RAVPower RP-WD01 Manuel utilisateur

RAVPower ® FileHub multi-fonctionnelle avec 3000mAh batterie externe
intégrée(Modèle: RP-WD01)
- Pour PC / ordinateur portable / tablette et les téléphones
intelligents avec système iOS & Android
1. Introduction
Merci d'avoir acheté le RAVPower® RP-WD01 FileHub! Le 5-en-1 RP-WD01 FileHub
peut agir comme une SD carte de lecteur sans fil, un périphérique partageant le USB
support de stockage et média, un serveur de fichier NAS, un point d'accès Wi-Fi et d'une
batterie externe de 3000mAh. Pour recharger les téléphones intelligents Android et les
téléphones d'Apple et élargir en même temps le stockage des iPad, iPhone et les autres
appareils Android via transmission bidirectionnelle sans fil par lecture & écriture des
cartes SD, lecteur flash USB ou disques durs externes. Son design compact et
multi-fonctionnel vous apportera une expérience mobile inédite!
1.1 Caractéristique :
●SD carte de lecteur sans fil & périphérique partageant le USB support de stockage
et média
- Vous permettre de lire les données sur carte SD ou Disque dur externe USB HDD / SDD
de votre iPhone, iPad, smartphone, tablette ou ordinateur avec connexion Wifi (802.11 b /
g / n).
- Transmission de données bidirectionnelle par RP-WD01 entre votre iPhone, iPad,
téléphones intelligents, tablette ou ordinateur avec connexion Wifi (802.11 b / g / n).
- iOS et Android Mobile App disponible sur Google Play Store et Apple iTune Store avec
fonction d'utilité de recherche pour trouver et localiser le fichier de données spécifique.
- Supporte d’envoyer les photos ou partager avec votre amis sur Facebook par email.
● Serveur de fichier NAS (Interface Web)
- Disponible lorsque vous entrez l'adresse IP "10.10.10.254" dans le navigateur pour lire
et transférer les données sur vos périphériques de stockage externes via le FileHub.
- N'importe quelle application avec fonction NAS peut installer pour lire les données sur
vos périphériques de stockage externes via le FileHub.
● Batterie externe de 3000mAh / Chargeur de batterie externe
- Batterie de secours pour la recharge d'urgence. Au moins une charge complète pour la
plupart des téléphones mobiles.
- Fournir la puissance nécessaire pour lui-même pendant qu'il est utilisé comme une carte
SD Wi-Fi / Lecteur de cartes USB disque dur externe
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
● Portable HotSpot Wi-Fi
- Contourner votre accès Internet à votre routeur Wi-Fi existant, de sorte que vous pouvez
accéder à toutes les données dans la carte SD ou disque dur tout en surfant sur l'Internet
simultanément
● Partager avec des amis et la famille
Permettre 5 connexions ( au maximal) en même temps pour partage des données, ou la
connexion au service Internet.
● Conception légère et mince
Design léger et multifonctionnel permet RP-WD01 beaucoup plus portable. C'est un grand
couple pour les voyageurs.
1.2 Schéma d'application
Pont sans fil pour l'accès Internet
2. Aperçu
2.1 Qu'est-ce qu'il y a dans la boîte?
• 1 x 5-en-1 FileHub sans fil
• 1 x Manuel de l'utilisateur
• 1 x Câble USB
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
2.2 Schéma du produit
Interface micro d’USB: Interface micro d’USB 2.0 peut se connecter à l’ordinateur pour
transférer les données et charger l’appareil..
Bouton d’alimentation: Allumer et arrêter
Fente de la carte SD: Insérer la carte SD pour accéder à wifi.
Bouton de Reset: Réglez l'appareil à la configuration d'usine par défaut
Port hôte USB: Connecter la clé USB, le disque dur externe pour qu’il accède à wifi ou
connecter le Smartphone, les appareils mobiles pour les charger.
Indicateur LED:
l Indicateur du niveau de puissance de batterie:
Lumière verte Continue
La puissance de batterie est pleine
Lumière rouge Continue
La puissance de batterie est < 30%
Lumière rouge clignote vite
La puissance de batterie est faible et sera bientôt
éteint
la lumière verte clignote lentement
(toutes les 2 secondes)
Batterie est en charge
la lumière verte clignote lentement
(toutes les 1.5 secondes)
L’appareil est éteint
la lumière verte clignote lentement
(toutes les 1.5 secondes)
L’appareil n’a pas de puissance et est éteint
l Indicateur de Wifi:
Le LED bleu indique l’état de l’initiation du système. Il se met à clignoter pendant le
processus de l’initiation, et il arrête de clignoter quand l’initiation est terminée.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
Lumière bleue Continue
Wifi est prêt
LED est fermé
L’appareil est allumé, mais le signal de wifi est instable.
L’appareil est fermé
L’appareil est en mode Mobile HDD et le wifi est fermé.
l LED d’Internet:
Lumière
continue
verte Le signal de Wifi est bon
Pas de lumière
Ne pas être connecté à l’internet.
l LED R/W:
Mode de FileHub
Mode du lecteur
de la carte
Lumière bleue continue
La connexion de mémoire est réussie
Lumière bleue clignote
La mémoire est en train d’être lu ou écrit
Lumière bleue continue
La mémoire est en train d’être lu ou écrit
Lumière bleue clignote
Être connecté à USB 2.0 et en train d’être lu
ou écrit
2.3 Comment charger votre FileHub
Veuillez connecter le câble USB vers Micro-USB pour: ① adaptateur AC, ② port USB du
PC ou ③Port USB du chargeur de voiture, connectez l'extrémité Micro-USB sur le port
d'entrée de votre batterie externe.
Un adaptateur secteur n'est pas inclus. Si vous voulez charger la batterie externe plus
rapide alors s'il vous plaît utiliser un adaptateur secteur avec sortie 1A/2.1A au lieu d'un
port USB du PC, qui ne peut délivrer une sortie 500mAh.
2.4 Utilisez le FileHub pour recharger votre appareil mobile
Veuillez connecter le câble USB fourni au câble Micro du chargeur avec le port de
RP-WD01, et le port micro USB avec votre appareil mobile (si vos appareils mobiles ne
disposent pas d'un port Micro USB, alors utiliser svp les câbles de charge originaux pour
la recharger). RP-WD01 va commencer à charger votre appareil connecté
automatiquement.
Lorsque votre appareil est complètement chargé, RP-WD01 s'arrêtera automatiquement
l'opération de chargement afin d'éviter la surcharge risque. Ou si vous débranchez
l'appareil pendant le processus de charge, RP-WD01 va attendre pendant environ 3
secondes, puis fermer le circuit de sortie et passer au mode d'économie d'énergie. Si
vous souhaitez charger à nouveau, il suffit de reconnecter le périphérique.
3. Comment utiliser le FileHub
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
3.1 Multimédia sans fil en streaming
3.1.1
Pour PC / ordinateur portable clientèle (Système Windows et Mac OS)
Étape 1: Téléchargez le logiciel "RAV FileHub".
- Téléchargez le logiciel à partir de http://www.ravpower.com/downloads#RP-WD01
- Créer une icône de raccourci pour le logiciel sur votre écran principal.
Étape 2 : Connecter avec le FileHub
- Activez le FileHub – Pressez longuement le bouton d'alimentation pendant environ 3
secondes
- Trouvez une nouvelle connexion sans fil nommé 'FileHub-XXXX' (nom de réseau par
défaut). Connectez votre appareil avec le FileHub en utilisant le mot de passe par défaut
"11111111" (8 x 1s).
Étape 3 : Connectez-vous à l'interface d'opération
- Double-cliquez sur l'icône de connexion, ou visitez l'adresse IP "10.10.10.254" sur votre
navigateur pour entrer dans l'écran de connexion (nom d'utilisateur: admin et laisser le
mot de passe vide).
Étape 4 : Data Stream et le transfert.
- Insérez la carte SD ou connectez des périphériques de stockage USB externes dans
FileHub.
- Il y a beaucoup d'icônes en haut de l'interface. Choisissez les fichiers que vous
souhaitez ouvrir et utilisez les icônes de la gale de fichiers à télécharger / créer un
nouveau dossier / copie / transfert / télécharger / supprimer / afficher.
Étape 5 : Le partage des données.
- Téléchargez le logiciel "RAV FileHub" sur votre PC / ordinateur portable.
Connectez-vous au FileHub (suivre les instructions ci-dessus), et vous pouvez
maintenant avoir jusqu'à 5 utilisateurs partageant les données de stockage externes.
Étape 6 : Portable Hotspot WLAN
- Cliquez sur "Paramètres" dans le menu GUI.
- Choisissez "Network" - "Internet" pour configurer l'accès sans fil.
- Scannez tous les réseaux sans fil visibles et choisissez votre routeur Wi-Fi pour
rejoindre.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
3.1.2 Pour Smartphone / Tablette clientèle (Système Android & iOS)
Étape 1: Téléchargez l’application "RAV FileHub" à partir de Google Play Store ou
iTunes Store.
Étape 2 : Connecter avec le FileHub
- Activez le FileHub – Pressez longuement le bouton d'alimentation pendant environ 3
secondes
- Trouver une nouvelle connexion sans fil nommé 'FileHub-XXXX' (nom de réseau par
défaut). Connectez votre appareil avec le FileHub en utilisant le mot de passe par défaut
"11111111" (8 x 1s).
Étape 3 : Data Stream et le transfert.
- Insérez la carte SD ou connecter des périphériques de stockage USB externes dans
FileHub.
- Cliquez sur l'App et entrer dans l'interface d'opération.
- Maintenant, vous allez trouver le dossier de votre carte SD ou une clé USB sur "My
FileHub"
- Streaming: Choisissez les photos, musiques et vidéos que vous souhaitez consulter via
le FileHub, juste pour un seul clic.
- Transfert: cliquez sur "Gérer" dans le haut de l'APP; choisir les fichiers que vous
souhaitez transférer et cliquez sur "télécharger" en bas de l'APP de le transférer à "My
Device"
- Supprimer: cliquez sur "Gérer" sur le dessus de l'APP; choisir les fichiers que vous
souhaitez supprimer, cliquez sur "Supprimer" sur le fond de l'APP pour supprimer les
fichiers.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
Étape 4 : Le partage des données.
- Connectez le Wi-Fi de FileHub et avec l'APP de "RAV FileHub", vous pouvez l’utiliser
jusqu'à cinq appareils pour stream les données sur vos périphériques de stockage
externes.
Étape 5 : Portable Hotspot WLAN
- Cliquez sur "Paramètres" sur le dessus de APP
- Scanner tous les réseaux sans fil visibles et choisissez votre routeur Wi-Fi pour se
joindre. Maintenant, vous pouvez accéder aux données sur vos périphériques de
stockage externes et surfer sur Internet en même temps.
3.2 Serveur de fichier NAS (Interface Web)
Étape 1: Fixation de votre périphérique de stockage USB externe:
Vous pouvez attacher un USB flash disque, USB HDD, lecteur de carte USB comme
votre NAS. Toutefois, la fixation d'un téléphone portable ou une tablette comme
stockage USB ne fonctionnera pas.
1. Assurez-vous que FileHub est éteint
2. Connectez un USB flash disque ou un USB HDD au port USB
3. Appuyez longuement sur votre FileHub pendant environ 3 secondes pour l'allumer
App Aperçu:
Mobile App « RAVPower FileHub » fournit des fonctions avancées pour votre FileHub.
• Accéder et gérer les fichiers de stockage USB déjà connectés à votre FileHub
• Gérer les paramètres réseau, y compris l'accès à Internet à travers votre enable FileHub
• Transférer des fichiers entre appareils mobiles et le stockage USB connecté
Note: 5 appareils mobiles au maximum peuvent se connecter simultanément à votre
FileHub à tout moment.
Étape 2: Connectez le Wi-Fi de la FileHub à vos appareils (téléphones, tablettes,
ordinateurs portables, etc)
Étape 3: Utilisez un navigateur ou App avec la fonction de serveur NAS pour
accéder aux données sur vos périphériques de stockage externes
Navigateur
- Saisissez l'adresse IP "10.10.10.254" pour se connecter à l'écran GUI.
- Le nom d'utilisateur par défaut est «admin» et sans mot de passe pour entrer. (Même
que le fonctionnement du système Windows à la page 7)
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
Application à la fonction de serveur NAS
1. ES File Explorer (appareils Android).
Étape 1: Connectez le Wi-Fi de la FileHub
Étape 2: Ouvrez l'application et choisir "Lan" pour ajouter le serveur. Entrée
l'adresse IP du serveur, le nom d'affichage, le nom d'utilisateur, mot de passe vide et
laisser sauver
Étape 3: Vous trouverez les fichiers sur votre Deivces de stockage externes.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
2. OPlayer HD (système iOS, soutenir un autre format vidéo, sauf MP4)
Étape 1: Connectez le Wi-Fi de la FileHub
Étape 2: veuillez télécharger les instructions avec des screenshots sur
http://www.ravpower.com/download
3.3 Batterie externe(3000mAh Cellules de batterie Li-polymère stable et sûr)
Rechargez votre appareil mobile
1. Connectez TripMate à votre appareil mobile via votre câble USB
2. Il devrait commencer à charger automatiquement
3. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau de la batterie
Combien de temps faut-il pour recharger complètement TripMate HT-TM01?
Modèle
Entrée
PC/0.5A
Sortie
chargeur mural
1A
Sortie
chargeur
1.5A Sortie chargeur
FileHub RP-WD01
5V/1.5A
Approx. 6 h
Approx. 3.5 h
Approx. Environs 2.5 h
4. Spécifications
4.1 Hardware:
Nom
FileHub Média Streaming hub sans fil avec batterie externe
Modèle
RP-WD01
CPU
Modèle
Ralink RT5350
Fréquence
MIPS24KEc 350MHz
Modèle
EN25Q64-104WIP
Capacité
8MByte SPI flash
Standard
802.11b/g/n
Fréquency
2.4 GHZ
Vitesse
72 Mbps at 20MHz
150 Mbps at 40MHz
Antenna
Intensité du signal
2dBi (Wi-Fi composant)
14dBi (puce pincipale)
Batterie
Capacité
3000 mAh
Entrée maximale
1.5A (supporte 0.5A,0.8A&1.5A Entrée)
Sortie
1A
SD Carte Lecteur
/Ecriture
2W
Stand-by(HDD
1.5W
Flash
Wi-Fi
Consommation
d'énergie
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
mode Veille)
SD Carte Lecteur
/Ecriture vitesse
Lecteur: 3 MB / S
Ecriteur: 3.5MB/S
USB Interface:
Micro USB 2.0 pour transférer les données et charger
Exigences
environnementales
• Température de fonctionnement: 5 ° C à 40 ° C
• Température de stockage: 0 ° C à 60 ° C
•Humidité de fonctionnement: 5% à 90% (sans condensation)
• Humidité de stockage: 5% ~ 90% (sans condensation)
Dimension
produit
118mm x 77mm x13mm (LxWxH)
du
Poids:
124g
Emission
(EMI), ·FCC Classe B
sûreté& d’autres
·CE
Certifications
·CEC
4.2 Software:
Configuration
du système
Langage
APP modifier automatiquement la langue en
function de votre téléphone / tablette.
Mise à jour firmware
Mettre à jour firmware via un navigateur Web
Paramètre
configuration
de
Sauvegarder et récupérer les paramètres de
configuration du système
les
d'usine
Restaurer les paramètres par défaut du
système originaire de la production en usine
Restaurer
paramètres
par défaut
Système
fichiers
Service
fichiers
de
de
NTFS
A> Supporte le système de fichiers Microsoft
Windows NTFS
B> Outils d'application:
• Outil NTFS-3G pour le système de fichier de
montage
• Inspection du système de fichiers NTFS et
outil de réparation
FAT16/FAT32/exFAT
A> Supporte le système de fichiers Microsoft
Windows FAT16 / FAT32 / exFAT
C> Outils d'application:
Inspection du système de fichiers FAT et outil
de réparation
Protocole CIFS
Fournir des services partagés aux fichiers et
imprimantes pour les clients sur le réseau
Microsoft Windows
service Samba
Fournir des services partagés aux fichiers et
imprimantes pour les clients sur le réseau
Microsoft Windows et Unix-Like
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
HTTP(S)
service
IOOS
Un navigateur intégré qui supporte le système
d'exploitation commun, tels que Windows,
Linux, Mac OS et le terminal intelligent pour
une gestion facile
Protocole WebDAV
Donne le Web un support lisible et modifiable
qui permettent aux utilisateurs de modifier et
de gérer des documents stockés sur des
serveurs Web dans le monde
Le
contrôle Protection de mot de
d'accès
passe
A> Wi-Fi contrôle d’accès:
· WEP
· WPA
· WPA2
B> WEB contrôle d’accès:
· Connecter par mot de passe
C> Samba contrôle d’accès
·Connecter par mot de passe
Sécurité par défaut:
A> Authentification nécessaire avec mot de
passe vide
B> Aucune authentification
Gestion
réseau
Réglage de Wi-Fi
A> Connexion Wifi cache d'histoire
B> Wi-Fi Connexion automatique
C> Réseaux sans fil disponibles s'affichent
Réglage de LAN side
A> FileHub IP réglage
B> Valeur du masque de sous-réseau
C> Paramétrage du serveur DHCP
D> Paramètre de passerelle par défaut
E> Paramètres DNS par défaut
de
4.3 Configuration matérielle minimale requise et appui de format
Configuration matérielle requise
Connexion Internet
Windows:
XP/Vista/Windows 7
Mac:
OS X 10.5.0 et version supérieure
D’autres:
Fedora 12 (Linux) et version supérieure
Système requise des
téléphones intelligents
et des tablettes
iOS
iOS 4.0 et version supérieure
Android
Android 2.2 et version supérieure
PC navigateur Internet
requise
Windows:
Internet Explorer 7.0 et version supérieure
Mac:
Safari 3.0 et version supérieure
D’autres:
Firefox 3.5 et version supérieure
Système
requise
d'exploitation PC
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
Routeur ou un commutateur
Appui de format
Android
Système
iOS
Système
Audio: MP3, AAC, m4a, wav, aiff
Video: MP4, MOV, m4v, avi
Photo: jpg, tiff, bmp, gif(image)
Document: keynote, numbers, page, excel, word, pdf, txt, ppt
Note: Autre format de fichier ne peut pas être pris en charge par un tiers
applet, cependant, il peut être résolu par le troisième joueur de médias de
partie comme OPlayer, bon joueur, ACE, etc
A) Audio: MP3 ,
B) Video: MP4
C) Photo: jpg, png
Note: autre support de formats de fichiers est basé sur la performance des
produits de l'OS Android et troisième applet.
A)
B)
C)
D)
5. Dépannage commune
Comment puis-je réinitialiser mon FielHub pour revenir aux paramètres d'usine
d'origine?
1. Assurez-vous que votre FileHub possède encore au moins 50% de la puissance.
2. Utilisation d'une aiguille ou d'un cure-dent pour appuyer sur le bouton de RESET (à
côté du port USB) pendant 10 secondes,
3. Ou vous pouvez trouver le "restaurer le réglage d'usine par défaut" dans le système
d'administration du routeur (10.10.10.254) àConfigurationàSystèmeàReset Setting
Comment puis-je mettre à jour le firmware ?
Cela peut être fait en allant dans le système d'administration du routeur (10.10.10.254)
àParamètresàSystème de mise à niveau du micrologiciel. Cependant, il est toujours
recommandé que vous nous contactez avant de faire la mise à niveau.
Où puis-je trouver l'aide?
• Pour vous aider à "FileHub RAVPower" APP ou logiciel, s'il vous plaît visitez:
http://www.ravpower.com/download
• Pour vous aider avec l'installation FileHub et système d'administration:
S'il vous plaît vous connecter au système d'administration (10.10.10.254), puis passez à
l'onglet «Aide»
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
• S'il vous plaît contactez-nous au support@Ravpower.com de l'aide et de dépannage
supplémentaires.
Quelles sont les capacités disponibles?
Actuellement, le RP-WD01 Wi-Fi disque est disponible à 2,5 TB pour les disques durs
USB et l'épaisseur peut seulement atteindre 9,5 mm, 128G pour carte SD (support à la
fois SDXC et la carte mémoire SDHC. La carte SDHC peut jusqu'à 128G et SDXC peut
jusqu'à 64G).
RP-WD01 peut diffuser plusieurs appareils en même temps (carte mémoire SD et
les périphériques de stockage USB externes)?
Oui. Lorsque vous insérez la carte SD et les périphériques de stockage externes USB
pour le RP-WD01, vous pouvez trouver deux appareils sur l'App "FileHub".
RP-WD01 peut être utilisé sur le téléphone intelligent qui n'est pas au système iOS
Android (par exemple: Kindle Fire)?
• Utilisez le navigateur et saisissez "10.10.10.254" pour entrer dans l'écran de connexion.
• Installez APP à partir de votre ordinateur.
- Télécharger le "FileHub" à partir de notre site et enregistrez-le sur votre ordinateur.
- Transférez le fichier sur votre téléphone intelligent via un service de cloud ou Cloud
Drive
- Les paramètres de votre téléphone, allez à l'appareil et assurez-vous que vous autorisez
l’nstallation de l'application APP par tierce partie.
- Utiliser le fichier d'explorer et de localiser le fichier que vous venez de télécharger. Il est
généralement enregistrée dans votre dossier de téléchargement.
- Lancez le logiciel "MobileFun" et il sera automatiquement installé.
Pourquoi certains de mes fichiers ne peuvent pas être lus sur iPad / iPhone / iTouch,
comme AVI. rmvb?
RP-WD01 peut servir n'importe quel fichier sur la carte mémoire. Il appartient à l'appareil
utilisé pour rendre correctement le contenu du fichier. Vidéos dans des formats
compatibles avec iPad / iPhone / iPod Touch peuvent être diffusés en utilisant l'application
"de AirStor" ou le navigateur Safari (tels que MP4). Les formats vidéo non pris en charge
peuvent être lues à l'aide d'un lecteur multimédia tiers de votre choix (Suggset "oPlayer"
"CineXPlayer").
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
6. Attention:
• Tenir loin des températures élevées, l'humidité et la substance corrosive
• Veuillez ne pas utiliser ce produit près de l'eau (par exemple, dans un sous-sol
humide ou piscine près).
• Ce n'est pas un jouet, garder loin des enfants svp.
• Pendant le chargement, le déchargement et de longues heures de fonctionnement,
le routeur obtenir un peu plus que d'habitude. C'est tout à fait normal.
7. Garantie:
RP-WD01 FileHub offre une garantie de produit limitée d'un an par l'équipe de service
à la clientèle RAVPower. Si votre appareil ne peut être accusé, s'il vous plaît vérifier
d'abord si le câble est connecté au bon endroit hermétiquement, et vérifiez si votre
batterie s'épuise et doit être rechargée. Si vous ne pouvez pas entrer dans l'écran de
connexion ou trouver vos périphériques de stockage externes, s'il vous plaît vérifier si
vous avez connecté votre appareil avec le Wi-Fi créé par RP-WD01. Pour en savoir
plus et instructions de configuration détaillées, s'il vous plaît télécharger les fichiers à
partir de notre site. Si vous n'arrivez toujours pas à résoudre le problème, s'il vous
plaît contactez-nous.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
">