Artens Parquet Manuel utilisateur
PDF
Documento
9 9 Reporterlala Reporter cote A sur cote A sur votre lame. votre lame. Tracer une ligne Tracer toutligne le long une et scier. tout le long Positionner la et scier. lame. Positionner la lame. 10 10 IlIl faut lesles cascas se référer aux notices des produits de finition en mis en fautdans danstous tous se référer aux notices des produits demis finition oeuvre, la compatibilité les uns autres et la nature bois. du bois. oeuvre,enenvérifiant vérifiant la compatibilité lesavec uns les avec les autres et ladu nature Les sontsont alorsalors : Lesétapes étapesprincipales principales : 1 - Ponçage fin dans le sens du fil du bois 1 - Ponçage fin dans le sens du fil du bois 2 - Dépoussiérage méticuleux 2 - Dépoussiérage méticuleux La mise en oeuvre doit se faire dans des conditions de température allant de Laàmise doit se dans desdeconditions de température allant de 15 25°C en et àoeuvre une humidité defaire l'air maximum 65%. 15 à 25°C et à une humidité de l'air maximum de 65%. L'entretien : L'entretien : Après la pose : Dépoussiérer le parquet immédiatement après la pose. Après la pose : Appliquer ensuite une couche de produit d'entretien spécifique parquet en suivant la noticele d'utilisation du produit d'entretien. Dépoussiérer parquet immédiatement après la pose. Pour les produits huilés usine : de il est conseillé de renouveler l'huilage du Appliquer ensuite uneen couche produit d'entretien spécifique parquet en produit régulièrement et dès la pose du parquet. suivant la notice d'utilisation du produit d'entretien. Pour les produits huilés en usine : il est conseillé de renouveler l'huilage du produit régulièrement et dès la pose du parquet. Entretien courant : 30C 15°C mini -5C 30C Une fois votre parquet posé, retirer les cales et couper le film Une fois votre polyane à l'aide parquet posé, d'un cutter. 15°C mini -5C retirer les cales et couper le film polyane à l'aide d'un cutter. Cas particuliers : coupe autour des tuyaux : 11 Votre parquet est fini d'origine en usine (vernis ou huilé) ou fini par vos propres soins dans le :cas d'un parquet brut. Pour le protéger efficacement Entretien courant dans le temps, nous vous recommandons de procéder comme suit : Le dépoussiérer un aspirateur balaiou à franges. Votre parquet estcomplètement fini d'origine avec en usine (vernis ou un huilé) fini par vos Le nettoyer un le détergent adapté. propres soinsavec dans cas d'un parquet brut. Pour le protéger efficacement Laisser sécher sans dans le temps, nousfrotter. vous recommandons de procéder comme suit : ARTENS Le dépoussiérer complètement avec un aspirateur ou un balai à franges. Le nettoyer avec un détergent adapté. PRECAUTIONS : Laisser sécher sans frotter. Largeur L L'eau est l'ennemi par excellence de votre parquet : proscrire son utilisation. PRECAUTIONS : Parquet contrecollé monolame L'eau est l'ennemi par excellence de votre parquet : Ce parquet a subi à tous les stades de La garantieproscrire son utilisation. sa fabrication des contrôles rigoureux. 10,8 mm dont 2,5 mm de chêne Toutefois, si vous constatez une non-conformité au déballage (erreur de référence, produit incomplet, abimé, problème de dimensions . . .), adressez-vous immédiatement à votreCe point de vente a AVANT à la stades parquet subideàprocéder tous les pose avec votre facture ou votre ticket de caisse correspondant. La garantie Cas particuliers : coupe autour des tuyaux : de sa fabrication des contrôles rigoureux. Indépendamment de la garantie commerciale, les produits restent garantis au titre de la garantie légale de conformité et la garantie légaleconstatez des vices tels quenon-conformité définis aux articles L211-4 et suivants(erreur du Toutefois, si vous une au déballage de Code de la Consommation et 1641 et suivants du Code Civil. 11 Largeur lame référence, produit incomplet, abimé, problème de dimensions . . .), Article L211-4adressez-vous du code de la consommation : immédiatement à votre point de vente AVANT de procéder à la avec facture ouau votre ticket de caisse correspondant. Le vendeur estpose tenu de livrervotre un bien conforme contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage. Des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a Indépendamment de la garantie commerciale, les produits restent garantis au titre de la garantie été réalisé sous sa responsabilité. légale de conformité et la garantie légale des vices tels que définis aux articles L211-4 et suivants du S Article L211-5 du code de la consommation : Code de la Consommation et 1641 et suivants du Code Civil. Pour êtreL211-4 conforme contrat, doit, Article duaucode de lelabien consommation : 1° - Etre propre à l'usage habituellement attentu d'un bien semblable et le cas échéant : Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant 11 cm -lors correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder qualités que celui-ci de a présende la délivrance. Il répond également des défauts de les conformité résultant l'emballage. Des tées à l'acheteur formeou d'échantillon ou de modèle instructions de sous montage de l'installation lorsque: celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a 1 - Repérer votre découpe en ménageant les jeux nécessaires 2 - Percer. 3 - Positionner votre lame. Coupe aux huisseries : 12 -été présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations réalisé sous sa responsabilité. publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la Article L211-5 du code publicité ou l'étiquetage : de la consommation : L Pour conforme au contrat, le bien doit, 2° - Ouêtre présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a 1° Etre propre à l'usage habituellement attentu d'un bien semblable et le cas échéant : accepté. - correspondre à la description donnée par:le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présenArticle L211-12 du code de la consommation tées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle : L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. 1 - Repérer votre découpe en Repérer vos découpes sur la ménageant jeux nécessaires lame les de parquet au voisinage 2 - Percer. des poteaux d'huisserie en 3 - Positionner respectant votre lame. les jeux. - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la Article 1641 du code civil : Le vendeurouest tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent publicité l'étiquetage : impropre à l'usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait 2° -acquise, Ou présenter caractéristiques définies commun accord par les parties ou être propre à pas ou n'en les aurait donné qu'un moindre prix,d'un s'il les avait connus. Photo du parquet tout usage par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a Article 1642 spécial du coderecherché civil : accepté. "Le vendeur n'est pas tenu des vices apparents et dont l'acheteur a pu se convaincre lui-même". Attention de ne pas créer de point de contact et de bien respecter les jeux. Dans le cas des bâtis bois, ces derniers peuvent être coupés en pied de poteau afin de faire passer le parquet en dessous, et cela, afin d'éviter de laisser des jeux périphériques apparents. Attention de ne pas créer de En cas de besoin, dans le caspoint de de pièces grandes contactde et de bien respecter les jeux. dimensions, un joint de fractionnement peut être Dans le cas des bâtis bois, ces derniers peuvent être coupés en pied de poteau afin de faire passer le parquet en dessous, et cela, afin d'éviter de laisser des jeux périphériques apparents. En cas de besoin, dans le cas de pièces de grandes dimensions, un joint de fractionnement peut être nécessaire : 13 Pour la pose du seuil, se reporter à la notice du seuil. Le seuil doit permettre de ménager les jeux et les recouvrements. 30C 15°C mini -5C Une fois votre parquet posé, vous pouvez procéder à la mise en place de vos plinthes. Jeu Jeu 30C La finition : Garantie Le vendeur commerciale est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent Cette garantie commerciale garantie ou complémentaire vient en complément de lal'acheteur ne l'aurait impropre à l'usage auquelest onune la destine qui diminuentquitellement cet usage que garantie légale ou desn'en vicesaurait cachés et de la garantie légaleprix, de conformité. pas acquise, donné qu'un moindre s'il les avait connus. Photo du parquet Article 1642 du code civil : 1°) Conditions d'application de la garantie de votre revendeur : "Le vendeur n'est pas tenu des vices apparents et dont l'acheteur a pu se convaincre lui-même". Article 1648 Alinéa 1 du code civil : FABRICATION FRANçAISE Le point de vente évaluera le rédhibitoires bien fondé dedoit la réclamation. point de vente dans devraun récupérer L'action résultant des vices être intentéeLepar l'acquéreur délai de deux ans auprès du client : à compter de la découverte du vice. - Le ticket de caisse du produit - Le descriptif détaillé des fournitures ayant participé à la mise en oeuvre du produit. Garantie commerciale Cette garantie commerciale est une garantie complémentaire qui vient en complément de la 2°) Etendue de la garantie garantie légale des vices cachés et de: la garantie légale de conformité. La1°) garantie commerciale d'application est de 2 ans (hors traitement de surface) de et à compter Conditions de la garantie votre de la date de livraison du produit au client. revendeur : La garantie couvre uniquement la valeur du produit. S'il est avéré que le produit est en cause, et que par conséquent les règles de pose ont été Le respectées; point de vente évaluera lene bien fondé laconformité réclamation. Le point de vente devra récupérer dans le cas où rien préjuge de lade non du produit au moment de la pose, auprès du client : et la main d'oeuvre de dépose et repose sont couvertes par la garantie. les fournitures choix l'entreprise effectuant les travaux est laissé à l'initiative du point de vente. - LeLe ticket dede caisse du produit - LeTraitement descriptif de détaillé des fournitures ayantetc participé à la mise en oeuvre dupour produit. surface : vitrification, huilage . . . ces traitements sont garantis une durée de 1 an dans le cadre d'un usage à caractère familial. Une dégradation du film de finition est normale et la durée de vie de l'aspect de la finition dépend de l'usage (trafic) du parquet ainsi que du soin apporté. 2°) Etendue de la garantie : ENTRETIEN FACILE 3°) Réserves et exclusions de garanties : La garantie commerciale est de 2 ans (hors traitement de surface) et à compter de la date de livraison du produit au client. Dans le cas decouvre désordres mineurs, relevant de du la défectuosité La garantie uniquement la valeur produit. du produit non avérée avant la pose, et dans le cas où une rénovation du parquet (ponçage et vitrification) permet à celui-ci de donner à S'ilsatisfaction, est avéré celle-ci que le peut produit est en cause, et que parcomplet conséquent les règles de pose ont été nouveau se substituer à un remplacement du produit. respectées; dans le cas où rien ne préjuge de la non conformité du produit au moment de la pose, les fournitures et la main d'oeuvre de dépose et repose sont couvertes par la garantie. La garantie du produit ne couvre queeffectuant sa valeur. les travaux est laissé à l'initiative du point de vente. Le choix de l'entreprise En aucun cas la garantie ne peut couvrir des frais de relogement éventuels. Sont exclus du champ d'application de la garantie : Traitement de surface : vitrification, huilage etc . . . ces traitements sont garantis pour une durée L'utilisation des leproduits pour usage des usages non prévus (incompatibilité sol chauffant, pièce de 1 an dans cadre d'un à caractère familial. humide, usage inapproprié parfinition exemple ennormale cas de trafic Une dégradation du film: de est et laintense. durée de vie de l'aspect de la finition dépend Les défauts d'aspect qui résulteraient de l'application sur le produit d'un produit de finition de l'usage (trafic) du parquet ainsi que du soin apporté. non approprié (lors de son entretien, rénovation, huilage ou vitrification). Les défauts d'aspect qui résulteraient de l'application sur le parquet d'un produit d'entretien non approprié. Les défauts d'aspect du bois ou du vernis dès lors que le produit est posé. Les rayures provenant d'un trafic entre une pièce donnant sur l'intérieur et l'extérieur. Les talons aiguilles, les impacts chocs (chutes d'objets . . .), lesnon traces, rayures et la pose, et Dans le traces cas dededésordres mineurs, relevantdede la défectuosité du produit avérée avant impacts de pieds de meuble. dans le cas où une rénovation du parquet (ponçage et vitrification) permet à celui-ci de donner à Les taches (vins, huile . . .) nouveau satisfaction, peutetse substituer à un remplacement L'usure graduelle et celle-ci progressive prévisible du produit et de sa finition.complet du produit. La décoloration naturellene dupeut bois couvrir suite à des aux rayons UV. En aucun cas la garantie desexpositions frais de relogement éventuels. Les dégâts générés par des dégâts des eaux, humidité accidentelle. La garantie du produit ne couvre Les désordres consécutifs à uneque posesanevaleur. respectant pas les règles de pose telles que décrites ci-dessus. Pour les cas particuliers, rapprochez vous de votre point de vente. SontLaexclus du repose champainsi d'application de lades garantie : dépose, que la valeur fournitures annexes ne sont pas incluses dans la garantie dans le cas produits où le produit aurait posé alors queprévus le problème était visible avant pose. L'utilisation des pour desétéusages non (incompatibilité sol la chauffant, pièce Les dégâtsusage après inapproprié la pose causés des animaux insectes xylophages (cas d'une humide, : parpar exemple en casou dedes trafic intense. infection après la date d'achat). 3°) Réserves et exclusions de garanties : Jeu Jeu Pour la pose du seuil, 14 à la notice se reporter du seuil. Le seuil doit permettre de ménager les jeux et les recouvrements. 14 L'actionrésultant résultant défaut de conformité seintentée prescritpar par deux ansdans à compter délivrance du bien. L'action desduvices rédhibitoires doit être l'acquéreur un délaide de la deux ans àArticle compter1641 de ladu découverte du vice. code civil : 15°C mini -5C Une fois votre parquet posé, vous pouvez procéder à la mise en place de vos plinthes. Votre parquet est fini en usine (vernis ou huilé) ou fini par vos propres soins dans le cas d'un parquet brut. Pour les parquets bruts, après préparation du support par un égrainage, plusieurs solutions s’offrent à vous pour la finition : 1 - Vitrification, éventuellement précédée d'un fond dur ou d'une sous couche avant vitrificateur. 2 - ou bien : Cirage ou encaustiquage 3 - ou bien : Huilage Ces types de finitions peuvent être précédés d'une mise en teinte préalable et/ou d'un bouche porage (fond dur), proscrire les solutions à base d'eau. La finition : Votre parquet est fini en usine (vernis ou huilé) ou fini par vos propres soins dans le cas d'un parquet brut. Les défauts d'aspect qui résulteraient de l'application sur le produit d'un produit de finition non approprié (lors de son entretien, rénovation, huilage ou vitrification). Les défauts d'aspect qui résulteraient de l'application sur le parquet d'un produit d'entretien non approprié. Les défauts d'aspect du bois ou du vernis dès lors que le produit est posé. Les rayures provenant d'un trafic entre une pièce donnant sur l'intérieur et l'extérieur. Les traces de talons aiguilles, les impacts de chocs (chutes d'objets . . .), les traces, rayures et impacts de pieds de meuble. Les taches (vins, huile . . .) L'usure graduelle et progressive et prévisible du produit et de sa finition. La décoloration naturelle du bois suite à des expositions aux rayons UV. Les dégâts générés par des dégâts des eaux, humidité accidentelle. Les désordres consécutifs à une pose ne respectant pas les règles de pose telles que décrites ci-dessus. Pour les cas particuliers, rapprochez vous de votre point de vente. La dépose, repose ainsi que la valeur des fournitures annexes ne sont pas incluses dans la garantie dans le cas où le produit aurait été posé alors que le problème était visible avant la pose. Les dégâts après la pose causés par des animaux ou des insectes xylophages (cas d'une infection après la date d'achat). CHANFREINS Pour plus d'informations : 1182 mm Photo parquet 130 mm Code 13207A1 13 16,5 cm Article L211-12 du code de la consommation : Repérer vos découpes sur la lame de parquet au voisinage des poteaux d'huisserie en respectant les jeux. nécessaire : XL Article 1648 Alinéa 1 du code civil : Coupe aux huisseries : 12 13 cm = 1,227 m 2 8 lames / paquet Vérification Vérification Vérification dudu du support support support : :: 1 11 Ragréage Ragréage Ragréage NOTICE NOTICE NOTICE d'INFORMATION, d'INFORMATION, d'INFORMATION, de de de POSE POSE POSE etet et d'ENTRETIEN d'ENTRETIEN d'ENTRETIEN du du du PARQUET PARQUET PARQUET PARQUETS PARQUETS PARQUETS FINIS FINIS FINIS BRUTS BRUTS BRUTS CONTRE-COLLES CONTRE-COLLES CONTRE-COLLES enen en pose pose pose flottante flottante flottante 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Hygromètrie Hygromètrie Hygromètrie Entre Entre Entre 40 et 40 40 65% etet65% 65% cm 3 cm 33cm % IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT : :: % Mode Cette Cette Cette notice notice notice estest est à lire àà lire lire attentivement attentivement attentivement avant avant avant la pose lalapose pose du du parquet duparquet parquet et àetet conserver ààconserver conserver avec avec avec votre votre votre ticket ticket ticket de de caisse. decaisse. caisse. Cette Cette Cettenotice notice noticevous vous vousapportera apportera apporteralesles les informations informations informations nécessaires nécessaires nécessaires à la àà la bonne la bonne bonne pose pose pose et etau et au au bonbon bon entretien entretien entretien de de de votre votre votre parquet. parquet. parquet. Information Information Information relative relative relative auau au coté coté coté naturel naturel naturel dudu du bois bois bois : :: Votre Votre parquet parquet est réalisé réalisé enbois, bois, qui est unmatériau matériau naturel naturel Votre parquet estest réalisé enen bois, quiqui estest unun matériau naturel et etet vivant. vivant. Ce coté coté naturel naturel confère confère àà votre votre parquet parquet son son caractère caractère vivant. CeCe coté naturel confère à votre parquet son caractère unique unique unique : en : :en effet, eneffet, effet, chaque chaque chaque lame lame lame dede parquet deparquet parquet estest est réalisée réalisée réalisée à partir ààpartir partir dede pièces depièces pièces dede bois debois bois uniques, uniques, uniques, elles elles elles mêmes mêmes mêmes produites produites produites à partir ààpartir partir d'arbres d'arbres d'arbres différents. différents. différents. Ainsi, Ainsi, Ainsi, bien bien bien que que que cece parquet ceparquet parquet soitsoit soit issu issu issu d'une d'une d'une sélection sélection sélection dede de bois, bois, bois, notamment notamment notamment pour pour pour sesses ses critères critères critères esthétiques, esthétiques, esthétiques, il est ililest est normal normal normal que que que l'aspect l'aspect l'aspect dede ce dece parquet ceparquet parquet reflète reflète reflète la diverlaladiverdiversitésité sité naturelle naturelle naturelle dudu bois. dubois. bois. Il est IlIlest est donc donc donc possible possible possible et normal, etetnormal, normal, que que que d'une d'une d'une lame lame lame à l'autre, ààl'autre, l'autre, dede légères delégères légères variations variations variations dede de couleur couleur couleur et et d'aspect et d'aspect d'aspect soient soient soient perceptibles, perceptibles, perceptibles, reflétant reflétant reflétant ainsi ainsi ainsi le le côté le côté côté authentique authentique authentique et etet unique unique unique dudu du bois, bois, bois, à la àà la différence la différence différence d'autres d'autres d'autres revêtements revêtements revêtements dede de solsol sol (stratifiés, (stratifiés, (stratifiés, sols sols sols souples, souples, carrelages, carrelages, .).)qui qui reproduisent reproduisent defaçon façon industrielle industrielle l'aspect l'aspect dubois. bois. souples, carrelages, . . ..).. .qui reproduisent dede façon industrielle l'aspect dudu bois. Ce parquet parquet est compatible compatible avec avec un chauffage chauffage au sol CeCe parquet estest compatible avec unun chauffage auau solsol type type "chauffage "chauffage ààeau eau chaude", chaude", couramment couramment appelé appelé type "chauffage à eau chaude", couramment appelé "basse "basse température" température" température" auau au sens sens sens dudu du DTU DTU DTU "basse 65.14 65.14 (anciennement (anciennement DTU DTU 65.8) 65.8) ettel telque que défini défini dans dans 65.14 (anciennement DTU 65.8) et et tel que défini dans l'arrêté l'arrêté de 1978 1978 : : c'est-à-dire c'est-à-dire avec avec une une température température l'arrêté dede 1978 : c'est-à-dire avec une température maximum maximum des des sols sols en surface surface limitée limitée à 28°C. 28°C. maximum des sols enen surface limitée à à28°C. LeLe parquet Leparquet parquet doit doit doit être être être posé posé posé sursur sur unun support unsupport support adéquat. adéquat. adéquat. CeCe Ce support support support doit doit doit être être être : :: SEC SEC SEC : le :: le dallage le dallage dallage ouou ou le le plancher le plancher plancher support support support nene ne doit doit doit pas pas pas être être être susceptible susceptible susceptible d'exposer d'exposer d'exposer le parquet leleparquet parquet à des ààdes des remontées remontées remontées ouou infiltrations ouinfiltrations infiltrations d'humidité d'humidité d'humidité quelques quelques quelques soient soient soient leurs leurs leurs formes. formes. formes. LeLe support Lesupport support enen mortier enmortier mortier ouou en ouen béton enbéton béton nene doit nedoit doit pas pas pas excéder excéder excéder 3%3% 3% d'humidité d'humidité d'humidité (3% (3% (3% dede la dela masse lamasse masse sèche). sèche). sèche). Avant Avant Avant dede commencer decommencer commencer la la pose lapose pose dudu du parquet, parquet, parquet, il faut ililfaut faut vérifier vérifier vérifier l'humidité l'humidité l'humidité dudu du support. support. support. Dans Dans Dans le le cas lecas cas d'une d'une d'une construcconstrucconstruction tion tion neuve neuve neuve ouou d’une oud’une d’une grosse grosse grosse rénovation, rénovation, rénovation, il est ililest est impératif impératif impératif dede contrôler decontrôler contrôler l'humil'humil'humidité dité dité dede la dechape lalachape chape afin afin afin dede s'assurer des'assurer s'assurer dede son deson son bon bon bon séchage; séchage; séchage; et cela, etetcela, cela, à l'aide ààl'aide l'aide d'un d'un d'un hygromètre hygromètre hygromètre adéquat. adéquat. adéquat. Obligation Obligation Obligation d’utiliser d’utiliser d’utiliser une une une sous sous sous couche couche couche destinée destinée destinée à àà limiter limiter limiter lesles les remontées remontées remontées d’humidité d’humidité d’humidité enen cas encas cas dede risque. derisque. risque. SAIN SAIN SAIN : il:ne :ililne doit nedoit doit y avoir yyavoir avoir enen surface ensurface surface ni pulvérulence, ninipulvérulence, pulvérulence, ni faïençage ninifaïençage faïençage ni croûte. ninicroûte. croûte. SOLIDE SOLIDE SOLIDE : c'est-à-dire ::c'est-à-dire c'est-à-dire que que que le support lelesupport support doit doit doit présenter présenter présenter enen tout entout tout point point point une une une cohécohécohésion, sion, sion, résistance, résistance, résistance, rigidité rigidité rigidité et et dureté etdureté dureté convenables. convenables. convenables. PLAN PLAN PLAN : inférieur ::inférieur inférieur 5 mm 55mm mm dede flèche deflèche flèche enen tout entout tout point point point dudu support dusupport support sous sous sous une une une règle règle règle dede 2deM 22M etMet inférieur etinférieur inférieur 1 mm 11mm mm dede flèche deflèche flèche enen tout entout tout point point point dudu support dusupport support sous sous sous une une une règle règle règle dede 20 de20 cm. 20cm. cm. Règle Règle Règle de 2M de de2M 2M ililest est àànoter noter que que lebois bois qui constitue constitue votre votre parquet parquet il est à noter que le le bois quiqui constitue votre parquet est un isolant isolant thermique thermique naturel. naturel. Ainsi Ainsi la pose pose du estest unun isolant thermique naturel. Ainsi si si lasi la pose dudu parquet parquet est possible possible avec avec votre votre sol chauffant, chauffant, ilil faut faut parquet estest possible avec votre solsol chauffant, il faut toutefois toutefois noter noter que que ce dernier dernier amoindrira amoindrira les perforperfortoutefois noter que cece dernier amoindrira lesles performances mances devotre votre chauffage chauffage ausol. sol. De plus, plus, lalapose pose de mances dede votre chauffage auau sol. DeDe plus, la pose dede ce parquet parquet sur sol chauffant chauffant nécessite nécessite quelques quelques cece parquet sursur solsol chauffant nécessite quelques précautions précautions depose pose (voir (voir plus plus loin auchapitre chapitre pose). pose). précautions dede pose (voir plus loinloin auau chapitre pose). Température Température Température de stockage dede stockage stockage Minimum Minimum Minimum 15°C 15°C 15°C 30C 30C 30C 15°C 15°C mini 15°C mini mini La La Lapose pose pose Les Les Les outils outils outils -5C -5C -5C % % % % % 3 33 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Les Les Les accessoires accessoires accessoires Cales Cales Cales 5 à 85 5mm à à8 8mm mm Poser Poser Poser des des des cales cales cales entre entre entre lesles les lames lames lames et et leetmur lelemur mur pour pour pour créer créer créer le lele jeujeu jeu 1périphérique 1périphérique 1périphérique nécessaire. nécessaire. nécessaire. 30C 30C 30C Déballage Déballage Déballage des des des lames lames lames : :: 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Température Température Température de stockage dedestockage stockage Minimum Minimum Minimum 15°C15°C 15°C 30C 30C 30C Ce parquet parquet n'est n'est pas pas compatible compatible avec avec les pièces pièces CeCe parquet n'est pas compatible avec lesles pièces humides. humides. humides. Dans Dans une une habitation, habitation, sont sont considérés considérés comme comme Dans une habitation, sont considérés comme pièces pièces humides: humides: les sanitaires, sanitaires, les salles salles de pièces humides: lesles sanitaires, lesles salles dede bains, bains, les salles salles d'eau, d'eau, les cuisines cuisines ettoutes toutes les bains, lesles salles d'eau, lesles cuisines et et toutes lesles autres autres pièces pièces non non chauffées chauffées ou susceptibles susceptibles autres pièces non chauffées ouou susceptibles d'être d'être soumises soumises ààl’humidité l’humidité auniveau niveau dusol. sol. d'être soumises à l’humidité auau niveau dudu sol. % Découper Découper Découper la lala languette languette languette (partie (partie (partie femelle) femelle) femelle) sursur sur toutes toutes toutes lesles les lames lames lames dede la delala première première première rangée rangée rangée adossées adossées adossées auau au mur. mur. mur. 4 44 Compatibilité Compatibilité Compatibilité dudu du parquet parquet parquet avec avec avec les les les pièces pièces pièces humides humides humides : :: Hygromètrie Hygromètrie Hygromètrie Entre Entre 40Entre et 65% 4040 etet 65% 65% 2 22 1 mm 11mm mm EnEn En cascas cas dede pose depose pose collée collée collée sursur sur solsol sol chauffant chauffant chauffant pour pour pour lesles les parquets parquets parquets compatibles, compatibles, compatibles, le lele support support support doit doit doit être être être dede plus deplus plus : :: POREUX POREUX POREUX : la::surface lalasurface surface doit doit doit être être être fine, fine, fine, lisse lisse lisse et et régulière etrégulière régulière mais mais mais non non non glacée. glacée. glacée. Elle Elle Elle doit doit doit être être être absorbante absorbante absorbante pour pour pour permettre permettre permettre l'accrochage l'accrochage l'accrochage dede la decolle. lalacolle. colle. PROPRE PROPRE PROPRE : avant :: avant avant la la mise la mise mise enen en oeuvre oeuvre oeuvre dudu du parquet, parquet, parquet, unun un dépoussiérage dépoussiérage dépoussiérage estest est Ceparquet parquet parquetn'est n'est n'est CeCe pas pas compatible compatible compatible pas avec avec les chauffages chauffages avec lesles chauffages au sol, quelque quelque soit auau sol,sol, quelque soitsoit nature nature de ces la lala nature dede cesces derniers. derniers. derniers. La La sous-couche Lasous-couche sous-couche estest est à poser ààposer poser perpendiculairement perpendiculairement perpendiculairement parpar par rapport rapport rapport à laààlala longueur longueur longueur des des des lames. lames. lames. Règle Règle Règle de 20 de de cm 20 20cm cm IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT : :: Picto Picto Picto 2020 cm 20cm cm %% ModeMode ouou ou recouvrement recouvrement recouvrement 5 mm 55mm mm Choisir Choisir Choisir l'une l'une l'une ouou ou l'autre l'autre l'autre des des des deux deux deux options options options : :: %% Sous-couches Sous-couches Sous-couches acoustiques acoustiques acoustiques : :: Si Si cela Sicela cela s'avère s'avère s'avère afin afin dede réduire deréduire réduire nécessaire,disposer nécessaire,disposer nécessaire,disposer afin lesles les bruits bruits bruits unun film unfilm film polyane polyane polyane afin afin afin d'impacts d'impacts et et de etde de d'éviter d'éviter d'éviter d'évend'évend'éven- d'impacts pas, pas, pas, vous vous vous tuelles tuelles tuelles remontées remontées remontées Scotch Scotch Scotch pouvez pouvez pouvez poser poser poser ouou ou d'humidité. d'humidité. d'humidité. interposer interposer interposer une une une Les Les Les bandes bandes bandes dede de sous-couche sous-couche polyane polyane polyane doivent doivent doivent sese se sous-couche phonique phonique : vous : :vous vous recouvrir recouvrir recouvrir d'environ d'environ d'environ phonique reporter reporter reporter alors alors alors 2020 cm 20cm cm OUOU OU être être être aux aux instructions instructions instructions scotchées scotchées scotchées entre entre entre aux dede pose depose pose dede cette decette cette elles elles elles dernière. dernière. dernière. hermétiquement. hermétiquement. hermétiquement. % Mode Démarrer Démarrer Démarrer la lala pose pose pose dudu du parquet parquet parquet enen en plaçant plaçant plaçant la lala première première première lame lame lame côté côté côté coupé coupé coupé contre contre contre le mur. lelemur. mur. %% %% Mode Mode -5C -5C -5C LeLe déballage Ledéballage déballage des des des lames lames lames sese fait sefait fait auau au furfur fur et et àetmesure ààmesure mesure dede la delala progression progression progression dede la delala pose. pose. pose. Votre Votre parquet parquet en bois, bois, réagit réagit àà l'humidité. l'humidité. Cette Cette Votre parquet enen bois, réagit à l'humidité. Cette humidité humidité peut peut provenir provenir soit del'air l'air ambiant ambiant soit de humidité peut provenir soitsoit dede l'air ambiant soitsoit dede lalaconstruction construction (remontées (remontées capillaires capillaires par lelesol sol la construction (remontées capillaires parpar le sol et etet les murs, murs, .. ..). .). lesles murs, . . ..). Votre Votre parquet parquet nedoit doit être être mis enoeuvre oeuvre que que dans dans Votre parquet nene doit être mismis enen oeuvre que dans Le Le Lestockage stockage stockage % 15°C15°C mini 15°Cmini mini Conditions Conditions Conditions d'utilisation d'utilisation d'utilisation dede de votre votre votre parquet parquet parquet : :: des des locaux locaux secs secs des locaux secs : :: l'humidité l'humidité relative relative del'air l'air doit doit être être comprise comprise entre entre 40% 40% et65% 65% (sauf (sauf pour pour les l'humidité relative dede l'air doit être comprise entre 40% et et 65% (sauf pour lesles parquets parquets compatibles compatibles enpièce pièce humide). humide). parquets compatibles enen pièce humide). leleparquet parquet nedoit doit pas pas être être exposé exposé aux aux remontées remontées d'humidité d'humidité par lelesol sol ou le parquet nene doit pas être exposé aux remontées d'humidité parpar le sol ouou les murs. murs. lesles murs. Leparquet parquet nedoit doit pas pas être être exposé exposé ààl'eau l'eau (accidentellement (accidentellement oulors lors deson son LeLe parquet nene doit pas être exposé à l'eau (accidentellement ouou lors dede son entretien). entretien). entretien). Points Points particuliers particuliers ààcontrôler contrôler Points particuliers à contrôler : :: Constructions Constructions neuves neuves : :attention attention debien bien respecter respecter les temps temps deséchage séchage du Constructions neuves : attention dede bien respecter lesles temps dede séchage dudu support. support. support. Rénovation Rénovation : :attention attention aux aux apports apports d'humidité d'humidité (plâtrerie, (plâtrerie, peinture, peinture, ragréage). ragréage). Rénovation : attention aux apports d'humidité (plâtrerie, peinture, ragréage). Parquet Parquet enrez rez dechaussée chaussée sans sans vide vide sanitaire sanitaire (ou avec). avec). Parquet enen rez dede chaussée sans vide sanitaire (ou(ou avec). Résidences Résidences secondaires secondaires : :les les locaux locaux sont-ils sont-ils suffisamment suffisamment secs secs ouventilés, ventilés, Résidences secondaires : les locaux sont-ils suffisamment secs ouou ventilés, yycompris compris lorsque lorsque ces dernières dernières nesont sont pas pas habités. habités. y compris lorsque cesces dernières nene sont pas habités. Hygromètrie Hygromètrie Hygromètrie EntreEntre 40 Entre et40 65% 40etet65% 65% 5 55 ATTENTION ATTENTION ATTENTION ! !! Conserver Conserver Conserver la lala languette languette languette dede la delala partie partie partie A. A. A. 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Il peut IlIlpeut peut être être être préférable préférable préférable d'avoir d'avoir d'avoir 2 à223ààpaquets 33paquets paquets dede parquet deparquet parquet déballés déballés déballés à l'avance ààl'avance l'avance dede de manière manière manière à avoir ààavoir avoir plus plus plus dede choix dechoix choix sursur sur l'assortiment l'assortiment l'assortiment des des des lames, lames, lames, compte compte compte tenu tenu tenu dede leur deleur leur unicité unicité unicité lesles les unes unes unes aux aux aux autres autres autres et et de etde leur deleur leur position position position dans dans dans la pièce lalapièce pièce parquetée. parquetée. parquetée. Cependant Cependant Cependant il est ilil est est déconseillé déconseillé déconseillé dede de déballer déballer déballer l’ensemble l’ensemble l’ensemble des des des lames lames lames : certaines : : certaines certaines lames lames lames pourraient pourraient pourraient sese se cintrer cintrer cintrer pendant pendant pendant la la pose, la pose, pose, l’assemblage l’assemblage l’assemblage serait serait serait alors alors alors plus plus plus délicat. délicat. délicat. X XX A AA X XX Orientation Orientation Orientation des des des lames lames lames : :: Elles Elles Ellessont sont sontpréférentiellement préférentiellement préférentiellement posées posées poséesparallèlement parallèlement parallèlementà ààla lala longueur longueur longueur dede la depièce. lalapièce. pièce. Dans Dans Dans un un premier unpremier premier temps, temps, temps, constituer constituer constituer la lala première première première rangée rangée rangée avec avec avec desdes des lames lames lames entières. entières. entières. Pour Pour Pour terminer terminer terminer la rangée, lalarangée, rangée, couper couper couper uneune une lame lame lame à àà la longueur lalalongueur longueur adéquat. adéquat. adéquat. Conserver Conserver Conserver la partie lalapartie partie restante restante restante de de cette decette cette dernière dernière dernière lame. lame. lame. 6 66 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C 12 12 12 11 11 11 Jeux Jeux Jeux périphériques périphériques périphériques dede de dilatation dilatation dilatation : :: 1 11 10 10 10 2 22 3 33 9 99 4 44 8 88 7 77 6 66 5 55 48 48 48heures heures heures LeLe parquet Leparquet parquet nene doit nedoit doit pas pas pas venir venir venir enen contact encontact contact avec avec avec lesles les maçonneries, maçonneries, maçonneries, lesles les enduits, enduits, enduits, lesles les plinthes, plinthes, plinthes, lesles les huisseries, huisseries, huisseries, lesles les tuyaux, tuyaux, tuyaux, lesles les autres autres autres revêtements revêtements revêtements dede sols desols sols (aux (aux (aux seuils), seuils), seuils), lesles les escaliers, escaliers, escaliers, foyers foyers foyers dede cheminées, decheminées, cheminées, etc. etc. etc. Ni Ni d'une Nid'une d'une manière manière manière générale générale générale avec avec avec aucun aucun aucun obstacle. obstacle. obstacle. LeLe Le jeujeu jeu périphérique périphérique périphérique minimum minimum minimum à ménager àà ménager ménager estest est dede de 8mm. 8mm. 8mm. Il doit IlIl doit doit être être être dede de 0,15% 0,15% 0,15% minimum minimum minimum dede la dedimension laladimension dimension dede la depièce. lalapièce. pièce. EnEn En cascas cas dede de pièce pièce pièce dede de grande grande grande dimension, dimension, dimension, la la pose lapose pose d'un d'un d'un profil profil profil dede de fractionnement fractionnement fractionnement peut peut peut être être être nécessaire. nécessaire. nécessaire. Pensez Pensez Pensez à bien ààbien bien dégager dégager dégager tout tout tout obstacle obstacle obstacle (montant (montant (montant d'huisserie, d'huisserie, d'huisserie, tuyau, tuyau, tuyau, chemichemicheminée...) née...) née...) enen apportant enapportant apportant lesles les mêmes mêmes mêmes jeux jeux jeux que que que le long lelelong long des des des murs. murs. murs. Stockage Stockage Stockage dudu du parquet parquet parquet avant avant avant lala la pose pose pose : :: 7 77 Stocker Stocker Stocker lesles les paquets paquets paquets dede parquet deparquet parquet empilés empilés empilés à plat ààplat plat dede façon defaçon façon à ce ààce qu'ils cequ'ils qu'ils nene subissent nesubissent subissent aucune aucune aucune déformation. déformation. déformation. Ils Ils doivent Ilsdoivent doivent être être être stockés stockés stockés à l'abri ààl'abri l'abri dede l'humidité del'humidité l'humidité et des etetdes des remonremonremontées tées tées d'humidité, d'humidité, d'humidité, c'est-à-dire c'est-à-dire c'est-à-dire : :: Dans Dans Dans une une une pièce pièce pièce sèche sèche sèche (chauffée (chauffée (chauffée si nécessaire) sisinécessaire) nécessaire) Dans Dans Dans une une une pièce pièce pièce non non non sujette sujette sujette aux aux aux condensations condensations condensations dede vapeur devapeur vapeur d'eau. d'eau. d'eau. Isolés Isolés Isolés dudu sol dusol sol si nécessaire. sisinécessaire. nécessaire. LeLe parquet Leparquet parquet estest est conservé conservé conservé dans dans dans son son son emballage emballage emballage à température ààtempérature température ambiante ambiante ambiante pendant pendant pendant auau moins aumoins moins 4848 heures 48heures heures avant avant avant la la pose. lapose. pose. Les Les Les bottes bottes bottes nene doivent nedoivent doivent être être être ouvertes ouvertes ouvertes qu'au qu'au qu'au furfur fur et et àetmesure ààmesure mesure dede la depose. lalapose. pose. EnEn En aucun aucun aucun cas, cas, cas, il ne ililne faut nefaut faut ouvrir ouvrir ouvrir TOUS TOUS TOUS lesles les paquets paquets paquets à àà l'avance. l'avance. l'avance. Etat Etat Etat dudu du chantier chantier chantier pour pour pour démarrer démarrer démarrer lala la pose pose pose : :: Température Température Température de stockage de destockage stockage Minimum Minimum Minimum 15°C 15°C 15°C 30C30C 30C Vérifier Vérifier Vérifier le bon lelebon bon alignement alignement alignement des des des lames lames lames à l'aide ààl'aide l'aide dede la derégle lalarégle régle métallique. métallique. métallique. Hygromètrie Hygromètrie Hygromètrie Entre Entre Entre 40 et 40 40 65% etet65% 65% % % Mode %% %% ModeMode 15°C 15°C 15°C minimini mini -5C-5C -5C 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Il est IlIlest est également également également possible possible possible dede poser deposer poser le parquet leleparquet parquet enen pose enpose pose collée collée collée : vous : :vous vous rapprocher rapprocher rapprocher alors alors alors dede de votre votre votre point point point dede de vente vente vente pour pour pour lesles les consignes consignes consignes dede de pose pose pose adéquates, adéquates, adéquates, notamnotamnotamment ment ment pour pour pour lesles les sols sols sols chauffants chauffants chauffants si si ce si ce ce parquet parquet parquet estest est compatible compatible compatible avec avec avec cece ce type type type dede de sols. sols. sols. A AA Etapes Etapes Etapesde de depose pose posedu du duparquet parquet parquet: :: Pour Pour Pour lele le cas cas cas oùoù où : :: Cas Cas Cas spécifique spécifique spécifique des des des parquets parquets parquets compatibles compatibles compatibles sols sols sols chauffants chauffants chauffants collés collés collés sur sur sur chauffage chauffage chauffage auau au sol sol sol basse basse basse température température température : :: Chauffant Chauffant Chauffant à eau àà eau eau chaude chaude chaude (dit(dit (dit basse basse basse température, température, température, DTU DTU DTU 65.14 65.14 65.14 (anciennement (anciennement (anciennement DTU DTU DTU 65.8). 65.8). 65.8). Arrêté Arrêté Arrêté dede 1978 de1978 1978 (réglementaire) (réglementaire) (réglementaire) : température : :température température maximum maximum maximum des des des sols sols sols enen en surface surface surface à 28°C.) àà28°C.) 28°C.) : :: Vérifier Vérifier Vérifier l'hygrométrie l'hygrométrie l'hygrométrie dede la dechape lalachape chape avant avant avant la pose lalapose pose (en(en (en utilisant utilisant utilisant obligatoirement obligatoirement obligatoirement unun un hygromètre hygromètre hygromètre pour pour pour cette cette cette mesure mesure mesure dede contrôle) decontrôle) contrôle) : :: Si Si chape Sichape chape ciment ciment ciment : 2% : :2% 2% d'humidité d'humidité d'humidité maximum. maximum. maximum. Si Si chape Sichape chape anhydrite anhydrite anhydrite : 0,3% : :0,3% 0,3% d'humidité d'humidité d'humidité maximum maximum maximum tolérée. tolérée. tolérée. Respecter Respecter Respecter alors alors alors lesles les étapes étapes étapes suivantes suivantes suivantes : :: LaLa pose Lapose pose dudu parquet duparquet parquet estest est la la dernière ladernière dernière étape étape étape avant avant avant l'installation l'installation l'installation des des des meubles. meubles. meubles. Les Les Les travaux travaux travaux dede de plâtrerie, plâtrerie, plâtrerie, dede de peinture, peinture, peinture, d'installation d'installation d'installation des des des fenêtres, fenêtres, fenêtres, des des des portes, portes, portes, dede de plomberie plomberie plomberie etc. etc. etc. doivent doivent doivent être être être finis. finis. finis. LaLa pièce Lapièce pièce sera sera sera parfaitement parfaitement parfaitement sèche, sèche, sèche, fermée fermée fermée et et laetlala température température température sera sera sera d'au d'au d'au moins moins moins 15°C. 15°C. 15°C. NeNe Ne pas pas pas poser poser poser le parquet leleparquet parquet si l'hygrométrie sisil'hygrométrie l'hygrométrie dede de l'airl'air l'air ambiant ambiant ambiant n'est n'est n'est pas pas pas comprise comprise comprise entre entre entre 40% 40% 40% et et 65%. et65%. 65%. Démarrer Démarrer la lala Démarrer rangée rangée rangée suivante suivante enen suivante en utilisant utilisant le reste lelereste utilisant reste dede la lalalame delame lame coupée coupée enen bout coupée enbout bout dede rangée derangée rangée précédente. précédente. précédente. Mise Mise Mise enen route enroute route dudu chauffage duchauffage chauffage pendant pendant pendant 3 semaines 33semaines semaines préalablement préalablement préalablement à la ààpose. lalapose. pose. Arrêter Arrêter Arrêter le chauffage lelechauffage chauffage 4848 heures 48heures heures avant avant avant la pose. lalapose. pose. Coller Coller Coller le parquet leleparquet parquet enen pose enpose pose collée collée collée enen plein. enplein. plein. Remise Remise Remise enen marche enmarche marche dudu chauffage duchauffage chauffage après après après la pose lalapose pose dede manière demanière manière progressive progressive progressive (1°C (1°C (1°C parpar par 2424 heures). 24heures). heures). LaLa La pose pose pose s'effectue s'effectue s'effectue alors alors alors enen en pose pose pose collée collée collée comme comme comme dans dans dans le le cas lecas cas d'un d'un d'un parquet parquet parquet enen en bois bois bois massif massif massif : vous : :vous vous rapprocher rapprocher rapprocher dudu point dupoint point dede vente devente vente pour pour pour lesles les conseils conseils conseils dede pose. depose. pose. 8 88 30C 30C 30C 15°C mini 15°C 15°C mini mini -5C -5C -5C Procéder Procéder Procéder ainsi ainsi ainsi enen veillant enveillant veillant à ce ààce ce que que que lesles les joints joints joints enen bout enbout bout dede de lames lames lames soient soient soient décalés décalés décalés d'une d'une d'une rangée rangée rangée à l'autre ààl'autre l'autre d'au d'au d'au moins moins moins 3030 30 cmcm cm dede la delame. lalalame. lame. ">
/
Download
Apenas um lembrete amigável. Você pode visualizar o documento aqui mesmo. Mas o mais importante, nossa IA já o leu. Ele pode explicar coisas complexas em termos simples, responder às suas perguntas em qualquer idioma e ajudá-lo a navegar rapidamente, mesmo nos documentos mais longos ou complicados.
Link público atualizado
O link público para seu chat foi atualizado. Você pode visualizar e gerenciar seus links de chat após o registro aqui.
