EDWARDS C150 Y Manuel utilisateur

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 1 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

SECTION 1.

IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L'ENTREPRISE

1.1 Identificateur de produit

Nom du produit : Cartouche pour colonne de traitement de gaz (GRC)

Types C150Y, C150W, C150JV, C150R, C150C6, C250Y et C250JV

Autres moyens d'identification : Aucun

Numéros de référence : Aucun numéro de référence Edwards ; ce produit est désigné par son nom

1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

Utilisation exclusivement réservée au traitement des gaz issus des procédés de gravure et de fabrication de semiconducteurs par CVD.

1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

Point de contact au Royaume-Uni Point de contact en France

Edwards, Innovation Drive, Burgess Hill, West Sussex,

RH15 9TW, Royaume-Uni

Edwards France SAS

101 Rue de la Bongarde

92230 Gennevilliers

France

Renseignements généraux

Tél. : +44 (0)8459 212223

E-mail : info@edwardsvacuum.com

Renseignements généraux

Tél. : +33 (0)1 41 21 12 56

1.4 Numéro d'appel d'urgence

Téléphone d'urgence +44 (0)1293 565690

SECTION 2.

IDENTIFICATION DES DANGERS

2.1 Classification de la substance ou du mélange

Classification SGH : Mélange.

Classification conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 : Irritation cutanée (catégorie 2).

Lésions oculaires graves (catégorie 1).

Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique (catégorie 3).

Classification conformément

à la directive 1999/45/CE : Irritant pour les voies respiratoires et la peau. Risque de lésions oculaires graves.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 2 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

2.2 Eléments d'étiquetage

Eléments d'étiquetage conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP)

Pictogrammes de danger :

Mentions d'avertissement :

Mentions de danger :

Conseils de prudence :

DANGER

H315 - Provoque une irritation cutanée.

H318 - Provoque des lésions oculaires graves.

H335 - Peut irriter les voies respiratoires.

P261 - Eviter de respirer les poussières.

P280 - Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux.

P305 + P351 + P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution

à l’eau pendant plusieurs minutes.

Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

P501 - Eliminer le contenu/récipient dans un centre de recyclage de déchets agréé.

Eléments d'étiquetage conformément à la directive européenne 1999/45/CE telle que modifiée

Symboles de danger :

Phrase(s) de risque

Conseil(s) de prudence

R37/38 - Irritant pour les voies respiratoires et la peau.

R41 - Risque de lésions oculaires graves.

S26 - En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement puis consulter un ophtalmologiste.

S39 - Porter un appareil de protection des yeux/du visage approprié.

2.3 Autres dangers

Critères PBT :

Critères vPvB :

Ce mélange ne contient pas de substance évaluée comme étant une substance PBT.

Ce mélange ne contient pas de substance évaluée comme étant une substance vPvB.

Autres dangers n'entraînant pas une classification : Aucun.

SECTION 3.

COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

3.1 Substances

Non applicable.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 3 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

3.2 Mélanges

Nom N° CAS N° CE Poids

%

Classification conformément à la directive 67/

548/CEE ou 1999/45/CE

Classification conformément au règlement (CE) n°

1278/2008 (CLP)

Oxyde de calcium 1305-78-8 215-138-9 68-85 Irritant ; Xi, R37/38, R41 Irritation cutanée 2, H315

Lésions oculaires 1, H318

Toxicité pour les organes 3, H335

Aux concentrations présentes dans le mélange, les composants suivants ne sont pas classifiés comme dangereux conformément à la directive 67/548/CEE et ne constituent pas un mélange ou une substance dangereuse conformément au règlement (CE) n° 1272/2008.

Chlorure de sodium 7647-14-5 231-598-3 0-3 Non applicable Non applicable

Les composants suivants ont des limites d'exposition professionnelles en vertu des dispositions communautaires, mais aux concentrations présentes dans le mélange, ne sont pas classifiés comme dangereux conformément à la directive 67/548/CEE et ne constituent pas un mélange ou une substance dangereuse conformément au règlement

(CE) n° 1272/2008.

Silicium 7440-21-3 231-130-8 12-28 Non applicable Non applicable

SECTION 4.

PREMIERS SECOURS

4.1 Description des premiers secours

Peau :

Inhalation :

Rincer abondamment à l'eau et au savon. Si nécessaire, consulter un médecin.

Ingestion/Voie orale : Ne jamais rien administrer par voie orale à une personne inconsciente. Rincer la bouche à l'eau. NE PAS faire vomir. Consulter immédiatement un médecin.

En cas d'inhalation, amener la victime à l'air frais. En cas d'arrêt respiratoire, pratiquez la respiration artificielle. Consulter immédiatement un médecin.

Yeux :

Conseil général :

Bien rincer abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes et consulter immédiatement un médecin. Les dépôts d'hydroxyde de calcium formés par réaction avec l'humidité et les protéines dans l'œil sont difficiles à retirer par irrigation.

Consulter un médecin pour tous les cas d'exposition, sauf pour les incidents mineurs. Montrer cette fiche de données de sécurité au médecin traitant.

4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Effets aigus potentiels sur la santé :

Yeux : Rougeurs, douleurs, troubles visuels, brûlures profondes graves.

Peau : Peau sèche, rougeurs, sensation de brûlure, brûlures cutanées, douleurs.

Ingestion/Voie orale : Sensation de brûlure, douleurs abdominales, crampes abdominales, vomissements, diarrhée.

Inhalation : Toux, essoufflement, céphalées, nausées, vomissements.

Les symptômes peuvent être différés en cas de faible exposition.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 4 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Symptômes liés à une surexposition :

Yeux : Aucune donnée disponible.

Peau :

Ingestion/Voie orale :

Inhalation :

Aucune donnée disponible.

Aucune donnée disponible.

Aucune donnée disponible.

4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Aucune donnée disponible.

SECTION 5.

MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

5.1 Moyens d'extinction

Ce produit n'est ni inflammable, ni combustible et il freine la propagation de flammes.

Moyens d'extinction appropriés : Mousse résistant aux alcools, poudre chimique sèche ou dioxyde de carbone.

Moyens d'extinction inappropriés : Eviter l'eau et l'humidification du produit.

5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Danger d'incendie et d'explosion : La chaleur générée par le contact avec l'eau risque de rendre le matériau inflammable.

Produits de combustion dangereux : Non applicable.

5.3 Conseils aux pompiers

Précautions particulières pour les pompiers :

Equipement de protection spécial pour les pompiers :

Eviter la génération de poussières.

Porter un appareil respiratoire autonome (SCBA) et des gants résistant aux produits chimiques.

Pour les propriétés d'inflammabilité, se reporter à la Section 9.

SECTION 6.

MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et mesures d'urgence

Pour les non-secouristes :

Pour les secouristes :

Porter un équipement de protection individuelle. Eviter la génération de poussières. Eviter de respirer des poussières, des vapeurs, du brouillard ou du gaz. Assurer une ventilation adéquate. Evacuer le personnel vers des zones sûres.

Aucune donnée disponible.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 5 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

6.2 Précautions environnementales

Contenir toute fuite. Veiller, si possible, à ce que le matériau reste sec. Si possible, couvrir la zone pour éviter tout risque de poussière inutile. Ne pas laisser le produit se déverser dans les égouts ou les eaux souterraines.

6.3 Méthodes et matériaux pour le confinement et le nettoyage

Ramasser le produit et organiser la mise au rebut sans créer de poussières. Utiliser un système d'aspiration à vide ou pelleter dans des sacs. Garder le produit au sec. Stocker dans des récipients fermés appropriés (pas en aluminium) pour la mise au rebut.

6.4 Référence à d'autres sections

Se reporter à la Section 8 pour plus d'informations sur l'équipement de protection individuelle.

Se reporter à la Section 13 pour plus d'informations sur les considérations relatives à l'élimination.

SECTION 7.

MANIPULATION ET STOCKAGE

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Le contenu de la cartouche est scellé dans un récipient soudé en acier inoxydable et ne présente aucun risque en cas de conditions normales de manipulation et de stockage.

Si le contenu est exposé, éviter tout contact avec la peau et les yeux. Eviter la formation de poussières et d'aérosols.

Assurer une ventilation aspirante appropriée aux endroits de formation de poussière.

7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Stocker dans un endroit frais, dans son emballage d'origine, jusqu'à la prochaine utilisation. Conserver la cartouche hermétiquement fermée dans un endroit sec et bien ventilé.

7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

Ce produit ne peut être utilisé qu'à des fins de traitement des gaz issus de la gravure et de la fabrication de semiconducteurs par CVD conformément aux instructions d'utilisation spécifiées par le fournisseur. Le produit ne peut en aucun cas être utilisé dans des équipements de traitement d'autres fabricants.

SECTION 8.

CONTRÔLES DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

8.1 Paramètres de contrôle

Composant

Oxyde de calcium

Silicium

ACGIH - TLV

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

15,0 mg m

-3

(poussière totale)

5,0 mg m

-3

(fraction respirable)

OSHA - PEL

5,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

Valeurs limites d'exposition professionnelle EH40

(Royaume-Uni)

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

(poussière inhalable)

4,0 mg m

-3

(poussière respirable)

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 6 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Pays/Ingrédient

Allemagne

Oxyde de calcium

Silicium

Arabie saoudite

Oxyde de calcium

Silicium

Australie

Oxyde de calcium

Silicium

Limite d'exposition

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Base

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

(poussières inspirables exemptes d'amiante et contenant <1 % de silice cristalline).

Normes d'exposition nationales adoptées pour les contaminants atmosphériques dans l'environnement professionnel.

Autriche

Oxyde de calcium

Silicium

Belgique

Oxyde de calcium

Silicium

Canada

Oxyde de calcium

Silicium

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

4,0 mg m

-3

- STEL

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA (poussière totale)

3,0 mg m

-3

- 8 h TWA

(fraction respirable)

Code de la santé et de la sécurité au travail - OEL

Chine

Oxyde de calcium

Silicium

Corée du Sud

Oxyde de calcium

Silicium

Danemark

Oxyde de calcium

Silicium

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

10,0 mg m

-3

-3

-3

- 8 h TWA

- 8 h TWA

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 7 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Pays/Ingrédient

Espagne

Oxyde de calcium

Silicium

Fédération de Russie

Oxyde de calcium

Silicium

Finlande

Oxyde de calcium

Silicium

France

Oxyde de calcium

Silicium

Inde

Oxyde de calcium

Silicium

Irlande

Oxyde de calcium

Silicium

Limite d'exposition

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

(poussière inhalable)

4,0 mg m

-3

- 8 h TWA

(poussière respirable)

Base

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Loi sur les usines, 1948, section 41F. Limites admissibles d'exposition aux substances chimiques et toxiques

Liste de substances chimiques et valeurs limites d'exposition professionnelle - Annexe 1

Israël

Oxyde de calcium

Silicium

Italie

Oxyde de calcium

Silicium

Japon

Oxyde de calcium

Silicium

Malaisie

Oxyde de calcium

Silicium

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 8 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Pays/Ingrédient

Norvège

Oxyde de calcium

Silicium

Pays-Bas

Oxyde de calcium

Silicium

Portugal

Oxyde de calcium

Silicium

République tchèque

Oxyde de calcium

Limite d'exposition

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Non applicable

Non applicable

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

Base

Aucune donnée disponible

Aucune valeur limite publique définie

Aucune donnée disponible

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

4,0 mg m

-3

- STEL

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Silicium

Singapour

Oxyde de calcium

Silicium

Suède

Oxyde de calcium

Silicium

Suisse

Oxyde de calcium

Silicium

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

10,0 mg m

-3

- 8 h TWA

1,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Aucune donnée disponible

8.2 Contrôles de l'exposition

Mesures techniques appropriées :

2,0 mg m

-3

- 8 h TWA

3,0 mg m

-3

- 8 h TWA

Réglementations sur la santé et la sécurité au travail - PEL

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Le contenu de la cartouche n'est pas accessible à l'utilisateur pendant le fonctionnement normal. S'il s'avère nécessaire de manipuler le contenu, procéder conformément aux bonnes pratiques industrielles d'hygiène et de sécurité. Se laver les mains avant les pauses et à la fin de la journée de travail.

Mesures de protection individuelle

:

(pour une utilisation, le cas échéant, dans des circonstances où le contenu est exposé).

Protection des yeux/du visage : Masque facial et lunettes de protection. Utiliser un équipement de protection oculaire testé et approuvé en vertu de normes nationales adéquates, telles que

NIOSH (Etats-Unis) ou EN 166 (UE).

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 9 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Protection des mains/de la peau : Manipuler avec des gants. Les gants doivent être inspectés avant usage. Utiliser une technique appropriée de retrait des gants (sans toucher leur surface extérieure) pour éviter tout contact cutané avec ce produit. Jeter les gants contaminés après utilisation conformément aux lois applicables et aux bonnes pratiques de laboratoire. Se laver et se sécher les mains.

Les gants de protection choisis doivent satisfaire aux spécifications de la directive européenne 89/686/CEE et à la norme EN 374 qui en découle.

Protection contre l'immersion

Matériau : Caoutchouc nitrile

Epaisseur de couche minimum : 0,11 mm

Délai de transpercement : > 480 min

Protection respiratoire :

Mesures d'hygiène :

Autre protection/protection générale :

Protection contre les éclaboussures

Matériau : Caoutchouc nitrile

Epaisseur de couche minimum : 0,11 mm

Délai de transpercement : > 30 min

Lorsque l'évaluation des risques indique que des respirateurs filtrants sont appropriés, utiliser un respirateur intégral de type N100 (Etats-Unis) ou un respirateur à cartouche filtrante de type P3 (EN 143) comme moyen technique supplémentaire. Si le respirateur est le seul moyen de protection, utiliser un modèle intégral à adduction d'air. Utiliser des respirateurs et des composants testés et approuvés en vertu de normes nationales adéquates, telles que NIOSH

(Etats-Unis) ou CEN (UE).

Comme spécifié dans la section "Mesures de protection individuelle".

Tenue complète de protection contre les produits chimiques. Il convient de choisir le type d'équipement en fonction de la concentration et de la quantité de substances dangereuses sur le lieu de travail spécifique.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 10 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

SECTION 9.

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

Les informations ci-dessous ne concernent que l'oxyde de calcium.

Aspect

Odeur

Granulés blancs

Aucun

Point de fusion / point de congélation

Point initial d'ébullition et intervalle d'ébullition

Point de fusion

2 572 / 4 662

2 850 / 5 162

Seuil olfactif pH

Taux d'évaporation

Inflammabilité

(solide, gaz)

Solubilité(s)

Non applicable

12,5 - 12,8 à

1,65 g/l à 25 °C

Non applicable

Point d'éclair

Limites supérieures/inférieures d'inflammabilité ou limites d'explosivité

Pression de vapeur

Densité de vapeur

Densité relative

Non applicable

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

3,3 à 25 °C

°C / °F

°C / °F

°C / °F

°C / °F mbar / torr g/cm g/cm

3

3

Coefficient de séparation : n-octanol/eau

Propriétés explosives

Propriétés comburantes

Aucune donnée disponible

1,2 g/l à 25 °C - réagit pour former du Ca(OH)

2

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Température d'auto-inflammabilité

Température de décomposition

Viscosité

Aucune donnée disponible

Aucune donnée disponible

Non applicable

°C / °F

°C / °F cSt

9.2 Autres informations

Aucune information supplémentaire.

SECTION 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

10.1 Réactivité

L'oxyde de calcium subit une réaction exothermique avec l'eau pour former de l'hydroxyde de calcium Ca(OH)

2

, libérant environ 1 155 kJ/kg d'oxyde de calcium.

10.2 Stabilité chimique

Stable à des pressions et températures ambiantes normales (- 40 à + 40 °C) dans des conditions sèches.

10.3 Possibilité de réactions dangereuses

Aucune connue.

10.4 Conditions à éviter

Minimiser l'exposition à l'air et à l'humidité pour éviter toute dégradation.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 11 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

10.5 Matières incompatibles

Ne peut pas être utilisé pour le traitement de flux gazeux autres que ceux spécifiés par le fabricant. Eviter tout contact avec l'eau et les acides. Le stockage dans des récipients en aluminium ou en laiton en présence d'humidité libère de l'hydrogène.

10.6 Produits de décomposition dangereux

Aucun produit de décomposition dangereux connu.

Informations complémentaires : l'oxyde de calcium absorbe l'humidité et le dioxyde de carbone de l'air pour former du carbonate de calcium, qui n'est pas dangereux.

SECTION 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Sauf indication contraire, les données présentées dans cette section concernent les différentes substances composant

le mélange et sont fournies en appui des informations de classification et d'étiquetage mentionnées à la Section 2.

11.1 Informations sur les effets toxicologiques

Les informations ci-dessous ne concernent que l'oxyde de calcium.

Toxicité aiguë : Voie orale, LD

50

> 2 000 mg/kg (OCDE 425, rat).

Voie dermique, LD

50

> 25 000 mg/kg (hydroxyde de calcium, OCDE 402, lapin). Par lecture croisée, ces résultats s'appliquent également à l'oxyde de calcium, en raison de la formation d'hydroxyde de calcium en cas de contact avec l'humidité.

Sur la base des données disponibles, l'oxyde de calcium ne présente pas une toxicité aiguë.

Irritation : Peau - être humain - sévère irritation cutanée. Sur la base de résultats expérimentaux, l'oxyde de calcium et le mélange sont classifiés comme substances relevant de la catégorie 2, irritation cutanée, H315.

Yeux (in vivo, lapin) - risque de lésions oculaires graves. Sur la base de résultats expérimentaux, l'oxyde de calcium et le mélange sont classifiés comme substances relevant de la catégorie 1, irritation oculaire/ lésions oculaires graves, H318.

Non applicable.

Corrosivité :

Sensibilisation : L'oxyde de calcium n'est pas considéré comme sensibilisant cutané, sur la base de la nature de l'effet (changement du pH) et du besoin essentiel de calcium dans l'alimentation humaine.

Toxicité à dose répétée : Non applicable.

Cancérogénicité : Sur la base des données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.

Mutagénicité :

Toxicité spécifique pour certains organes cibles

(STOT) - exposition unique :

STOT - exposition répétée :

Sur la base des données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.

Inhalation - peut provoquer une irritation respiratoire.

Sur la base de résultats expérimentaux, l'oxyde de calcium et le mélange sont classifiés comme des substances relevant de la catégorie 3, STOT - exposition unique, H335.

Sur la base des données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 12 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

Danger par aspiration : Sur la base des données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.

Toxicité pour la reproduction :

Sur la base des données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.

Informations sur les voies d'exposition probables

Aucune donnée disponible.

Symptômes liés aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques

Effets sur les yeux : Rougeurs, douleurs, troubles visuels, brûlures profondes graves.

Effets sur la peau :

Effets de l'ingestion/

Effets oraux :

Effets de l'inhalation :

Peau sèche, rougeurs, sensation de brûlure, brûlures cutanées, douleurs.

Sensation de brûlure, douleurs abdominales, crampes abdominales, vomissements, diarrhée.

Toux, essoufflement, céphalées, nausées, vomissements.

Effets différés et immédiats, et effets chroniques d'une exposition de courte et de longue durée

Aucune donnée disponible.

Autres informations

Aucune donnée disponible.

SECTION 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Les informations ci-dessous ne concernent que l'oxyde de calcium.

Aucun incident de dommages écologiques connu et aucun prévu dans des conditions d'utilisation normales.

12.1 Toxicité

Oxyde de calcium Toxicité pour le poisson. LC

50

- Cyprinus carpio (carpe) - 1 070 mg/l - 96 h

12.2 Persistance et dégradabilité

Les méthodes permettant de déterminer la biodégradabilité ne sont pas applicables aux substances inorganiques.

12.3 Potentiel de bioaccumulation

Aucune donnée disponible.

12.4 Mobilité dans le sol

Aucune donnée disponible.

12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB

Ce mélange ne contient pas de substance évaluée comme étant une substance PBT ou vPvB.

12.6 Autres effets néfastes

Aucune donnée disponible.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 13 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

SECTION 13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

13.1 Méthodes de traitement des déchets

Produit : Contacter une société professionnelle d'élimination des déchets agréée pour la mise au rebut de ce produit. Dissoudre ou mélanger le produit avec un solvant combustible et le brûler dans un incinérateur chimique équipé d'un système de post-combustion et d'épuration.

Conditionnement : Eliminer comme produit inutilisé.

SECTION 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

14.1 Numéro ONU

ADR/RID

Non applicable

IMDG

Non applicable

IATA

UN1910

DOT - Etats-Unis

Non applicable

14.2 Nom d'expédition des Nations unies

ADR/RID

Non applicable

IMDG IATA

Non applicable Mélange d'oxyde de calcium

DOT - Etats-Unis

Non applicable

14.3 Classe de danger pour le transport

ADR/RID

Non applicable

IMDG

Non applicable

IATA

8

DOT - Etats-Unis

Non applicable

14.4 Groupe d'emballage

ADR/RID

Non applicable

IMDG

Non applicable

IATA

III

DOT - Etats-Unis

Non applicable

14.5 Dangers pour l'environnement

ADR/RID

Non applicable

IMDG

Non applicable

IATA

Non applicable

DOT - Etats-Unis

Non applicable

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 14 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

14.6 Précautions particulières à prendre par l'utilisateur

ADR/RID

Non applicable

IMDG

Non applicable

IATA

Non applicable

DOT - Etats-Unis

Non applicable

14.7 Transport en vrac conformément à l'annexe II de la convention MARPOL 73/78 et au recueil IBC

Non applicable.

SECTION 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d'environnement

Aucune disposition ni réglementation supplémentaire identifiée.

15.2 Evaluation de la sécurité des produits chimiques

Aucune évaluation de la sécurité des produits chimiques n'a été effectuée pour ce mélange par le fournisseur.

SECTION 16. AUTRES INFORMATIONS

Cette fiche de données de sécurité a été élaborée conformément à la norme ANSI Z400.1, au règlement (CE) n° 1907/

2006 (tel que modifié par le règlement n° 453/2010) concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) et au Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH).

16.1 Texte complet des mentions et phrases abrégées

Toutes les phrases de risque/sécurité et les mentions de danger/conseils de prudence pertinents sont détaillés à la

Section 2.2.

16.2 Codes de danger NFPA / HMIS

Codes de danger NFPA

Santé

Inflammabilité

Instabilité

3

0

1

Codes de danger HMIS

Santé

Inflammabilité

Danger physique

Protection individuelle

1

E

3

0

Système de classement

0 = Pas de danger

1 = Léger danger

2 = Danger moyen

3 = Danger sérieux

4 = Grave danger

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 15 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

16.3 Source d'informations pour cette fiche de données

• Base de données de l'ECHA sur les substances enregistrées - http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/registered-substances

• Inventaire des classifications et des étiquetages de l'ECHA http://echa.europa.eu/web/guest/regulations/clp/cl-inventory

• OCDE - eChemPortal http://www.echemportal.org/echemportal/index?pageID=0&request_locale=en

• ESIS : système européen d'information sur les substances chimiques - http://esis.jrc.ec.europa.eu/

• Programme international sur la sécurité des substances chimiques - INCHEM http://www.inchem.org/

Classification et procédure utilisées pour déterminer la classification des mélanges conformément au règlement (CE)

1272/2008 [CLP]

Classification conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 Procédure de classification

Catégorie 2, irritation cutanée. H315

Catégorie 1, lésions oculaires graves/irritation oculaire, H318

Catégorie 3, STOT - exposition unique, H335

Méthode de calcul

Méthode de calcul

Méthode de calcul

• Conseils de formation - Tous les besoins de formation sur l'utilisation de ce produit doivent être adressés au

fournisseur, en se référant aux coordonnées indiquées à la Section 1.

16.4 Glossaire

ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists; ADN - European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways; ADR - European Agreement concerning the

International Carriage of Dangerous Goods by Road; ATE - Acute Toxicity Estimate; CAS No. - Chemical Abstracts

Service number; CEN - European Committee for Standardisation; CLP - Classification Labelling Packaging Regulation ;

Regulation (EC) No 1272/2008; CVD - Chemical vapour deposition; EC No. - EINECS and ELINCS Number (see also EINECS and ELINCS); EC

50

- Median effective concentration; ECHA - European Chemicals Agency; EINECS - European Inventory of Existing Commercial Substances; ELINCS - European List of Notified Chemical Substances; IATA - International carriage of dangerous goods by air; IMDG - International carriage of dangerous goods by sea; LC

50

- Median lethal concentration; LD

50

- Median lethal dose; MARPOL - International Convention for the Prevention of Pollution From

Ships; NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health (US); OECD - Organisation for Economic Cooperation and Development; OEL - Occupational exposure limit; PBT - Persistent, bioaccumulative, toxic chemical;

PEL - Permissible exposure limit; RID - International carriage of dangerous goods by rail; STEL - Short term exposure limit, 15 minute reference period; STOT - Specific target organ toxicity; TLV - Threshold limit value; TWA - Time weighted average, 8 hour reference period; vPvB - Very persistent, very bioaccumulative chemical.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4

P120-08-000 FR

Version : G

Date : mai 2014

Page 16 de 16

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (FDS)

NOM DU PRODUIT : Cartouche GRC C150Y/W/JV/R/C6 C250Y/JV

16.5 Révisions

Avril 2010 - Fiche de données mise à jour en fonction des informations de sécurité récentes du fournisseur et de la toute dernière réglementation en vigueur.

Juin 2012 - Fiche de données mise à jour en fonction des informations réglementaires en vigueur.

Décembre 2013 - Fiche de données mise à jour conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 (tel que modifié par le règlement n° 453/2010) et au SGH.

Mai 2014 - Mises à jour globales du format.

Janvier 2016 - Mise à jour des points de contact. Date de révision non modifiée pour conserver la date de révision prévue tous les deux ans de la fiche FDS.

Bien que les informations et les recommandations figurant dans cette fiche de données soient correctes à notre connaissance, nous vous conseillons de déterminer vous-même l'adaptabilité de la substance à l'usage auquel vous la destinez. Les informations contenues dans cette fiche de données proviennent des données du fabricant ; la précision de ces informations relève donc de la responsabilité du fabricant. Elles ne doivent donc pas être interprétées comme garantissant une quelconque propriété spécifique du produit.

DCC1 No : 705

Ref 2D01-010 form issue 1.4