LaCrosse Technology WS 2350 Manuel utilisateur
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
TABLE DES MATIERES
Pourquoi recueillir des données climatiques ?
Les stations électroniques.
Quelles mesures prendre ?
I. Le matériel utilisé
1.La station WS 2350 Lacrosse.
2. Contenu de la boîte.
3. Branchements du poste de base (console).
4. Installation et branchements des capteurs.
5. Le pluviomètre.
6. Le capteur thermo / hygro.
7. La girouette / anémomètre.
8. Installation du cordon série USB. a/ méthode automatique b/ méthode à partir d’un emplacement
II.Caractéristiques du poste de base.
III. Fiche Produit
1. Généralités
2. Description de l’écran
3. Heure et date
4 Température Intérieure
5. Hygrométrie Intérieure
6. Prévision Météo
7. Pression Atmosphérique
8. Température Extérieure
9. Hygrométrie Extérieure
10. Point de rosée
11. Vitesse et Direction du vent
12. Windchill
IV. Logiciel Heavy Weather.
1. Installation du logiciel
2. Caractéristiques des informations affichées
3. Historique météo
4. Fréquence des relevés
5. Remise à zéro du fichier historique
6. Réglages : configuration.
13. Précipitations
14. Alarmes
15. Connexion Informatique
16. Fréquences
17. Transmission
18. Contraste LCD
19. Livré avec
20. Dimensions
21. Alimentation
22. Poids
V. Création de graphiques et diagrammes à partir des données du logiciel.
1. Récupération des données
2. Ouverture du fichier à l’aide d’un tableur a/. Démonstration avec Excel b/. Démonstration avec Open Office Calc.
La Centrale Météo 2 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
VI Logiciel Heavy Weather Review
1. Travailler avec le fichier historique.
2. Fonctions particulières sur les graphes. a / Déplacement du graphique. b / Fonction zoom sur le graphique
3. Organiser modèles et graphiques a / création d’un dossier. b / suppression d’un dossier, d’un fichier.
4. Modifier les unités de mesure et les emplacements de dossiers.
VII Logiciel Heavy Weather Publisher.
1. Comment créer des images affichant les données météo de votre station météo.
2. Insertion d’éléments avec l’image.
VIII. Questions diverses :
La Centrale Météo 3 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Pourquoi recueillir des données climatiques ?
Notre vie est très influencée par le climat : La montant de la note de chauffage, l'isolation de la maison, le choix de nos vêtements, nos loisirs, notre santé etc…
Les agriculteurs sont de plus en plus demandeurs de données météo fiables pour planifier leurs travaux des champs et les prix des produits agricoles peuvent varier à cause de phénomènes météo persistants. ( Sécheresse, gelées, pluies, etc...)
Les ingénieurs, les architectes, pour effectuer leurs calculs ont besoin de consulter les archives climatiques.( pluviométrie, force des vents, enneigement, températures, etc...)
Et puis, et puis.....la météo n'est elle pas un sujet extraordinaire pour :
•
Engager la conversation…
•
Briser un silence pesant…
•
Evoquer le bon vieux temps des saisons qui ne sont plus ce qu'elles étaient…
Les conditions climatiques influent de manière importante sur l'homme, la vie animale et végétale. Elles nous préoccupent chaque jour !
Les stations électroniques sont des instrument intégrés qui regroupent les principaux paramètres météorologiques. Ceci permet de connaître le "climat" dans le lieu où se trouve la station, souvent en intérieur. Les autres instruments sont liés par fils ou ondes radio à la station.
L'intérêt de ces stations est grand :
•
Mesure à distance : sans sortir de chez soi
•
Lecture rapide de tous les paramètres mesurés
•
Lecture fréquente des valeurs : toutes les 10 secondes par exemple !
•
Prévisions météorologiques instantanées
•
Possibilité de communiquer avec un ordinateur et réaliser, via un logiciel, analyses, statistiques et prévisions, météo en direct sur le web...
•
Possibilité de programmer des alarmes : gel, vent fort, dépression...
La Centrale Météo 4 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Quelles mesures prendre ?
Les paramètres les plus utiles à connaître pour préciser un climat à un moment donné en un lieu précis sont :
• la température, elle peut se définir comme le niveau de chaleur ou de froid de l'air.
• la pression atmosphérique, c'est la pression qu'exerce l'air sur la surface de la terre.
• l'humidité de l'air, c'est la teneur en vapeur d'eau de l'air.
• les précipitations, ce sont les diverses chutes d'eau (pluie, neige, grêle).
• la vitesse du vent, il s'agit de la vitesse à laquelle se déplace l'air en mouvement.
• la direction du vent, c'est la direction d'où vient l'air en mouvement.
La Centrale Météo 5 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
I. Le matériel utilisé
1.La station WS 2350 Lacrosse.
La station météo utilisée est une WS-2350 de Lacrosse Technology.
Ses capteurs permettent de mesurer la vitesse et la direction du vent, la pluviométrie, la barométrie, la température et le taux d'humidité de l'endroit où elle est installée.
Ces données sont affichées sur l'écran de la station par l'intermédiaire du capteur thermohygro, auquel sont reliés par un câble, l'anémomètre et le pluviomètre.
La transmission des données du capteur thermo-hygro à la station, peut se faire soit par 433
MHz (dans un rayon de 100 mètres), soit par un câble, au choix.
Pluviomètre Capteur Thermo-Hygro Girouette / Anémomètre
Ondes radio
Console Météo Ordinateur
La connexion centralisée par câble est avantageuse dans la mesure ou elle évite les interférences de toute sorte et assure à 100% la collecte, la transmission et la gestion des données.
L’utilisation de la transmission à distance par 433MHz impose moins de contraintes (passage des câbles) et permet le positionnement du thermo-hygro n’importe où à l’intérieur d’un cercle de 100 mètres de rayon ayant pour centre le poste de base.
Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur toutes les données recueillies par les capteurs
(jusqu’à 175 enregistrements de données, qu’elle que soit la fréquence d’enregistrement, peuvent être stockées dans la station lorsque votre ordinateur est éteint ou déconnecté).
La Centrale Météo 6 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
2. Contenu de la boîte.
Livret d’instructions
Cd logiciel Instructions rapides
La Centrale Météo
Capteurs + console météo
7 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Girouette - Anémomètre Pluviomètre
Capteur thermo-hygro Kit de fixation Câble de connexion
Câble de connexion
(10m)
Câble de connexion Cd driver
Console météo
Bloc alimentation
La Centrale Météo 8 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
3. Branchements du poste de base (console)
Bloc alimentation
Capteur « thermo / hygro »
Ordinateur (port série ou USB)
Logement pour piles
3 série
La Centrale Météo usb
9 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
4. Installations des capteurs
Installation de l’anémomètre sur un mât
Il faut d’abord s’assurer que l’hélice et la girouette tournent librement et que leurs mouvements ne soient pas entravés par un obstacle.
Pour des relevés corrects et précis, la pointe de l’ anémomètre (marquée
E) doit être montée dans l’axe Est-Ouest.
Aidez vous d’une boussole.
L’anémomètre peut alors être fixé sur le mât (dimensions idéales du mât : entre Ø16mm et
Ø33mm de diamètre). Une fois l’anémomètre fixé, il peut être relié au capteur thermo-hygro par la prise correspondante et donc, transmettre ses informations au poste de base. (console)
Installation du pluviomètre
Pour une utilisation optimale, installez le pluviomètre sur une surface strictement plane, à une hauteur de 1 mètre du sol, à l’écart de toute obstruction possible, tel que sous un arbre ou à couvert, les données seraient faussées.
Il faut s’assurer également de la bonne évacuation de l’eau récoltée par la base. Pour cela, il suffit d’effectuer un test préalable en versant de l’eau claire.
Le pluviomètre est ensuite prêt à être connecté à la prise du capteur thermo-hygro correspondante.
Le pluviomètre est à présent opérationnel. Pour tester la transmission des informations, il suffit de verser lentement une petite quantité d’eau. Les informations apparaîtront sur l’écran de la station dans les 2 minutes.
Installation du capteur thermo / hygro
Afin de protéger le capteur du soleil direct et de toutes les conditions climatiques extrêmes, l’emplacement idéal du capteur sera sur un mur extérieur, protégé par l'avancée d'un toit.
Le capteur a été conçu pour être placé en fixation murale de la manière suivante: visser le support de montage sur un mur à l'aide des vis fournies.
Mettre le capteur dans le support et resserrer les deux parties avec la vis fournie. S'assurer que le capuchon de protection est placé au-dessus de l'appareil.
S’assurer également que les câbles de connexion du pluviomètre et de l’anémomètre sont bien insérés avant de fixer l’ensemble.
La Centrale Météo 10 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
5. Le pluviomètre
Le pluviomètre reçoit les précipitations et transmet les données au capteur thermo-hygro par le biais d ‘un câble. Les données sont alors transmises à la station par le capteur thermo-hygro.
Affichage du volume de pluie : 0 à 999.9mm (Pluie 1H et 24 H)
Précision : 0,1mm
Trois pluviométries sont calculées par le poste de base et affichées séparément sur le poste de base puis par le programme Heavy Weather :
•
Le total des chutes de pluies,
• la pluie tombée durant les dernières 24 H et
• celle tombée durant l’heure écoulée.
Les informations s’affichent numériquement et graphiquement pour une plus grande clarté.
Les minimum et maximum enregistrées pendant les dernières 24h et 1h s’affichent aussi avec les heures et les dates correspondantes et sont automatiquement actualisées quand un nouveau maximum ou minimum est atteint.
Le pluviomètre de la station est un pluviomètre
à auget basculeur, ce mécanisme évite d'avoir
à vider le pluviomètre manuellement.
La pluie tombe dans un réceptacle puis s’écoule dans un des deux compartiments de l’auget basculeur.
Lorsque l’eau de l’un des compartiments atteint 0,5 mm, l’auget bascule et le deuxième compartiment se met en place sous le réceptacle.
Chaque inclinaison de l’auget est enregistrée.
Une fois que les données sont consignées, l’eau se déverse dans la partie inférieure de l’auget et s’écoule.
La Centrale Météo 11 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
6. Le capteur thermo / hygro
Le capteur thermo-hygro mesure la température et l’humidité extérieures. Il reçoit les données du pluviomètre et de l’anémomètre qu’il transmet ensuite à la station , soit par haute fréquence 433 MHz, soit par l’intermédiaire d’un câble.
La température extérieure :
Plage de température extérieure : -29.9° C à +69.9° C
Précision : 0,1ºC
Les minima et maxima de températures extérieures (et intérieures) s’affichent avec la date et l’heure correspondantes et sont automatiquement actualisées quand elles atteignent de nouvelles valeurs mini ou maxi.
Température ressentie ou Windchill :
La notion WindChill ou température ressentie ne représente pas la température réelle mais une température ressentie à l’extérieur, sous l’influence du vent et du froid. La notion Windchill est une table de températures qui varient en fonction de la température et de la vitesse du vent.
Par exemple, pour une température extérieure de 8° C et un vent calme, une personne qui serait en mouvement à une vitesse de 6 mètre/seconde ressentira une température « WindChill
» de 0° C.
Pour calculer cette température : http://www.tv5.org/TV5Site/meteo/popup_temp_rel.php?langue=fr
Les mini et maxi enregistrées s’affichent aussi avec l’heure et la date correspondantes et sont automatiquement actualisées quand un nouveau maximum ou minimum est atteint.
L'hygrométrie :
Plage de relevé de l’humidité relative : 20% à 95% (si l’humidité relative est inférieure à 20% ou supérieure à 95%, affiche 19% ou 96%)
Précision : 1%
Les minima et maxima d’ humidités extérieures (et intérieures) s’affichent avec la date et l’heure correspondantes et sont automatiquement actualisées quand elles atteignent de nouvelles valeurs mini ou maxi.
La Centrale Météo 12 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
7. La girouette / anémomètre
L’anémomètre mesure la direction et la vitesse du vent.
Ces données sont récoltées par le capteur thermo-hygro avec lequel l’anémomètre est relié par câble.
La plupart des anémomètres modernes comprennent un système électronique interne qui calcule le nombre de tours que font les coupelles pendant un temps précis. La vitesse du vent, convertie par l'ordinateur interne, apparaît alors sur l'écran.
Plus le vent est fort, plus les coupelles tournent rapidement.
La station de base affiche la vitesse instantanée et mémorise la vitesse de la plus forte rafale, cette dernière valeur est horodatée et affichée avec la direction du vent correspondante.
Pour des relevés corrects et précis, la pointe de l’anémomètre (marquée E) doit être montée dans l’axe Est-Ouest de telle façon que la lecture de la direction du vent corresponde à la rose des vents du Poste de base.
Vitesse du vent : 0 à 180km/h ou 1 à 50m/s
Précision : 0,1m/s
Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur toutes les données recueillies par les capteurs
(jusqu’à 175 enregistrements de données, qu’elle que soit la fréquence d’enregistrement, peuvent être stockées dans la station lorsque votre ordinateur est éteint ou déconnecté).
La Centrale Météo 13 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur toutes les données recueillies par les capteurs
(jusqu’à 175 enregistrements de données, qu’elle que soit la fréquence d’enregistrement, peuvent être stockées dans la station lorsque votre ordinateur est éteint ou déconnecté).
8. Installation du cordon série USB
Lors du branchement du cordon « port usb-port serie » une fenêtre de dialogue apparaît à l’écran :
a/ méthode automatique.
Insérer le cd-rom « DRIVER—USB » dans le lecteur de cd et cliquer sur suivant.
L’ordinateur va récupérer le driver nécessaire sur le cd.
La Centrale Météo 14 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Il vous reste à brancher le cordon vers la centrale météo à l’aide du câble approprié.
2. installation du cordon série USB b/ méthode à partir d’un emplacement
Si la méthode automatique ne fonctionne pas, vous allez indiquez à l’ordinateur l’emplacement du driver...
La Centrale Météo 15 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Indiquez dans l’arborescence le lecteur de cd-rom dans lequel se trouve le cd-rom.
Cliquez sur « + »
La Centrale Météo 16 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Choisir le répertoire indiqué.
La Centrale Météo 17 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Il vous reste à brancher le cordon vers la centrale météo à l’aide du cordon approprié.
5. Installation et branchements des capteurs
MISE EN OEUVRE DU SYSTEME AVEC L’ADAPTATEUR.
Capteurs : mettez en œuvre les capteurs comme cela est indiqué dans le manuel.
SYNCHRONISATION AVEC LES CAPTEURS.
Après avoir mis en marche la station, le Poste de Base doit se synchroniser avec les capteurs avant de pouvoir afficher les données météo. La synchronisation dure environ 15 minutes.
Lorsque la station est mise en marche, vous entendrez un bip et tous les segments du LCD s’allument pendant environ 5 secondes. La station se lance ensuite pendant 15 minutes dans l’opération de synchronisations avec les capteurs. Cette phase de test peut être interrompue en appuyant sur la touche MIN/MAX. Ce qui permet à la station de rechercher immédiatement le signal DCF77 (Ce qu’elle ne fait pas pendant la synchronisation).
La Centrale Météo 18 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
II.Caractéristiques du poste de base.
•
Heure et date radio-pilotées par l'émetteur de Francfort (DCF77)
•
Températures intérieures et extérieures relatives en degrés Celsius ou Fahrenheit
•
Affichage des humidités intérieures et extérieures relatives
•
Pression atmosphérique relative ou absolue en HPA ou en mm
•
Pluviomètre avec indication des précipitations de la dernière heure, des dernières 24 H et de la pluie totale (en mm ou en inch)
•
Affichage de la vitesse du vent en nœuds, en km/h,en m/s ou en Beaufort
•
Affichage de la vitesse et de la direction du vent sur un compas 360°
•
Affichage de la température ressentie (Windchill)
•
Affichage du point de rosée
•
Affichage de la prévision météo par 3 icônes (soleil, nuageux, pluie)
•
Affichage de la tendance météo
•
Tous les enregistrements de données jusqu'à 175 enregistrements avec choix des intervalles de fréquence) peuvent être enregistrés dans la station et exportés sur ordinateur.
La Centrale Météo 19 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
III. Fiche Produit
• Peut être fixée au mur ou posée sur une table.
2. Description de l’écran.
Avant de fixer les capteurs de manière définitive, il est recommandé de vérifier que l’ensemble des informations sont reçues correctement : à savoir, que l’appareil principal reçoit bien le signal DCF 77 (heure radio pilotée), que la transmission des données entre les capteurs et la station s’effectue et que les câbles de connexion sont assez longs pour le positionnement des
éléments dans votre environnement.
Ce n’est qu’une fois tous les signaux reçus et vérification faite du bon fonctionnement de la station dans son ensemble que l’appareil de base peut être installé de façon définitive, y compris par accrochage au mur.
Poste de base
Le Poste de base peut être posé sur une surface plane grâce aux pieds situés à l’arrière de la station. Il est important que toutes les données aient été captées par le Poste de base
(transmission des capteurs, réception du signal DCF77) avant de le fixer définitivement . Au besoin, déplacez la station et/ou les capteurs. Vérifier également la distance d’éloignement en cas d’utilisation du câble de connexion.
Après la mise en service, les données suivantes seront affichées dans les différentes sections de l’écran.
Section 1 de l’Ecran :
Heure, date, secondes, fuseau horaire, prévision météo par icônes avec flèche de tendance, pression atmosphérique, et indicateur d’alarme pour chaque donnée.
Section 2 de l’Ecran :
Températures et hygrométrie intérieure et extérieure, windchill, point de rosée, précipitations, et indicateur d’alarme pour chaque donnée.
Section 3 de l’Ecran :
Direction du vent, Vitesse du vent, et indicateur d’alarme pour chaque donnée.
La Centrale Météo 20 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Le schéma de l’écran ci-dessous présente l’intégralité des données qui peuvent s’afficher
(affichage qui n’apparaît pas tel quel dans des conditions d’utilisation standards).
1. Indicateur de batterie faible
2. Icône de réception DCF77
3. Affichage de la date
4. Affichage du fuseau horaire
5. Affichage de la date, des secondes, de l’alarme
6. Icône d’alarme
7. Icônes de prévision météo
8. Indicateur de tendance
9. Affichage de l’alarme de pression
10. Unité de pression atmosphérique : hPa ou inHg
11. Pression atmosphérique relative ou absolue
12. Icône de réception du signal 433 MHZ
13. Affichage des précipitations
14. Icône d’alarme des précipitations, du
Windchill, du point de rosée, de l’humidité intérieure et extérieure
15. Période d’affichage des précipitations: totales, dernières 24 heures, ou dernière heure
16. Taux d’humidité
17. Unité de mesure des précipitations
(inch ou mm)
18. Sélection de l’unité des températures
(ºC ou ºF)
19. Affichage température et humidité extérieures
20. Affichage température et humidité intérieures
21. Affichage du point de rosée
22. Affichage du Windchill
23. Icône d’alarme de vent
24. Alarme de la vitesse et de la direction du vent 25. Affichage de la vitesse du vent en m/s, nœuds, km/h ou Beaufort
26. Icône d’activation sonore de l’alarme
27. Icône de l’alarme générale
La Centrale Météo 21 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
3. Heure et date.
• Heure radio pilotée automatiquement par l’émetteur de Francfort (DCF-77)
• Possibilité de réglage manuel
• Affichage 12 ou 24 H
• Réglage du fuseau horaire : +/- 12 Heures
• Calendrier avec affichage jour / date / mois
Symbole de l’icône de réception DCF77.
Attention, la réception est parfois longue
à s’afficher.
HEURE RADIO PILOTEE DCF 77 :
Il s’agit d’un signal horaire émettant sur une bande-grandes ondes [DCF 77,5] depuis Mainflingen (Francfort/RFA) et ce, dans un rayon de 1500 km environ. L’émetteur envoie un signal produit par l’horloge atomique de l'Institut Technique Physique de Braunschweig, laquelle horloge a une déviation inférieure à une seconde par million d'années. Les corrections horaires astronomiques, années bissextiles et changements de dates sont ainsi effectués automatiquement de même que le passage heure d’été/heure d’hiver, et inversement.
Réglage manuel de l’heure
En cas de réglage manuel de l’heure, le poste de base recherchera chaque jour le signal radio-piloté DCF 77 de 02.00 à 06.00 (Heure d’hiver) ou de 03.00 à 06.00 (Heure d’été).
Pendant les tentatives de réception, la tour DCF 77 du LCD clignotera.
•
Si la réception n’est pas couronnée de succès, l’icône de la tour DCF 77 restera masquée mais une nouvelle tentative aura lieu à l’heure juste suivante dans l’intervalle indiqué ci-dessus.
•
Si la réception est couronnée de succès, l’heure et la date reçues se substitueront aux heure et date réglées manuellement. Aucune nouvelle tentative de réception ne sera faite avant le jour suivant.
Si l’icône de l’antenne de Frankfort DCF77 (icône 2) est visible mais ne clignote pas, cela signifie que l’heure et la date radio-pilotées sont bien reçues.
Appuyer sur la touche PLUS(+) pour changer l’affichage et choisir le format de la date entre : date/mois/année, jour de la semaine/date/mois, puis choisir l’affichage des secondes, des alarmes et régler le fuseau horaire au besoin.
La Centrale Météo 22 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
4. Température Intérieure
• Unités de mesure : °C ou °F
• Plage de relevé : de – 9.9 °C à + 59.9 °C
• Résolution : 0.1 °C
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
• Relevé toutes les 15 secondes
5. Hygrométrie Intérieure
• Unité de mesure : % RH
• Capteur Suisse haute définition
• Plage de relevé : de 1 % à 99 %
• Résolution : 1%
• Précision : +/- 3%
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
• Relevé toutes les 30 secondes
6. Prévision Météo
• Baromètre avec affichage à icônes
• Affichage de la tendance
Appuyer sur « display » afin de changer de mode.
(indoor / outdoor / rain)
Les trois icônes météo (Ensoleillé, nuageux et pluvieux), représentent les prévisions météo.
Sont aussi affichés deux indicateurs de tendance sous forme de flèches pour montrer l’évolution prévisible de la pression atmosphérique.
Ensoleillé
La Centrale Météo 23
Nuageux Pluvieux
Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Réglage de la sensibilité des prévisions météo :
La sensibilité de la prévision peut être réglée par l’utilisateur. Ce réglage peut être effectué dans un intervalle de 2 hPa à 4 hPa.
Par exemple, si l’utilisateur a sélectionné 3 hPa, cela signifie qu’une augmentation ou une diminution de 3hPa sera nécessaire pour tout changement d’icône météo.
A noter qu’une région dans laquelle de fréquents changements de la pression atmosphérique interviennent (sans que le temps ne change pour autant), nécessitera un paramétrage en hPa plus haut comparé à une région où la pression atmosphérique est constante.
7. Pression Atmosphérique
• Unités de mesure : hPa ou inHg
• Plage de relevé pour la pression absolue : de 300 hPa à 1099 hPa
• Affichage de la pression relative : de 920 hPa à 1080 hPa)
• Réglage possible du niveau de sensibilité de la pression
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
Appuyer sur « pressure » afin de changer de mode.
(relative / absolue)
Pression Atmosphérique Relative et Absolue :
La pression atmosphérique absolue indique la pression mesurée en temps réel et en fonction de la localisation de la station.
Celle-ci n’est pas réglable et sa plage de mesures va de 760 hPa à 1099 hPa (La pression atmosphérique standard à une altitude de 2300 mètres est d’environ 760 hPa).
La pression atmosphérique relative est une valeur calculée à partir du niveau de la mer par rapport à la localisation de la station. Cette valeur est significative en terme de tendance météo pour l’ensemble du pays et peut être programmée afin de correspondre au strict besoin local.
Les pressions diffusées par les supports médiatiques (presse, TV, radio), sont les pressions atmosphériques relatives. Les utilisateurs peuvent donc paramétrer la pression pour suivre les données locales
La Centrale Météo 24 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
8. Température Extérieure
• Unités de mesure : °C ou °F
• Plage de relevé : de – 29.9 °C à + 69.9 °C
• Résolution : 0.1 °C
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
9. Hygrométrie Extérieure
• Unité de mesure : % RH
• Capteur Suisse haute définition
• Plage de relevé : de 1 % à 99 %
• Résolution : 1 %
• Précision : +/- 3 %
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
10. Point de rosée
Dew point = point de rosée
• Affichage du point de rosée
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
Point de rosée minimum
(historique)
Point de rosée maximum
(historique)
La Centrale Météo 25 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Point de rosée :
L’air peut, à une certaine température seulement, passer de l’état de gaz à l’état liquide
(vapeur d’eau). Ce changement d’état varie selon la température. Si la température de l’air est en-dessous de ce que l’on appelle le point de rosée (saturation du point), l’excès de vapeur aura tendance à se condenser et tombera sous forme de rosée, de brouillard ou de pluie. Par exemple, à la température de 15°C et une humidité relative de 50 %, le point de rosée sera d’environ 5°C et avec 80 % d’humidité, il sera d’environ 12 °C. Lorsque l’humidité relative atteint 100 %, cela signifie que le point de rosée est de 15°C. Quand le point de rosée est en valeur négative, les retombées se feront sous forme de givre ou de neige.
Le point de rosée est atteint quand la température, la pression atmosphérique et l’humidité sont à un niveau tel que l’humidité devient liquide sur une surface. Les données du point de rosée s’affichent avec les minimum et maximum.
Les valeurs minimum et maximum du point de rosée s’affichent aussi avec l’heure et la date correspondantes et sont automatiquement actualisées quand un nouveau maximum ou minimum est atteint.
11. Vitesse et Direction du vent
Vitesse du vent
(en mph)
Direction du vent
(points cardinaux)
• Unités de mesure : km/h, m/s, nœuds, mph ou Beaufort
• Plage de relevé : de 0 à 180 km/h (ou de 1 à 49.9 m/s)
• Direction du vent affichée sur un compas de 360 °
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
Direction du vent
(en degrés)
La Centrale Météo 26 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
la température ressentie
(Windchill)
• Affichage du Wind chill
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés.
• Affichage des précipitations au choix : sur 1 heure, sur 24 heures ou le volume total
• Unités de mesure : mm ou inch
• Plages de relevé : de 0 à 999.9 mm (sur 1 heure et sur 24 heures) et de 0 à 2499 mm (sur le volume total de pluie)
• Résolution : 0,5 mm
• Un basculement de la jauge correspond à 0,518 mm de pluie
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
La Centrale Météo 27 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Possibilité de réglage de 21 alarmes (hautes et basses) : alarme d’heure alarme de tempête (possibilité d’alarme sonore) alarme de température intérieure (haute et basse) alarme de température extérieure (haute et basse) alarme d’hygrométrie intérieure (haute et basse) alarme d’hygrométrie extérieure (haute et basse) alarme de Windchill (haute et basse) alarme de point de rosée (haute et basse) alarme de précipitations sur 24 heures, sur 1 heure et sur le total alarme de pression relative (haute et basse) alarme de vitesse du vent (haute et basse) alarme de direction du vent
Régler les alarmes :
D’une façon générale, pour régler les alarmes, pressez la touche « ALARM » une fois, lorsque l’appareil est en fonctionnement normal.
En continuant d’appuyer sur la touche “ALARM” on peut naviguer entre les différentes alarmes, dans l’ordre où elles apparaissent à l’écran. Puis entrer dans le programme.
ACTIVER ET DESACTIVER UNE ALARME
Les icônes d’alarme apparaissent automatiquement sur le LCD lorsque l’on procède au réglage des alarmes, et ce après confirmation par le biais de la touche « SET ». En pressant sur la touche « SET » lorsqu’une alarme est active et affichée, on désactive l’alarme concernée. Une nouvelle pression sur « SET » permet de la réactiver.
BUZZER (signal sonore) : Arrêt
L’alarme d’ heure et les autres alarmes sont accompagnées d’une sonnerie grâce au Buzzer.
On peut cependant supprimer le buzzer en maintenant la touche MOINS (-) enfoncée pendant trois secondes. L’indication « Buzzer Off » apparaît en bas à gauche du LCD. Lorsque le buzzer est désactivé, les valeurs d’alarmes clignoteront sans son. Pour réactiver le buzzer, il suffit d’appuyer une fois sur la touche MOINS (-) et la mention BUZZER OFF disparaît du LCD.
Icône d’alarme générale
L’icône d’alarme générale, en bas à droite du LCD, apparaît lorsque n’importe quelle alarme s’est déclenchée. Ceci permet d’informer l’utilisateur qu’ une donnée météo a transgressé ses niveaux d’alarmes. La mesure en alarme peut être facilement retrouvée en comparant les
Min/Max atteints et les différents niveaux d’alarmes.
Pour remettre à zéro l’alarme générale, pressez la touche « Alarm ».
Important
Lorsque l’on rentre dans le programme d’alarmes et plus particulièrement dans le programme de réglage d’une alarme, l’alarme en cours est automatiquement mise en œuvre dès que la confirmation de son réglage est faite par le biais de la touche « Set » et ceci quel que ce soit le réglage précédent. Le nouveau niveau d’alarme sera alors affiché, sous forme clignotante.
La Centrale Météo 28 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
15. Connexion Informatique
• Connexion informatique incluse
• Livrée avec le CD Rom d’installation (en Français, Anglais et Allemand) et 2 mètres de câble pour la liaison base – ordinateur (USB)
• Les données sont recueillies sur ordinateur, à partir duquel il est possible d’exploiter le fichier historique et concevoir des graphiques
• Stockage possible de 175 jeux de données
• Si la transmission se fait par 433 MHz, le relevé se fait : toutes les 32 secondes (si le vent est > à 10 m/s), toutes les 128 secondes (si le vent est < à 10 m/s) ou toutes les 10 minutes dans le cas de 5 échecs consécutifs de la transmission
(matérialisés sur la station par « --- » sauf dans le cas des valeurs pluviométriques)
• Si la transmission se fait par câble, le relevé se fait toutes les 8 secondes
17.
• Données transmises par 433 MHz ou par liaison filaire avec la base
Distance de transmission par 433 MHz : 100 mètres (en champ libre)
Distance de transmission par câble : 10 mètres (avec possibilité de rajout d’un câble de 10 mètres au maximum)
18. Contraste LCD
• Contraste du LCD réglable de +1 à +8
• Plage de relevé : de – 29.9 °C à + 69.9 °C
• Résolution : 0.1 °C
• Enregistrement des Mini / Maxi avec heure et date des relevés
19. Livré avec
• 1 Transmetteur extérieur de température et d’hygrométrie
• une jauge de pluie
• un anémomètre à godets
• les câbles reliant les transmetteurs entre eux
La Centrale Météo 29 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
• de la Station ( L x P x H) = 170 x 32 x 139 mm
• du Transmetteur thermo/hygro ( L x P x H) = 71.5 x 73 x 136 mm
• de la jauge de pluie ( L x P x H) = 140 x 70 x 137 mm
• de l’anémomètre ( L x P x H) = 250 x 277.6 x 77.9 mm
• 3 piles x AA, IEC LR6 1,5 V pour le récepteur
• 2 piles x AA, IEC LR6 1,5 V pour le transmetteur thermo/hygro
• Poids Net : 10.2 kg
• Poids Brut : 11.2 kg
La Centrale Météo 30 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
IV. Logiciel Heavy Weather.
1. Installation du logiciel.
•
Mettre le PC sous tension et insérer le CD-ROM heavy Weather dans le lecteur de CD
•
La fenêtre Heavy Weather s’ouvre automatiquement et la boîte d’installation de la langue s’ouvre.
•
Sélectionner Français, Anglais ou Allemand selon la langue d’installation de votre choix
•
La fenêtre “Heavy Weather Installation” s’ouvre pour permettre de changer le répertoire ou confirmer le répertoire réglé automatiquement par le processus d’installation (le répertoire est utilisé pour sauvegarder les fichiers historiques)
•
Cliquer sur Finish pour confirmer. Le logiciel est maintenant installé
•
Quand le logiciel est installé, il est demandé une confirmation (OK). Cliquer sur OK pour confirmer et terminer le processus
•
Le répertoire Heavy Weather s’ouvre sur l’écran.
Cliquer pour ouvrir l’icône “Heavy Weather” et lancer le programme ou ouvrir le programme à partir du raccourci créé sur le bureau.
•
Une fois que le programme Heavy Weather est ouvert, cliquer sur la commande Setup en bas à droite de la fenêtre pour sélectionner l’accès COM utilisé pour la connexion entre le PC et le poste de base et une fois la sélection effectuée, appuyer sur OK.
•
Utiliser ensuite le câble RS 232 de 2 mètres (inclus) pour connecter le poste de base à l’accès COM du PC. Le programme détecte automatiquement la connexion entre le poste de base et le PC et affichera les données météo.
La Centrale Météo 31 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
2. Caractéristiques des informations affichées.
Icône météo
Tendance
(évolution de la pression
)
Pression atmosphérique
(hectoPascal)
Minimum et maximum (historique)
Humidité intérieure
(Pourcentage)
Minimum et maximum
Humidité extérieure
(Pourcentage)
Minimum et maximum (historique)
Température intérieure
(° Celsius)
Minimum et maximum
Température actuelle
Température extérieure
(° Celsius)
Minimum et maximum
Température actuelle
Point de rosée
(° Celsius)
Historique min. et max.
Windchill
(° Celsius)
Historique min. et max.
Vitesse du vent
Echelle Beaufort
(Km/h)
Historique min. et max.
.
Historique météo
Direction du vent
(° ou points cardinaux)
Pluviométrie
Totale / sur 24h / sur 1h mm
Historique maximum
Alarme
Configuration
La Centrale Météo 32 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
3. Historique météo.
Le programme Heavy Weather, fourni avec la station, enregistre automatiquement toutes les données recueillies pour créer un historique. L’intervalle d’enregistrement des données du poste de base vers l’ordinateur peut être réglé de 1minute à 60 heures.
Chaque ensemble de données comporte pression atmosphérique, température intérieure, humidité intérieure, température extérieure, humidité extérieure, point de rosée, température
Windchill, vitesse du vent, direction du vent, total des pluies, heure et date.
L’utilisateur peut choisir à tout moment d’enregistrer les données dans un fichier historique différent de celui utilisé au moment de l’ouverture du programme. Il suffit « d’enregistrer sous »…
On peut également retourner à tout fichier historique sauvegardé préalablement.
Le nom du fichier historique initial est « history.dat. ». Si un fichier préalablement sauvegardé est réutilisé, l’intervalle d’enregistrement en usage au moment de la réutilisation sera considéré comme le dernier réglage et toutes les nouvelles données seront enregistrées dans ce fichier.
Les fichiers sauvegardés peuvent être doublement sauvegardés en fichiers-texte et ouverts dans d’autres formats.
4. Fréquence des relevés
La station est reliée à un ordinateur mais celui-ci n'étant pas allumé en permanence il faut régulièrement transférer les données avant que la mémoire de la station ne soit pleine.
La capacité mémoire permet de stocker 175 relevés dans la station de base.
Ainsi, si l’intervalle choisi est de 1 heure, le poste de base enregistrera 175 séries de données sur 175 heures, soit plus de 7 jours.
Ces 175 séries de données seront ensuite retranscrites sur le disque dur dès la première connexion entre le poste de base et le PC et la première utilisation de Heavy Weather.
Mais attention, le poste de base conserve 175 ensembles de données mais lorsque sa mémoire est pleine, il ne peut gérer les données additionnelles : les données dépassant la capacité mémoire du poste de base sont alors tout simplement perdues. Il faut donc savoir fixer les intervalles de prise en compte de l’historique de façon à ne jamais dépasser la capacité de
175 séries de données.
Lors d'une absence plus longue la fréquence des relevés est diminuée, un relevé toutes les heures pour une semaine, voire un toutes les trois heures pour trois semaines d'absence.
La Centrale Météo 33 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Afin de ne pas perdre les données il faut donc tenir compte de la mémoire du poste de base.
Le tableau ci-dessous peut vous aider à prendre en compte ce phénomène afin de mettre en route votre ordinateur régulièrement et de lancer le logiciel.
Intervalle Autonomie
(min) (heure-min) (min) (heure-min) (jour-heure)
1 0 h 01 175 2 0 j 02:55
2 0 h 02 350 5 0 j 05:50
3 0 h 03 525 8 0 j 08:45
4 0 h 04 700 11 0 j 11:40
5 0 h 05 875 14 0 j 14:35
6 0 h 06 1050 17 0 j 17:30
7 0 h 07 1225 20 0 j 20:25
8 0 h 08 1400 23 0 j 23:20
9 0 h 09 1575 26 1 j 02:15
10 0 h 10 1750 29 1 j 05:10
15 0 h 15 2625 43 1 j 19:45
30 0 h 30 5250 87 3 j 15:30
45 0 h 45 7875 131 5 j 11:15
60 1 h 00 10500 175 7 j 07:00
90 1 h 30 15750 262 10 j 22:30
00 14:00
30 05:30
00 21:00
Pour changer l’intervalle de temps :
00 87 j
00 175 j
Cliquez sur
« afficher l’historique »
La Centrale Météo 34 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Cliquez sur
« changer l’intervalle »
Entrez votre nouvel intervalle
et cliquer sur modifier
La Centrale Météo 35 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
5. Remise à zéro du fichier historique
Le programme Heavy Weather stocke les données dans le fichier appelé, par défaut, history.dat.
Les données mesurées par la station sont traitées à l'aide du logiciel qui lit directement le fichier history.dat.
Il peut être utile de remettre à zéro ce fichier historique, chaque année par exemple.
Si l'intervalle choisi entre les mesures n'est pas trop petit (10 minutes par ex. soit environ 144 mesures téléchargées une fois par jour), voici comment procéder simplement: le 1er janvier au matin : télécharger les dernières mesures de décembre (et les premières de janvier) depuis Heavy
Weather puis sortir du programme.
Renommer ensuite le fichier history.dat en history2009.dat par exemple.
Relancer Heavy Weather, aller dans Afficher l'historique, cliquer sur "enregistrer sous" puis cliquer sur ok.
Le programme retélécharge les 175 dernières mesures dans un nouveau fichier history.dat.
On aura bien les premières mesures de la nouvelle année (avec les dernières de l'année précédente mais ce n'est pas très grave). C'est empirique comme méthode mais cela a le mérite d'être simple.
6. Réglages : configuration.
Cliquez sur l’écran de démarrage du logiciel sur « configurer »
Naviguez dans les différents onglets pour choisir vos options.
La Centrale Météo 36 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
V. Création de graphiques et diagrammes à partir des données du logiciel.
1. Récupération des données.
A partir de la fenêtre principale
« Heavy Weather », ouvrir la fenêtre Historique sauvegarder le fichier historique désiré sous forme de fichier-texte en cliquant sur
“Sauvegarder sous txt » puis entrer un nom de fichier de votre choix et cliquer sur OK.
2. Ouverture du fichier à l’aide d’un tableur.
Ouvrir le fichier-texte qui vient d’être sauvegardé (dans le répertoire Heavy Weather ou dans le répertoire de votre choix) avec un tableur tel que par exemple :
•
Open Office Calc ou
•
Excel.
La démonstration suivante prendra en compte les deux logiciels.
La Centrale Météo 37 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE a/. Démonstration avec Excel.
N’oubliez pas de modifier le type de fichier dans la boîte dialogue afin de voir apparaître le fichier texte au format .txt.
Choisissez
« tous les fichiers » (*.*)
La fenêtre “Assistant d’importation de texte (Text import wizard)” s’ouvre.
Sélectionner “Délimité ” comme séparateur pour chaque colonne de données et cliquer sur
Suivant.
1
2
La Centrale Météo 38 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Le programme Heavy Weather utilise “Tabulation” pour séparer les données; il est donc recommandé de sélectionner “Tabulation” comme délimiteur dans le programme Excel; puis de cliquer sur Suivant.
1
2
Ensuite, sélectionner le type de données approprié (texte ou chiffres) pour chaque colonne de données.
Le réglage par défaut, Standard, est utilisable; puis cliquer sur Terminer.
Votre fichier s’ouvre alors dans le tableur et prêtes pour la création du diagramme.
La Centrale Météo 39 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Sélectionnez les plages de cellules. Aidez vous de la touche Ctrl si besoin...
Cliquez sur l’icône de l’assistant graphique.
Suivant votre futur graphique, sélectionnez le type choisi.
Il est possible d’avoir un aperçu de votre graphe en maintenant appuyé sur ce bouton.
Attention cependant, l’ordinateur n’analyse peut être pas correctement vos données
La Centrale Météo 40 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Dans l’assistant graphique, je sélectionne la série de valeurs pour la courbe, c'est-
à-dire la plage des températures.
Et pour les abscisses, je sélectionne les heures correspondantes à ces valeurs.
1
2
1
2
3
4
A vous de compléter les noms des axes, de paramétrer les différents champs présents dans les onglets.
5
La Centrale Météo 41 Doc. technique
Noms complétés pour les axes et le titre du graphe
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Choisissez où vous souhaitez voire apparaître le dessin.
Tem pérature (intérieure) de soirée
30
25
20
15
10
5
0
16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 18:52 19:22 19:52 20:22 20:52
H e u r e
21:22 21:52 22:22 22:52 23:22 23:52 00:22
Enregistrez votre fichier en changeant l’extension. (xls et non txt)
La Centrale Météo 42 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE b/. Démonstration avec Open Office Calc.
Il ne sera pas possible d’ouvrir un fichier .txt avec Calc.
Vous devrez dans un premier temps renommer ce fichier (dans l’explorateur par exemple) en changeant l’extension en .csv
Une fois ce fichier renommé, il est possible de l’ouvrir dans open office calc.
1
2
La fenêtre “Import de texte” s’ouvre.
Sélectionner “Tabulation ” comme séparateur pour chaque colonne de données, supprimez la virgule et cliquer sur OK.
La Centrale Météo 43 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
La feuille de calcul s’ouvre dans le logiciel avec les colonnes correspondantes.
Sélectionnez les plages de cellules. Aidez vous de la touche Ctrl si besoin...
La Centrale Météo 44 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Cliquez sur l’icône de l’assistant graphique.
Suivant votre futur graphique, sélectionnez le type choisi.
Validez les différentes étapes et choisissez vos options comme précédemment.
Vous obtenez un graphique similaire à celui obtenu avec l’autre logiciel :
La Centrale Météo 45 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
VI Logiciel Heavy Weather Review
Cet outil qui vous permettra d’analyser et de visualiser graphiquement vos données météorologiques.
Le logiciel central Heavy Weather accumule les données météorologiques de la station de base et les enregistre dans un fichier historique (C:\HeavyWeather\history.dat -- par défaut).
HWR exploite les données ainsi enregistrées et les transforme en graphiques selon vos demandes.
La Centrale Météo 46 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
1. Travailler avec le fichier historique.
Où est le fichier historique ?
Le fichier historique par défaut du programme HeavyWeather s’appelle history.dat et se trouve dans le répertoire C:\HeavyWeather.
Après démarrage de HWR, vous devrez tout d’a-
1
2
bord sélectionner le fichier historique.
Sélectionnez l’option historique de la fenêtre de gestion des fichiers, et par exemple, surlignez le fichier historique history.dat et cliquez sur l’icône.
Choisissez ensuite :
Menu Dossier
Nouveau Modèle
Sélectionnez vos paramètres.
Votre titre de modèle
Paramètres à personnaliser
La Centrale Météo 47 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Quelles données traiter ?
Intervalle de données ?
Vous valider par OK après vos différentes sélections et votre graphique apparaît alors :
Vous pouvez toujours naviguer des données au diagramme
La Centrale Météo 48 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Si vous souhaitez l’enregistrer cliquez sur « Enregistrer comme graphique... »
Le fichier graphique apparaît alors dans la liste des graphiques.
Vous pouvez naviguer à l’aide des onglets entre les graphiques, les modèles (templates) et l’historique.
2.Fonctions particulières sur les graphes.
a / Déplacement du graphique.
La Centrale Météo 49 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
b / Fonction zoom sur le graphique.
Utilisez la souris pour zoomer sur le graphique.
•
Pour obtenir un effet zoom + sur le graphique, il suffit de dessiner un cadre en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé, du coin en haut à gauche jusqu’au coin en bas à droite. La zone sélectionnée du tracé sera agrandie. Il suffit de répéter cette procédure pour agrandir davantage la sélection.
•
Pour obtenir un effet zoom - sur le graphique, il suffit de dessiner un cadre en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé, dans la direction opposée à celle indiquée cidessus.
La Centrale Météo 50 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
3. Organiser modèles et graphiques
a / création d’un dossier.
Icône de création de dossier b / suppression d’un dossier, d’un fichier.
Icône de suppression de dossier, fichier.
4. Modifier les unités de mesure et les emplacements de dossiers.
La Centrale Météo 51 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
VII Logiciel Heavy Weather Publisher.
Heavy Weather Publisher permet d’envoyer très simplement par Email et/ou d’exporter sur des sites Web les données météo de votre station météo.
HW-Publisher permet de créer des images de votre choix incluant les données météo de votre choix, et de les adresser ensuite par E-mail aux personnes de votre choix, aux heures de votre choix et selon les intervalles de votre choix, ou/et de les publier sur une ou plusieurs pages
Web de votre choix.
Une fois les intervalles d’exportation déterminés, les images météo ainsi créées sont automatiquement envoyées par mail aux destinataires listés, ou sont automatiquement téléchargées sur le site retenu.
1. Comment créer des images affichant les données météo de votre station météo.
A l’ouverture de HW-Publisher, cliquer sur “Image” puis sur “Nouveau” pour que le Gabarit de création s’affiche.
Cliquez sur « Images » puis « Nouveau »
La Centrale Météo 52
Vous pouvez immédiatement nommer cette image sur la partie droite de la Fenêtre
HW-Publisher.
Le nom de votre nouvelle image s’affichera alors dans la liste d’images.
La taille de l’image peut être ajustée, de 60 à 400 pixels de large et de 50 à 400 pixels de haut.
Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Choisissez dans la liste de tous les éléments météo proposés ceux que vous souhaitez afficher dans votre nouvelle image. Vous pourrez également insérer des textes de votre choix, des images, colorier, encadrer ceci ou cela…
Dans l’exemple ci-dessous, nous avons tout d’abord voulu insérer une image d’arrière plan que nous sommes allés chercher dans l’un des dossiers résidents de l’ordinateur.
Puis nous avons souhaité publier la prévision météo, et la température extérieure.
A l’aide de la souris, ou et/ou des aides numériques de positionnement, il est facile de mettre en place les différents éléments composant l’image.
Insérer une image
La Centrale Météo
Explorer votre disque dur à la recherche de l’image
53 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
2. Insertion d’éléments avec l’image.
Agrandissez l’image
Modifier les propriétés :
• couleur
• cadre
Vous pouvez y ajouter différents éléments :
•
Image météo
•
Image de tendance
•
Image d’avertisseur
•
Texte de prévision
•
Texte de tendance
•
Texte avertisseur
Ces différents éléments sont paramétrables.
Image avertisseur de tempête
La Centrale Météo 54 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Après avoir finalisé votre image, il suffit de remplir les informations nécessaires à l’exportation de l’image tant par mail que sur un serveur FTP.
Attention, ces informations doivent être exactes, à la lettre ou au chiffre près.
Après validation de ces informations, n’oubliez pas de cliquer sur “Appliquer” pour sauvegarder les réglages mis en œuvre.
ATTENTION : l’exportation des images ne peut se faire que lorsque celles-ci sont actives.
N’oubliez pas de Cliquer dans la case d’activation comme indiqué ci-dessous.
La Centrale Météo 55 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
VIII. Questions diverses :
Quelle est la distance maximale entre le transmetteur thermo/hygro et la station de base ?
•
Dans le cas d’une transmission par 433 MHz :
La distance d’émission maximale est de 100 mètres, en champ libre, mais cela dépend de l’environnement et des interférences. Soustraire 6 à 10 mètres pour un mur extérieur ou tout autre obstacle similaire en épaisseur ou composition.
Soustraire 3 à 10 mètres par mur intérieur ou tout autre obstacle similaire selon leur épaisseur ou leur composition (un obstacle représente tout ce qui est en ligne de mire, comme un toit, des murs, des sols, plafonds, arbres, etc.). Pensez également à placer la station de base à l’écart d’appareils électriques comme les téléviseurs, fours à micro-ondes, ordinateurs, réfrigérateurs et hauts parleurs.
•
Dans le cas d’une transmission par câble :
La distance d’émission maximale est de 10 mètres (câble fourni), avec un rajout possible de maximum 10 mètres de câble.
Est ce que le capteur thermo/hygro a des difficultés à transmettre à travers des matériaux spécifiques (dans le cas d’une transmission par 433 MHz) ?
Oui et …non. Nous avons des difficultés à maintenir un signal à travers le ferro-béton, les murs en stuc et le verre anti UV.
La sonde extérieure peut transmettre à travers ces matériaux, mais il existe alors un risque d’erreur du signal. Réinitialiser la station météo comme indiqué et modifier l’angle de transmission du capteur à travers le métal ou le verre jusqu’à ce que les données extérieures
(température et humidité, vitesse et direction du vent, pluviométrie) restent affichées à l’écran pendant un certain temps.
Garder à l’esprit que le signal du capteur doit se déplacer dans l’air (10 cm d’air au minimum) avant de rencontrer un mur, une paroi en métal ou une fenêtre.
La Centrale Météo 56 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Où puis-je installer les différentes sondes extérieures ?
Afin d’obtenir une lecture précise et de prolonger la durée de vie de votre capteur, nous vous recommandons :
- de toujours veiller à ce que le capot protecteur du transmetteur soit correctement placé sur celui-ci.
- de l’installer dans un endroit abrité, protégé du soleil et de la pluie. La brume et le brouillard n’affecteront pas le capteur, au contraire de l’immersion dans l’eau ou d’une exposition à la pluie.
Vous pouvez l’installer à l’extérieur sous l’avancée d’un toit ou tout autre emplacement à l’abri du soleil et de la pluie. Ne pas envelopper le capteur de plastique ni l’enfermer dans un sac plastique.
Afin d’obtenir une lecture précise et de prolonger la durée de vie de votre capteur, nous vous recommandons :
• de toujours veiller à ce que la jauge de pluie soit installée de niveau : une mauvaise installation peut entraîner de mauvais relevés, voire pas de relevés du tout
• de l’installer à plus d’un mètre du sol pour éviter que les saletés ne bouchent l’entonnoir
• de l’installer éloignée des arbres (feuilles pouvant boucher le réceptacle)
• de s’assurer que la bascule de comptage de la jauge de pluie soit libre de tout mouvement
Afin d’obtenir une lecture précise et de prolonger la durée de vie de votre capteur, nous vous recommandons :
• de toujours veiller à ce que l’anémomètre soit installé de niveau : une mauvaise installation peut entraîner de mauvais relevés, voire pas de relevés du tout
•
-d’éviter de placer l'anémomètre à proximité d'une antenne de télévision ou d'une parabole
• d’éviter d’installer l’anémomètre sur un mât métallique
• de s’assurer que l’anémomètre soit accessible par le vent de toute part
La Centrale Météo 57 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Comment faire apparaître (ou réapparaître lors d’une perte d’information) les informations extérieures à l’écran ?
Réunir tous les éléments de la station (base + transmetteur thermo/hygro + jauge de pluie + anémomètre) à l’intérieur de votre maison et les placer 1 à 2 mètres l’un de l’autre, rien ne devant les séparer.
1. Retirer les piles de la station, puis du transmetteur thermo/hygro
2. Déconnecter la jauge de pluie et l’anémomètre du transmetteur thermo/hygro, ainsi que le transmetteur thermo/hygro de la station de base (si la connexion filaire a été faite)
3. Attendre que l’écran LCD soit parfaitement vierge afin d’effacer l’intégralité de la mémoire
(nous conseillons 1 minute)
4. Insérer ensuite avec précaution sur le thermo/hygro dans la prise nommée "WIND", le câble reliant l’anémomètre au thermo-hygro.
5. Insérer dans la prise "RAIN" du thermo/hygro, le câble qui relie le pluviomètre au thermo/ hygro. Le pluviomètre doit être posé à plat.
6. Les trois capteurs sont à présent reliés entre eux
7. Ouvrir le logement des piles du thermo/hygro et insérer 2 piles AA/LR6 (1.5V) en respectant les polarités puis refermer le couvercle de logement des piles
8. Relier, enfin, le câble de connexion du thermo/hygro à la station de base dans la fiche correspondant
9. En veillant à ne SURTOUT pas presser de bouton de la base afin de ne pas activer de fonction, réinstaller les piles dans la station de base
10. N’appuyer sur aucun bouton pendant au moins 10 minutes après l’installation des piles.
(Afin de laisser le temps d’établir une bonne connexion entre la station de base et le transmetteur thermo/hygro). Une pression d’une touche pendant cette phase couperait instantanément la recherche du transmetteur par la base.
11. Toutes les données extérieures (température, humidité, direction du vent, vitesse du vent affichée « 0.0 », précipitations affichées « 0.0 ») relevées par le transmetteur thermo/hygro devraient alors s’afficher à l’écran.
Vous pouvez maintenant placer ou replacer les différents transmetteurs à l’extérieur, aux endroits choisis.
La Centrale Météo 58 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Comment consulter et réinitialiser les données MIN/MAX enregistrées ?
Pour consulter les valeurs mini/maxi, il suffit d’appuyer sur la touche MIN/MAX de la station de base pour alterner entre les enregistrements mini, maxi et actuels de la valeur sélectionnée.
La pression de la touche « DISPLAY » permet le passage entre les différentes valeurs pour lesquelles les mini/maxi sont consultables.
La réinitialisation des mini/maxi, heures et dates d’enregistrement, se fait pour chacune des valeurs, et uniquement lorsque celle-ci est affichée sur la station de base, par la pression de la touche « MOINS ».
Les valeurs mini et maxi qui s’afficheront alors seront celles enregistrées au moment de la réinitialisation, avec heure et date de cette réinitialisation.
Deux exceptions :
•
Pour la pluviométrie totale, il n’y a aucune valeur mini ou maxi consultable, juste une valeur totale avec heure et date de son enregistrement. Cette valeur peut être remise à zéro par la pression de la touche « MOINS », heure et date d’enregistrement devenant heure et date actuelles.
•
La valeur maxi de la pluviométrie sur 24 heures et sur 1 heure est calculée sur leur durée affichée. La pression de la touche « MOINS » pour ces 2 mesures réinitialisera les valeurs aux valeurs actuelles, avec heure et date respectives.
Que faire si l’écran n’affiche rien ?
Vérifier la polarité des piles et s’assurer qu’elles sont installées comme sur le diagramme figurant dans le compartiment des piles. Assurez-vous également d’utiliser des piles de qualité alcaline, à pleine charge lors de la mise en service (l’utilisation de piles rechargeables est fortement déconseillée).
La Centrale Météo 59 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Pourquoi l’heure est-elle incorrecte ou ne s’affiche-t-elle pas ?
1. L’horloge de cette station météo reçoit le signal DCF-77 de Francfort qui lui permet de régler automatiquement l’heure et le calendrier en fonction du signal émis. Parfois, en raison d’interférences locales ou de conditions atmosphériques défavorables, vous ne pouvez recevoir ce signal immédiatement. La meilleure façon d’obtenir le signal est de placer votre station près d’une fenêtre, orientée vers Francfort jusqu’à l’apparition de l’icône du pylône DCF. Dans les cas extrêmes, laissez passer une nuit entière, le signal étant beaucoup moins perturbé durant les nuits.
2. Si l’heure est décalée très exactement d’une heure, deux, ou plus, régler le mode “TIME
ZONE” sur zéro afin de ne pas caler de fuseau horaire sur l’heure émise par le signal DCF 77, en l’occurrence l’heure CET (Central European time = Bruxelles, Paris, Rome, Berlin, Madrid...). Régler le fuseau horaire à “-1” si la station de base est en Grande-Bretagne ou au Portugal… Ajuster à n’importe quel fuseau horaire selon l’endroit ou l’on se trouve, et qui reçoit le signal DCF 77.
3. Pour cette station, le réglage du fuseau horaire peut aller de +12 à –12 heures.
Comment régler manuellement l’heure, la date et les autres fonctions de cette station météo ?
1. Appuyer et maintenir la pression sur le bouton SET pendant 5 secondes.
2. Sur la première ligne de l’écran, vous allez pouvoir régler le contraste de l’écran LCD sur des niveaux allant de 0 à 7.
Pour cela, pressez puis relâchez les touches + ou - .
Le contraste réglé, pressez puis relâchez la touche SET.
3. Les heures vont ensuite clignoter : presser puis relâcher les boutons + ou - jusqu’à ce que l’heure correcte s’affiche.
Quand l’heure exacte s’affiche, presser puis relâcher une fois le bouton SET.
4. Les minutes vont maintenant clignoter. Presser puis relâcher les boutons + ou - jusqu’à ce que la valeur correcte s’affiche.
Presser puis relâcher une fois le bouton SET.
5. Vous pourrez ensuite procéder au réglage du format d’affichage. Pour basculer entre les affichages 12h et 24h, presser puis relâcher les boutons + ou -.
Lorsque votre choix s’affiche à l’écran, presser puis relâcher une fois le bouton SET.
6. L’année va maintenant clignoter. Presser puis relâcher les boutons + ou - jusqu’à ce que l’année en cours s’affiche.
Presser puis relâcher le bouton SET.
La Centrale Météo 60 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
7. Le mois va maintenant clignoter. Presser puis relâcher les boutons + ou - jusqu’à l’affichage du mois correspondant.
Presser puis relâcher le bouton SET.
8. C’est maintenant la date qui clignote. Presser puis relâcher les boutons + ou - pour sélectionner la date correspondante.
Presser puis relâcher le bouton SET.
9. Le fuseau horaire va ensuite clignoter. Pour changer de fuseau horaire presser puis relâcher les boutons + ou - (réglage possible de +12 à –12 heures). Lorsque vous avez sélectionné votre fuseau horaire, pressez puis relâchez une fois le bouton SET.
10. Les degrés Celsius clignotent. Pour basculer entre Celsius et Fahrenheit, presser puis relâcher les boutons + ou -.
Lorsque l’affichage de votre choix apparaît, presser puis relâcher le bouton SET.
11. Vous allez ensuite pouvoir choisir l’unité d’affichage pour la vitesse du vent : presser puis relâcher les boutons + ou -
(réglage possible en m/s, km/h, mph, Beaufort ou noeuds).
Une fois votre choix effectué, pressez puis relâchez le bouton SET.
12. Vous allez ensuite pouvoir choisir l’unité d’affichage pour les précipitations : presser puis relâcher les boutons + ou -
(réglage possible en mm ou inch). Une fois votre choix effectué, pressez puis relâchez le bouton SET.
13. Vous allez ensuite pouvoir choisir l’unité d’affichage pour la pression : presser puis relâcher les boutons + ou - (réglage possible en hPa ou Hg).
Une fois votre choix effectué, pressez puis relâchez le bouton SET.
14. Vous allez ensuite pouvoir régler la pression relative (de 920 à 1080 hPa) à l’aide des boutons + ou - .
Une fois la pression réglée, pressez puis relâchez le bouton SET.
15. Vient ensuite le réglage de la sensibilité de la prévision météo (réglage possible sur 2, 3 ou 4), à l’aide des boutons + ou -.
Une fois la sensibilité réglée, pressez puis relâchez le bouton SET.
16. Un chiffre à la place de la pression atmosphérique va clignoter : vous allez pouvoir régler la sensibilité de l’alarme de tempête (de 3 à 9) menant au changement des symboles de prévisions météo.
Pressez puis relâchez le bouton SET.
17. Vous allez ensuite pouvoir désactiver (affichage ALOFF) ou activer (ALON) l’alarme sonore de tempête à l’aide les boutons + ou -.
Pour finir, presser puis relâcher le bouton SET.
La Centrale Météo 61 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Que signifie l’inscription « OFL » à la place d’une donnée ?
Cette inscription s’affiche lorsque le relevé de l’information (températures ou humidités intérieures et extérieures, vitesse du vent, précipitations) est en dehors de la plage de relevé.
Rappel :
- plage de relevé de la température intérieure : de –9.9°C à 59.9 °C
- plage de relevé de la température extérieure : de –29.9°C à 69.9°C
- plage de relevé de l’humidité intérieure et extérieure : de 1 à 99%
- plage de relevé de la vitesse du vent : de 0 à 180 km/h
Cette inscription peut également s’afficher lors de perturbations (dans le cas de la transmission des données extérieures) : en effet, si lors de la transmission une interférence quelconque survient, la station traduit cette information sur son écran par « OFL ».
La bonne transmission de l’information est en général rétablie lors du prochain relevé des données. Si cela n’est pas le cas, il convient alors de réinitialiser votre station.
Comment ouvrir un fichier historique préalablement enregistré en fichier .dat ?
Voici la procédure à suivre pour l'ouverture des fichiers historiques préalablement enregistrés en fichiers ".dat" :
- ouvrez la page Heavy Weather
- cliquez sur "Configurer"
- cliquez sur " Historique" puis sur "enregistrer sous"
- vous verrez ensuite apparaître vos fichiers "History.dat"
- sélectionnez celui que vous souhaitez lire
- puis retournez sur la page principale Heavy Weather et cliquez sur "Afficher l'historique".
De cette manière, vous pourrez passer d'un fichier historique à l'autre.
.
La Centrale Météo 62 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Pourquoi les relevés de vitesse du vent sont-ils sous estimés ?
Voici la procédure à suivre pour un problème de relevés inhabituels de l'anémomètre. Pour des relevés corrects et précis, la pointe de l'anémomètre (marquée E) doit être montée dans l'axe Est-Ouest de telle façon que la lecture de la direction du vent corresponde à la rose des vents de la station de base.
Le problème de vitesse inférieure relevée n'est en aucun cas lié à l'anémomètre ou encore au
Thermo-Hygro. La faible vitesse relevée est liée à des perturbations de la girouette qui ne se cale pas face au vent, empêchant de ce fait le rotor de l'anémomètre de prendre de la vitesse pour effectuer un relevé exact et fiable.
C'est ce que l'on appelle la girouette folle.
La seule façon de solutionner le problème est de changer votre girouette de place pour trouver un emplacement sans perturbation pour améliorer la performance de vos relevés.
Bien veiller d'autre part à ce que la girouette soit bien horizontale et montée sur un mat rigide.
Icône de prévision météo
Les icônes affichées prévoient le temps en termes d’amélioration ou de dégradation et non nécessairement en termes de soleil ou de pluie immédiats comme l’indique chaque icône.
Exemple : si le temps actuel est nuageux et que l’icône de pluie est affichée, ceci n’implique pas que l’appareil est défectueux parce qu’il ne pleut pas, mais signifie simplement que la pression atmosphérique a chuté et que le temps va se dégrader, sans qu’il pleuve nécessairement.
Une fois la station installée, il est recommandé d’ignorer les prévisions des 24 à 48 premières heures, afin de laisser le temps à la station de fonctionner à poste fixe et à altitude constante.
Chaque changement notable et important de la pression atmosphérique se traduira par un changement d’icône. Dans les climats soumis à des changements de temps brusques (par exemple de soleil à pluie), la station météo sera plus précise que dans un climat dans lequel le temps ne change presque jamais (par exemple presque toujours ensoleillé).
On estime par ailleurs que la précision de la prévision est de l’ordre de 75%.
La Centrale Météo 63 Doc. technique
STATION METEO : DOCUMENT TECHNIQUE
Problème de transmission lors de l’utilisation d’un adaptateur USB
Si le transfert des informations se fait correctement alors que la station est connectée sur le port RS232 mais ne se fait plus lors de l'utilisation d'un adaptateur USB, c'est qu'il y a un problème de paramétrage de port.
En effet, le port COM est souvent créé avec un numéro au dessus de 4 (souvent COM5). Il faut donc renommer donc le port créé en port COM1,2,3,ou 4 pour que HeavyWeather puisse fonctionner.
L'opération est facile sous WinXP :
•
Bouton droit sur "Poste de Travail" -> Propriétés
•
Onglet Matériel -> Gestionnaire de périphériques -> Ports COM
•
Bouton droit sur le port COM5 (ou le port créé supérieur à 4)
•
"Propriétés" - "Paramètres du port" - "Avancé" - "Numéro de port" vous permettra de changer l'attribution du n° de port COM
La Centrale Météo 64 Doc. technique
