France
Plateforme Métabolisme-Métabolome, IFR87, Bâtiment 630 - IBP, Université Paris Sud XI, 91405 Orsay cedex,
PROCEDURE _ PMM
PCR_PO7048
Protocole d’utilisation du lyophilisateur
SOMMAIRE
I. Objectif et domaine d'application :
II. Références :
III. Contact
IV. Précautions d’usage
V. Mise en route
VI. Arrêt de la lyophilisation
VII. Figures
VII.1 Panneau de commande
VII.2 Robinets (Manifold)
VIII. Maintenance
VIII.1 Pompe
VIII.2 Lyophilisateur
teur
Date
F. Gilard
Indice/Version
Lecteurs
M. TCHERKEZ
Melle. MAUVE
Nature de l’évolution
DIFFUSION
Comité exécutif
Direction
Responsable qualité
Ingénieurs
Techniciens
Thésards
Approbateurs
Visa
M. TCHERKEZ
Melle. MAUVE
Responsable de
l’évolution
Date
1
France
Plateforme Métabolisme-Métabolome de l'IFR87, Bâtiment 630 - IBP, Université Paris-Sud XI, 91405 Orsay cedex,
I. Objectif et domaine d'application :
Protocole d’utilisation du lyophilisateur Christ Alpha 2-4 situé sous la serre. Ce protocole précise les
précautions d’emploi du lyophilisateur, le mode opératoire à suivre pour le mettre en route et
l’arrêter ainsi que le contenu des opérations de maintenance.
II. Références :
1. Recueil d’entretien et de spécification du lyophilisateur Christ Alpha 2-4 PCS1-C7047
rangé en 0.43 (Ce recueil contient le manuel d’instructions)
2. Fiche d’utilisation du lyophilisateur PCR_EN7049
III. Contact
Ingénieur référent ou pilote-procédé : Françoise Gilard
poste : 5 33 95
mail : francoise.gilard@u-psud.fr
IV. Précautions d’usage
Tout échantillon contenant du solvant doit être signalé à l’ingénieur référent.
Les échantillons doivent être préalablement congelés dans l’azote liquide.
Ne jamais déposer, dans l’enceinte du lyophilisateur, d’échantillons liquides à l’horizontale
même congelés.
Vérifier après utilisation que les parties métalliques et en contact avec la cloche sont
parfaitement sèches.
Ni les échantillons congelés ni l’azote liquide ne doivent rentrer en contact avec la cloche en
plexiglas.
Pour une meilleure efficacité de lyophilisation, mettre les échantillons liquides sur le trépied
adaptés au lyophilisateur.
PCR_PO7048
version 1
21/12/2009
Page 2/5
France
Plateforme Métabolisme-Métabolome de l'IFR87, Bâtiment 630 - IBP, Université Paris-Sud XI, 91405 Orsay cedex,
V. Mise en route
L’interrupteur fonctionne avec une clé disponible auprès de l’ingénieur
référent (§ III).
Si l’huile de la pompe est colorée, ne pas utiliser l’appareil, mais prévenir
l’ingénieur référent pour la vidange.
A chaque utilisation, compléter la fiche d’utilisation accrochée au mur.
1. Vérifier que la pompe est fermée (manette noire
horizontale) et que le lest de la pompe est ouvert.
2. Démarrer le lyophilisateur (Bouton ON/OFF). Choisir la langue. La
température et la pression s’affichent.
3. Appuyer sur la touche logicielle gauche (Mode), sélectionner la phase
préchauffage pompe à vide et la commencer en appuyant sur la
touche logicielle droite (Enter).
4. Attendre environ 20 minutes la fin du préchauffage qui sera indiquée
par une sonnerie et le message “ Phase terminée”.
5. Vérifier que :
o les vannes des robinets (manifold) sont fermées (§ VII.2
-position 1)
o la vanne de vidange (“Drain water”) sur le côté gauche est
fermée.
6. Enlever la cloche, placer les échantillons qui doivent respecter les
précautions d’usage (§ IV), remettre la cloche
7. Appuyer sur la touche logicielle gauche (Mode) et sélectionner la phase
dessication primaire et la commencer en appuyant sur la touche
logicielle droite (Enter).
8. Fermer le lest de la pompe
et ouvrir la vanne de vide (manette noire verticale).
9. Vérifier, sur l’écran, que la pression diminue.
10. Vérifier que l’on ne peut pas soulever la cloche.
11. A l’aide de la touche « haut »
, afficher le temps total qui sera noté
sur la fiche d’utilisation à la fin de la lyophilisation.
PCR_PO7048
version 1
21/12/2009
Page 3/5
VI. Arrêt de la lyophilisation
1. Noter le temps total de lyophilisation sur la fiche d’utilisation et
calculer le cumul d’heures. Si l’huile de la pompe est colorée ou si le
cumul d’heures atteint les 500 H, prévenir l’ingénieur référent pour la
vidange.
2. Appuyer sur la touche logicielle gauche (Mode) et sélectionner
Standby puis appuyer sur la touche logicielle droite (Enter).
3. Arrêter le lyophilisateur (Bouton ON/OFF).
4. Fermer
la pompe (manette noire horizontale) et
ouvrir le lest de la pompe.
5. Ouvrir PROGRESSIVEMENT une vanne de robinet (manifold)
jusqu’à dépasser la position 3 (§ VII.2) pour casser le vide. Attendre
que l’écran affiche une pression Atm.
6. Enlever la cloche. Laisser dégivrer ou verser de l’eau FROIDE pour
enlever la glace.
7. Ouvrir la vanne de vidange (“Drain water”) et récupérer l’eau
écoulée.
8. Bien sécher la cuve et le joint à l’aide d’essuie-tout, remettre la
cloche.
VII. Figures
VII.1 Panneau de commande
VII.2 Robinets (Manifold)
PCR_PO7048
version 1
21/12/2009
Page 4/5
VIII. Maintenance
Les maintenances et réparations sont effectuées par l’ingénieur référent ou sous son contrôle.
VIII.1 Pompe
Changer l’huile tous les 6 mois ou en cas de coloration (huile de type B).
Chaque changement d’huile est noté sur la fiche d’utilisation du lyophilisateur
PCR_EN7049.
La pompe peut être envoyée tous les deux ans pour révision générale avec remplacement des
joints. Le filtre se change après quelques années (environ 5 ans, selon l’utilisation). Ces opérations
de maintenance et les réparations sont signalées dans le recueil d’entretien et de spécification du
lyophilisateur Christ Alpha 2-4 PCS1-C7047 rangé en 0.43
Pompe neuve livrée le 11/01/20010
1er changement de filtre le : ……....
1ere révision générale : ……....
VIII.2 Lyophilisateur
A chaque changement d’huile de la pompe, le circuit frigorifique du
lyophilisateur est nettoyé par jet d’air.
Les autres opérations de maintenance et les réparations sont signalées dans le recueil d’entretien
et de spécification du lyophilisateur Christ Alpha 2-4 PCS1-C7047 rangé en 0.43
PCR_PO7048
version 1
21/12/2009
Page 5/5
">
