TÉLÉCOMMANDES
UR5-8400A
Les télécommandes requièrent deux piles alcalines AA que vous insérez dans le compartiment arrière,
selon le diagramme dessiné à l’intérieur. Remplacez-les lorsque le témoin lumineux faiblit ou ne s’allume plus.
TÉLÉCOMMANDES
PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE UR5-8400A
PROGRAMMER À L’AIDE DES CODES À TROIS CHIFFRES
Vous pouvez programmer la télécommande en entrant le code à trois chiffres qui correspond au fabricant et à la marque de
l’appareil audio ou vidéo. Vous trouverez la liste de ces codes dans les Tableaux des codes de contrôle du mode d’emploi.
1. Allumez l’appareil que vous voulez faire fonctionner à l’aide de la télécommande.
2. Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil à programmer (TV, VCR, DVD ou AUX) et SELECT pendant trois
secondes. La touche de l’appareil s’allumera pour indiquer que l’appareil attend la commande de programmation.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante pendant
que le voyant est allumé.
3. Pointez la télécommande vers l’appareil et entrez le code à trois chiffres de votre appareil que vous aurez obtenu
dans les Tableaux des codes.
Astuce: Lorsque le bon code à trois chiffres est entré, l’appareil s’éteint. Pour confirmer le code, appuyez sur
la touche POWER. Vous devez pouvoir allumer et éteindre l’appareil à l’aide de cette touche.
Remarque: Si le tableau des codes indique plus d’un numéro à trois chiffres pour la marque de votre appareil,
entrez-les un à un jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
4. Sauvegardez le code à trois chiffres en appuyant de nouveau sur la touche de l’appareil. La touche clignotera deux
fois pour confirmer la sauvegarde du code.
Remarque: Essayez toutes les fonctions de la télécommande. Si l’une ou l’autre ne fonctionne pas correctement,
reprenez la programmation à l’étape 2 en choisissant le code suivant dans la liste des codes proposés pour cette
marque d’appareil.
PROGRAMMATION EN MODE RECHERCHE AUTOMATIQUE
Si aucun des codes à trois chiffres attribués à la marque n’éteint votre appareil ou si le tableau ne répertorie pas la marque
de votre appareil, utilisez la méthode de programmation en mode de recherche automatique pour trouver le code à trois
chiffres qui fait fonctionner votre appareil. Pour ce faire, suivez les étapes suivantes:
1. Allumez l’appareil que vous voulez faire fonctionner à l’aide de la télécommande.
2. Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil à programmer (TV, VCR, DVD ou AUX) et SELECT pendant trois
secondes. La touche de l’appareil s’allumera.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante pendant
que le voyant est allumé.
3. Pointez la télécommande vers l’appareil et appuyez en succession sur la touche CH+ ou CH–, puis sur la touche
POWER. Dès que la télécommande trouvera le bon code, l’appareil s’éteindra.
Astuce: Pour confirmer le code, appuyez sur la touche POWER. Vous devez pouvoir allumer et éteindre l’appareil
à l’aide de cette touche.
4. Sauvegardez le code à trois chiffres en appuyant de nouveau sur la touche de l’appareil. La touche clignotera deux
fois pour confirmer la sauvegarde du code.
TÉLÉCOMMANDES
RECHERCHE D’UN CODE À TROIS CHIFFRES SAUVEGARDÉ
1. Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil (TV, VCR, DVD ou AUX) dont vous voulez confirmer le code et sur
la touche SELECT pendant trois secondes. La touche de l’appareil s’allumera.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante pendant
que le voyant est allumé.
2. Appuyez sur la touche INFO. Le voyant DEL qui allume la touche clignotera le nombre de fois qui correspond à chaque
numéro du code. Une pause de 1 seconde – pendant laquelle le voyant est éteint – sépare les numéros du code.
Exemple: Un clignotement, trois clignotements et huit clignotements séparés par une pause de 1 seconde indiquent le
code 138. Remarque: Le chiffre 0 est représenté par 10 clignotements.
PROGRAMMATION D’UN SECOND TÉLÉVISEUR EN MODE AUX
1. Appuyez simultanément sur la touche AUX à programmer et SELECT pendant trois secondes. La touche AUX
s’allumera.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante pendant
que le voyant est allumé.
2. Appuyez deux fois sur la touche TV pour activer le Tableau des codes pour téléviseurs.
3. Pointez la télécommande vers l’appareil et entrez le code à trois chiffres de la marque de votre téléviseur que vous
aurez obtenu dans les Tableaux des codes.
4. Sauvegardez le code à trois chiffres en appuyant de nouveau sur la touche AUX. La touche clignotera deux fois
pour confirmer la sauvegarde du code.
PROGRAMMATION DE LA TOUCHE «SYSTEM ON/OFF»
Programmer la touche System On/Off permet d’allumer et d’éteindre jusqu’à cinq appareils à la fois en appuyant sur une
seule touche.
1. Appuyez sur la touche CBL.
2. Appuyez simultanément sur les touches SYSTEM ON/OFF et SELECT pendant trois secondes. La touche CBL
s’allumera et restera allumée pendant 20 secondes.
3. Appuyez sur la touche correspondant à l’appareil à enregistrer dans la touche SYSTEM ON/OFF, relâchez, puis
appuyez sur POWER, répétez pour tous les appareils que vous voulez commander par la touche SYSTEM ON/OFF.
4. Appuyez sur la touche CH+ pour sauvegarder toutes les commandes que vous venez d’enregistrer. La touche CBL
clignotera deux fois pour confirmer la sauvegarde de toutes les commandes.
SUPPRESSION DE LA PROGRAMMATION DE LA TOUCHE «SYSTEM ON/OFF»
1. Appuyez sur la touche CBL.
2. Appuyez simultanément sur les touches SYSTEM ON/OFF et SELECT jusqu’à ce que la touche CBL s’allume.
3. Appuyez sur la touche CH+. La touche CBL clignote deux fois pour confirmer la suppression.
TÉLÉCOMMANDES
PROGRAMMATION DU CONTRÔLE DES CHAÎNES
En suivant les étapes ci-dessous, l’usager peut programmer les contrôles des chaînes (syntoniser les chaînes en ordre
croissant ou décroissant et afficher la dernière chaîne syntonisée) d’un appareil pour que ces contrôles fonctionnent
dans un autre mode. Les réglages des contrôles de volume par défaut sur la télécommande sont les suivants:
CBL: TERMINAL
TV: TERMINAL
VCR: TERMINAL
DVD: DVD
AUX: AUX
Si vous voulez programmer le contrôle des chaînes du téléviseur dans le mode TV, suivez les étapes suivantes:
1. Appuyez simultanément sur les touches TV et SELECT pendant trois secondes. La touche TV s’allumera.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante pendant
que le voyant est allumé.
2. Appuyez sur la touche VOL–.
3. Appuyez à nouveau sur la touche TV. La touche clignotera deux fois pour confirmer la programmation.
Pour retourner à la programmation initiale: Si vous voulez redonner au mode TV le contrôle des chaînes
du terminal, répétez les étapes ci-dessus en appuyant sur CBL à l’étape 3.
PROGRAMMATION DES CONTRÔLES DE VOLUME
En suivant les étapes ci-dessous, l’usager peut programmer les contrôles de volume (augmentation ou diminution de
l’intensité du son, son en sourdine) d’un appareil pour que ces contrôles fonctionnent dans un autre mode. Les réglages
des contrôles de volume par défaut sur la télécommande sont les suivants:
CBL: TERMINAL
TV: TERMINAL
VCR: TERMINAL
DVD: TERMINAL
AUX: AUX
Si vous voulez enregistrer les contrôles de volume CBL dans le mode TV, suivez les étapes suivantes:
1. Appuyez simultanément sur les touches CBL et SELECT pendant trois secondes. La touche CBL s’allumera.
Astuce: La touche de l’appareil restera allumée pendant 20 secondes. Vous devez exécuter l’étape suivante
pendant que le voyant est allumé.
2. Appuyez sur la touche VOL+.
3. Appuyez à nouveau sur la touche CBL. La touche clignotera deux fois pour confirmer la programmation.
Pour retourner à la programmation initiale: Si vous voulez redonner au mode CBL les contrôles de
volume du téléviseur, répétez les étapes ci-dessus en appuyant sur TV à l’étape 3.
TÉLÉCOMMANDES
PROGRAMMATION DE LA TOUCHE «M1»
En mode CBL, vous pouvez programmer la touche M1 pour qu’elle mémorise vos chaînes préférées.
Vous pouvez envoyer un maximum de 10 commandes en appuyant sur un seul bouton.
1. Appuyez sur la touche CBL pour sélectionner le mode CBL.
2. Appuyez simultanément sur les touches M1 et SELECT pendant trois secondes. La touche CBL s’allumera et restera
allumée pendant 20 secondes.
3. Appuyez jusqu’à 10 touches que vous voulez enregistrer. La touche CBL clignotera à chaque commande entrée.
4. Appuyez sur le bouton CH+ pour sauvegarder toutes les commandes que vous venez d’enregistrer. La touche CBL
clignotera deux fois pour confirmer la sauvegarde de toutes les commandes.
TÉMOIN DE BAS NIVEAU DE PILES
Lorsque les piles sont faibles et doivent être remplacées, le DEL de la télécommande clignotera deux fois de suite dès
que vous appuierez sur la touche POWER pour mettre un appareil en marche.
MÉMOIRE VERROUILLÉE
Cette télécommande a été conçue pour garder intacte sa mémoire programmée pendant 10 ans même si l’on retire
les piles.
NOTEZ LES CODES DE VOS APPAREILS
TV ___________________ VCR ___________________ DVD ___________________ AUX ___________________
">
