CLAS OC 0717 Manuel du propriétaire

OC 0717
SUPPORT DE CARROSSERIE
BODYWORK SUPPORT
clas.com
OC 0717
SUPPORT DE CARROSSERIE
ATTENTION
Avant de retourner ce produit pour quelque raison qu’il soit (problème d’installation, consignes
d’utilisation, panne, problème de fabrication...), merci de nous contacter.
Contact :
Vous pouvez nous joindre par mail à sav@clas.com ou bien au 04 79 72 92 80 ou encore vous
rendre directement sur notre site clas.com
Si vous avez changé d’avis concernant votre achat, veuillez retourner ce produit avant d’essayer
de l’installer.
WARNING
Before returning this product for any reason (installation problem, instructions for use,
breakdown, manufacturing problem...), please contact us.
Contact :
You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our
website clas.com
If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you
attempt to install it.
N°
DESCRIPTION (FR)
DESCRIPTION (EN)
Qté
1
Tube de base pour la roue (L)
Base Tube for Wheel(L)
1
2
Roue
Wheel
2
3
Vis hexagonale M10 x 50
Hex Screw M10 x 50
6
4
Tube de support de base (L)
Base Supprot Tube(L)
1
5
Rondelle Ø 10
Washer Φ10
12
6
Écrous antidérapants M10
Non-Slip Nuts M10
6
7
Tube de support de base (R)
Base Supprot Tube(R)
1
8
Bouton M8 x 20
Knob M8 x 20
11
9
Tube de support inférieur
Lower Support Tube
1
10
Tube de base pour la roue(R)
Base Tube for Wheel(R)
1
11
Roulette pivotante
Swivel Caster
2
12
Rondelle de la roulette Ø 12
Caster Washer Φ12
2
13
Contre-écrou de roue libre M12
Caster Lock Nut M12
2
14
Tube de support supérieur
Upper Support Tube
1
15
Tube transversal
Cross Tube
1
16
Plaque de secteur de rotation
Rotation Sector Plate
1
17
Poignée de rotation
Rotation Handle
1
18
Tube porte-crochet
Hook Holder Tube
2
19
Crochet
Hook
4
20
Collier de rotation
Rotation Collar
2
21
Bouton M10 x 20
Knob M10 x 20
1
22
Poignée de serrage pour cadran
Clamp Handle For Dial
1
23
Vis hexagonale M10 x 65
Hex Screw M10 x 65
2
OC 0717
BODYWORK SUPPORT
CLAS Equipements
83 chemin de la CROUZA
73800 CHIGNIN
FRANCE
Tél. +33 (0)4 79 72 62 22
Fax. +33 (0)4 79 72 52 86
OC 0717
SUPPORT DE CARROSSERIE
BODYWORK SUPPORT
Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur
En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé
If you need components or parts, please contact the reseller.
In case of problems, please contact your authorized technician.
">