Swegon Care Package 1 Manuel utilisateur
WISE
TM
Care Package 1
Mise à jour système - souplesse accrue et gains de temps et d'argent
Sommaire
WISE Care Package 1 ............................................................... 3
Optimisation 2 étages .............................................................. 3
Optimisation zone et local ........................................................ 3
CTA et optimisation de zone .................................................... 4
Cumul débits d’air ................................................................... 5
Exemple ................................................................................... 5
Paramétrage du cumul débits d'air .......................................... 6
Autres fonctionnalités de WISE Care Package 1 ........................ 7
Équilibrage global ................................................................... 7
Régulation éclairage ................................................................. 8
Servomoteurs de vanne normalement ouverts ........................ 10
Protection anti-courants d’air ................................................ 10
Fermeture forcée des registres de zone .................................. 10
Traitement des alarmes .......................................................... 11
Répartition du débit d’air ....................................................... 13
Réglage de l'heure et de la date dans le Super WISE .............. 13
Recherche nouveaux modules ............................................... 13
Page web du Super WISE ....................................................... 14
2
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
WISE Care Package 1
WISE Care Package 1 apporte souplesse d'utilisation et gains de temps et d'argent grâce à ses fonctionnalités innovantes.
WISE Care Package 1 est destiné à l'ensemble du système WISE: niveaux local, zone et système. Cette mise à jour constitue donc une solution complète pour ce système.
Le système s'auto-équilibre, ce qui fait gagner temps et argent. WISE Care Package 1 comprend les fonctionnalités suivantes:
Fonctionnalités principales:
►
Optimisation 2 étages
►
Cumul débits d’air
Autres fonctionnalités:
►
Équilibrage global
►
Régulation d'éclairage
►
Servomoteurs de vanne normalement
ouverts
►
Protection anti-courants d’air
►
Fermeture forcée des registres de
zone
►
Traitement des alarmes
►
Répartition du débit d’air
►
Réglage de l'heure et de la date dans le
Super WISE
►
Recherche nouveaux modules
►
Page web du Super WISE
Optimisation 2 étages
Optimisation zone et local
L'optimisation 2 étages est une évolution de l'optimisation actuellement assurée par le Super WISE. Les registres de zone contrôlent en permanence la position registre des produits en aval reliés via Modbus. Le registre local le plus ouvert est toujours celui qui agit sur le registre de zone à des fins d'optimisation.
En fonctionnement normal, les registres locaux les plus ouverts le sont en principe à 70-90%. Si le registre local le plus ouvert l'est à plus de 90%, le débit d’air dans la zone est insuffisant. Dans ce cas, le registre de zone s'ouvre de façon
à ramener à moins de 90% d'ouverture le registre local le plus ouvert. Si le registre local le plus ouvert l'est à moins de 70%, le débit d’air dans la zone est excessif. Dans ce cas, le registre de zone se ferme de façon à ramener à plus de
70% d'ouverture le registre local le plus ouvert.
Figure 1. Si un registre local excède la limite des 70 à 90% d'ouverture, le registre de zone compense en s'ovrant ou se fermant.
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
3
CTA et optimisation de zone
Super WISE contrôle en permanence la position des registres de zone, suivant le principe décrit précédemment pour les registres locaux. La consigne de pression de la CTA est accrue/réduite en fonction des besoins des différentes zones.
Le routeur simule un registre de zone et affiche toujours le module local le plus ouvert pour l'air soufflé comme pour l'air extrait (connexion via Modbus). Si seul un module air soufflé ou air extrait est connecté, le routeur n'affiche que ce dernier.
Figure 2. Si un registre de zone excède la fourchette limite d'ouverture (70-90%), la CTA augmente/réduit son point de consigne pour l'y ramener.
Le système est optimisé en permanence à tous les niveaux de façon à limiter le plus possible la perte de charge. Le système s'auto-équilibre, rendant inutiles les réglages du débit d’air. Cela permet d’économiser du temps et de l’argent.
Une personne entre dans une pièce : il faut davantage d'air.
1.
Le registre local s'ouvre pour insuffler plus d'air dans la pièce.
2.
Le registre de zone s'ouvre jusqu'à ce que le registre local soit ouvert de 70 à
90%.
3.
La CTA envoie de l'air tant que l'ouverture du registre de zone n'est pas comprise entre 70 et 90%.
Figure 3. Optimisation 2 étages
4
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
Cumul débits d’air
La fonction de cumul débits d’air permet d'associer les débits d’air de plusieurs modules locaux. Le débit d’air cumulé est transmis sous forme de point de consigne à un module qui assure l'extraction centralisée: registre de zone ou module air extrait local.
Cumul débits d’air sous forme de point de consigne
Exemple 1
Extraction centralisée 1
Cumul débits d’air =
1+2+3-4
Exemple 2
Extraction centralisée 2
Cumul débits d’air =
5+6+7
Groupe WC
Volume d’air constant
7
4
1
2
6
Air soufflé
3
5
Figure 4. Illustration du cumul des débits d’air.
Exemple
Exemple 1
Sélectionner les modules air soufflé locaux à cumuler. Ce débit d’air cumulé est transmis sous forme de point de consigne à un registre de zone (CONTROL Zone FE) qui assure l'extraction centralisée.
On peut alors soustraire à cette valeur le débit d'un ou de plusieurs modules air extrait.
Exemple 2
Ici, un module local assure l'extraction centralisée. Une série de modules air soufflé sont cumulés, le débit d’air total
étant transmis sous forme de point de consigne au module air extrait. On peut alors soustraire à cette valeur le débit d'un ou de plusieurs modules air extrait.
REMARQUE:
• Tous les modules locaux à associer doivent être reliés via Modbus RTU à un même module de zone.
• Si le point de consigne d'un module de zone est un cumul débits d’air, les modules locaux associés doivent être reliés
à ce module de zone via Modbus RTU.
• Le module d'extraction local doit être relié via Modbus RTU au registre de zone alimentant les modules air soufflé
locaux.
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
5
Paramétrage du cumul débits d'air
Le paramétrage de la fonction de cumul se fait facilement sur la page Internet du Super WISE Dans l'exemple ci-dessous, on a créé un groupe de cumul affecté à la régulation de zone avec l'ID Modbus 1.
Dans le groupe Group No1, on a sélectionné trois modules locaux. Modbus ID: identificateurs (ID) Modbus 8, 12 et 16, regroupés sous l'ID Modbus 250, avec décalage (Offset) fixé à -150 l/s. En d'autres termes, l'extraction sera inférieure de 150 l/s au total des débit d’air. Cette fonction est utile en association avec un registre à débit constant à réglage manuel (groupe sanitaire, etc.).
Figure 5. Paramétrage du cumul débits d’air
6
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
Autres fonctionnalités de WISE Care Package 1
►
Équilibrage global
La fonction d'équilibrage global permet de mettre dans n'importe quel mode équilibrage l'ensemble du circuit ou une seule zone. Un seul bouton de Super WISE permet d'effectuer cette opération. L'utilisateur choisit le mode d'équilibrage voulu pour les modules locaux concernés, ainsi que l'affectation de ce mode: toutes zones
(All Zones) ou une zone donnée. Un compteur compte de 0 à 100%. Quand le compteur atteint 100%, tous les modules locaux sont dans le mode d'équilibrage voulu.
Cela concerne tant l'équilibrage des débits d'air que celui des servomoteurs de vanne des circuits d'eau. Il est possible de forcer ces derniers à se mettre en position totalement ouverte. Cette fonction se limite aux servomoteurs de vanne affectés au refroidissement OU au chauffage (il n'est pas possible de forcer simultanément les deux types à ouvrir en grand).
Quand on met le circuit ou une zone dans un mode d'équilibrage donné, les modules locaux conservent ce paramétrage jusqu'à ce qu'on décide de les remettre en mode normal. La marche à suivre est la même que pour la mise en mode d'équilibrage.
Exemple de situation dans laquelle cette fonctionnalité est utile et fait gagner du temps:
Tous les modules locaux sont réglés en usine sur mode d'équilibrage avec débit maximum pour faciliter leur mise en service. À la livraison, tous les modules locaux restent réglés sur ce mode, même si l'optimisation 2 étages est sélectionnée. Si aucun équilibrage n'est nécessaire en mode optimisation 2 étages, il reste souhaitable que les modules soient réglés sur débit maximum. Quand tout le système est sous tension et en mode optimisation 2
étages, le réglage de débit maximum sert de sécurité: il permet de s'assurer que tout fonctionne correctement.
Une fois le système vérifié et l'utilisateur satisfait de son fonctionnement, il peut être mis en mode normal à l'aide de la méthode décrite précédemment.
La fonctionnalité d'équilibrage global fait gagner beaucoup de temps à l'utilisateur. Auparavant, il fallait soit passer dans chaque pièce pour y mettre chaque module en mode normal à l'aide du régulateur TUNE Adapt, soit régler un à un les modules de chaque pièce sur leur débit maximum via leur page web Super WISE.
Figure 6. Équilibrage global dans Super WISE
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
7
►
Régulation éclairage
WISE Care Package 1 permet d'installer un commutateur à impulsions en sus du détecteur de présence à des fins de régulation de l'éclairage de la pièce. Le raccordement d'un commutateur à impulsions aux modules ADAPT Airborne du système WISE permet d'économiser davantage d'électricité, car il impose à l'usager d'allumer lui-même l'éclairage d'une pièce.
L'usager voulant un éclairage artificiel doit actionner le commutateur, qui envoie un signal au module ADAPT, lequel allume la lumière par le biais d'un ADAPT Relay, d'un ADAPT Triac ou d'un relais adapté d'une autre marque. Si l'usager veut éteindre la lumière, il actionne le commutateur et le module ADAPT fait le reste.
Si l'usager quitte la pièce sans éteindre, une minuterie se déclenche à partir d'une valeur prédéfinie. Si, au bout de ce délai, le détecteur de présence détermine que la pièce est vide, le module ADAPT éteint automatiquement la lumière pour maximiser l'économie d'énergie. Si une présence est détectée dans la minute qui suit l'extinction, l'éclairage est rallumé automatiquement. Dans le cas contraire, l'éclairage doit être rallumé à l'aide du commutateur.
Cette fonction évite le gaspillage d'électricité en évitant les risques d'allumage intempestif, liés par exemple au passage d'une personne dans le couloir ou devant une fenêtre.
Pour faciliter la connexion ainsi que pour des raisons de compatibilité, un CONNECT Adapt de conception spéciale doit impérativement être intégré à la nouvelle fonctionnalité d’éclairage. L’éclairage se raccorde au CONNECT Adapt de façon normale sur bornier à vis. Pour un câblage plus simple, on peut adopter une boîte de raccordement avec connecteurs rapides et relais intégré.
Pour allumer la lumière, actionner le commutateur.
Si le module ADAPT ne détecte aucune présence pendant le délai prédéfini, l'éclairage doit
être rallumé à l'aide du commutateur.
Si le module ADAPT détecte une présence dans la minute qui suit l'extinction, l'éclairage est rallumé automatiquement.
Si le module ADAPT ne détecte aucune présence dans un délai d'une minute, l'éclairage doit être rallumé
à l'aide du commutateur.
< 1 minute
> 1 minute
Figure 7. Régulation éclairage
8
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
Une nouvelle fonctionnalité décuple la souplesse du système. Outre les groupes de débit d’air au niveau local, il est possible de créer des groupes d'éclairage. Si les éclairages d'au moins deux locaux (maximum 100) doivent pouvoir être allumés ou éteints simultanément, il suffit à l'utilisateur de regrouper les locaux en question. Quand un usager allume la lumière dans une pièce appartenant à un groupe, la lumière s'allume également dans tous les autres locaux de ce groupe. Tant qu'un détecteur indique une présence dans une pièce, l'éclairage reste allumé dans tous les locaux du groupe. Dès lors qu'aucune présence n'est détectée, l'éclairage s'éteint dans toutes les pièces du groupe.
Cette fonctionnalité est très pratique quand, par exemple, deux bureaux séparés ayant chacun son module
ADAPT sont convertis en un seul local. Il est inutile de modifier les câblages de l'éclairage, qu'il s'agisse des commutateurs ou des luminaires.
La fonctionnalité groupe d’éclairage est réservée à la nouvelle fonction de régulation d’éclairage décrite à la page précédente.
En cas de création de groupes de présence, seul le paramètre présence interne des régulateurs des produits concernés est activé. Il ne sert donc qu’à la régulation de ventilation.
Figure 8. Groupe Régulation éclairage
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
9
►
Servomoteurs de vanne normalement ouverts
Tous les modules locaux du système WISE avec WISE Care Package 1 prennent en charge les servomoteurs de vanne normalement ouverts. Auparavant, seuls les produits ADAPT Airborne prenaient en charge les servomoteurs de vanne normalement ouverts, les autres ne prenant en charge que les servomoteurs de vanne normalement fermés.
Un servomoteur de vanne normalement fermé est en position fermée quand il n'est pas sous tension. Cette solution est idéale dans le cas d'un flux d'eau qu'une panne de courant dans la pièce ou le bâtiment peut interrompre sans dommage.
Un servomoteur de vanne normalement ouvert est en position ouverte quand il n'est pas sous tension. Cette solution est idéale dans le cas d'un flux d'eau qui ne doit pas être interrompu en cas de panne de courant dans la pièce ou le bâtiment. Il peut s'agir par exemple de l'eau chaude dans un pays froid. Cette solution consomme davantage d'électricité quand le servomoteur de vanne est sous tension en étant fermé, ce qui est le cas la plupart du temps.
►
Protection anti-courants d’air
Tous les modules locaux du système WISE avec WISE Care Package 1 comprennent la fonctionnalité de protection anti-courants d’air des radiateurs installés sous fenêtre. Cette fonction n'était proposée auparavant que pour les produits ADAPT. Elle l'est désormais pour CONTROL Room, CONDUCTOR W1-W4 et ADAPT Parasol.
Tant que le refroidissement ne dépasse pas la consigne (par défaut 50%), le produit garde les servomoteurs de vannes affectés au chauffage en position partiellement ouverte (par défaut 20%). On évite ainsi les courants d'air froids au niveau des fenêtres quand la température extérieure est inférieure à la température intérieure Le radiateur situé sous la fenêtre produit un peu de chaleur, qui monte. Cela évite que l'air se refroidisse à proximité de la fenêtre et redescende dans le local, créant un sentiment d'inconfort.
►
Figure 9. Protection anti-courants d’air
Fermeture forcée des registres de zone
Lors de la rénovation d'un bâtiment, il est souvent souhaitable de couper la ventilation dans les zones en travaux.
WISE Care Package 1 permet de forcer la fermeture totale d'un ou de plusieurs registres de zone situés dans les parties en rénovation. Les registres de zone sont alors en position totalement fermée (registres circulaires : fuite conforme classe 4, registres rectangulaires : fuite conforme classe 3) jusqu'au rétablissement du fonctionnement normal par l'utilisateur. La fermeture forcée et la reprise du fonctionnement normal se font via un seul bouton de
Super WISE. Cette méthode permet aussi de forcer un registre de zone à ouvrir au maximum. Pour des réglages intermédiaires, le registre de zone doit être en mode Auto.
Figure 10. Fermeture forcée des registres de zone
10
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
►
Traitement des alarmes
WISE Care Package 1 comprend plusieurs nouvelles fonctionnalités d'alarme.
État de marche de la CTA
Super WISE contrôle en permanence l'état de marche de la CTA. Quand l'appareil est inactif ou hors tension, par exemple de nuit, toutes les alarmes du système WISE liées à une interruption de la ventilation sont neutralisées dans le Super WISE jusqu'à réactivation de la CTA et reprise de la ventilation.
Les alarmes suivantes sont neutralisées quand la CTA est inactive:
Produits ADAPT Airborne
• Alarme n° 8 - Écart température ambiante excessif
• Alarme n° 9 - Niveau CO
2
excessif
• Alarme n° 10 - Alarme confort: écart humidité relative
• Alarme n° 11 - Niveau COV CTA supérieur au niveau COV
• Alarme n° 12 - Apport d'humidité excessif
CONTROL et CONDUCTOR
• Alarme n° 11 - Surcharge régulateur PI
• Alarme n° 12 - Point de consigne non atteint
• Alarme n° 13 - Température de l'air soufflé incorrecte
• Alarme n° 41 - Pas de pression soufflage CTA
• Alarme n° 42 - Pas de pression extraction CTA
• Alarme n° 43 - Gaine de soufflage ouverte à 100%
• Alarme n° 44 - Gaine de soufflage ouverte à 100 %
• Alarme n° 48 - Pression négative
ADAPT Parasol
• Alarme n° 10 - Pression de buse insuffisante
• Alarme n° 25 - Alarme confort: chauffage
• Alarme n° 26 - Alarme confort: refroidissement
• Alarme n° 28 - Alarme confort qualité de l’air
Désactivation d'une alarme
Les produits CONTROL et CONDUCTOR permettent désormais de désactiver des alarmes. Cette désactivation devrait en principe être impossible, les alarmes ayant nécessairement leur raison d'être (signaler un problème dans le système). Mais une configuration incorrecte de l'installation est parfois inévitable (ancien système de ventilation ne pouvant assurer le niveau de qualité pour lequel nos produits sont prévus, etc.), se traduisant par une alarme.
Dans de nombreux cas, on connaît les points faibles du système, les différents produits fonctionnent correctement, le climat intérieur se situe dans une fourchette raisonnable et le client s'accommode des écarts. On peut alors désactiver les alarmes liées à ces écarts pour éviter leur déclenchement intempestif.
Pour les modules CONTROL et CONDUCTOR, il suffit de fixer à 0 la temporisation de l'alarme concernée via TUNE
Control / CONDUCTOR RU ou en téléchargeant un fichier de paramétrage dont les valeurs correspondantes sont neutralisées.
E-mail d'alarme
Super WISE permet l'envoi d'un e-mail à des adresses prédéfinies en cas de déclenchement d'une alarme critique.
Le Super WISE contrôle le système d'alarme toutes les cinq minutes. Si une alarme critique s'est déclenchée, un e-mail est envoyé aux adresses voulues. Une fonctionnalité permet même d'envoyer un e-mail test à des destinataires donnés pour contrôler le paramétrage. Pour en savoir plus, voir page 12.
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
11
Classification des alarmes
Le système WISE prend désormais en charge la classification des alarmes en niveaux A et B. Cela permet au client de mettre en niveau A les alarmes critiques, qui sont alors toujours visibles dans l'arborescence du Super WISE et signalées par courrier électronique aux adresses choisies. Les alarmes de moindre importance peuvent être classées en niveau B. Le client choisit le mode de traitement des alarmes sur la page web du Super WISE. Options proposées:
• Affichage permanent des alarmes A et B
• Alarmes B masquées dans la liste des alarmes et non signalées par e-mail.
• Alarmes B masquées dans la liste des alarmes et dans chaque vue locale dans le Super WISE.
À la livraison du Super WISE, toutes les alarmes de fonctionnement (panne capteur, registre bloqué, etc.) sont définies comme alarmes de type A. Toutes les alarmes de confort (température incorrecte, etc.) sont définies comme alarmes de type B. Après livraison, l'utilisateur peut affecter les différentes alarmes aux types A ou B via la page web du Super WISE. Pour modifier cette classification, il suffit de sélectionner l'alarme voulue, dans la colonne B, par exemple, et de cliquer sur la flèche visant la colonne A. L'alarme en question devient une alarme de type A. Ce changement de niveau de priorité (ici de B à A) est effectif pour tous les produits concernés par l'alarme (voir encadré rouge à la figure 11). La marche à suivre est la même pour convertir une alarme A en alarme B.
Figure 11. Classifications.
Effacement d'une alarme dans l'historique
WISE Care Package 1 permet d'effacer de l'historique des alarmes celles qui ont été réinitialisées (encadré bleu de la figure 11). On peut aussi effacer toutes les alarmes de l'historique. Super WISE recharge alors toutes les alarmes actives (encadré jaune de la figure 11).
Alarme supprimée
L'alarme n° 10 (pile déchargée module local) a été supprimée car elle ne correspondait à aucun besoin.
Signalement des alarmes - paramètre lisible unique
Auparavant, un système GTB/GTC/PLC devait lire tous les paramètres d'alarme du Super WISE pour déterminer si une alarme s'était déclenchée. Pour faire gagner du temps à l'intégrateur systèmes, on a défini un paramètre lisible unique qui signale le déclenchement de n'importe quelle alarme dans le système WISE.
12
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
►
►
►
Répartition du débit d’air
Auparavant, quand on asservissait des modules à des fins de cumul de débits d’air au niveau zone dans le Super
WISE, affectant une série de registres air soufflé à plusieurs registres air extrait, ces derniers recevaient chacun, sous forme de point de consigne, une fraction égale du débit d’air cumulé.
WISE Care Package 1 permet de définir exactement le pourcentage du débit d’air cumulé à affecter à chaque registre d'air extrait. Cela permet de raccorder des registres et gaines de tailles différentes aux registres air extrait centraux, voire une combinaison de registres circulaires et rectangulaires. Le paramétrage se fait aisément à la page de zone.
Supposons que le débit cumulé en provenance des registres air soufflé soit de 2000 l/s et que nous ayons trois registres air extrait sur lesquels répartir ce débit sous forme de point de consigne. Ces registres ont les tailles suivantes: 400 mm, 500 mm et 600 mm. Il suffit d'affecter la valeur de 27% au registre de 400 mm et la valeur de 33% au registre de 500 mm. Le solde du débit est automatiquement affecté au dernier registre. En d'autres termes, le registre de 600 mm reçoit 100 - 27 - 33% = 40% du débit cumulé.
Réglage de l'heure et de la date dans le Super WISE
Super WISE est doté d'une fonctionnalité de journalisation (Log) poussée (jusqu’à 999 jours). Il est donc important de bien régler l'heure et la date. Quand l'utilisateur se connecte au Super WISE, ce dernier compare ses données heure et date avec celles de l'ordinateur de l'utilisateur. Si ces paramètres sont différents, Super WISE aligne automatiquement son horloge interne sur celle du système de l'utilisateur. Son paramétrage heure et date est ainsi à jour en permanence.
Recherche nouveaux modules
Quand l'utilisateur clique sur le bouton Scan (onglet Admin -> Misc.) pour lancer une recherche de nouveaux produits dans le système WISE, un compteur de 0 à 100% démarre (encadré rouge de la figure 12). Quand le compteur atteint 100%, la recherche est terminée.
Figure 12. État recherche nouveaux modules
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
13
►
Page web du Super WISE
La page web du Super WISE présente une série de mises à jour. Tous les paramètres et toutes les valeurs lisibles ne concernant pas le mode de fonctionnement actif sont masqués. Par exemple, si la fonctionnalité CAC d'un registre ADAPT est désactivée, les paramètres et valeurs correspondants ne s'affichent pas. Après activation de la fonctionnalité CAC, la page web du Super WISE affiche ces paramètres et valeurs. Voir l'exemple ci-dessous
(encadré rouge)
Figure 13. Page web du Super WISE.
Figure 14. Page web du Super WISE.
14
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 20140610 www.swegon.com
Download
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.