FRAC Nord-Pas de Calais
parcours 3
Le FRAC en famille
Parcours
Le FRAC en famille
Bienvenue au FRAC Nord-Pas de Calais. Tu te demandes
peut-être qu’est-ce qu’un FRAC ? C’est un lieu qui a pour
but de collectionner des œuvres d’art et de les montrer
au public à travers des expositions. Il y en a un dans
chaque région en France, pour le Nord-Pas de Calais il
se trouve ici, à Dunkerque !
Aujourd’hui tu vas découvrir une exposition qui montre
des œuvres que le FRAC a collectionné pendant
30, depuis sa création en 1983. Les œuvres d’art
contemporain peuvent prendre des formes très variées
et souvent surprenantes. A travers ce parcours tu
pourras découvrir les différentes manières dont les
artistes réalisent des œuvres aujourd’hui.
Pour commencer rends-toi à l’étape n°1. N’hésite pas à
demander de l’aide à tes parents s’il y a des choses que
tu ne comprends pas.
Bonne visite !
3
Etape 1
Rez-de-chaussée
parcours 3
Lawrence Weiner,
Opus 15
2
Cette œuvre de Lawrence Weiner, un
artiste américain, est ce qu’on appelle un
lettrage. C’est une phrase, imprimée sur
un support autocollant qui a ensuite été
collée sur un mur de la salle d’exposition.
L’art contemporain ce n’est pas que de la
peinture ou de la sculpture, ce sont aussi
des mots et des idées !
Lis cette phrase maintenant. Qu’en
penses-tu ?
Un peu à la manière d’un mode d’emploi,
Lawrence Weiner donne des indications
au visiteur de l’exposition pour créer une
œuvre d’art.
4
—
Lawrence Weiner
Opus 15, 1968
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
5
Etape 1
Lawrence Weiner,
Opus 15
mode d’emploi
Toi aussi, invente un mode d’emploi
que tu aimerais bien voir reproduit
sur les murs du FRAC.
6
7
Etape 2
Rez-de-chaussée
parcours 3
Gerhard Richter,
Athen
3
Regarde cette œuvre de l’artiste
allemand Gerhard Richter. Son titre
est « Athen », comme la ville qui est la
capitale de la Grèce, écrite à la manière
allemande. Mais pourtant, vois-tu une
ville représentée ?
C’est ce qu’on appelle une peinture
abstraite, elle ne représente aucune
forme que l’on peut reconnaître.
Regarde de plus près les couleurs, et
comment elles sont disposées sur la
toile. Gerhard Richter est un peintre
contemporain, qui réalise des peintures
à l’huile sur des toiles, comme le font les
peintres depuis plusieurs siècles.
8
—
Gerhard Richter
Athen, 1985
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
9
Etape 2
Gerhard Richter,
Athen
Sauras-tu reconnaître quels outils
Gerhard Richter a utilisé dans sa
peinture ?
pinceau fin
stylo
crayon
brosse
10
11
Etape 3
Rez-de-chaussée
parcours 3
Walead Beshty,
Fedex Large Kraft
Box
7
Le FRAC possède plusieurs œuvres de
Walead Beshty. Observe attentivement
celle-ci. De quoi est-elle composée ?
« Fedex Large Kraft Box » est composée
de deux éléments : un cube en verre posé
sur un carton d’emballage de l’entreprise
de transport « Fedex ».
A ton avis, a quoi sert ce carton ?
Les œuvres de la collection du FRAC
voyagent beaucoup. Elles sont conservées
dans les réserves, mais peuvent être
prêtées à différents musées qui en font
la demande. Ici, Walead Beshty a conçu
son œuvre, mais aussi la boîte qui sert à
la faire voyager dans le monde entier. A
chaque nouveau voyage le verre se brise
un peu, et le titre de l’œuvre s’allonge.
12
—
Walead Beshty
Fedex Large Kraft Box , 2009
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
13
Etape 3
Walead Beshty,
Fedex Large Kraft Box
Cette œuvre a beaucoup voyagé,
dessine les endroits où tu aimerais la
voir exposée. A chaque fois, rajoute
les lieux que tu imagines dans le titre
de l’œuvre.
14
15
Etape 4
Rez-de-chaussée
parcours 3
Olivier Mosset,
Sans titre
10
Voici une œuvre d’Olivier Mosset, qui
appartient au courant de «l’art minimal».
A ton avis, pourquoi dit-on que c’est une
œuvre minimale ?
Ce que l’artiste a représenté sur la toile
est très simple : un cercle noir sur un fond
blanc. Il n’utilise que deux couleurs, et une
seule forme. On ne voit pas de trace de
coups de pinceaux, ni d’effets de matière.
Compare cette œuvre avec les autres
peintures de la salle, quelles différences
vois-tu ?
16
Pour Olivier Mosset un tableau n’a pas
besoin de représenter une image réelle, ni
de transmettre un message particulier. Il
réalise des compositions abstraites, seule
la forme que tu peux percevoir compte
pour lui.
—
Olivier Mosset
Sans titre, 1966-1972
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
17
Etape 4
Olivier Mosset,
Sans titre
A)
B)
C)
D)
Retrouve quelle est l’œuvre
d’Olivier Mosset parmi ces quatre
propositions :
C’est la réponse C : une œuvre abstraite, avec des formes
géométriques qui appartient au courant du minimalisme.
18
19
Etape 5
Rez-de-chaussée
parcours 3
Andre Cadere,
Barre de bois rond
20
Regarde attentivement cette sculpture
d’Andre Cadere. De quoi est-elle composée ?
Les barres de bois cylindriques sont des
œuvres typiques de cet artiste. Il considère
que cet objet, un bâton en bois, avec des
cercles colorés, est la meilleure forme
d’œuvre qu’il puisse inventer.
Comment l’œuvre est-elle présentée ici ?
Cette œuvre a été créée pour pouvoir voyager facilement. Il suffit en effet de la porter
sur son épaule. Cadere considère que ses
bâtons doivent être vus par tout le monde,
et peuvent être exposés n’importe où. Voici
justement une photo de cette «barre de
bois rond» témoignant de sa simplicité.
Et toi, qu’en penses-tu ? Aimerais-tu voir
des œuvres autre part qu’au FRAC ?
20
—
André Cadere
Barre de bois rond
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
21
Etape 5
Andre Cadere,
Barre de bois rond
Note ici le nom, le titre et l’étage auquel
tu as vu chacune des deux œuvres.
Plusieurs artistes exposés au FRAC
se sont inspirés des barres de bois
rond de Cadere, et les ont utilisées
dans leurs propres œuvres. Saurastu les retrouver ?
22
23
Etape 6
Niveau 3
parcours 3
Lorena Zilleruelo,
Elan et élégie
29
Les artistes peuvent utiliser des techniques très différentes pour créer. Qu’a
fait Lorena Zilleruelo ici ?
Elle s’est inspirée d’une œuvre plus
ancienne pour réaliser cette vidéo. Un
tableau peint par Giuseppe da Volpedo
en 1901 reproduit ici. Compare ces deux
œuvres, que vois-tu ?
des personnes qui ont pris des attitudes
proches de celles des personnages du
tableau. Mais elle ajoute une dimension
supplémentaire : le mouvement. Plus tu
avances ou recules et plus les personnages bougent.
C’est ce qu’on appelle une œuvre interactive, elle réagit en fonction de ce que fait
le visiteur.
24
La vidéo de Lorena Zilleruelo prend
comme modèle les personnages du
tableau plus ancien. Elle a donc filmé
—
Lorena Zilleruelo
Elan et Elégie, 2009
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
25
Etape 6
Lorena Zilleruelo,
Elan et élégie
Prends la pose ! Amuse-toi à choisir
un personnage et imiter sa pose et
ses gestes ! Imagine ce qu’ils peuvent
se dire...
26
27
Etape 7
Niveau 4
parcours 3
Markus Sixay,
Superhelix
33
Quel étrange œuvre que celle de Markus
Sixay. Qu’a-t-il fait ?
Markus Sixay a choisi un type d’objet qu’il
avait à sa disposition, des cintres, et en a
assemblé 49 pour en faire un nouvel objet :
une sculpture. Les artistes ne sont donc
pas obligés de fabriquer eux-mêmes toutes
les parties de leurs œuvres, mais peuvent
assembler des objets qui existent déjà.
Il a aussi choisi de ne pas coller les cintres
entre eux. Qu’est-ce que cela produit ?
28
Markus Sixay a réalisé une sculpture qui
n’est pas figée mais qui, au contraire, peut
bouger. C’est ce que l’on appelle un mobile.
Toi aussi peut-être quand tu étais petit
tu jouais avec un mobile. Tous les cintres
sont ici en équilibre, ce qui en fait aussi
une œuvre très fragile.
—
Markus Sixay
Superhelix , 2006
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
29
Etape 7
Markus Sixay,
Superhelix
A)
B)
C)
D)
Une œuvre qui utilise des objets déjà
tous faits est ce qu’on appelle un
« ready-made ». A ton avis, parmi les
œuvres ci-dessous lesquelles sont
des ready-made et lesquelles ont été
fabriquées entièrement par l’artiste ?
C’est la réponse B) Gabriel Sierra, « Hang it all » et
la réponse C) Angela de la Cruz, « Flat ».
30
31
Etape 8
Niveau 4
parcours 3
Superflex,
Copyright
38
Cette œuvre a été réalisée non pas
par un seul artiste mais par plusieurs
personnes qui ont créé un groupe et ont
décidé de l’appeler Superflex. Elle est
constituée de 80 chaises colorées qui
semblent identiques.
Rapproche-toi d’elles et regarde bien
leurs détails. Qu’est ce que tu peux
remarquer ?
Les chutes de bois que l’on voit sur le
sol ont été découpées dans chacune des
chaises. Elles étaient toutes identiques
au début, mais chacun des artistes a
découpé à la main différents morceaux
dans les chaises. Le résultat est que
chacune est devenue unique.
32
—
Superflex
Copy Right (Colored Version), 2007
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
33
Etape 8
Superflex,
Copyright
Voici quatre silhouettes de la chaise
utilisée comme modèle par Superflex,
ajoute-y ce que tu veux pour faire de
chacune d’elles un modèle unique !
34
35
PLANS de
l’exposition
Comme tu l’as vu tout au long de ton
parcours, les artistes peuvent utiliser
plein de matériaux différents pour
créer : de la peinture, de la vidéo, des
objets, etc… Tous ces supports sont
ce que l’on appelle des médiums. Mais
pour certains artistes c’est surtout le
message, leurs idées qui sont le plus
important. Et toi, si tu devais créer une
œuvre que choisirais-tu ? Laisse libre
cours à ton imagination…
Si cette découverte t’a plu, n’hésite
pas à revenir découvrir les nouvelles
expositions du FRAC, car les œuvres
seront différents et tu pourras voir de
nouveaux artistes que tu ne connais pas
encore.
A bientôt !
36
Rez-de-chaussée
Extérieur
Café
expo 1
Niveau 1
rue interieure
Salon
expo 2
Studio
Niveau 2
Administration
Niveau 3
CInéma
Niveau 4
Forum
Niveau 5
Belvédère
Salle de réunion
Rez-de-chaussée
Extérieur
Café
expo 1
café
ascenseur
accueil
escalier
Librarie
entrée
toilettes
20
Extérieur
54. Angela Bulloch
Blowing in the Wind,
2013
55. Scott King
L’art est simplement
la preuve d’une vie
pleinement vécue,
2013
19
56. Rainier Lericolais
Le Son des Dunes,
2013
Café
1.
Lang/Baumann
«Module #3» et
«Beautiful curtain
#1», 2013
55
10
2.
Lawrence Weiner
Opus 15, 1968
7.
Walead Beshty
Fedex Large Kraft
Box , 2009
8.
Marcel Duchamp
Esquivons les
ecchymoses des
esquimaux aux mots
exquis, 1968
3
2
7
expo 1
3.
Gerhard Richter
Athen , 1985
4.
Fabien Rigobert
Avènements, 2004
5.
Walead Beshty
3 Sided Picture
(Magenta/Red/Blue),
December 23, 2006,
Los Angeles, CA,
Kodak Supra, 2007
6.
38
9.
Dan Flavin
Untitled (in Honor
of Harold Joachim)
2, 1977
Walead Beshty
6 Sided Picture (Cyan/
Magenta/Yellow/
10. Olivier Mosset
Sans titre, 1966Red/Green/Blue),
1972
December 21, 2006,
Los Angeles, CA,
Kodak Supra, 2007
11. Philippe Meste
Miroir, 2002-2003
17. Ari Marcopoulos
Celebrity, 2010
12. John Armleder
Sans titre, 1991
18. Bruce Nauman
Good Boy / Bad Boy,
1985
13. Anne Collier
New Beginning, 2007
14. Gabriel Kuri
Untitled (3/4 Blue),
2011
15. Isabell
Heimerdinger
Breath on Mirror,
2008
19. Gabriel Kuri
Items in Care of
Items , 2008
20. André Cadere
Barre de bois rond
16. Andy Warhol
Electric Chairs, 1971
39
Niveau 1
Salon
expo 2
Studio
rue interieure
toilettes
ascenseur
escalier
rue interieure
26
21. Otto Berchem
Do You Know
(Collection FRAC NordPas de Calais), 2011
23
Salon
22. Matthew Darbyshire
The Soft Shape Room,
2013
24
expo 2
23. Latifa Echakhch
A chaque stencil une
révolution, 2007
24. Fabrice Hyber
Ciment bouilli, 1992
Studio
25. Rirkrit Tiravanija
Untitled (Recreational
Lounge), 1994
40
26. Daan Van Golden
Neuss, 2009
41
Niveau 2
Administration
toilettes
ascenseur
escalier
Administration
27. Peter Friedl
Untitled (Badly
Organized), 2003
42
28. Mathieu Mercier
Structure de
mélaminé blanc pour
plante, 1995-1996
27
28
43
Niveau 3
CInéma
cinéma
toilettes
ascenseur
escalier
cinéma
29. Lorena Zilleruelo
Elan et Elégie, 2009
29
29
44
45
Niveau 4
Forum
toilettes
ascenseur
escalier
Forum
33
30. Barbara Visser
Série Detitled, 2000
35. Gabriel Sierra
Hang it all, 2006
31. Piero Gatti, Cesare
Paolini, Franco
Teodoro
Sacco, 1968
36. Sam Durant
Rocking Chair, 2003
32. Dejanov et Heger
Still Life (Plenty
Objects of Desire),
1997
37. Georg Herold
Ohne Titel, 1989
41. Daan Van Golden
Etude d’après Pollock ,
1995
46. Donald Judd
Chaises B-vB 84/85,
1991
42. Antonia Low
Jugend Forsch II,
2005
47. Martí Guixé
Statement Chair :
Stop Discrimination
of Cheap Furniture!,
2004
38. Superflex
Copy Right (Colored
Version), 2007
43. Gavin Turk
Les Bikes de bois
rond (Red/Black/
White), 2010
33. Markus Sixay
Superhelix , 2006
39. Christopher Wool
Sans titre, 1988
44. Donald Judd
Untitled, 1985
34. Claude Courtecuisse
Chaise monobloc
Soléa, 1970
40. Rosemarie Trockel
(Sans titre), 1991
45. Didier Fiuza Faustino
Love Me Tender,
2000-2001
46
48. Angela De La Cruz
Flat, 2009
37
38
42
48
47
Niveau 5
Belvédère
Salle de réunion
toilettes
ascenseur
escalier
Belvédère
49. Saâdane Afif
L’André, 2008-2011
50
50. Dmitri Makhomet
8 making of
BELVéDèRE
51. Franz West
Ordinary Language,
1995
49
52. Didier Fiuza Faustino
H BOX / Le Fresnoy
Studio Hermès, 2008
Salle de réunion
51
52
53
53. Otto Berchem
Forgive Me for What I
Have Not Done, 2011
48
49
Editeur
Frac Nord-Pas de Calais
Hilde Teerlinck, Directrice
Conception Parcours et coordination
Séverine Muller, Chargée de médiation
conception graphique
Ok Kyung Yoon, Paris
Remerciements
L’équipe du Frac
FRAC/AP2
503, avenue des Bancs de Flandres
59140 DUNKERQUE (FR)
+33 (0)3 28 65 84 20
info@fracnpdc.fr
WWW.FRACNPDC.FR
Le FRAC Nord-Pas de Calais bénéficie du soutien
du ministère de la Culture et de la Communication/
Direction générale de la création artistique, de
la Direction régionale des affaires culturelles
Nord-Pas de Calais, du Conseil Régional Nord-Pas de
Calais, de Dunkerque Grand Littoral/Communauté
urbaine, de la Ville de Dunkerque, des Conseils
Généraux du Nord et du Pas-de-Calais et du
Rectorat de l’Académie de Lille.
Etape n°1 : Lawrence Weiner, Opus 15 /
Etape n°2 : Gerhard Richter, Athen / Etape
n°3 : Walead Beshty, Fedex Large Kraft
Box / Etape n°4 : Olivier Mosset, Sans
titre / Etape n°5 : Andre Cadere, Barre de
bois rond / Etape n°6 : Lorena Zilleruelo,
Elan et élégie / Etape n°7 : Markus Sixay,
Superhelix / Etape n°8 : Superflex,
Copyright (colored version)
">
