Stage d'expertise comptable
Guide du stage en Europe
Octobre
2007
De l'0rdre des Experts-Comptables
Europe & Entreprises
Opportunités pour l'Expert-Comptable
Association Nationale des Experts-comptables Stagiaires et des Commissaires aux Comptes Stagiaires
Vous REPRESENTER - Vous INFORMER - Vous AIDER
Diplôme d’expertise comptable
Le stage en Europe
Î
Î
Î
L
ES REGLES DU STAGE EN
E
UROPE
L
A RECHERCHE D
’
UN
S
TAGE
L
ES CONSEILS DE L
’A
NECS
G
UIDE
ANECS
S
EPTEMBRE
2007
ANECS
92 rue de Rivoli
75004 PARIS
Tél. : 01 42 72 73 72 www.anecs.org
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
L’ANECS
, Association Nationale des Experts-Comptables Stagiaires et des Stagiaires
Commissaires aux Comptes, soutient, depuis 1946, les étudiants en comptabilité et les collaborateurs en cabinet qui souhaitent préparer les diplômes de la profession comptable.
L’action de l’ANECS consiste notamment à : o
Vous auprès des différentes instances de la profession ; o
Vous sur l’organisation et la préparation du diplôme d’expertise comptable et de l’examen d’aptitude aux fonctions de commissaire aux comptes ainsi que sur les grandes évolutions de la profession par l’édition d’un magazine trimestriel reconnu, l’E.C.D, Expert-Comptable de Demain, des réunions d’information, des Estivales tous les deux ans ; o
Vous en proposant des outils de préparation au diplôme (recueils de rapports semestriels, de notices de mémoire, annales du DEC) et des guides.
Votre contact :
anecs-cjec@anecs-cjec.org
Ont participé à l’élaboration de ce Guide : o
pour l’ANECS : Sandrine Lezan et Alexandre Mikhail, membres actifs ; o
pour le Conseil régional de l’Ordre de Paris Ile-de-France : Christelle Alvarez, responsable du service Stage et Emmanuel Villaeys, président de la commission
International ; o
pour le Conseil Supérieur de l’Ordre : Hélène Michelin, directeur de la Formation et
Jean-Jacques Perrin, contrôleur national du stage d’expertise comptable.
Cette 1
ère
édition sera complétée par un volet sur le stage à l’étranger en général.
Plan du Guide
Les règles du stage d'expertise comptable hors du territoire national
Le du
Les différentes possibilités d'expériences professionnelles
La recherche d'un emploi/stage hors du territoire national faire de
Le déroulement du stage en Europe p 6 p 8 p 9 p 11
Annexes
P
15
2/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
I
NTRODUCTION
L’intérêt d’une expérience académique ou professionnelle dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou à l’étranger n’est plus à démontrer : o
rapprochement des cultures et des savoirs, o
maîtrise d’une autre langue dans un contexte professionnel, o
découverte de nouvelles méthodes de travail, o
établissement de liens professionnels futurs, o
optimisation de son CV, donc valorisation de sa carrière, o
développement de ses facultés d'adaptation et de son ouverture d'esprit.
Le dicton « Les voyages forment la jeunesse » est plus que jamais d’actualité !
Dans le contexte actuel d’évolution de la profession d’expert-comptable, le développement du stage hors du territoire national représente un
véritable enjeu pour la profession
. Trois objectifs majeurs apparaissent :
Î
Î
augmenter l’attractivité du cursus
: dynamisme, ouverture, mobilité, échanges,…;
développer de nouvelles compétences
(Loi Sarbanes-Oaxley, IFRS, US GAAP,…), harmoniser les pratiques et assurer une présence forte de la profession comptable libérale française sur ces marchés soumis à la concurrence ;
Î
améliorer l’image, la notoriété et la représentation de la profession comptable
française en Europe et à l’international : o
augmentation du nombre de diplômés d’expertise comptable français hors de l’hexagone, véritables ambassadeurs de la culture comptable française ; o
favoriser l’accession de représentants dans les institutions internationales (IFAC,
FEE, FIDEF…) pour la défense des intérêts de la profession et d’une vision française de l’exercice professionnel ; o
développer les doubles cursus, améliorer la notoriété du diplôme d’expertise comptable et participer à sa promotion en Europe et dans le monde : o
confronter et harmoniser les cultures.
Le choix du thème du 62
ème
Congrès de l’Ordre, Lille du 4 au 6 octobre 2007, «Europe et
Entreprises, opportunités pour l’Expert-Comptable» confirme le rôle stratégique de l’Europe pour la profession comptable libérale, l’influence inéluctable des directives européennes sur l’exercice professionnel au quotidien comme sur la vie sociale et privée en général, l’urgence de regarder, de penser et d’agir en « européen » ouvert sur le monde.
Quelques chiffres
Sur une population de 5 000 experts-comptables stagiaires environ (extraits de la
« Synthèse annuelle des comptes-rendus des contrôleurs principaux du stage », Conseil
Supérieur de l’Ordre) : o
en juin 2006, 172 experts-comptables stagiaires exerçaient hors du territoire national dont 16 dans un Etat membre de l’UE et répartis comme suit : Royaume
Uni : 5 ; Luxembourg : 4 ; Irlande : 3 ; Espagne : 3 ; Allemagne : 1 ; Belgique : 1 o
en 2007 , ils sont 242 (soit + 42%) dont 24 au sein d’un Etat membre de
l’UE, 90 en Afrique francophone, les autres répartis entre les TOM et le reste du monde.
3/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Les principales raisons de cette faible proportion sont :
Î la
méconnaissance
de cette ouverture et du mode d’emploi;
Î les
difficultés
pour trouver un poste qui réponde aux conditions de validation du stage hors du territoire national ;
Î le
découragement
des postulants potentiels du fait de l’inexistence d’annuaires et de relais facilitant la recherche d’un stage ;
Î le
manque de motivation
dû, en partie, à ces obstacles ou freins mais aussi du fait de la tendance générale à rester dans un environnement familier et qui recrute de surcroît.
L’ANECS a entrepris, depuis fin 2005, d’informer et d’aider les experts-comptables stagiaires et les stagiaires commissaires aux comptes, les étudiants en comptabilité supérieure et les collaborateurs, sur les missions et stages possibles en Europe ou à l’international.
E
NQUETE FLASH DE L
’ANECS
SUR L
’
ATTRAIT D
’
UNE EXPERIENCE A L
’
INTERNATIONAL
Cette enquête a été réalisée en décembre 2005 auprès des experts-comptables stagiaires de la région Ile-de-France, en partenariat avec la commission internationale du Conseil régional de l’Ordre de Paris Ile-de-France.
Principaux résultats
Plus de 80 experts-comptables stagiaires ont répondu à cette enquête flash :
Î
90% d’entre eux
étaient intéressés pour réaliser une partie de leur stage réglementaire dans un autre Etat membre de l’UE ou à l’étranger ;
Î interrogés sur les raisons qui les motivent à effectuer une partie de leur stage hors du territoire national, ils ont répondu par ordre de préférence :
1. maîtrise de l’anglais et de la langue du pays ;
2. apprentissage d’autres méthodes de travail, ouverture ;
3. connaissance et pratique des normes comptables internationales ;
4. expérience valorisante sur le CV ;
5. autres : voyages, ouverture d'esprit, découverte d'une autre culture, création et développement d’un réseau relationnel avec des professionnels étrangers ;
Î près des ¾ de ces stagiaires souhaitent avoir une telle expérience pour une durée
supérieure ou égale à 12 mois
.
4/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Pour quelle durée seriez-vous prêts partir ?
40%
33%
19%
8%
3 mois 6 mois
Î
Canada (15%), Australie (8%), Irlande (7%).
1 an Plus d'1an
Les pays anglosaxons sont les plus plébiscités
: Angleterre (27%), USA (21%),
Quelle serait votre destination préférée ?
25,3%
Angleterre
USA
Canada
Australie
Irlande
Afrique du sud
Suisse
Espagne
N. Zélande
Luxembourg
Chine
Pays de l'Est
Italie
Belgique
Asie
Allemagne
Pologne
Pays bas
Maroc
Japon
Israel
Inde
Autriche
1,3%
1,3%
1,3%
1,3%
1,3%
0,7%
0,7%
0,7%
0,7%
0,7%
0,7%
0,7%
3,3%
2,7%
2,7%
2,0%
2,0%
2,0%
5,3%
8,0%
14,7%
20,7%
5/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
L
ES REGLES DU STAGE D
’
EXPERTISE COMPTABLE HORS DU TERRITOIRE NATIONAL
La réglementation du stage (article 7 du décret du 12 mai 1981) autorise, pour tous, l’accomplissement
d’une année de stage au plus à l’étranger, en cabinet ou en
entreprise.
Cas de l’Union Européenne Jurisprudence du Comité national du Tableau
Cette durée peut être prolongée
d’une année
(deux années au total) s’il s’agit d’un Etat membre de l’Union européenne et dans les mêmes conditions qu’en France pour ce qui est de l’année dérogatoire en entreprise.
En bref : o
un an hors de France, en cabinet ou en entreprise ; o
durée portée à
deux ans dans le cas de l’Union Européenne uniquement
, soit deux ans en cabinet soit un an en entreprise et un an en cabinet (sous réserve d’avoir effectué ou de prévoir d’effectuer une deuxième année en cabinet en
France).
Projet
Dans le cas de l’Union Européenne, cette durée pourrait être portée à trois ans après aboutissement du projet de réforme du stage et du diplôme d’expertise comptable (se renseigner sur l’état de cette réforme auprès des Conseil régionaux de l’Ordre).
Le Règlement du stage précise
les conditions
à respecter. Dans tous les cas, il est utile de contacter : o
le service Formation du Conseil Supérieur de l’Ordre des Experts-Comptables pour toutes les questions de principe liées à l’accomplissement du stage hors de
France ; o
un des Conseils régionaux de l’Ordre ; dans le cas du stage réalisé au sein d’un
Etat Membre de l’UE, l’expert-comptable stagiaire ou le futur expert-comptable stagiaire peut s’inscrire auprès du Conseil régional de l’Ordre qui lui est le plus accessible (pour des raisons professionnelles ou personnelles par exemple) pour le suivi de ses formations ; o
ou encore, le service du Stage du Conseil régional de l’Ordre des Experts-
Comptables de Paris Ile-de-France qui gère le cas des stagiaires francophones effectuant la totalité de leur stage dans leur pays d’origine et celui des stagiaires effectuant une année de stage à l’étranger (hors Union Européenne).
L
E CHOIX DU MAITRE DE STAGE
Le maître de stage est un professionnel exerçant dans des conditions similaires à celles d’un expert-comptable français ou d’un contrôleur légal des comptes (commissaire aux comptes en terminologie française).
6/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Pendant un an au plus, le stage peut être accompli au sein d’un service comptable ou financier d’une entité autre qu’un cabinet. Dans ce cas, le maître de stage sera l’expertcomptable intervenant auprès de l’entreprise ou un professionnel exerçant une mission comparable à celle d’un expert-comptable fançais.
Rappel
En France, depuis 2005, la Compagnie nationale des commissaires aux comptes a mis en garde les commissaires aux comptes contre le risque de perte d’indépendance et leur recommande de ne pas accepter d’être maître de stage d’un stagiaire salarié d’une entreprise qu’ils contrôlent.
Un contrat de travail doit obligatoirement exister. Le contrat de travail doit être similaire aux contrats autorisés en France (CDI, CDD). Une mission d’intérim peut être validée ; en revanche, les stages étudiants ne sont pas acceptés.
Conseil ANECS
Attention aux ruptures de stage lors des changements d’employeur successifs
; toute rupture du contrat de travail supérieure à 15 jours peut entraîner une suspension de stage
(attention pour le calcul des 36 mois/3ans de stage).
Ne pas oublier que pour pouvoir exercer la profession de commissaire aux comptes une fois le diplôme d’expertise comptable (DEC) obtenu
1
, il faut justifier avoir accompli les deux
tiers de son stage (soit 2 ans) auprès d’un maître de stage inscrit et habilité
par une
Compagnie régionale des Commissaires aux Comptes ou, dans le cas d’un autre Etat membre de l’UE, chez une personne agréée pour exercer le contrôle légal des comptes, et avoir effectué
200h réglementaires
minimum sur des missions de commissariat aux comptes ou de contrôle légal des comptes.
Rappel des textes relatifs au commissariat aux comptes
Code de commerce (partie réglementaire), art. R. 822-4
:
« Lorsque le candidat à l’inscription est titulaire du diplôme d’expertise comptable, les deux tiers au moins du stage prévu par l’art. 1 er
du décret du 12 mai 1981 relatif au diplôme d’expertise comptable doivent avoir été accomplis soit chez une personne inscrite sur la liste des commissaires aux comptes et habilitée à recevoir des stagiaires dans les conditions fixées au dernier alinéa de l’article R. 822-3
2
, soit, sous réserve d’une autorisation donnée au stagiaire, dans des conditions fixées par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre chargé du budget, chez une personne agréée dans un Etat membre de la Communauté européenne pour exercer le contrôle légal des comptes. »
1
99 % des stagiaires demandent leur inscription sur la liste des CAC.
2
L’article R. 822-3 renvoie à un arrêté pour les modalités d’habilitation des maîtres de stage ; arrêté non paru à la date de publication de ce guide.
7/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Directive 2006/43/CE du 17 mai 2006 concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés
(anciennement 8
ème
Directive), art. 10:
«1. Pour garantir qu’ils possèdent la capacité d’appliquer concrètement leurs connaissances théoriques, capacité dont un test fait partie de l’examen d’aptitude professionnelle, les stagiaires suivent une formation pratique de trois ans au minimum, notamment dans le domaine du contrôle des comptes annuels, des comptes consolidés ou d’états financiers similaires. Les deux tiers au moins de cette formation pratique se déroulent auprès d’un contrôleur légal des comptes ou d’un cabinet d’audit agréés.
2. Les Etats membres s’assurent que la totalité de la formation est effectuée auprès de personnes offrant des garanties suffisantes concernant leur aptitude à fournir une formation pratique. »
L
ES DIFFERENTES POSSIBILITES D
’
EXPERIENCES HORS DU TERRITOIRE NATIONAL
Dans le cadre du stage d’expertise comptable
Î
La mission de courte durée
L’employeur envoie son stagiaire réaliser une mission en Europe.
Avantage : pas de recherche d’emploi et pas d’impact sur le stage d’expertise-comptable
(maître de stage, employeur et contrat de travail maintenus).
Î
Le transfert entre cabinets
Dans les réseaux internationaux de cabinets, il est parfois possible de bénéficier d’un transfert vers un bureau étranger du réseau auquel appartient le cabinet employeur. Ces transferts peuvent se faire lorsqu’un bureau étranger a un besoin important de collaborateurs (c’était le cas par exemple en 2005 et 2006, avec la loi Sarbanes Oaxley aux
Etats-Unis) ou dans le cadre d’échanges entre cabinets, échanges qui font partie intégrante de la politique de ressources humaines du cabinet.
Avantage : pas de recherche d’emploi. Les conditions de validation du stage sont généralement respectées. Cependant, rares sont les cabinets qui envoient des expertscomptables stagiaires à l’étranger avant au minimum trois ans d’expérience. La sélection est difficile et il sera bien souvent demandé au stagiaire d’être bilingue avant son départ.
Î
L’embauche dans un cabinet ou une entreprise à l’étranger
Avantage : l’expert-comptable stagiaire postule directement dans les entreprises ou les cabinets qui l’intéresse. Il mène lui-même sa recherche d’emploi. Il lui faudra bien expliquer le fonctionnement du stage d’expertise comptable français pour que ce stage soit validé en
France et que l’employeur et/ou maître de stage potentiel soit non seulement prévenu mais aussi agréé par le Conseil régional de l’Ordre concerné.
Le stage professionnel en Europe : tous les Instituts représentatifs de la profession d’expert-comptable et/ou d’auditeur affirment prévoir dans leur cursus de formation une période de pratique professionnelle (stage professionnel) d’une durée de trois années en général. Dans certains Etats, cette durée peut être de cinq années voire plus (enquête FEE sur la formation pratique, 2007).
8/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
En dehors du cadre du stage d’expertise comptable
Î
La suspension de stage
Si l’expert-comptable stagiaire rencontre des difficultés pour trouver un emploi qui réponde aux conditions de validation du stage d’expertise comptable, il peut éventuellement partir dans le cadre d’une suspension de stage.
Attention : cette suspension n’est possible que pour une durée d’une année renouvelable pour une année supplémentaire après autorisation du Conseil régional de l’Ordre concerné
(durée maximale de la suspension : 2 ans, à défaut, la période antérieure de stage ne pourra être validée).
Î
L’« avant stage » et l’« après stage »
Enfin, pourquoi ne pas mettre à profit la période pré ou post stage pour partir ailleurs en
Europe par exemple ou à l’étranger! Cette expérience sera toujours valorisante et un
« plus » dans un CV comme sur la plaquette de présentation des travaux professionnels pour l’épreuve de l’entretien avec le jury du diplôme d’expertise comptable.
Conseil de l’ANECS
Cette expérience pourra aussi être une source d’inspiration pour le sujet de mémoire.
L
A RECHERCHE D
’
UN EMPLOI
/
STAGE HORS DU TERRITOIRE NATIONAL
Les outils d’aide à la recherche d’un stage à l’étranger
Il n’existe pas actuellement d’annuaire des entreprises et des cabinets à l’étranger intéressés pour embaucher des experts-comptables stagiaires.
Des partenariats avec des organisations professionnelles européennes sont à l’étude
(notamment avec l’Institut italien, CNDC/CNRPC, et l’Institut des Réviseurs de Belgique) qui pourraient faciliter à terme la recherche d’un stage dans les pays concernés.
Le projet en cours
«Professional Accountancy Qualifications – Common Content
Project»
(
www.comoncontent.com
) conduit par neuf instituts professionnels représentatifs de sept Etats membres de l’UE : o
Allemagne [IDW & WPK] o
Angleterre [ICAEW], o
Ecosse [ICAS], o
France [OEC & CNCC], o
Irlande [ICAI], o
Italie [CNDC & CNRPC], o
Pays-Bas et destiné à terme à harmoniser les cursus de formation, pourrait, dans un deuxième temps, mettre en place un système facilitant la mobilité des stagiaires.
9/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Conseil de l’ANECS
Voir en annexe la liste des institutions représentatives de la profession d’expert-comptable ou d’auditeur dans les Etats membres de l’Union européenne.
Candidature directe dans un cabinet ou une entreprise
Chacun peut postuler directement dans un cabinet ou une entreprise en Europe; prévoir un entretien téléphonique, puis des déplacements. Il faut donc avoir une certaine aisance dans la langue du pays d’accueil ou en anglais, le cas échéant.
Il est aussi possible d’envoyer une candidature à un cabinet de placement à l’étranger qui se chargera d’identifier des entreprises susceptibles d’être intéressées. C’est le cas du cabinet de placement « Approach People », spécialisé dans le placement de candidats français en Irlande (cf. annexe 1 : « Des opportunités en Irlande » !).
Q
UE FAIRE AVANT DE PARTIR
?
Déclaration auprès du Conseil régional de l’Ordre
Qu’il s’agisse de la première année de stage dans un autre Etat membre de l’UE ou d’un changement de maître de stage et/ou d’employeur en cours de stage, la déclaration est à faire soit
auprès du Conseil régional de l’Ordre dont dépend le stagiaire ou le futur stagiaire
soit, si la situation le préconise, auprès du Conseil régional de l’Ordre de Paris Ilede-France qui gère les stages effectués à l’étranger (hors UE et TOM).
Il est impératif que chaque stagiaire déclare son
changement de situation
en indiquant sa nouvelle adresse, et selon les cas, son nouvel employeur/maître de stage. En dehors des informations classiques à transmettre (notamment contrat de travail), il faut dans tous les cas fournir un courrier du futur maître de stage en français (cf. modèle de lettre du futur maître de stage prévue dans le « Dossier de stage »).
Titre de séjour
Une fois le dossier d’inscription en stage complet ou la déclaration de changement de situation effectuée, le Conseil régional de l’Ordre peut délivrer sur demande écrite, une
attestation
afin d’obtenir un titre de séjour (si ce document est nécessaire).
Sécurité sociale
Les modalités de protection sociale varient selon le statut social de la personne : salarié détaché ou salarié expatrié.
Statut de
salarié détaché
: l’employeur envoie son salarié travailler à l’étranger pendant une durée limitée et décide de le maintenir au régime français de sécurité sociale. Il bénéficie des mêmes prestations que s’il était en France.
Statut de
salarié expatrié
(recrutement par une entreprise pour un emploi à l’étranger, ou l’employeur en France envoie son salarié travailler à l’étranger pour une durée limitée mais il ne choisit pas le régime du détachement) ; le salarié relève en principe du régime de sécurité sociale du pays d’accueil et doit cotiser à ce régime.
10/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Pour les séjours en Europe
, la
carte européenne d'assurance maladie
, CEAM (qui remplace l’ancien formulaire E111), permet de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires pendant une durée d’un an maximum.
Plus d’information, sur le site de la « Maison des Français à l’Etranger » : www.mfe.org
.
L
E DEROULEMENT DU STAGE EN
E
UROPE
Organisation du contrôle du stage
o
Début du stage en Europe : le Conseil régional de l’Ordre auprès duquel le futur expert-comptable demande son inscription désignera un contrôleur du stage. o
Départ en cours de stage : si l’expert-comptable stagiaire ne transfert pas son dossier dans un autre Conseil régional, il ne change pas non plus de contrôleur de stage sauf autre disposition du Conseil régional concerné. o
Le Conseil régional de l’Ordre de Paris Ile-de-France qui gère les expertscomptables stagiaires exerçant à l’étranger, leur attribue un contrôleur de stage dédié en fonction de la zone géographique où ils ont choisi d’effectuer ou de poursuivre leur stage.
Dans tous les cas, le contrôleur de stage sera le contact du stagiaire à l’étranger afin de s’assurer du bon déroulement du stage et de l’assister en cas de difficultés.
Conseil de l’ANECS
En 2006, l’ANECS a mis en place un
programme de correspondance
en partenariat avec la commission International du Conseil régional de Paris Ile-de-France. Ce programme a pour objectif de permettre aux experts-comptables stagiaires éloignés de rester en contact avec d’autres stagiaires en France et ce, afin qu'ils ne se sentent pas isolés et puissent
échanger. Ne pas hésiter à contacter l’ANECS pour en savoir plus !
Les obligations de l’expert-comptable stagiaire en Europe
Ces
obligations sont les mêmes que celles des experts-comptables stagiaires installés en France
. Les documents nécessaires pour valider le stage : fiches annuelles des travaux professionnels, rapports semestriels, fiches annuelles des formations techniques doivent être régulièrement retournés au service du stage du Conseil régional de l’Ordre concerné. Les experts-comptables stagiaires doivent s’acquitter de leurs cotisations et du coût des journées de formation.
Ces documents doivent être intégralement rédigés en français (annexes comprises).
Î
Journées de comportement
L’expert-comptable stagiaire a accès aux supports de cours
e-learning
à partir de la plateforme pédagogique de la profession comptable accessible sur le site du CFPC
(
www.cfpc.net) . Il suit se parcours et effectue ses tests de validation comme tout autre stagiaire. Par exception, s’il a des difficultés pour se connecter du fait de sa localisation géographique, les supports papier pourront lui être transmis par courrier.
11/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
Pour les
journées en présentiel
(journées de regroupement et de synthèse avec le contrôleur de stage et journées « groupées »), les experts-comptables stagiaires reçoivent les supports de formation par courrier sans qu’ils aient à se déplacer pour assister aux journées.
Î
Journées de sensibilisation aux missions de l’expert-comptable et du commissaire aux comptes (journées techniques)
Si le stagiaire ne peut suivre les journées techniques, il peut bénéficier, sur demande écrite, d’une dérogation et devra
les rattraper à son retour en France
.
Lorsque cette partie du stage s’effectue au sein d’une firme d’audit ou d’un cabinet à vocation internationale, il y a de forte chance pour que le cabinet concerné bénéficie d’un agrément du Comité national du stage pour former en interne ses stagiaires à ces journées
(se renseigner auprès du Conseil régional concerné ou du Conseil Supérieur de l’Ordre).
Exceptionnellement, il est possible de suivre des formations dans le pays d’accueil sous réserve de les faire valider en adressant au Conseil régional de l’Ordre le plan du séminaire
(traduction en français à fournir). Après examen des thèmes abordés, le contrôleur de stage concerné attribuera la validation totale ou partielle d’une journée de formation. Dans le doute, il sollicitera l’avis du Comité national du stage.
Projet (à confirmer)
L’organisation et le programme des journées de formation du stage est en cours de réforme
pour mieux tenir compte des exigences européennes et internationales (directive
UE sur le contrôle légal des comptes et normes de l’IFAC), d’une nécessaire prise en compte des compétences, de l’évolution des missions des cabinets et de celle des outils pédagogiques). Ce nouveau dispositif devrait se mettre en place progressivement dès le printemps 2008 pour les experts-comptables stagiaires de première année.
Une fois sur place, comment se préparer au DEC ?
A ce jour, il n’existe pas de formation à distance au diplôme d’expertise comptable. Il est recommandé de se procurer les
annales
de l’épreuve écrite du DEC (version papier proposée par l’ANECS ou version CD-Rom de la Bibliotique), de la préparation à l’oral du
DEC, ainsi que les recueils de rapports semestriels et de mémoires édités par l’ANECS.
Certains organismes privés (l’ENOES par exemple) ou l’INTEC et l’ASFOREF (institut régional de formation dépendant du Conseil régional de l’Ordre de Paris Ile-de-France) proposent des préparations aux épreuves sur quelques jours. Les adhérents de l’ANECS bénéficient de réductions significatives à ces formations.
Cette préparation sera améliorée dans le cadre du projet de réforme annoncée dans l’encadré ci-dessus.
En outre, il est indispensable de
rester informé sur l’actualité de la profession et l’évolution du cadre normatif en France
. Divers outils et supports sont à la disposition des experts-comptables stagiaires : o
Newsletters internet de la profession ; o
services de veille documentaire : 7@lire (gratuit, proposé par la Bibliotique), Vigie-
PCL du Conseil Supérieur de l’Ordre ;
12/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
o
la revue de presse de la Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes
3
; o
les abonnements aux revues professionnelles (SIC, La Revue Française de
Comptabilité, les revues éditées par les Conseils régionaux de l’Ordre, mais aussi les revues des deux syndicats de la profession comptable libérale, « Ouverture »
(Experts Comptables de France, ECF) et « Economie & Comptabilité » (Institut
Français des Experts-comptables, IFEC), téléchargement partiel ou total sur les sites des institutions concernées.
Conseils de l’ANECS
Veiller à établir un
rétroplanning
afin de ne pas manquer les périodes d’inscription aux
épreuves du DEC.
Consulter régulièrement le site
www.futurexpert.com
qui publie les dates d’examen, résultats et les statistiques.
L’ANECS remet à chaque nouvel adhérent un «
échéancier personnalisé
» de son stage qui lui rappelle ses dates limites d’inscription. L’ANECS édite aussi le « Guide du Stage » qui rappelle l’ensemble des obligations du stage.
S
ITES
I
NTERNET
www.experts-comptables.com
www.futurexpert.com
www.cfpc.net
www.cncc.fr
www.anecs.org
www.yam-cjec-france.tripod.com
www.bibliotique.com
www.dipacint.com
www.ifec.fr
Ordre des Experts-Comptables (CSOEC) avec accès aux sites des Conseils régionaux de l’Ordre
Les études, le stage et les évènements Jeunes
Le Centre de formation de la profession comptable avec accès aux sites des Instituts régionaux de formation dépendant des Conseils régionaux de l’Ordre
Compagnie nationale des commissaires aux comptes, CNCC
ANECS, Association nationale des expertscomptables stagiaires et des stagiaires commissaires aux comptes
YAAM, Young Accountants and Auditors Meeting
Centre de documentation de la profession comptable
Délégation Internationale pour l’Audit et la
Comptabilité, CSOEC et CNCC
Institut Français des Experts-Comptables, IFEC, syndicat de la profession
3
Pour avoir accès aux revues de presse hebdomadaire de la CNCC « L’Essentiel Français », « L’Essentiel
Règlementaire », « L’Essentiel International » : www.cncc.fr
, rubrique « information », dossier « Revues de presse ».
13/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
www.experts-comptables-fr.org
www.ifac.org
www.commoncontent.com
Experts Comptables de France, ECF ; syndicat de la profession www.mfe.org
www.fee.be
Maison des Français à l’Etranger : www.ameli.fr
Maladie
FEE, Fédération des Experts-Comptables
Européens
IFAC, International Federation of Accountants
«Professional Accountancy Qualifications –
Common Content Project »
C
ONTACTS UTILES
Le service du stage de votre Conseil régional à retrouver sur le site de l’Ordre :
www.experts-comptables.com
Paris Ile-de-France
:
Christelle ALVAREZ, responsable du service stage & formation professionnelle et assistante d’ Emmanuel VILLAEYS, président de la commission internationale du Conseil régional
Tel : 01 55 04 31 31 calvarez@oec-paris.fr
Martial KPOCHAN, responsable international, Bureau régional de l’ANECS Paris/IDF paris@anecs.org
Antoinette MIZANDJIAN, responsable des Relations internationales au sein du Bureau régional du CJEC Paris/IDF et du YAAM (Young Accountants and Auditors Meeting) pour la
France paris@cjec.org
Conseil Supérieur de l’Ordre des Experts-Comptables :
Marie-Claire AORTE, chargée de mission
Tel 01 44 15 60 76 mcaorte@cs.experts-comptables.org
Hélène MICHELIN, directeur du service stage et formation
Tel : 01 44 15 60 41 hmichelin@cs.experts-comptables.org
14/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
A
NNEXES
A
NNEXE
1
Des opportunités en Irlande !
[Extrait de la réunion du 11 octobre 2006 organisée à Paris]
L’Irlande a attiré depuis 20 ans, avec une politique fiscale attractive, de nombreux investisseurs. D’importantes multinationales ont ainsi choisi d’installer leur siège européen à
Dublin.
Grâce à cette politique, l’Irlande connaît actuellement une forte croissance et un besoin de compétences important que son marché intérieur ne peut couvrir. Les étrangers sont donc les bienvenus dans ce pays, comme l’a confirmé le Cabinet de placement «
Approach
People »
( www.approachpeople.com
), créé par un français, localisé à Dublin et spécialisé dans le recrutement de professionnels français en Irlande.
Ce cabinet, objet de nombreux reportages dans la presse et à la télévision, dispose d’un département dédié aux métiers de la Comptabilité et de la Finance, qui propose des offres d’emploi dans les multinationales implantées en Irlande, intéressées par les profils
DECF/DESCF+ (notamment « share accountant services »).
Les atouts de l’Irlande :
Î
Î
Î
Î
Î
Pays anglophone
Proximité géographique (2h d’avion)
Activité économique dynamique, forte croissance
Liens avec la France assurés par une forte présence d’expatriés sur place
Dublin : une des grandes capitales en Europe
Vie pratique en Irlande :
Site de l’Office national du tourisme irlandais : www.irlande-tourisme.fr
Site du cabinet de placement « Approach People » : www.approachpeople.com
15/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
A
NNEXE
2
INSTITUTS EUROPEENS D’EXPERTISE COMPTABLE ET D’AUDIT
ALLEMAGNE
IDW
Institut der Wirtschaftsprüfer
Tersteegenstraße 14,
D - 40474 DÜSSELDORF
E-Mail:
Web address: bremes@idw.de
www.idw.de
AUTRICHE
E-Mail:
Web address:
Contact
KWT
Kammer der Wirtschaftstreuhänder
Schönbrunner Straße 222-228,
A - 1121 WIEN office@kwt.or.at
www.kwt.or.at
Dr. Alfred Brogyànyi
E-Mail:
Web address:
BELGIQUE
IWP
Institut Österreichischer Wirtschaftsprüfer
Schwarzenbergplatz 4,
A-1030 WIEN office@iwp.or.at
www.iwp.or.at/
Institut des Experts-Comptables et des Conseils Fiscaux
(IEC), rue de Livourne 41,
B - 1050 Bruxelles
E-Mail:
Web address: info@iec-iab.be
www.accountancy.be
Institut des Réviseurs d'entreprises (IRE) rue d'Arenberg 13,
B - 1000 BRUXELLES
E-Mail:
Web address: info@ibr-ire.be
www.accountancy.be
16/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
BULGARIE
Contact
Institute of Certified Public Accountants in Bulgaria
22 Iskar Street, 2 nd
Floor
1000 SOFIA
E-Mail svetoslava.velinova@ides.bg
Web address www.ides.bg
Mrs Zoya Petrova / Mr Iliya Iliev
CHYPRE
E-Mail:
ICPA
Institute of Certified Public Accountants of Cyprus
Hawaii Nicosia Tower, 5th Floor 503/504,
41 Them. Dervis Street,
P.O. Box 24935,
CY - 1355 NICOSIA admin@icpac.org.cy
Web address: www.icpac.org.cy
DANEMARK
E-Mail: fsr@fsr.dk
Web address: www.fsr.dk
Contact Jens
ESPAGNE
ICJCE
Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
General Arrando 9,
E - 28010 MADRID
FSR
Foreningen af Statsautoriserede Revisorer
Kronprinsessegade 8,
DK - 1306 COPENHAGEN K
E-Mail:
Web address:
Contact
ESTONIE
auditoria@icjce.es
www.icjce.es
Antoni Gomez Valverde
E-Mail:
Web address:
Estonian Board of Auditors
Ahtri 10 A
EE - 10151 TALLINN info@audiitorkogu.ee www.audiitorkogu.ee
17/23
FINLANDE
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
E-Mail:
Web address:
FRANCE
KHT
Yhdistys Föreningen CGR
Fredrikinkatu 61 A,
FIN - 00100 HELSINKI kht@kht.fi
www.kht.fi
E-Mail:
Web address:
CNCC
Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes rue de l'Amiral de Coligny 6,
F - 75001 PARIS cncc.international@cncc.fr
www.cncc.fr
OEC
Ordre des Experts-Comptables rue de Courcelles 153,
F - 75817 PARIS CEDEX 17 csoec@cs.experts-comptables.org
www.experts-comptables.fr
E-Mail:
Web address:
GRECE
SELE
Silogos Egekrimenou Logiston- Elegton Ellados
330 Thisseos Avenue,
GR - 17675 KALLITHEA
SOEL
Soma Orkoton Elegton Logiston
Kapodistriou Street 28,
GR - 10682 ATHENES
Maria.Tyrovola@soel.gr
www.soel.gr
HONGRIE
E-Mail:
Web address:
E-Mail:
Web address:
MKVK
Magyar Könyvvizsgaloi Kamara
Szinnyei Merse Pál u. 8.
Budapest, H-1063 mkvk@mkvk.hu
www.mkvk.hu
18/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
IRLANDE
E-Mail:
Web address:
ICAI
Institute of Chartered Accountants in Ireland
Pembroke Road 83,
IRL - DUBLIN 4 ca@icai.ie
www.icai.ie
ICPAI
Institute of Certified Public Accountants in Ireland
9 Ely Place,
IRL - DUBLIN 2
E-Mail:
Web address:
ITALIE cpa@cpaireland.ie
www.cpaireland.ie
E-Mail:
Web address:
CNDC
Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti
Piazza della Repubblica 59
00185 Roma porath@cndc.it
www.cndc.it
E-Mail:
Web address:
CNRPC
Consiglio Nazionale dei Ragionieri e Periti Commerciali
Via Paisiello 24,
I - 00198 ROMA estero@consrag.it
www.consrag.it
ISRAEL
Institute of Certified Public Accountants in Israel
20 Shefer Street
TEL AVIV 61292
E-Mail iris-o@icpas.org.il
Web address www.icpa.org.il
LETTONIE
E-Mail:
Web address:
Latvian Association of Certified Auditors
147-2 Dzirnavu Street
LV - 1050 RIGA ksl@lzra.lv
www.lzra.lv
19/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
LITUANIE
E-Mail:
Web address:
LUXEMBOURG
Lithuanian Chamber of Auditors
J. Galvydzio str. 5-109
LT - 2042 VILNIUS lar@lar.lt
www.lar.lt
E-Mail:
Web address:
IRE
Institut des Réviseurs d'entreprises rue Alcide de Gasperi 7, BP 2056,
L-1020 LUXEMBOURG contact@ire.lu
www.ire.lu
E-Mail:
Web address:
MALTE
OEC, Ordre des Experts-Comptables avenue de la Liberté 68, B.P. 1362
L - 1013 LUXEMBOURG contact@oec.lu
www.oec.lu
E-Mail:
Web address:
PAYS BAS
MIA
The Malta Institute of Accountants
Accountancy House
14 Princess Elizabeth Street,
MALTA - TA'XBIEX MSD 11 info@miamalta.org
www.miamalta.org
NIVRA
Koninklijk Nederlands Instituut Van Registeraccountants
A.J. Ernststraat 55, P.O. Box 7984,
NL - 1083 GR AMSTERDAM
NIVRA@nivra.nl
www.nivra.nl
POLOGNE
E-Mail:
Web address:
E-Mail:
Web address:
KIBR
National Chamber of Statutory Auditors al. Jana Pawla II 80
00-175 WARSAW international@kibr.org.pl
www.kibr.org.pl
20/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
PORTUGAL
OROC
Ordem dos Revisores Oficiais de Contas rua do Salitre nº 51/53,
P - 1200 LISBOA
E-Mail: dtecnico@oroc.pt
Web address: www.oroc.pt
REPUBLIQUE TCHEQUE
E-Mail:
Web address:
ROYAUME-UNI
KACR
Komora Auditoru Ceske Republiky
Opletalova 55/57,
PO Box 772,
CZ - 11184 PRAHA 1 kacr@kacr.cz
www.kacr.cz
E-Mail:
Web address:
ACCA
The Association of Chartered Certified Accountants
29 Lincoln's Inn Fields,
GB - LONDON WC2A 3EE info@accaglobal.com
www.accaglobal.com
E-Mail:
Web address:
E-Mail:
Web address:
CIMA
Chartered Institute of Management Accountants
26 Chapter Street,
GB - LONDON SW1P 4NP chief.exec@cimaglobal.com www.cimaglobal.com
CIPFA
Chartered Institute of Public Finance and Accountancy
3 Robert Street,
GB - LONDON WC2N 6BH steve.freer@cipfa.org
www.cipfa.org.uk
E-Mail:
Web address:
ICAEW
Institute of Chartered Accountants in England and Wales
Chartered Accountants' Hall,
Moorgate Place,
P.O. Box 433,
GB - LONDON EC2P 2BJ international@icaew.co.uk
www.icaew.co.uk
21/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
E-Mail:
Web address:
ICAS
Institure of Chartered Accountants of Scotland
CA House,
21 Haymarket Yards,
GB - EDINBURGH EH12 5BH enquiries@icas.org.uk
www.icas.org.uk
ROUMANIE
CECCAR
Corps des Experts-Comptables et Comptables
Web address
Agréés de Roumanie
Intrarea Pielari, nr 1, Sector 4
BUCAREST ceccar@ceccaro.ro
CAFR
Chambre des Auditeurs Financiers de Roumanie
Str. Sirenelor, nr 67-69, Sector 5
BUCAREST
E-Mail cafr@cafr.ro
Web address
SLOVAQUIE
Slovenska Komora Auditorov
Zahradnicka 62, P.O.BOX 49
820 05 BRATISLAVA 25
E-Mail:
Web address:
Contact sekretariat@skau.sk
www.skau.sk
Doc. Inge Milan Poloncàk
SLOVENIE
E-Mail:
Web address:
Slovenski Institut za Revizijo
Dunajska cesta 106/II,
SI - 1000 LJUBLJANA info@si-revizija.si
www.si-revizija.si
SUEDE
E-Mail:
Web address:
FAR
Foreningen Auktoriserade Revisorer
Norrtullsgatan 6, Box 6417,
S - 11382 STOCKHOLM sekr@far.se
www.far.se
22/23
Guide ANECS : Diplôme d’expertise comptable – Le stage en Europe
SUISSE
Chambre Fiduciaire / Treuhand Kammer
Limmatquai 120, Case postale 6140
8023 ZURICH ZH
E-Mail dienste@treuhand-kammer.ch
Web address
Contact www.treuhand-kammer.ch
Mario Imhof
23/23
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
