TI-P130-01
ST-BEf-09
6.5.1.020
SG253
Contrôleur de purge
Description
Le SG253 est un voyant en fonte nodulaire et connexions à brides.
Normalisation
Ce produit est conforme à la direcrtive Européenne sur les appareils
à Pression 97/23/EC.
Certification
Cet appareil est disponible avec un Rapport Test Type et un certificat de matière selon EN 10204 3.1. Toute demande de certificat
devra être expressément formulée lors de la commande.
Diamètres et raccordements
DN15, 20, 25, 32, 40 et 50
Brides EN 1092 PN25 et BS 1560 ASME (ANSI) 150
Température (°C)
Conditions maximales de service
Courbe
vapeur
Pression en bar eff.
Ce produit ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée
A-B
B-B
A brides EN 1092 PN25
A brides BS 1560 ASME (ANSI) 150
Limites d’emploi
Pression nominale du corps
PN25 et ASME (ANSI) 150
25 bar eff. @ 100°C
Pression maximale PN25
PMA
admissible
ASME (ANSI) 150
17,2 bar eff. @ 35°C
PN25
280°C @ 18 bar eff.
Température
TMA
maximale admissible ASME (ANSI) 150 280°C @ 10 bar eff.
Température minimale admissible
- 10°C
21 bar eff.
Pression max. de service PN25
PMO
sur vapeur saturée
ASME (ANSI) 150
13,8 bar eff.
TMO Température max. de service
280°C
Température de service minimale
0°C
38 bar eff.
Pression d'épreuve hydraulique PN25
maximale
ASME (ANSI) 150
30 bar eff.
Pression d’épreuve max.
PTMX
PN25
21 bar eff.
(vapeur)
Construction
Rep Désignation
1
Corps
2
Couvercle
3
Glaces
4
Joints
5
Vis de couvercle
Matière
Fonte nodulaire
DIN 1693 GGG 40.3
Fonte nodulaire
DIN 1693 GGG 40.3
Borosilicate
DIN 7080
Graphite exfolié renforcé
Acier
BS 4439 Gr 8.8
Wijzigingen voorbehouden
SG253
Technische Fiche
Dimensions / poids (approximatifs) en mm et kg
DN
15
20
25
32
40
50
PN25 ASME 150
A
A
130
126
150
142
160
152
180
175
200
199
230
228
B
55
55
70
70
90
90
E
45
45
63
63
80
80
F
10
10
15
15
20
20
Pièces de rechange
Poids
kg
3,2
4,1
5,0
5,9
9,1
10,9
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein.
Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièce de
rechange.
Jeu de glaces (2 pièces) et joints (4 pièces)
Remarque:
Pour les tailles DN25 et DN32 un ensemble de boulons
(16 A / F, M10 x 40) est également inclus en raison de
l'augmentation de l'épaisseur du verre.
Jeu de joints (2 pièces de chaque)
3, 4
4
Utiliser la description donnée ci-dessus en cas de commande et
spécifier le type et le DN du contrôleur.
Exemple: 1 - Jeu de glaces et joints pour contrôleur SG253 DN20.
(Pas disponible comme
pièce de rechange)
(Verre)
Sécurité, montage et entretien
Pour de plus amples détails concernant l’installation et la maintenance de ce produit, se reporter aux notices (IM-S032-04) fournies
avec l’appareil.
Attention:
Sous certaines conditions, des éléments corrosifs dans les condensats
peuvent affectués les faces internes des glaces ou des tubes, particulièrement lorsque des caustiques alcalins et de l'acide hydrofl
uorique sont présents. Il est recommandé d'inspecter périodiquement
les contrôleurs de circulation et de vérifier l'épaisseur des glaces et des
tubes. S'il est évident que l'épaisseur est attaquée ou qu'il y a érosion,
alors les glaces ou le tube devront être changés.
Des mesures de protection raisonnables doivent être prises, pour protéger le personnel, au cas où une glace viendrait à se briser.
Les contrôleurs de circulation peuvent être montés sur une ligne horizontale ou verticale en aval du purgeur. Lorsque le purgeur évacue par
jet, par exemple les purgeurs thermodynamiques, les contrôleurs
devront être installés à une distance d'au moins 1 mètre de celui-ci, afi
n d'éviter les chocs thermiques au niveau des glaces. Il est raisonnable
de prendre des mesures de protection pour le cas où une rupture des
glaces de contrôle surviendrait.
S'assurer qu'un espace suffi sant est disponible pour l'entretien du contrôleur.
Montage
Le contrôleur de circulation doit être installé en aval du purgeur en position horizontal ou vertical avec la bille retombant toujours dans
le tube d'évacuation. Pour éviter les chocs thermiques au niveau de la
glace, ces contrôleurs devront être installés à une distance d'au moins
1 m de tout purgeur évacuant par jet (purgeur thermodynamique). Il est
raisonnable de prendre des mesures de protection pour le cas où une
rupture du tube de contrôle surviendrait. S'assurer que la distance de
dépose du tube d'évacuation est respectée.
Recyclage
Ce produit est recyclable sans aucun danger écologique.
Spécification
Exemple: 1 voyant Spirax Sarco type SG253 DN20 en fonte nodulaire à brides EN 1092 PN25.
(Pas disponible comme
pièce de rechange)
Couples de serrage recommandés
Rep
Qté
DN15 - DN20
5
DN25 - DN32
Avant 08/2010
Après 08/2010
DN40 - DN50
SPIRAX-SARCO N.V.
Industriepark 5
HRG 665 46
Tel. +32 (0)9 244 67 10
BE 0400.104.610 info@be.SpiraxSarco.com
8
8
8
Nm
17
17
16
19
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 (0)9 244 67 20
www.Spirax.Sarco.com/be
M10 x 30
M10 x 35
M10 x 40
M12 x 40
12
28
40
TI-P130-01 / ST-BEf-09
-2/2-
">
