Somikon NC-1819-675 Manuel utilisateur

Document

 a SMN
Tr&eacute;pied t&eacute;lescopique
Mode d'emploi
NC-1819-675
Trepied telescopique
Import&eacute; par:
PEARL Diffusion SARL
6 rue de la Scheer, Z.1. Nord
F-67600 S&eacute;lestat
&copy; 07/2011 - EX:MH//EX:MH//MR
FR
TABLE DES MATIERES
Votre nouveau tr&eacute;pied 5
Contenu 5
Caract&eacute;ristiques du produit 5
Caract&eacute;ristiques techniques 5
Consignes pr&eacute;alables 6
Consignes de s&eacute;curit&eacute; 6
D&eacute;claration de conformit&eacute; 6
Description du produit 7
Montage 8
D&eacute;montage 13
Consignes d'utilisation 15
FR
VOTRE NOUVEAU TREPIED
Chere cliente, cher client,
Nous vous remercions pour l‘achat de ce produit. Ce tr&eacute;pied vous
permet de fixer votre cam&eacute;scope sur n'importe quel sol.
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et
astuces suivantes.
Contenu
- Tr&eacute;pied
+ Mode d'emploi /
Caract&eacute;ristiques du produit
- T&ecirc;te pivotante et inclinable dans trois directions
- Bagues de serrage
- 4 pieds en aluminium
&laquo; Niveau &agrave; bulle int&eacute;gr&eacute;
Caract&eacute;ristiques techniques
Hauteur (pli&eacute;) : 48 cm
Hauteur (pieds ouverts) : 150 cm
Poids : 1,4 kg
Poids maximal du cam&eacute;scope: 13kg
CONSIGNES PREALABLES
Consignes de s&eacute;curit&eacute;
&laquo; Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le
fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le
consulter en cas de besoin.
- Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre
revendeur. Veuillez &eacute;galement tenir compte des conditions
g&eacute;n&eacute;rales de vente !
+ Veillez &agrave; utiliser le produit uniquement comme indiqu&eacute; dans la
notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit
ou son environnement.
- Le d&eacute;montage ou la modification du produit affecte sa
s&eacute;curit&eacute;. Attention, risque de blessure !!
&laquo; Ne d&eacute;montez pas l'appareil, sous peine de perdre toute
garantie. Ne tentez jamais de r&eacute;parer vous-m&ecirc;me le produit !
&laquo; Manipulez le produit avec pr&eacute;caution. Un coup, un choc, ou
une chute, m&ecirc;me de faible hauteur, peuvent l‘'endommager.
&laquo; N'exposez pas le produit &agrave; l'humidit&eacute; ni &agrave; une chaleur extr&ecirc;me.
+ Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre
liquide.
ATTENTION :
A Le fabricant d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; en cas de
d&eacute;gats dus a une mauvaise utilisation. Sous r&eacute;serve de
modification et d'erreur !
D&eacute;claration de conformit&eacute;
La soci&eacute;t&eacute; Pearl Agency GmbH d&eacute;clare ce produit NC-1819
conforme aux directives actuellement en vigueur du Parlement
Europ&eacute;en.
PEARL Agency GmbH
PEARL-Str. 1-3
79426 Buggingen
Allemagne le A Le .
12.07.2011 E Le
Le formulaire de conformit&eacute; d&eacute;taill&eacute; est disponible sur
www.pearl.de. Sur le c&ocirc;t&eacute; gauche de la page, cliquez sur Support
(FAQ, Treiber &amp; Co.). Saisissez dans le champ de recherche la
r&eacute;f&eacute;rence de l'article, NC-1819.
DESCRIPTION DU PRODUIT
(1) Pied de support
@) Manivelle
(3) Dispositif de blocage (tourner)
(@) Dispositif de blocage (incliner)
(5) Plate-forme / Bague de serrage
&copy; Levier
(7) Barre de maintien ajustable
&Eacute;carteur
(9) Bague de serrage du pied
Pied ajustable en caoutchouc
Niveau &agrave; bulle
FR
MONTAGE
E 4 4
1. Preparer le trepied
Tout d’abord, sortez le trepied de son emballage ou de son &amp;tui.
Placez le tr&eacute;pied sur un sol ou une surface stable afin que le
tr&eacute;pied tienne bien en place.
2. Sortir les pieds
Tirez sur les pieds de support jusqu'&agrave; atteindre la longueur
souhait&eacute;e.
D&eacute;bloquez d'abord les pieds t&eacute;lescopiques. Pour cela, ouvrez la
bague de serrage, puis tirez sur le pied et enfin resserrez la bague.
Commencez toujours par la bague de serrage la plus haute.
3. Trouver une position stable
Ecartez les pieds du tr&eacute;pied. Pour cela, &eacute;cartez deux des pieds
jusqu'&agrave; atteindre l'&eacute;cart maximal. R&eacute;f&eacute;rez-vous ensuite au niveau
&agrave; bulle pour v&eacute;rifier que la position de votre tr&eacute;pied est bien
horizontale. Si n&eacute;cessaire, ajustez les pieds pour am&eacute;liorer la
position du tr&eacute;pied.
4. Ajuster la hauteur
Placez la plate-forme &agrave; la hauteur souhait&eacute;e &agrave; l’aide de la
manivelle. Utilisez uniquement la manivelle pour r&eacute;gler la hauteur
de la plate-forme !
FR
5. Ajuster l'angle de prise de vue
D&eacute;terminez l'angle souhait&eacute; de la plate-forme. Pour cela, desserrez
le dispositif de blocage sur le c&oacute;t&eacute; du tr&eacute;pied. Utilisez le levier pour
d&eacute;terminer l'angle de la plate-forme, puis fixez la plate-forme en
resserrant le dispositif de blocage.
6. Ajuster la direction
Positionnez la plate-forme dans la direction souhait&eacute;e. Pour cela,
desserrez le dispositif de blocage correspondant. Utilisez le levier
pour d&eacute;terminer la direction de la plate-forme, puis fixez la plate-
forme en resserrant le dispositif de blocage.
7. Retirer la plate-forme
Retirez la plate-forme du tr&eacute;pied. Pour cela, maintenez la bague
de serrage sous la plate-forme ouverte. Vous pouvez maintenant
retirer la plate-forme.
8. Pr&eacute;parer le cam&eacute;scope
Fixez la plate-forme sur votre cam&eacute;scope. Pour cela, ins&eacute;rez la vis
de fixation de la plate-forme dans le logement pr&eacute;vu &agrave; cet effet du
cam&eacute;scope. Vissez la plate-forme sur votre cam&eacute;scope.
9. Installer le cam&eacute;scope
Vous pouvez d&eacute;sormais installer le cam&eacute;scope sur le tr&eacute;pied. Pour
cela, maintenez &agrave; nouveau la bague de serrage ouverte. Placez
d&eacute;licatement la plate-forme sur laquelle est install&eacute; le cam&eacute;scope
sur le tr&eacute;pied et refermez la bague de serrage.
10. Commencer &agrave; filmer
Vous pouvez maintenant commencer &agrave; filmer.
FR
11
Rin bye
11. Ajuster la position du cam&eacute;scope apr&egrave;s l‘installation
Pour tourner ou incliner le cam&eacute;scope en cours d'utilisation,
d&eacute;serrez les dispositifs de blocage correspondants.
DEMONTAGE
1. Retirer la cam&eacute;ra
Retirez le cam&eacute;scope du tr&eacute;pied en ouvrant le dispositif de
blocage de la plate-forme et en retirant l'appareil photo avec
pr&eacute;caution. D&eacute;vissez la plate-forme du cam&eacute;scope et replacez-la
sur le tr&eacute;pied.
2. Baisser la plate-forme
Tournez la manivelle jusqu‘a atteindre la but&eacute;e. Fermez le dispositf
de blocage &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la manivelle.
FR
13
3. Plier le tr&eacute;pied
Repliez les pieds du tr&eacute;pied en exer&ccedil;ant une l&eacute;g&egrave;re pression sur
deux pieds.
4. R&eacute;tracter les pieds
Ouvrez les bagues de serrage des pieds et r&eacute;tractez enti&egrave;rement
les pieds. Refermez les bagues de serrage.
5. Ranger le tr&eacute;pied
Vous pouvez transporter votre tr&eacute;pied en le pla&ccedil;ant dans un &eacute;tui
ou un sac de transport de votre choix.
CONSIGNES D'UTILISATION
&laquo; Ne d&eacute;placez pas le tr&eacute;pied et n'ajustez pas la longueur des
pieds lorsqu‘un cam&eacute;scope est install&eacute; sur celui-ci !
&laquo; Ne d&eacute;passez pas la charge maximale (3 kg) que peut supporter
le tr&eacute;pied !
&laquo; Ne laissez pas le tr&eacute;pied et le cam&eacute;scope sans surveillance.
&laquo; Veillez toujours &agrave; ce que la plate-forme soit bien fix&eacute;e sur le
cam&eacute;scope.
&laquo; N'installez pas le cam&eacute;scope sur le tr&eacute;pied s’il n'est pas dans
une position stable!
&laquo; Ne reposez pas vos pieds sur les barres de l'&eacute;carteur. Ne
placez-y aucun objet !
&laquo; Netenez pas le tr&eacute;pied au niveau de l'emplacement con&ccedil;u
pour le cam&eacute;scope. Vous risqueriez de l'endommager.
&laquo; Faites attention &agrave; vos doigts lorsque vous montez ou
d&eacute;montez votre tr&eacute;pied. Risque de blessures !
&laquo; Si vous avez utilis&eacute; votre nouveau tr&eacute;pied dans un
environnement humide/sablonneux/poussi&eacute;reux, nettoyez-le
a l'aide d'un chiffon humide. Des salissures ou r&eacute;sidus peuvent
emp&ecirc;cher le bon fonctionnement de votre tr&eacute;pied et par
exemple bloquer les pieds t&eacute;lescopiques.
&laquo; Letr&eacute;pied n'est pas con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; dans de l’eau sal&eacute;e !
- &Eacute;vitez l'exposition directe aux rayons du soleil et n'exposez
pas le tr&eacute;pied &agrave; une chaleur extr&ecirc;me !
- Transportez toujours votre tr&eacute;pied sans qu‘un cam&eacute;scope ne
soit install&eacute; sur celui-ci !
FR
15
VOS NOTES
VOS NOTES
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Somikon NC-1819-675 Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.