage sur le filetage du boulon à oeil et placez-en une dans le trou exposé. Resserrez chaque boulon à oeil à la main jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés contre l'enceinte. Serrez encore chaque boulon à œil en les tournant un autre demi-tour. Assurez-vous d'insérer les boulons à oeil dans les trous filetés directement en ligne avec le câble de suspension. Toujours suivre les instructions d'installation et d'utilisation du fabricant des boulons à oeil. c) Suspendez chaque enceinte selon le calcul de charge de travail et les pratiques recommandées par le fabricant de la quincaillerie de montage. IMPORTANT!! LES MODÈLES ÉQUIPÉS DE SEULEMENT DEUX POINT DE SUSPENSION SUR LE DESSUS, SONT DOTÉ D'UN POINT DE TIRE À L'ARRIÈRE SUR LE PANNEAU CENTRAL DU BAS. CE POINT DE TIRE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME POINT DE SUSPENSION. CE POINT DE TIRE NE DOIT SEULEMENT ÊTRE UTILISÉ QUE POUR TIRER L'ENCEINTE VERS L'ARRIÈRE.. Enlevez le Boulon à tête plate et Remplacez-le avec un boulon à oeil forger! N'enlevez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s 4. LIMITES DE CHARGE DE TRAVAIL Les limites de charge spécifiées ont été déterminées pour chaque enceinte comme suit: EF10P EF12P+EF15P EF215P 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 1 Pullback (bottom) 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback 2 Top, 2 Bottom, 2 Each Side, 2 Pullback 8 x ¼-20 8 x ¼-20 8 x ¼-20 weight of cabinet only weight of cabinet only weight of cabinet only IMPORTANT!! LIRE TOUTE LA DOCUMENTATION INCLUSE AU SUJET DE L'UTILISATION APPROPRIÉ DE LA QUINCAILLERIE. POUR ASSURER UNE BONNE INSTALLATION, POUR OBTENIR DE L'INFORMATION TECHNIQUE SUR LES DIVERSES TECHNIQUES DE SUSPENSION ET POUR OBTENIR DE L'INFORMATION SUR LES ACCESOIRES EXTÉRIEURS NOUS VOUS SUGGÉRONS D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE DE ATM FLY-WARE AUX ETATS-UNIS AU (310)639-8282 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 AM À 6 PM (HSP) OU PAR FAX AU (310)639-8284. YORKVILLE SOUND NE GARANTIE PAS UNE UTILISATION SÉCURITAIRE DES ENCEINTES SI LES LIMITES DE CHARGE RECOMMANDÉES NE SONT PAS RESPECTÉES ET SI VOUS N'ADHÉREZ PAS STRICTEMENT À LA LISTE DE QUINCAILLERIE RECOMMANDÉE. IMPORTANT!! RAILS DE MONTAGE (TRACK RAILLINGS): LES ENCEINTES INCORPORANT LE SYSTEME DE RAIL DE MONTAGE ONT LES MÊMES LIMITES DE CHARGE DE TRAVAIL QU'ILS SOIENT SUSPENDUS AVEC LE SYSTÈME DE RAIL OU AVEC LES BOULONS À OEIL. CES VALEURS ASSIGNÉES DE LIMITE DE CHARGE PEUVENT ÊTRES LIMITÉS ET BASÉS SUR LA VALEUR DE LIMITE DE CHARGE ASSIGNÉE AUX APPAREILLAGES DE RAIL (TRACK FITTINGS) ELLE-MÊMES. ASSUREZ-VOUS S.V.P. QUE LA VALEUR ASSIGNÉE DE LIMITE CHARGE DE TRAVAIL SUR LES APPAREILLAGES CERTIFIÉS DE RAIL (TRACK FITTINGS) EXÈDE LES LIMITES NÉCESSAIRES DE CHARGE DE TRAVAIL. DOC-flyware-EF__P-00-1v1 • November 18/2019 Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario Canada L1W 3Y8 Auto Attend: (905) 837-8550 Fax: (905) 837-8746 www.yorkville.com ">

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.