INSTRUCTIONS
FS100
info@secretjardin.com
Secretjardin_
Secret Jardin Official
Secret Jardin
secretjardin.com
EN For instructions in other languages, please visit our website using the
QR Code below.
FR Pour obtenir des instructions dans d’autres langues, veuillez visiter notre
site Web à l’aide du code QR ci-dessous.
NL Voor instructies in andere talen kunt u onze website bezoeken met behulp
van de onderstaande QR-code.
DE Für Anweisungen in anderen Sprachen besuchen Sie bitte unsere Website
mit dem untenstehenden QR-Code.
ES Para obtener instrucciones en otros idiomas, visite nuestro sitio web
utilizando el código QR a continuación.
IT Per istruzioni in altre lingue, visita il nostro sito web utilizzando il codice QR
riportato di seguito.
SOMMAIRE
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CONTENU DU PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INSTRUCTIONS DE MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INVERSÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STRUCTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DUCTING FLANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
LIGHT BAFFLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CABLE FLANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MINUTEUR & EXTRACTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
VENTILATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ÉCLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FILET DE SUPPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TAPIS CHAUFFANT (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FILTRE (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FIXER AU MUR (OPTIONNEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
COMMENT UTILISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
UTILISER LE MINUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
UTILISER L’EXTRACTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FILTRE (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3
INTRODUCTION
CHER CULTIVATEUR,
Merci d’avoir acheté notre kit de culture en intérieur de pointe.
Nous sommes vraiment reconnaissants d’avoir choisi le premier kit de culture
complet comprenant tous les équipements fonctionnant à 24 V, garantissant à
la fois la sécurité et l’efficacité énergétique.
Dans ce livret d’instructions, vous trouverez un guide complet de montage et
d’utilisation.
Nous apprécions votre confiance dans notre produit et nous sommes ravis de
nous lancer dans ce voyage de culture avec vous.
Bonne culture !
Présentation vidéo
4
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
• Assurez-vous que tous les produits électriques utilisés avec la tente sont
correctement fixés, afin qu’ils ne puissent pas tomber si la tente est secouée.
• Assurez-vous de conserver 20 cm d’espace libre sur les côtés (en plus du
volume de l’extracteur) et 5 cm d’espace libre à l’arrière pour assurer une
bonne ventilation autour de la tente.
• Assurez-vous que tous les produits utilisés avec cette tente sont conformes
aux normes en vigueur dans votre pays. Si vous constatez que le produit est
endommagé, ne l’utilisez pas.
• Ne laissez pas votre tente sans surveillance en présence de jeunes enfants.
• Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l’utilisez
pas à l’extérieur.
• Comparez les données de raccordement sur la plaque signalétique du bloc
d’alimentation (tension et fréquence du secteur) avec celles du réseau
électrique. Ces données doivent correspondre.
• Lors de l’arrosage, veillez à ne pas projeter beaucoup d’eau sur les équipements
électriques.
5
CONTENU DU PRODUIT
6x
1x
T16-
40
12x
60
T16-LINKS
MINUTEUR
1x
8x
C16-H
4x
VENTILATEURS
2x
CABLE FLANGE
1x
ER
4x
T16-
TI
M
0F
2x
2x
00
00
00
03
00
CF
7D
CF7CUT
1x
MF120
S604
DF16E150
EXTRACTEUR
05
1x
STRUCTURE DE LA TENTE
C16-Y
TOIE DE LA TENTE
CÂBLAGE
15x
PS24
150
0001
83
0001
76
0001
80
87
FILET DE SUPPORT
5x
1x
P2
0F
S
ÉCLAIRAGE
DF16
DF16CUT
1x
DF16SD
1x
DF16LB
1x
2x
2x
0000
37
HANGIT
2x
0001
CO
DUCTING FLANGES
& LIGHT BAFFLE
6
CABLEIT
1x
1x
2x
1x
1x
WEB
TH60
W
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE INVERSE
Les instructions suivantes détaillent l’assemblage normal.
La tente peut être assemblée à l’envers comme indiqué ci-dessous. Si vous
souhaitez suivre l’assemblage inverse, veillez à inverser le placement des Ducting
Flanges et du Cable Flange dans les étapes suivantes, car celles-ci nécessitent
de découper des ouvertures dans le tissu. Une fois placés, ceux-ci ne peuvent
plus être repositionnés.
ASSEMBLAGE NORMAL
Extracteur côté GAUCHE
ASSEMBLAGE INVERSE
Extracteur côté DROIT
7
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1 STRUCTURE
4x
C16-H
12x
6x
8x
8
C16-Y
T16-60
T16-40
T16-LINKS
4x
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
2 TOILE
2.2
S6040F
2.1
Insérez bien
la structure
jusqu’au fond:
2.3
2.4
9
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
3 DUCTING FLANGE
1.
DF16
2x
2.
4.
6.
7.
DF16
3.
5.
DF16CUT
DF16SD
180°
x4
4 LIGHT BAFFLE
DF16LB
DF16LB
1x
5 CABLE FLANGE
1x
2.
4.
5.
7.
8.
C
CF7D
CF7
3.
6.
10cm
15cm
10
1.
UT
180°
CF7D
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
6 MINUTEUR & EXTRACTEUR
TIMER
6.1
1x
TIMER
6.2
1x
50
6E1
DF16E150
DF1
DF16E150
6.3
11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
7 CÂBLAGE
PS24150
7.1
7.2
0001
80
7.3
000183
00018
3
12
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
7 CÂBLAGE (SUITE)
7.4
000187
87
01
00
7.5
00
01
87
87
01
00
13
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
7 CÂBLAGE (SUITE)
7.6
000176
0001
76
7.7
7.8
CABLEIT
14
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
8 VENTILATEURS
1.
2.
3. Option 15°
Option -15°
5
00
0
00
MF120
03
00
00
4. À l’opposé
2x
6.
7.
MF1
20
MF1
20
MF120
5. Câble
Circulation d’air
15
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
9 ÉCLAIRAGE
2.
1.
x5
037
000
CO
P2
0F
S
3.
HANGIT
Ajustable
x2
4.
16
x2
x5
5.
15cm - 200cm
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
10 FILET DE SUPPORT
1x
4x
WEBTH60W
11 TAPIS CHAUFFANT (OPTION)
HM20
000187
HM20 (OPTION)
MF120
HM20
17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
12 FILTRE (OPTION)
DF16F100 (OPTION)
12.1
12.2
00
6F1
DF1
13 FIXER AU MUR (OPTIONNEL)
Nous vous recommandons
de fixer des œillets au
mur pour éviter tout
basculement.
Utilisez des vis et des
chevilles appropriées en
fonction des matériaux
du mur.
18
COMMENT UTILISER
UTILISER LE MINUTEUR
Le minuteur vous permet de programmer votre éclairage sur un cycle de 24
heures, avec des heures et des durées de démarrage précises (à l’aide des
paramètres « START » et « DURATION »), et elle dispose également de capacités
de gradation, vous permettant d’ajuster la luminosité de 0% à 100%.
RÉGLER LA LUMINOSITÉ
RÉGLER L’HEURE ACTUELLE
RÉGLER LA DURÉE D’ÉCLAIRAGE
RÉGLER L’HEURE DE DÉMARRAGE
VALEURS RECOMMANDÉES POUR LES PLANTES À JOURS COURTS
Stade
DURATION
DIMMING
Semis / bouture
18 h
40 %
Croissance
18 h
70 %
Floraison
12 h
100 %
UTILISER L’EXTRACTEUR
L’extracteur vous permet de contrôler la température à l’intérieur
de votre chambre de culture. Il propose trois paramètres clés :
« TEMP° » pour régler la température souhaitée, « EXT MIN »
pour établir le taux d’extraction minimum, et « EXT. MAX »
pour spécifier le taux d’extraction maximum.
VALEURS RECOMMANDÉES
Stade
TEMP°
EXT. MIN
EXT. MAX
Semis /
bouture
28 °C
0%
100 m3/h*
Croissance
Floraison
24 °C
20 %
100 m3/h*
25 °C
40 %
100 m3/h*
* EXT. MAX peut être réduit à 80 m3/h lorsqu’il est utilisé sans filtre.
19
ENTRETIEN
FILTRE (OPTION)
Lors de l’utilisation du filtre optionnel, nous vous conseillons de le remplacer
tous les 6 mois.
Voir les instructions à la page 18 pour plus de détails sur la façon d’installer ou
de remplacer le filtre.
NETTOYAGE
L’intérieur du mylar peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide. Assurezvous ensuite de le sécher correctement avec un chiffon sec.
20
PRODUCT SPECIFICATIONS
FOR TWENTY 100
Référence
Désignation
Poids (net)
Dimensions assemblé (W X D X H)
FS100
For Twenty 100
8.5 kg
60 x 40 x 116 cm
CONSOMMATION
Max.
Mensuelle
Light
kWh
140 W
12 h/j
45 kWh
ALIMENTATION ET FICHES
Tension
Fréquence
Type de prise, pays
200-240 V
50/60 Hz
Type C/G, UE/UK
ÉCLAIRAGE
Ampoules LED
Puissance
PPE (Ampoule)
PPE
PPFD
Surface de culture
Distance d’éclairage
5x COP20FS
5x COP20FS
100 W
2.85 µmol/s/W
2.70 µmol/s/W
60x40 cm
15 cm
945 1180 1350 1350 1180 945
1180 1755 2045 2045 1755 1180
1180 1755 2045 2045 1755 1180
945 1180 1350 1350 1180 945
PPF : 270 µmol/s
PPFD moyen : 1000 µmol/s/m2
Spectre
350 400
450 500 550 600 650 700 750
Été : Full Spectrum
VENTILATION
Cycle de 2 min (avec filtre)
Extracteur (inclus)
Filtre (option)
Ventilateurs (inclus)
150 m3/h
100 m3/h
2x MF120
TAPIS CHAUFFANT
Inclus
Option
–
1x 20 W
AUTRE
Durée de vie
50 000 h
21
GARANTIE
Secret Jardin garantit que tous ses produits sont exempts de défauts de matériaux
et de fabrication pendant une durée de 2 ans à compter de la date d’achat
initiale (6 mois pour les produits consommables). Pendant cette période, Secret
Jardin réparera ou remplacera, à sa discrétion, tout produit défectueux sans
frais pour le propriétaire d’origine.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation,
un accident, une négligence, une modification non autorisée, une mauvaise
installation ou toute autre cause indépendante de la volonté de Secret Jardin.
La responsabilité de Secret Jardin au titre de cette garantie se limite aux frais
de réparation ou de remplacement du produit défectueux. Cette garantie exclut
toute responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou consécutifs.
Pour bénéficier de cette garantie, nous vous invitons à remplir le formulaire que
vous trouverez sur notre site Internet www.secretjardin.com
22
">
