Microsoft Halo Wars Mode d'emploi

Objectifs <
Sélectionner
les unités
globales
L
Faire défiler
x les unités
sélectionnées
y
z Sélectionner des
unités locales
Déplacer le
réticule
A Sélectionner
B Annuler
X Attaquer
Y Spécial
C Caméra
o Accéder au dernier emplacement « alerte ».
s Faire défiler les emplacements de base pour y accéder.
q Faire défiler les armées et accéder à la suivante
m Esprit de feu (Menu)
Guide de stratégie
disponible
primagames.com®
1208 Réf. nº X15-20141-01 FR
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
OPÉRATIONS
AVERTISSEMENT Avant de jouer à ce jeu, veuillez lire le manuel d’utilisation Xbox
360® ainsi que les manuels de tout autre périphérique pour obtenir toutes les informations
importantes relatives à la santé et à la sécurité. Archivez correctement tous les manuels afin
de pouvoir les retrouver facilement. Pour obtenir des manuels de remplacement, veuillez
consulter www.xbox.com/support ou appeler le service clientèle Xbox (voir à l’intérieur de la
dernière page de couverture).
A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDEO PAR VOUS-MEME OU PAR
VOTRE ENFANT
Qu’est-ce que le système PEGI ?
Le système de classification par catégorie d’âge PEGI a été conçu pour éviter que les mineurs soient
exposés à des jeux au contenu inapproprié à leur groupe d’âge. VEUILLEZ NOTER qu’il n’indique
pas le niveau de difficulté du jeu. Ce système de classification, comprenant deux parties, permet aux
parents et aux personnes qui achètent des jeux vidéo pour des enfants de faire un choix avisé et
approprié à l’âge du joueur. La première partie est une évaluation de l’âge :
La seconde partie présente des icônes décrivant le type de contenu du jeu. Selon le jeu, il peut y
avoir plusieurs descripteurs de contenu. L’évaluation de l’âge reflète l’intensité de ce contenu. Les
descripteurs de contenu sont les suivants :
VIOLENCE
GROS MOTS
PEUR
TENEUR
SEXUELLE
STUPÉFIANTS
DISCRIMINATION
JEU DE
HASARD
Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.pegi.info et pegionline.eu
MANUEL DES OPÉRATIONS
PLANÉTAIRES
Ce manuel (version amendée en date du 03.01.2531)
contient des données ultra-confidentielles
sur les OPÉRATIONS, les UNITÉS ET STRUCTURES
UNSC et l'ENNEMI (données classées en sections
synoptiques : « OPÉRATIONS », « UNSC » et
« COVENANT ») relatives aux opérations que
vous serez amené à diriger sur le terrain.
l
officie
CERTIFIÉ ocument
D
REÇU PAR
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
covenant
II.Avertissement sur l’épilepsie
Certaines personnes sont susceptible de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant,
des pertes de conscience à la vue, notamment , de certains types de stimulations lumineuses
fortes : succession rapide d’images ou répétition de figures géométriques simples, d’éclairs
ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo
comportant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédent médical ou n’ont
jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
Si vous même ou un membre de votre famille avez présenté des symptômes liés à l’épilepsie
(crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre
médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d’être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils
jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes
suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble de
l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut
cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
unsc
I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre
écran.
Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne
distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.
Manuel des opérations planétaires
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
3
PERSONNAGES
CAPITAINE JAMES GREGORY CUTTER
Commandant du vaisseau UNSC CFV-88 Esprit de feu.
Excellent tacticien et officier logistique hors pair. Il a refusé
le poste de commandant du destroyer UNSC Prophecy,
lui préférant le vaisseau de colonisation, Esprit de feu.
Lorsque la guerre contre les Covenants a éclaté, Cutter a
personnellement été choisi par l'amiral Preston Cole pour
diriger l'Esprit de feu dans son nouveau rôle (centre de
réparation, de ravitaillement et de déploiement avancé pour
le groupe d'assaut D).
SERINA
Serina, “l’I.A. éclairée” à bord de l’Esprit de Feu, est capable
de coordonner la réparation et la remise en état de douze
vaisseaux de l’UNSC et d'organiser le déploiement de
centaines d'unités terrestres sur plusieurs dizaines de zones
de largage. Son sens de l'humour est incisif et sardonique.
Elle est fascinée par les relations humaines et éprouve un
intérêt théorique pour le chocolat.
Les états de service du sergent John Forge en disent long sur
ce soldat : décoré à de nombreuses reprises pour son courage
et sa bravoure sur le champ de bataille, réprimandé tout
autant de fois pour insubordination, mauvais comportement
et agression sur un officier supérieur. Il a été promu cinq
fois et rétrogradé trois fois. Les hommes de son escouade
disent que c'est « le genre de type qu'il vaut mieux avoir à
vos côtés quand les choses tournent mal... mais que vous ne
présenteriez JAMAIS à votre sœur. »
PROFESSEUR ELLEN ANDERS
Avec un doctorat en biologie, en anthropologie et en
psychologie, le professeur Anders est la plus grande
spécialiste en xéno-biopsychologie théorique. Elle a été
invitée par l'ONI (Service de renseignement naval) à
rejoindre une équipe d'élite de recherche pour enquêter sur
d'éventuels indices concernant le comportement xénophobe
des extraterrestres dans la colonie UNSC d'Harvest. Ancienne
élève du Dr Catherine Halsey (instigatrice du programme
SPARTAN II), Anders a un Q.I. de 180.
ARBITER
UNSC
OPÉRATIONS
OPÉRATIONS
SERGENT JOHN FORGE
Halsey ici ?
Pourquoi parler d'
détestait.
Elle et moi, on se
Peu d'informations sont disponibles au sujet du Covenant
qui porte ce titre. D'après certains, l'Arbiter serait un
commandant de guerre, en quelque sorte l'équivalent d'un
général UNSC quatre étoiles. Cependant, contrairement
aux généraux UNSC, l'Arbiter mène personnellement ses
troupes au combat, farouchement convaincu que tout
autre comportement serait déshonorant. Apparemment,
l'Arbiter (titre décerné à un seul et unique Covenant) assure
également des fonctions socioreligieuses qui s'étendent
au-delà des protocoles militaires.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
2
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires
5
mieux c'est
tous ces trucs, le
Pour comprendre
ant le jeu !
cations audio pend
d'écouter les expli
Indice de population Population actuelle/maximale.
Niveau technologique
Ressources totales
OPÉRATIONS
AFFICHAGE TÊTE HAUTE
Mini-carte Affiche la
carte du jeu.
Interface COM
visuelle Communications
provenant de l'Esprit de
feu et des lignes de front.
UNSC
Objectifs L'objectif de la
mission est affiché et mis
à jour ici. Pour accéder
à la liste complète des
objectifs de la mission,
appuyez sur <.
Unités sélectionnées
Icônes des unités sélectionnées
Indicateur de direction Assistance de navigation (Mode Campagne
uniquement).
Réticule de sélection Utilisé pour sélectionner une unité.
Réticule de ciblage Utilisé pour viser un ennemi.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
4
Manuel des opérations planétaires
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Vous devez sélectionner une unité avant de pouvoir lui donner l'ordre de se déplacer ou d'attaquer. Les
icônes et les nombres correspondant aux unités sélectionnées sont affichés dans la partie inférieure de
l'écran.
SÉLECTIONNER UNE UNITÉ SPÉCIFIQUE
Pour sélectionner une unité spécifique, positionnez le réticule sur l'unité, puis appuyez sur A.
Pour sélectionner toutes les unités à l'écran, appuyez sur z.
Pour sélectionner toutes les unités sur la carte, appuyez sur y.
Si vous souhaitez contrôler un type d'unité en particulier parmi ceux déjà sélectionnés, appuyez
plusieurs fois sur x pour les faire défiler.
Pour sélectionner toutes les unités du même type, positionnez le réticule sur l'unité souhaitée et
appuyez deux fois rapidement sur A.
OPÉRATIONS
SÉLECTIONNER
SÉLECTION DE GROUPE
Pour sélectionner un groupe d'unités proches les unes des autres, positionnez le réticule sur l'une des
unités, puis appuyez sur la touche A et maintenez-la enfoncée. Vous générez de cette manière un
cercle « extensible » qui permet de sélectionner toutes les unités se trouvant à l'intérieur de celui-ci.
Vous pouvez également déplacer ce cercle à l'aide de L pour sélectionner des unités supplémentaires.
UNSC
ORDRES
7
orter
oi d'emp
m
z
le
e
p
p
Ra
tions !
de radia
teur
un détec
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
6
Manuel des opérations planétaires
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
ATTAQUER
Pour déplacer vos unités, sélectionnez une unité ou un groupe d'unités, positionnez le réticule sur
l'emplacement de votre choix, puis appuyez sur X.
Pour attaquer un ennemi, sélectionnez une unité ou un groupe d'unités, positionnez le réticule sur une
unité ou une structure ennemie, puis appuyez sur X.
Les unités terrestres doivent suivre le relief du terrain et contourner les obstacles. Les unités aériennes
peuvent franchir sans encombre tout type de relief et d'obstacle.
Remarque ! Toutes les unités ont pour consigne d'ouvrir automatiquement le feu si des ennemis sont
repérés à proximité ou de riposter en cas d'attaque.
CAMÉRA
ATTAQUES SPÉCIALES
Vous pouvez modifier votre vue du champ de bataille en déplaçant L (maintenir w enfoncé permet
d'accélérer les mouvements de la caméra).
Pour utiliser l'attaque spéciale d'une unité, positionnez le réticule sur une cible ennemie, puis appuyez
sur Y. L'attaque spéciale d'une unité peut infliger davantage de dégâts ou permettre d'exécuter
certaines actions tactiques intéressantes.
Pour faire pivoter la caméra, déplacez C vers la droite ou la gauche.
Pour obtenir des données sur les attaques spéciales d'unités spécifiques, reportez-vous aux sections
traitant des unités.
UNSC
Pour effectuer un zoom avant ou arrière, déplacez C vers le bas ou vers le haut.
OPÉRATIONS
SE DÉPLACER
9
Zoom arrière
Zoom avant
Pour rétablir la vue par défaut, appuyez sur C.
Pour accéder au dernier emplacement signalé par la dernière alerte, appuyez sur o.
Pour faire défiler les emplacements de base et y accéder, appuyez sur s.
Pour faire défiler les armées et accéder à la suivante, appuyez sur q.
CHAMP DE VISION
Les unités ennemies ne sont visibles qu'à une faible distance de vos unités ou de vos structures.
Les zones noires sont les parties de la carte et de la mini-carte que vos unités n'ont pas encore
explorées. Une région grisée indique une zone explorée, mais qui se trouve en dehors du champ de
vision de vos unités.
Remarque ! Ne présumez pas que les régions plongées dans le brouillard de guerre n'ont pas été
explorées par vos adversaires !
Une fois lancée, une attaque spéciale doit se recharger avant de pouvoir être utilisée de nouveau (la
durée de recharge est indiquée par le minuteur en forme d'horloge autour de l'icône Y).
Si plusieurs unités sont sélectionnées, appuyer sur Y permet de lancer les attaques spéciales de
toutes les unités sélectionnées.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
8
Manuel des opérations planétaires
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
BASES
Utiliser le bon type d'unité est crucial. Il existe trois types d'unités de base : les véhicules terrestres, les
bataillons d'infanterie et les avions d'assaut. Chacun est particulièrement efficace contre un autre type
spécifique d'unité.
CONSTRUIRE DES BASES
Les véhicules sont supérieurs à l'infanterie
Votre base est l'endroit où vous entraînez (ou créez) votre armée, effectuez des recherches pour obtenir
des améliorations et réunissez la plupart de vos ressources. Chaque carte ne comporte que quelques
emplacements pour base, les capturer et les fortifier est donc primordial. Vous pouvez commencer avec
une base déjà établie ou être dans l'obligation de vous emparer d'un site pour base.
L'infanterie est
supérieure aux
avions
Chaque base dispose d'un nombre déterminé de sites de construction et de fondations pour tourelles.
Vous pouvez bâtir une structure sur chaque site de construction. Pour commencer l'assemblage de
votre base, positionnez le réticule sur un site de construction ou sur des fondations pour tourelles, puis
appuyez sur A pour afficher les options de construction.
UNSC
Les avions
sont
supérieurs
aux véhicules
OPÉRATIONS
TYPES D'UNITÉS
11
En plus des unités de base, il existe des unités disposant de fonctions spécialisées et conçues
spécifiquement pour contrer d'autres types d'unités (pour plus d'informations, reportez-vous aux fiches
sur les unités dans les sections synoptiques « UNSC » et « COVENANT »).
POPULATION
La limite de population peut être augmentée grace à des ameliorations ou, en Match à mort, par la
capture de nouvelles bases.
Cette limite est indiquée par le chiffre de population actuelle/maximale situé dans la partie supérieure
droite de l'écran. Certaines améliorations peuvent augmenter votre population maximale.
Remarque ! Certaines unités de grande taille occupent un plus grand quota de population.
Centre de commandement
Sites de construction
Fondations pour tourelles
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
10
Manuel des opérations planétaires 13
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
PERDRE UNE BASE
Si le centre de commandement est détruit, vous perdez la base tout entière et vous ne pouvez pas la
reconstruire pendant un court laps de temps. Perdre votre unique base déclenche un compte à rebours.
Si vous ne construisez pas une nouvelle base au même endroit ou ailleurs sur la carte avant la fin du
temps imparti, vous perdez la partie.
ENTRAÎNEMENT ET AMÉLIORATION
Pour entraîner des unités ou effectuer des recherches depuis une base pour obtenir des améliorations,
positionnez le réticule sur le bâtiment correspondant, appuyez sur A pour ouvrir le menu circulaire,
déplacez L pour sélectionner une unité ou une amélioration, puis appuyez sur A.
Les ressources sont nécessaires pour construire des unités, des bâtiments et des tourelles, pour obtenir
des améliorations et pour alimenter bon nombre d'attaques spéciales et d'armes. Vous commencerez
toute nouvelle situation tactique avec des ressources de départ, mais vous devrez obtenir des
ressources supplémentaires par l'intermédiaire des stations de ravitaillement de votre base ou en en
trouvant sur le terrain.
TROUVER DES RESSOURCES
Des caisses de ravitaillement peuvent
avoir été larguées sur le champ de
bataille ou abandonnées à la suite
d'affrontements précédents. Pour
ramasser ces ressources, sélectionnez
une unité d'infanterie ou une unité de
reconnaissance, puis déplacez-la jusqu'à
la caisse de ravitaillement.
UNSC
Si vous détruisez une base ennemie ou trouvez un site de construction convenable, les contours d'une
base apparaîtront. Si vous avez les ressources nécessaires pour bâtir une base, positionnez le réticule
sur le site, puis appuyez sur A pour démarrer la construction.
OPÉRATIONS
RESSOURCES
CAPTURER UN SITE POUR BASE
RESSOURCES ENVOYÉES AUX BASES
Améliorations
Unités
L'amélioration des bâtiments permet d'augmenter diverses capacités de production et, dans le cas du
réacteur (UNSC) et du temple (Covenant), de déverrouiller de nouvelles technologies. Améliorer des
unités est susceptible d'augmenter leurs capacités offensives et défensives ou de déverrouiller de
nouveaux pouvoirs.
Investir dans des améliorations clefs est primordial pour les batailles de longue haleine.
Remarque ! La plupart des améliorations nécessitent des ressources et un niveau technologique minimal.
Construisez des stations de
ravitaillement (UNSC) ou des entrepôts
(Covenant) pour recevoir des ressources
dans votre base. C'est le moyen le
plus efficace d'obtenir des ressources.
Cependant, il est essentiel d’équilibrer
le nombre de stations et entrepôts, avec
le nombre de structures que vous devez
construire pour entraîner les unités
d’infanterie, les véhicules et les avions.
est une
ressources
n
e
e
h
ic
r
Une base n succès.
e
e
h
ic
r
base
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
12
MULTIJOUEUR
En plus de la campagne militaire solo qui débute sur Harvest, vous pouvez mettre vos capacités à
l'épreuve contre d'autres adversaires (humains ou contrôlés par l'intelligence artificielle (I.A.)) sur
plusieurs cartes et dans différentes conditions. Il existe trois manières de jouer au mode Multijoueur :
vous pouvez 1) vous mesurer à l'I.A. lors d'une escarmouche, 2) combattre aux côtés d'un ami dans la
campagne en coopération ou 3) disputer des batailles multijoueur sur Xbox LIVE® ou via un réseau local.
Manuel des opérations planétaires 15
ÉQUIPES
Pour attribuer les types de commandants (à vous-même ou à l'adversaire I.A.), sélectionnez un
emplacement de l'équipe Alpha ou Bravo, puis appuyez sur A. Depuis le menu de sélection des
commandants, sélectionnez l'un des trois commandants UNSC ou covenants (voir p. 19–20, 31–34) ou
sélectionnez un commandant au hasard parmi l'UNSC, les Covenants ou ces deux factions.
Lorsque toutes les sélections ont été effectuées, appuyez sur ; pour lancer la bataille.
OPÉRATIONS
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
LANCEMENT DU MODE MULTIJOUEUR
Les trois types de parties multijoueur peuvent être lancés depuis des accueils similaires.
Type de combat Affiche Xbox LIVE ou Liaison multiconsole.
UNSC
Paramètres Configurez ici les paramètres tels que
le niveau de l'I.A., la sélection des options privées, le
nombre de joueurs, le mode de jeu ou les cartes.
ESCARMOUCHE
Sélectionnez « Escarmouche » dans le menu principal, puis sélectionnez le nombre d'équipes I.A.
adverses, les types de commandants, les modes, les niveaux de difficulté et la carte sur laquelle vous
mènerez vos opérations. Une escarmouche peut être disputée en mode Standard ou Match à mort.
En mode Match à mort, toutes les technologies sont disponibles dès le départ, chaque équipe commence
avec d'importantes ressources, les équipes augmentent leurs capacités en population en capturant des
bases et les pouvoirs de commandants s'améliorent automatiquement au cours de la partie.
Zone de sélection de l'équipe
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
14
Manuel des opérations planétaires 17
SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Il existe deux manières de lancer une campagne en coopération :
1. Depuis le menu principal, sélectionnez Campagne, puis Coopération.
2. Sélectionnez Xbox LIVE ou Liaison multiconsole pour jouer sur Internet ou en réseau local.
—ou—
1. Depuis le menu principal, sélectionnez Multijoueur.
XBOX LIVE
Pour jouer sur Xbox LIVE, accédez à l'accueil du jeu en sélectionnant Multijoueur depuis le menu
principal, puis Xbox LIVE.
Dans l'accueil du jeu, vous pouvez sélectionner des options telles que le type de carte et le type
de partie (campagne en coopération, partie publique ou privée). Vous avez également la possibilité
de choisir la manière dont les autres joueurs peuvent accéder à votre partie : Groupe ouvert, Amis
uniquement, Sur invitation uniquement. Pour inviter des amis, sélectionnez un emplacement dans la
zone de sélection de l'équipe, puis appuyez sur Y.
OPÉRATIONS
CAMPAGNE EN COOPÉRATION
2. Sélectionnez Xbox LIVE ou Liaison multiconsole pour jouer sur Internet ou en réseau local.
Vous et un ami pouvez effectuer les missions de la campagne que vous avez préalablement
déverrouillées en mode solo ou jouer toutes les missions de la campagne de la première à la dernière.
AVANTAGES DU SERVICE LIVE
Avec Xbox LIVE®, jouez avec et contre qui vous voulez, quand vous le voulez et où que vous soyez.
Créez votre profil (carte du joueur). Conversez avec vos amis. Téléchargez du contenu (programmes
TV, bandes-annonces, films haute définition, contenu de jeu et jeux d’Arcade) sur le Marché Xbox LIVE.
Envoyez et recevez des messages vocaux et vidéo. Utilisez le service LIVE sur Xbox 360® et Windows®.
Jouez, chattez et téléchargez depuis votre ordinateur et votre Xbox 360. Le service LIVE, c’est accéder
depuis votre ordinateur et votre télévision à ce que vous voulez et aux gens que vous connaissez.
Connectez-vous et rejoignez la révolution !
UNSC
3. Depuis le menu Type de jeu, sélectionnez Campagne.
CONNEXION
Avant de pouvoir utiliser Xbox LIVE, vous devez raccorder votre console Xbox à une connexion à haut
débit et vous inscrire pour devenir membre du service Xbox LIVE. Pour savoir si Xbox LIVE est disponible
dans votre région et pour de plus amples renseignements sur la connexion au service Xbox LIVE, rendezvous sur le site www.xbox.com/live.
CONTRÔLE PARENTAL
Ces outils faciles et souples d’utilisation permettent aux parents et aux personnes responsables
des enfants de décider à quels jeux vidéo les jeunes joueurs peuvent accéder selon la classification
du contenu. Et désormais, le contrôle parental Xbox LIVE et le contrôle parental Windows Vista®
fonctionnent mieux ensemble. Vous pouvez restreindre l’accès aux contenus classés pour adulte. Vous
approuvez avec qui et comment votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service
LIVE. Et vous fixez une limite de temps de jeu autorisé. Pour davantage d’informations, veuillez consulter
www.xbox.com/familysettings.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
16
Manuel des opérations planétaires
19
UNSC
Affrontez plusieurs joueurs lors de parties en réseau local. Pour plus d'informations, reportez-vous au
manuel de votre console Xbox 360.
CLASSEMENTS
Depuis le menu principal, sélectionnez Multijoueur, puis Classements pour voir quel est le joueur
qui dispose des statistiques les plus élevées. Vous pouvez filtrer les résultats en sélectionnant divers
paramètres du jeu.
ÉTATS DE SERVICE
Depuis le menu principal, sélectionnez Multijoueur, puis États de service pour consulter un rapport sur
vos performances lors des parties solo et multijoueur.
Établi vers la fin du vingt-deuxième siècle, l'UNSC (Commandement Spatial des Nations Unies) est la
section militaire du Gouvernement Uni de la Terre. L'UNSC fait respecter la loi et défend l'humanité
contre toute sorte d'agression. L'UNSC est une armée disciplinée et extrêmement motivée.
COMMANDANTS UNSC
En mode Escarmouche ou Multijoueur, un commandant spécifique dirige les opérations sur le champ de
bataille : le capitaine James Cutter, le sergent John Forge ou le professeur Ellen Anders.
Chaque commandant dispose d'un pouvoir unique, peut créer une unité spéciale et a accès à une super
amélioration que les autres commandants ne peuvent pas obtenir.
CAPITAINE CUTTER
Pouvoir de commandant Tir Canon
AM : Destruction d'une
cible par le canon AM
(appuyez sur m).
Unité unique Éléphant : structure
mobile d'entraînement
pour l'infanterie.
UNSC
Pour jouer en liaison multiconsole, sélectionnez Multijoueur sur le menu principal, puis Liaison
multiconsole. Vous pouvez rejoindre une partie ou appuyer sur X pour en héberger une.
OPÉRATIONS
LIAISON MULTICONSOLE
Super amélioration Promotion
des marines en troupes de choc
ASCO qui peuvent être
larguées n'importe où
sur la carte (appuyez
sur m).
Bonus économie Les bases de
Cutter commencent avec plus de
sites de construction.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
18 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires
21
Super amélioration Grizzly :
version supérieure du
tank scorpion.
Unité unique Cyclope :
exosquelette blindé
multifonction.
Bonus économie Les
bases de Forge ont
immédiatement accès aux stations de
ravitaillement lourdes.
le sergent
préférable que
t
es
l
'i
qu
e
ns
Je pe
a une
us évitions. Il
et moi, nous no
agnon.
M
omme de Cr
réputation d'ho
Les bâtiments UNSC sont désignés par nom et par le niveau technologique nécessaire à leur
construction (pour plus de détails, voir « Réacteur » p. 22).
FORTERESSE
0
Cette structure semi-permanente larguée de l'Esprit de
feu contient un centre de commandement, sept sites de
construction et quatre fondations pour tourelles. En fonction
de la carte, il est également possible de trouver, construire et
améliorer d'autres structures non primaires, appelées « bases
de tir » et « stations ».
Unités créées Warthog et des unités uniques de commandant : éléphant (Cutter), cyclope (Forge) et
gremlin (Anders).
Autres types de bases Base de tir (un centre de commandement, trois sites de construction, aucune
fondation pour tourelles), Station (un centre de commandement, cinq sites de construction, quatre
fondations pour tourelles).
TOURELLE
UNSC
Pouvoir de commandant
Tapis de bombes
(appuyez sur m).
OPÉRATIONS
BÂTIMENTS UNSC
SERGENT FORGE
0
Artillerie/système de suivi non mobile conçu pour la défense de la base.
Améliorations Peut être équipée d'un type de canon spécial.
PROFESSEUR ANDERS
Pouvoir de
commandant Bombe
cryo : gèle les ennemis
sur place (appuyez sur
m).
Unité unique
Gremlin : utilise une
IEM pour paralyser les
unités ennemies.
Super amélioration
Faucon : le hornet est
équipé d'un canon laser.
Bonus économie Coût et
durée de recherche des améliorations
pour les unités diminués de moitié.
Remarque ! Peut être transformée en tourelle plus puissante (tourelle
moyenne et grande tourelle). Amélioration disponible à l'armurerie de
campagne.
CANON SPÉCIAL
CANON SPÉCIAL
CANON SPÉCIAL
Mortier de feu
(anti-infanterie)
Canon
électrique
(anti-véhicules)
Lance-missiles
(antiaérien)
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
20 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires 23
STATION DE RAVITAILLEMENT 0
Dépôt de véhicules
Permet de recevoir des ressources de l'Esprit de feu.
2
2
1
Unités créées Scorpion, cobra et wolverine.
AMÉLIORATION
Station de ravitaillement lourde Augmente les quantités de ressources obtenues.
AÉRODROME
Caserne
OPÉRATIONS
Permet d'assembler des véhicules.
Permet de construire des unités aériennes.
0
Unités créées Hornet et vautour.
Permet d'entraîner des unités d'infanterie.
Unités entraînées Marines, lance-flammes et Spartan.
ARMURERIE DE CAMPAGNE
0
Permet d'accéder à des améliorations spéciales.
Réacteur thermonucléaire hybride qui permet d'accéder à des technologies
plus avancées. Les améliorations et certaines unités peuvent nécessiter
jusqu'à quatre unités technologiques de type réacteur.
Remarque ! Permet également d'améliorer les pouvoirs des commandants.
AMÉLIORATION
Réacteur avancé Rendement deux fois supérieur (équivaut à deux niveaux
technologiques).
Remarque ! Améliorez un réacteur ou construisez-en plusieurs pour augmenter votre
niveau technologique. N'oubliez pas : lorsqu'un de vos réacteurs est détruit, le niveau
technologique redescend.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
ADRÉNALINE Augmente
la vitesse de
l'infanterie.
RÉSERVES Création plus
rapide des
unités.
TOURELLE MOYENNE
Augmente les
dégâts/points de
vie des tourelles.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
GRANDE TOURELLE Augmente les
dégâts/points de vie des tourelles.
RENFORTS Augmente la population
maximale.
UNSC
RÉACTEUR
s.
uit
?
la base ont été constr
s
n
a
d
ils
eurs
zone où
es réact
Il y a d oi d'éviter la
z-m
Rappele
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
22 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires 25
UNSC ESPRIT DE FEU CFV-88
MARINES
Caserne
0
Unité d'infanterie de base de l'UNSC. De toutes les unités UNSC, c'est
celle qui a accès aux meilleures améliorations et aux plus diverses.
OPÉRATIONS
Première mise en service : 2473 (en tant que vaisseau colonial). Alors que les tensions augmentaient
au sein des Colonies extérieures, il a été décidé d'équiper ce vaisseau d'un canon à accélération
magnétique (CAM), une arme capable de propulser des obus de faible masse ou en uranium appauvri à
une fraction de la vitesse de la lumière. Quand la guerre contre les Covenants a éclaté, l'Esprit de feu
a fait l'objet de nouvelles modifications. Les aires de stockage du vaisseau qui accueillaient jadis des
écoles préfabriquées et des générateurs d'atmosphère abritent à présent des blindés d'assaut, des
réacteurs thermonucléaires et d'autres équipements terrestres qui peuvent être largués sur les lignes
de front par fusée ou par parachute et escortés par des pélicans.
Toutes les unités UNSC sont désignées par leurs noms, l'endroit où elles ont été entraînées et le niveau
technologique nécessaire à leur création.
Attaque spéciale de départ Grenade.
Remarque ! Contre les unités aériennes, les grenades sont sans effet. Seule l'amélioration Lanceroquettes est efficace
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
NOUVELLE RECRUE Ajoute
un marine
supplémentaire à
chaque escouade.
LANCE-ROQUETTES Remplace
les grenades par
des roquettes.
MÉDECIN Ajoute un médecin à
chaque escouade
(soins après le
combat).
ASCO
UNSC
De leurs épées ils formeront des socs...
UNITÉS D'INFANTERIE UNSC
Troupes de choc ASCO : version élite du marine.
Remarque ! Disponible uniquement si le capitaine Cutter est le commandant.
ESPRIT DE FEU
Non seulement l'Esprit de feu alimente et appuie les troupes UNSC sur les lignes de front, mais ce
vaisseau fournit de précieux avantages stratégiques tels que le bombardement orbital, le transport
tactique et les pouvoirs de commandant UNSC (voir p. 19–20). Pour accéder aux capacités de l'Esprit
de feu, appuyez sur m.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
PERTURBATION Capacité
à effet de zone. Empêche
temporaire­ment les
commandants
d'utiliser
leurs pouvoirs
spéciaux.
TRANSPORT Ordonne à un
SOIGNER Soigne les unités
pélican de transporter des
et répare les structures se
trouvant dans le rayon d'action. unités jusqu'à un lieu indiqué
sur la carte.
LANCE-FLAMMES
0
Caserne
Unité anti-infanterie. Escouade de marines spécialisés armés de lanceflammes au napalm.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
GRENADE G.S.S. Paralyse
momentanément les
unités d'infanterie.
MÉLANGE NAPALM Le feu
continue de brûler
après l'attaque
initiale.
RÉSERVOIR D'OXYDE
Augmente les
dégâts contre les
cible organiques.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
24 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
VÉHICULES UNSC
1
Unité d'infanterie surhumaine génétiquement modifiée et vêtue d'une armure
MJOLNIR équipée d'un bouclier d'énergie. Une légende vivante.
Attaque spéciale de départ Carjacking : capture des véhicules (sauf scarabs
et vautours). Peut réquisitionner un véhicule allié et améliorer ses capacités
offensives.
Remarque ! Vous ne pouvez déployer que trois Spartans (ils ne sont pas comptés dans la population
maximale).
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
CANON AUTOMATIQUE Canon
à deux mains qui
augmente les
dégâts.
IMPLANT NEURONAL Pour
s'emparer des
véhicules plus
efficacement.
LASER SPARTAN Dégâts
augmentés.
WARTHOG
Centre de commandement
Véhicule de reconnaissance rapide au blindage léger. À l'instar des unités
d'infanterie, peut ramasser les caisses de ressources trouvées sur le
terrain.
Attaque spéciale de départ BÉLIER : permet de percuter les ennemis.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
ARTILLEUR Ajoute au warthog
une attaque à la
mitrailleuse.
GRENADIER Ajoute un marine
armé d'un lancegrenades.
CANON GAUSS Remplace
la mitrailleuse
(dégâts
supérieurs).
SCORPION
CYCLOPE
Centre de commandement
1
0
OPÉRATIONS
Caserne
Dépôt de véhicules
2
Principal véhicule UNSC, ce tank est une unité mobile armée et blindée.
UNSC
SPARTAN
Manuel des opérations planétaires 27
Unité anti-structure. Marine vêtu d'un endosquelette conçu à l'origine
pour effectuer des travaux de construction.
Attaque spéciale de départ Lancer : projette des débris de véhicules et
de bâtiments sur les ennemis.
Remarque ! Disponible uniquement si le sergent Forge est le commandant.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
KIT DE RÉPARATION Les cyclopes
peuvent réparer les bâtiments et
les unités mécaniques.
CINÉTIQUE AVANCÉE Améliore la
vitesse de déplacement.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
OBUS EXPLOSIF Attaque spéciale
avec rayon d'explosion, très
dangereux pour l'infanterie.
TOURELLE MOBILE Double la
vitesse de rotation de la tourelle.
GRIZZLY
Transforme les scorpions en super tank grizzly.
Remarque ! Disponible uniquement si le sergent Forge est le commandant.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
26 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
3
ÉLÉPHANT Centre de commandement
0
Unité anti-véhicules. Peut basculer en mode Déploiement et devenir une
unité d'artillerie très efficace contre les bâtiments.
Centre d'entraînement mobile pour infanterie qui peut être envoyé sur les
lignes de front.
Attaque spéciale de départ Mode Déploiement : des fixations stabilisent
le véhicule, l'autocanon principal est activé et la portée de tir est
augmentée.
Attaque spéciale de départ Mode Déploiement : l'éléphant se « verrouille »
pour activer ses tourelles et entraîner des unités d'infanterie.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
PLAQUES BLINDÉES Confère
au véhicule une protection
supplémentaire.
OBUS PERFORANT Canon
électrique qui peut traverser
plusieurs cibles et toutes les
endommager.
BI-MOTEUR Augmente la
vitesse.
MINI TOURELLE Ajoute
des autocanons
(en mode
Déploiement
uniquement).
RENFORT CÉRAMIQUE
Augmente les
capacités
défensives.
WOLVERINE
Dépôt de véhicules
Remarque ! Disponible uniquement si le capitaine Cutter est le commandant.
OPÉRATIONS
Dépôt de véhicules
3
Unité antiaérienne. Ce véhicule est rapide, maniable et équipé de
nombreux canons DCA. Également efficace contre les structures.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
SALVE Attaque en rafale qui vise
les cibles au sol.
DOUBLE TIR Augmente le
nombre de lance-missiles
(dégâts supérieurs).
GREMLIN
Centre de commandement
1
Véhicule de soutien au combat. Équipé d'un blindage léger et d'un
canon IEM.
UNSC
COBRA
Manuel des opérations planétaires 29
Attaque spéciale de départ Impulsion électromagnétique (IEM) : met
temporairement hors de combat les unités utilisant des technologies
électroniques (ou les unités non-infanterie).
Remarque ! Disponible uniquement si le professeur Anders est le commandant.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
LENTILLE DE FOCUS Augmente
les dégâts et la portée du
canon IEM.
AMPLIFICATEUR Le canon IEM
peut frapper plusieurs cibles
simultanément.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
28 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires
Aérodrome
2
Principale unité aérienne UNSC. Vaisseau d'assaut polyvalent monoplace armé
d'un canon Gatling et de missiles.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
AILIERS Ajoute des marines
armés de fusils à pompe (dégâts
supérieurs).
CONTRE-MESURES Capacité
passive. Meilleure esquive des
missiles.
FAUCON
COMMANDANTS COVENANTS
En mode Escarmouche multijoueur, le joueur contrôlant les troupes covenantes sélectionne un
commandant pour diriger ses sbires sur le champ de bataille.
Transformation en faucon, super unité équipée de canons laser.
Remarque ! Disponible uniquement si le professeur Anders est le
commandant.
VAUTOUR
Aérodrome
Les Covenants sont une société technologiquement avancée d'espèces extraterrestres qui contrôle
une importante partie du bras d'Orion (Voie Lactée). Il y a plusieurs millénaires, les Covenants étaient
un petit groupe hétérogène dont les populations se sont rassemblées pour se protéger les unes les
autres. Durant les siècles qui ont suivi, les croyances et les coutumes de ces espèces disparates se sont
mélangées pour créer une civilisation puissante. Les Covenants sont une société de castes dirigée par
un gouvernement théocratique.
4
Super unité UNSC (efficace contre toutes les unités ennemies). Vaisseau
offensif de pointe capable d'infliger des dégâts dévastateurs à toutes les
unités.
Attaque spéciale de départ Rafale.
Contrairement à leurs homologues de l'UNSC, les commandants covenants apparaissent sur le terrain
comme des unités individuelles. En plus d'avoir accès à un pouvoir de commandant et à des unités
spéciales, chaque commandant covenant dispose de ses propres améliorations. En outre, grâce à
l'ascenseur gravitationnel, des armées entières peuvent rapidement accéder à l'emplacement du
commandant (voir p. 37).
UNSC
HORNET
COVENANT
OPÉRATIONS
UNITÉS UNSC AÉRIENNES
31
Si un commandant covenant est tué, vous pouvez en réentraîner un dans le temple de la base (voir p.36).
Remarque ! Les pouvoirs uniques des commandants covenants coûtent des ressources supplémentaires
(décomptées à la seconde).
AMÉLIORATION
MÉGA RAFALE Double le nombre de salves de missiles lors des attaques en rafales.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
30 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
CHEF BRUTE
Le Prophète du Regret commence avec une attaque au canon plasma et la
capacité Purification (rayon d'énergie tiré depuis un vaisseau en orbite).
Améliorations disponibles au temple.
Le chef Brute commence avec le marteau antigrav et la capacité Vortex (champ de dégâts qui peut
exploser pour infliger plus de dégâts). Améliorations disponibles au temple.
Unité unique Garde d'honneur Élite (disponible au centre de
commandement).
Améliorations combat
Améliorations spéciales
Immolation bénie Équipe le
Prophète de canons à combustible
(dégâts supérieurs).
Sentence du Regret Rayon
purificateur d'intensité moyenne
qui inflige plus de dégâts.
Folie ancestrale Deux unités
armées de type sentinelle lévitent
aux côtés du Prophète et le
protègent.
Jugement du Regret Rayon
purificateur d'intensité élevée qui
inflige encore plus de dégâts.
Absolution divine Amélioration qui
permet au Prophète de devenir une
unité aérienne à part entière.
Condamnation du Regret
Augmente les dégâts du rayon.
Unités uniques Brutes (disponibles au centre de commandement), chopper Brute (disponible à l'usine).
Améliorations combat
Améliorations spéciales
Héritage Ajoute un effet
passif paralysant aux attaques
normales.
Tsunami Augmente les dégâts
infligés par le vortex et l'effet
de zone.
Droit d'aînesse Le chef peut
attirer les ennemis à lui durant
le combat.
Ouragan Augmente les dégâts
infligés par le vortex et l'effet
de zone.
Destinée Ajoute au marteau
antigrav un effet de zone
paralysant
Singularité Augmente les
dégâts infligés par le vortex et
l'effet de zone.
UNSC
PROPHÈTE DU REGRET
OPÉRATIONS
Manuel des opérations planétaires 33
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
32 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires 35
L'ARBITER
L'Arbiter commence avec une double épée d'énergie et
l'attaque spéciale Rage. Améliorations disponibles au temple.
Unité unique Grognards kamikazes (disponibles au
centre de commandement).
Les bâtiments covenants sont désignés par nom et par le niveau technologique nécessaire à leur
construction (pour plus de détails, voir « Temple » p. 36).
Remarque ! Les bases covenantes sont identiques aux bases UNSC à l'exception des technologies, dont
les recherches doivent être effectuées au temple, et de deux bâtiments : les générateurs de bouclier et
l'ascenseur gravitationnel.
Citadelle
OPÉRATIONS
BÂTIMENTS COVENANTS
0
Unités créées Scarab et des unités uniques de commandant : Garde d'honneur Élite (Prophète),
Brutes (chef Brute) et Grognards kamikazes (Arbiter).
Améliorations combat
Améliorations Rage
Renvoi maléfique L'armure de
l'Arbiter renvoie à l'attaquant une
partie des dégâts.
Rage violente Santé
partiellement restaurée à chaque
blessure mortelle infligée.
Lames brutales Augmente les
dégâts des attaques et les dégâts
renvoyés.
Rage venimeuse Mode Rage
moins coûteux à maintenir actif.
Vision de terreur Camouflage
permanent activé et renvoi des
dégâts augmenté.
Rage aveuglante Augmente
les dégâts en mode Rage et la
puissance d'attaque des alliés aux
alentours.
Autres types de bases Avant-poste (un centre de commandement, trois sites de construction,
aucune fondation pour tourelles), Fort (un centre de commandement, cinq sites de construction,
quatre fondations pour tourelles).
TOURELLE
UNSC
Cette base covenante contient un centre de commandement, sept sites de
construction et quatre fondations pour tourelles. En fonction de la carte,
il est également possible de trouver, construire et améliorer d'autres
structures non primaires, appelées « avant-postes ». Le fort (base de départ en mode Escarmouche)
peut être transformé en citadelle.
0
Artillerie/système de suivi non mobile conçu pour la défense de la base.
Attaque spéciale de départ Peut activer une capacité spécialisée de
contre-offensive.
Remarque ! Peut être transformée au temple en tourelle plus puissante (tourelle moyenne et grande
tourelle).
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
MORTIER AU PLASMA
SECONDAIRE
(anti-infanterie)
CANON À COMBUSTIBLE
SECONDAIRE
anti-véhicules
NEEDLER LOURD SECONDAIRE
(antiaérien)
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
34 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
0
Vous permet de recevoir des ressources.
Hall
0
0
0
1
Permet d'entraîner des unités d'infanterie.
Unités entraînées Grognards, Rapaces et Chasseurs.
AMÉLIORATION
ENTREPÔT BÉNI Augmente les quantités de ressources obtenues.
Usine
OPÉRATIONS
ENTREPÔT
Manuel des opérations planétaires 37
Permet d'assembler des véhicules.
0
Permet d'accéder à des technologies plus avancées. Certaines améliorations et
unités peuvent nécessiter jusqu'à trois niveaux technologiques de temple.
Remarque ! Si le temple est détruit, le niveau technologique repart à zéro (le
niveau technologique sera rétabli si un autre temple est construit). Une fois
qu'un temple est construit, une unité « commandant » apparaît.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
ÂGE DU DOUTE Amélioration
du niveau
technologique.
DISCIPLES Augmente la
population maximale.
BOUCLIER DES FORERUNNERS
Augmente la vitesse de
recharge de tous
les boucliers
d'énergie.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
AMÉLIORATION SPÉCIALE
ÂGE DE LA RÉCLAMATION
Amélioration
du niveau
technologique.
AMÉLIORATIONS COMMANDANT GRANDE TOURELLE, TOURELLE
Pour plus de détails, voir pages MOYENNE Augmente les
32 à 34.
dégâts/points de
vie des tourelles.
Unités créées Ghost, apparition, locust et une unité unique de
commandant : chopper Brute (chef Brute).
SOMMET
Permet de construire des unités aériennes.
Unités créées Ingénieur, banshee et vampire.
GÉNÉRATEUR DE BOUCLIERS
UNSC
TEMPLE
Protège vos structures à l'aide d'un bouclier d'énergie. Une base peut
être équipée de plusieurs boucliers.
AMÉLIORATION SPÉCIALE
apprendre
beaucoup à
re
co
en
s
n
Nous avo
nantes.
ctures cove
sur ces stru
ASCENSEUR GRAVITATIONNEL 0
Transporte les unités jusqu'au commandant. Chaque base est
automatiquement équipée d'un ascenseur gravitationnel.
Pour transporter des troupes jusqu'à votre commandant, sélectionnez une ou plusieurs unités,
positionnez le réticule sur l'ascenseur gravitationnel, puis appuyez sur X. Vous pouvez également
activer le rappel du commandant ou le point de ralliement global en positionnant le réticule sur
l'ascenseur gravitationnel, puis en appuyant sur A pour accéder au menu de la structure.
Remarque ! Le scarab ne peut pas être transporté par l'ascenseur gravitationnel.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
36 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Manuel des opérations planétaires 39
Toutes les unités covenantes sont désignées par leurs noms, l'endroit où elles ont été créées et le
niveau technologique nécessaire à leur création.
GROGNARD
0
Hall
Principale unité d'infanterie covenante. Lente et portée d'attaque
faible. Commence avec un pistolet au plasma.
Attaque spéciale de départ Grenade.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
RENFORTS Ajoute deux
Grognards à chaque escouade.
NEEDLER Remplace le pistolet
au plasma par un
needler (dégâts
supérieurs).
DIACRE Ajoute un diacre
grognard à l'escouade
(amélioration des
capacités offensives).
RAPACE
Hall
0
Unité anti-infanterie. Commence avec une carabine
(portée de tir moyenne).
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
GANTELET DE DÉFENSE Ajoute
un bouclier d'énergie qui
renvoie les projectiles
(se désintègre
après avoir subi
trop de dégâts).
FUSIL LASER Remplace
la carabine par un fusil à
particules (dégâts supérieurs).
GANTELET SUPRÊME Le
bouclier ne se désintègre plus
lorsqu'il subit des dégâts.
CHASSEUR
Hall
OPÉRATIONS
UNITÉS D'INFANTERIE COVENANTES
1
GROGNARD
KAMIKAZE
Centre de
commandement
1
Unité des forces spéciales. Commence avec un pistolet au plasma.
Grognards dénaturés, prêts à se sacrifier s'ils en reçoivent l'ordre.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
BOUCLIER LIÉ Ajoute le
bouclier emblématique du
Chasseur (qui dévie les
projectiles).
LIEN SPIRITUEL Augmente
les dégâts infligés tant que les
deux Chasseurs du groupe sont
vivants.
RAYON DESTRUCTEUR
Remplace le canon à
combustible par un rayon
à combustible
(dégâts
dévastateurs).
Attaque spéciale de départ Mode Suicide : attaque dévastatrice au
cours de laquelle le Grognard fait exploser ses réservoirs de méthane.
UNSC
Unité anti-véhicule. Utilise un canon à combustible.
Remarque ! Disponible uniquement si l'Arbiter est le commandant.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
ZÈLE Accélération des
déplacements en mode Suicide.
PROFANER Les explosions
suicides infligent des dégâts de
zone supplémentaires.
GARDE Centre de
D'HONNEUR ÉLITE commandement
1 Unité des forces spéciales. Armée d'une épée d'énergie.
Remarque ! Disponible uniquement si le Prophète est le commandant.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
CAMOUFLAGE Active la capacité
Camouflage.
BOUCLIER PERSONNEL Ajoute un
bouclier d'énergie personnel.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
38 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Centre de commandement
1
CHOPPER BRUTE
Usine
0
Unité des forces spéciales. Infanterie lourde d'assaut équipée de puissantes
armes brutes.
Unité rapide de reconnaissance et d'assaut (peut récupérer les caisses de
ressources).
Remarque ! Disponible uniquement si le chef Brute est le commandant.
Attaque spéciale de départ Écraser.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
Remarque ! Disponible uniquement si le chef Brute est le commandant.
JET PACK Active la capacité
Jet pack.
FRAPPE ÉLECTRIQUE La
frappe brute inflige des dégâts
paralysants.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
Autocanons Ajoute des
canons frontaux de calibre
35 mm (dégâts
augmentés).
STABILISATEURS Améliore
la précision et les dégâts de
l'autocanon.
TARGE PERCUTANTE Améliore
grandement les dégâts
« Écraser » et
diminue les
dégâts subis.
VÉHICULES COVENANTS
APPARITION
Usine
0
Unité de reconnaissance qui débute avec deux canons frontaux (peut
récupérer les caisses de ressources).
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
BÉLIER SURALIMENTÉ Active
la capacité Bélier
suralimenté (dégâts
supérieurs).
DÉPLACEMENT LATÉRAL
Meilleure esquive
des grenades et
des missiles.
BOUCLIER LÉGER Bouclier
d'énergie qui dévie
une partie des
dégâts subis.
Usine
1
Principal tank d'assaut covenant. Bonne vitesse et excellente portée.
Armé d'une tourelle et d'un mortier au plasma.
UNSC
GHOST
41
OPÉRATIONS
BRUTE
Manuel des opérations planétaires
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
TROISIÈME AMÉLIORATION
BOUCLIER LOURD Bouclier
d'énergie qui dévie une partie
des dégâts subis.
BRÛLURE Attaque qui répand
du plasma sur une zone
(endommage toute
unité entrant dans
la zone).
MODULATEUR PLASMA
Améliore grandement les
dégâts infligés par
le mortier.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
40 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
2
BANSHEE
Sommet
1
Véhicule anti-structure. Armé d'un canon plasma et de boucliers d'énergie.
Principale unité aérienne covenante. Armée de canons plasma et à
combustible.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
PREMIÈRE AMÉLIORATION
ULTRASTIMULATION Attaque
spéciale qui draine les boucliers
pour augmenter les dégâts.
MÉGA BOUCLIER Augmente le taux
de régénération des boucliers
d'énergie.
SURALIMENTATION Active la
CANON RAFALE Augmente la
capacité spéciale d'accélération fréquence de tir des canons.
des déplacements.
SACRIFICE Lorsqu'ils vont
exploser, les banshees tentent
de percuter des cibles au sol
et d'infliger des
dégâts de zone.
VAMPIRE
2
SCARAB
Centre de commandement
TROISIÈME AMÉLIORATION
3
Super unité covenante. Construction très coûteuse.
Blindage/bouclier lourds. Capable d'infliger des dégâts
dévastateurs à tous les types de cibles.
Sommet
Unité antiaérienne. La tourelle lourde de type needler inflige des dégâts de
zone sur une grande superficie.
Remarque ! Ne peut pas être capturé par les unités Spartan.
AUCUNE AMÉLIORATION
Attaque spéciale de départ Stase : paralyse temporairement les unités aériennes ennemies dans un
champ de stase.
UNITÉS AÉRIENNES COVENANTES
INGÉNIEUR DEUXIÈME AMÉLIORATION
Sommet
OPÉRATIONS
Usine
0
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
DRAIN STASE La capacité Stase
draine les points de vie de la
cible et répare le vampire.
BOMBE STASE Quand une
cible a été complètement
drainée, elle explose en infligeant
d'importants dégâts de zone.
UNSC
LOCUST
Manuel des opérations planétaires 43
Unité de soutien. Plutôt que d'attaquer, les ingénieurs soignent et réparent les
unités alliées.
PREMIÈRE AMÉLIORATION
DEUXIÈME AMÉLIORATION
ÉTAT DE GRÂCE Vitesse
des soins et des réparations
améliorée.
TRANSIT HARMONIEUX Vitesse
de déplacement améliorée.
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
42 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
Microsoft Corporation (« Microsoft ») garantit que pendant une période de
quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de première acquisition, le Jeu
fonctionnera pour l’essentiel conformément au manuel qui l’accompagne. Cette
garantie limitée ne sera pas applicable si le dysfonctionnement du Jeu résulte d’un
accident, d’un usage ayant entraîné une détérioration, d’un virus ou d’une utilisation
inappropriée. Microsoft ne fournit aucune autre garantie concernant ce Jeu.
Vos recours
Si, au cours de la période de quatre-vingt-dix (90) jours, vous découvrez que le Jeu
couvert par cette garantie ne fonctionne pas correctement, retournez-le à votre
détaillant accompagné d’une copie du justificatif d’achat initial. Le détaillant aura
le choix (a) de réparer ou de remplacer le Jeu sans frais supplémentaires, ou (b) de
vous rembourser le prix que vous avez payé pour le Jeu. Tout Jeu de remplacement
sera garanti soit pour la période de garantie initiale restant à courir, soit pendant
trente (30) jours à compter de la date de réception, la période la plus longue
étant applicable. Dans la mesure où les dommages causés au Jeu résultent d’une
négligence de votre part, la société Microsoft ne pourra en être tenue responsable.
Protection légale
Vous pouvez bénéficier, à l’encontre de votre détaillant, de tous les droits auxquels
on ne peut déroger par contrat. Ces droits ne sont pas affectés par la présente
garantie limitée de Microsoft. SI VOUS N’AVEZ PAS ACQUIS LE JEU POUR VOTRE
USAGE PERSONNEL (C’EST–À-DIRE SI VOUS N’AVEZ PAS AGI EN TANT QUE
CONSOMMATEUR) Les conditions suivantes s’appliquent dans toute la mesure
permise par la loi en vigueur.
Aucune autre garantie
Microsoft et ses fournisseurs excluent toute autre garantie, expresse ou implicite,
relative au Jeu et au manuel qui l’accompagne.
Limitation de responsabilité
Ni Microsoft ni ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de tout
dommage, quel qu’il soit, découlant ou lié, de quelque façon que ce soit,
à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser le Jeu, même si Microsoft ou ses
fournisseurs ont été avisés de la possibilité de tels dommages. Dans tous les cas,
l’entière responsabilité de Microsoft et de ses fournisseurs est limitée au prix que
vous avez effectivement payé pour le Jeu.
Vous pouvez adresser vos questions relatives à la garantie à votre détaillant ou à
Microsoft à l’adresse suivante :
Microsoft Ireland Operations Limited
Sandyford Industrial Estate
Blackthorn Road
Dublin 18
Irlande
Utilise Bink Video.
© Copyright 1997–2009 par RAD Game Tools, Inc.
© Copyright 2006-2009 Audiokinetic Inc.
Tous droits réservés.
Utilise Granny Animation.
© Copyright 1999–2009 par RAD Game Tools, Inc.
Halo Wars utilise Havok™. © Copyright 1999–2009 Havok.com Inc. (et ses concédants). Tous droits réservés. Voir www.havok.com
pour plus de renseignements.
www.halowars.com
OPÉRATIONS
Garantie
Support technique
PSS*
TTY**
Australia
1 800 555 741
1 800 555 743
Österreich
0800 281 360
0800 281 361
Belgique/België/Belgien
0800 7 9790
0800 7 9791
Česká Republika
800 142365
Danmark
80 88 40 97
80 88 40 98
Suomi/Finland
0800 1 19424
0800 1 19425
France
0800 91 52 74
0800 91 54 10
Deutschland
0800 181 2968
0800 181 2975
Eλλáδa
00800 44 12 8732
00800 44 12 8733
Magyarország
06 80 018590
Ireland
1 800 509 186
1 800 509 197
Italia
800 787614
800 787615
Nederland
0800 023 3894
0800 023 3895
New Zealand
0508 555 592
0508 555 594
Norge
800 14174
800 14175
Polska
00 800 4411796
Portugal
800 844 059
800 844 060
Россия 8 (800) 200-8001
España
900 94 8952
900 94 8953
Saudi
800 8443 784
Slovensko
0800 004 557
Sverige
020 79 1133
020 79 1134
Schweiz/Suisse/Svizzera
0800 83 6667
0800 83 6668
South Africa
0800 991550
UAE
800 0 441 1942
UK
0800 587 1102
0800 587 1103
*PSS – Product Support Services; Produkt-Supportservices; Services de Support Technique; Produktsupporttjenester;
Tuotetuki; Produktsupport; Υπηρεσία υποστήριξης πελατών; Supporto tecnico; Serviço de Apoio a Clientes; Servicio de
soporte técnico; Serviços de Suporte ao Produto; Služby podpory produktov; Dział wsparcia technicznego produktu;
Műszaki terméktámogatás; Služby produktovej podpory; Службы поддержки продуктов.
**TTY –Text Telephone; Texttelefon; Service de télécommunications pour les malentendants; Teksttelefoon; Teksttelefon;
Tekstipuhelin; Τηλέφωνο κειμένου; Texttelefon; Trasmissione telefonica di testo; Linha especial para dispositivos TTD
(telecomunicações para deficientes auditivos); Teléfono de texto.
Pour plus d’informations, visitez notre site à l’adresse www.xbox.com
Les informations contenues dans ce document, y compris les références à des URL ou à d’autres sites Web Internet, peuvent faire
l’objet de modifications sans préavis. Sauf mention contraire, les noms de sociétés, les organisations, les produits, les noms de
domaines, les adresses e-mails, les logos, les personnes, les lieux et les événements décrits dans ce document sont fictifs et toute
ressemblance à une société, une organisation, un produit, un nom de domaine, une adresse e-mail, un logo, une personne, un lieu
ou un événement réels ne serait que pure coïncidence. Il incombe à l’utilisateur de respecter toutes les lois applicables en matière de
droits d’auteur. Sans limitation des droits issus des droits d’auteur, aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée ou
incluse dans un système de récupération de données, voire transmise à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (électronique,
mécanique, photocopie, enregistrement ou autre) sans l’autorisation expresse et écrite de Microsoft Corporation.
Les produits mentionnés dans ce document peuvent faire l’objet de brevets, de dépôts de brevets en cours, de marques, de droits
d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle et industrielle de Microsoft. Sauf stipulation expresse contraire d’un contrat de
licence écrit de Microsoft, la remise de ce document n’a pas pour effet de vous concéder une licence sur ces brevets, marques, droits
d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
La copie, l’ingénierie à rebours, la transmission, la présentation en public, la location, la facturation de l’utilisation ainsi que le
contournement de la protection contre la copie sont strictement interdits.
© 2009 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Ensemble Studios, Halo, Halo Wars, le logo Microsoft Game Studios,
Windows, Windows Vista, Xbox, Xbox LIVE, les logos Xbox et Xbox 360 sont des marques du groupe Microsoft.
UNSC
Garantie limitée pour votre copie du jeu Xbox (le « Jeu »)
Manuel des opérations planétaires 45
COVENANT
TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET / NE PAS DUPLIQUER / TOP SECRET
44 SERVICE DE RENSEIGNEMENT NAVAL
">