Pour les plaies chroniques
et aiguës exsudatives
Protocole de soin
NOUVEAU
TM
Pour tous types de plaies chroniques ou aiguës
En première intention
Mode d’emploi
NOUVEAU
TM
TM
➡ Si plaies exsudatives
Pose
ou
mèche
+
• Nettoyer la plaie au sérum
physiologique.
non
• Recouvrir d’un pansement secondaire type
hydrocellulaire (Ex : AQUACELTM Foam) ou
hydrocolloïde (Ex : DuoDERM® Extra-Mince)
ou tout autre pansement secondaire approprié.
+
Retrait
• La formation de gel cohésif et le tramage
permettent un retrait atraumatique
d’un seul tenant.
+
5 x 5cm
AQUACEL® Foam
En recouvrement
1 boite de 16 pansements adhésifs
12,5 x 12,5 cm
Taille
Boitage Remboursement LPPR Sécurité Sociale
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™
5 x 10 cm
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™ 12,5 x 12,5 cm
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™ 15 x 13,5 cm
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™ 18 x 23 cm
AQUACEL mèche
2,5 x 40 cm
Tailles disponibles à l’hôpital
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™
4 x 20 cm
NOUVEAU AQUACEL™ Extra™
4 x 30 cm
®
• AQUACELTM ExtraTM doit être
renouvelé à saturation ou laissé
en place jusqu’à 7 jours maximum.
1 boite de 16 pansements
5 x 10 cm
Références
Désignation
Renouvellement
AQUACELTM ExtraTM
➡ Si plaies infectées
• Appliquer le pansement sur la plaie en laissant
dépasser au moins 1 cm sur la peau
périlésionnelle.
le
uab
Le 2 / 09 / 2013
M. René Alain 63 ans
stit
sub
Code ICC
Code ACL
Code LPPR
16
16
16
10
16
420818
420823
420819
420824
403772
3401041258271
3401041258332
3401041258561
3401041258622
3401047362873
1304498
1305598
1327039
1304742
1365488
10
10
420821
420822
3401041258042
3401041258103
-
1. Queen D, Understanding Hydrofiber® Technology. Wounds International 2010;1(5): 29-32. 2. Walker M, Parsons D. Hydrofiber®
Technology: its role in exsudate management. Wounds 2010 6(2): 31-38. 3. Preliminary assessment of the physical properties of AQUACEL®
EXTRA vs AQUACEL® Scientific Background Report. WHRI3461 TA214. 2011. Data on file, ConvaTec Inc. 4. Tickle J., Effective management
of exudate with AQUACEL® EXTRA. Wound Care, 2012 9: 38-46. 5. Lurton Y., AQUACEL(s), Durafiber et les alginates, Janvier 2013. Poster
présenté au congrès Plaies et Cicatrisation Paris. 6. B.J. Robinson and all. The use of a hydrofibre dressing in wound management. Journal
of Wound Care, 2000 9(1):32-37. 7. Walker M, Scanning electron microscopic examination of bacterial immobilisation in a carboxymethyl
cellulose (AQUACEL®) and alginate dressings. Biomaterials 24 (2003)883-890. 8. Tachi M, Hirabayashi S, Yonehara Y, Suzuki Y, Bowler P.
Comparison of bacteria-retaining ability of absorbent wound dressings. Int Wound J, 2004. 1:177-181.
AQUACEL™ Extra™ est un dispositif médical de classe IIb (CE0086), fabriqué par ConvaTec. Il est destiné au traitement des plaies
chroniques et aiguës exsudatives. AQUACEL™ Extra™ est remboursable par la Sécurité Sociale au titre 1er, chapitre 3, section 1, soussection 1, paragraphe 5 de la L.P.P.R dans la prise en charge des plaies aiguës et chroniques très exsudatives sans distinction de phase.
Lire attentivement la notice d’instruction du produit avant utilisation. Les pansements de type hydrocolloïdes, hydrocellulaires, alginate,
hydrogel, en fibre de carbométhylcellulose, à base d’acide hyaluronique, interface (toute forme), à l’argent et vaselinés ne sont pas
destinés à être associés entre eux sur une même plaie sauf précision contraire à la nomenclature. L’association entre deux ou plus de
ces pansements pourune même plaie n’est pas prise en charge à l’exception des cas prévus par la nomenclature. Se reporter à la notice
d’utilisation des produits pour un mode d’emploi complet. AQUACEL™ Foam est un dispositif médical de classe IIb (CE0086), fabriqué par
ConvaTec. Il est destiné à la prise en charge des plaies chroniques et aiguës. AQUACEL™ foam Adhésif est remboursable par la Sécurité
Sociale au titre 1er, chapitre 3, section 1, sous-section 1, paragraphe 2 de la L.P.P.R dans la prise en charge des plaies aiguës sans distinction
de phase et des plaies chroniques en phase de bourgeonnement en traitement séquentiel. Lire attentivement la notice d’instruction du
produit avant utilisation. AQUACEL® Ag est un dispositif médical de classe III (CE0086), fabriqué par ConvaTec. Il est destiné au traitement
des plaies infectées ou présentant un risque d’infection. AQUACEL® Ag n’est pas remboursable par la Sécurité Sociale. Lire attentivement la
notice d’instruction du produit avant utilisation. AQUACELTM mèche est un dispositif médical de classe IIb (CE0086), fabriqué par ConvaTec.
Il est destiné au traitement des plaies chroniques et des plaies aïgues exsudatives. AQUACEL® est remboursable par la Sécurité Sociale
au titre 1er, chapitre 3, section 1, sous-section 1, paragraphe 5 de la L.P.P.R dans la prise en charge des plaies aiguës et chroniques très
exsudatives sans distinction de phase. Lire attentivement la notice d’instruction du produit avant utilisation.
www.convatec.fr
Janvier 2014 - ®/TM sont des marques déposées de ConvaTec Inc. © 2014, ConvaTec Inc - D002281 - Photos : Isabelle Moreau, infirmière libérale
• Appliquer AQUACELTM ExtraTM sec,
ne pas humidifier.
Dr Isabelle PIERRE
1, rue de la Paix
69 000 LYON
N°696123456
RÉSISTANCE • ABSORPTION • SÉQUESTRATION
Pansements AQUACEL®
TESTÉS. PLÉBISCITÉS.
La Technologie
Hydrofiber®
NOUVEAU
TM
votre nouvel
en plus de l’absorption,
de multiples bénéfices…
Plaies chroniques et aiguës
exsudatives
Facile à utiliser
Favorise la cicatrisation1
“Extra” résistant3
Utilisable des 2 côtés
❱ M
aintien d’un milieu humide
optimal grâce au gel
❱ Facilité de retrait sans délitement même gélifié
❱ R
espect des tissus néo-formés1
Tramage vertical et transverse dans
toutes les dimensions du pansement
Facilite la détersion autolytique1,2
❱ Milieu humide favorable
“Extra” bactériostatique7
❱ S
équestration des débris fibrineux
et des tissus non-viables dans
les fibres gélifiées
❱ G
élification immédiate
❱ Immobilisation et séquestration
des bactéries dans le gel
➡ Réduit la croissance
bactérienne, limite les
contaminations croisées7
Protège les berges de la plaie
et la peau périlésionnelle1
❱ Absorption verticale6
❱ R
étention sans relarguage,
même sous compression2
Découpable et superposable
Pliable
➥ L’hydrofibre retient près de 2 fois plus
de bactéries que les alginates
(S. aureus, P. aeruginosa)
“Extra” absorbant
❱ Gel non-adhérent au lit de la plaie2
❱ M
inimise la douleur associée aux changements
de pansements1
Absorption en g/cm2 Norme 13726-1 5
ALGOSTERIL®AQUACEL®
AQUACEL® EXTRA™
® Laboratoire BROTHIER
Réduit la douleur1
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
➥ Réduit les changements de pansements4
Pour les plaies
cavitaires et anfractueuses :
utilisez la mèche tramée
">
