Daitsu Atlas II Manuel utilisateur

MODE D’EMPLOI
UM
Fr
COMMANDE FILAIRE
Série
ACCD_WC
Modèles
ACCD_WC5
ACCD_WC6
Édition
11/22
Avis à l’utilisateur
Merci d’avoir choisi les produits Daitsu. Veuillez lire attentivement
ce mode d’emploi avant d’installer et utiliser le produit, afin de
le maîtriser et l’utiliser correctement. Afin de vous guider dans la
bonne installation et utilisation de notre produit et obtenir les effets
d’utilisation recherchés, veuillez respecter les instructions suivantes :
(1)
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui
manquent d'expérience ou de connaissances, sauf s'ils
sont supervisés ou ont reçu des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité. Assurez-vous de ne pas laisser d’enfants
jouer avec l’appareil.
(2)Ce manuel d’utilisation est universel ; certaines fonctions
ne sont disponibles que sur certains produits. Toutes les
illustrations et informations de ce manuel d’instructions
sont données à titre indicatif, l’interface de commande doit
être confrontée au fonctionnement réel.
(3)Afin d’améliorer le produit, nous procéderons à des améliorations et innovations constantes. En cas d’ajustement
du produit, veuillez vous reporter au produit réel.
(4)Si le produit doit être posé, déplacé ou entretenu, veuillez
contacter notre revendeur agréé ou notre service d’entretien local pour obtenir une assistance professionnelle. Les
utilisateurs ne doivent en aucun cas démonter ou entretenir l’unité eux-mêmes, car il existe un risque relatif de
dommages, dont notre société n’assume aucune responsabilité.
Ce marquage indique qu’au sein de l’UE ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d’autres
déchets domestiques. Afin d'éviter une possible
contamination de l'environnement ou tout risque
pour la santé issu de l'élimination non contrôlée
de déchets, recyclez de manière responsable,
afin de promouvoir la réutilisation durable des
ressources matérielles. Pour renvoyer votre
appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes
de recyclage et de collecte, ou contacter le détaillant qui vous a vendu le produit. Ce dernier
peut récupérer le produit en vue d’un recyclage
respectueux de l’environnement.
Table des matières
1 Consignes de sécurité (À respecter impérativement).............. 1
2 Avertissements de fonctionnement............................................ 2
3 Écran............................................................................................. 4
3.1 Écran LCD de la commande filaire........................................ 5
3.2 Instructions de l'affichage LCD.............................................. 5
4 Installation et mise en service.................................................... 8
4.1 Instructions de la commande filaire....................................... 9
4.2 Mise en service.................................................................... 17
5 Instructions de fonctionnement................................................ 36
5.1 ON/OFF (Marche/Arrêt)....................................................... 36
5.2 Réglage du mode................................................................. 37
5.3 Réglage de la température.................................................. 38
5.4 Réglage du ventilateur......................................................... 39
5.5 Réglage du temporisateur.................................................... 40
5.6 Réglage de l'oscillation........................................................ 45
5.7 Réglage de la fonction Silence............................................ 46
5.8 Réglage Sleep (Sommeil).................................................... 47
5.9 Réglage Air*......................................................................... 47
5.10 Réglage Save (Économie d’énergie) :............................... 49
5.11 Fonction Filter Clean Reminder
(Rappel de nettoyage de filtre) :......................................... 51
5.12 Réglage X- FAN (Turbo ventilateur)................................... 54
5.13 Réglage Health* (Purification)............................................ 55
5.14 Réglage I-DEMAND*......................................................... 55
5.15 Réglage Absence............................................................... 55
5.16 Fonction verrouillage à distance (Remote Shield)............. 56
5.17 Fonction sécurité enfants................................................... 56
5.18 Fonction Gate-control (Commande à carte)...................... 56
5.19 Consultation de la température intérieure à l'aide
d'une seule touche............................................................. 57
5.20 Fonction Auto clean (Nettoyage automatique)................... 57
5.21 Réglage de la fonction Wi-Fi (Silence)............................... 60
6 Affichage des erreurs................................................................. 61
6.1 Tableau des codes d’ Écran de l’unité VRF......................... 62
6.2 Tableau des codes d’écran de l’unité Atlas.......................... 73
1 Consignes de sécurité (À respecter
impérativement)
AVERTISSEMENT : Le non-respect strict de ces consignes peut causer de graves dommages à l’unité et aux personnes.
REMARQUE : Le non-respect strict de ces consignes peut causer des
dommages légers ou moyens à l’unité et aux personnes.
Ce symbole indique que ces éléments doivent être interdits. La mauvaise utilisation peut causer de graves blessures ou la mort.
Ce symbole indique que les consignes doivent être respectées. La
mauvaise utilisation peut causer des dommages aux personnes et aux
biens.
AVERTISSEMENT !
Ce produit ne peut pas être posé dans un environnement corrosif,
inflammable ou explosif, ou dans un lieu présentant des exigences
spéciales, tel qu’une cuisine. Dans le cas contraire, le fonctionnement
normal et la durée de vie de l’unité risquent d’être altérés, et il existe
même un risque d’incendie ou de blessures graves. Dans les lieux
spéciaux mentionnés ci-dessus, utilisez un climatiseur spécial doté
d’une fonction anticorrosion ou anti-explosion.
1
2 Avertissements de fonctionnement
'alimentation de toutes les unités intérieures doit être uniforme.
L
La pose de la commande filaire dans des endroits humides ou
exposés à la lumière du soleil est vivement déconseillée.
Évitez d'impacter, jeter ou démonter fréquemment la commande
filaire.
N'utilisez jamais la commande filaire avec les mains humides.
Ce produit est destiné à l'unité VRF, aux unités de type grand gainable, à l'unité monobloc refroidie à l’air et à l'unité Atlas dont l'unité
extérieure et l'unité intérieure communiquent l'une avec l'autre par
la ligne sous tension et la ligne neutre.
Lorsque deux commandes filaires commandent une (ou plusieurs)
unités intérieure(s), l'adresse de la commande filaire doit être
différente.
Les fonctions indiquées par une « * » sont en option pour les unités
intérieures. Si l'unité intérieure ne dispose pas d'une fonction, la
commande filaire ne peut activer une telle fonction, ou alors le
réglage de cette fonction ne s'applique pas à l'unité intérieure.
Veuillez porter votre attention sur les éléments ci-dessous lors de
l'association avec l'unité VRF :
Lorsque la priorité du mode système est le mode maîtreesclave, dans un système en réseau, vous devez définir l'une
des unités intérieures comme l'unité maîtresse ; les autres
unités intérieures sont les unités esclaves.
2
Lorsque la priorité du mode système est le mode maître-esclave, le mode de fonctionnement du système est basé sur
celui de l'unité intérieure maîtresse. L'unité intérieure maîtresse peut être réglée sur n'importe quel mode (y compris le
mode automatique), tandis que l'unité intérieure esclave ne
peut pas être réglée sur un mode qui entre en conflit avec le
mode du système.
Lorsque la priorité du mode du système est : Le mode
froid est prioritaire, le mode chaleur est prioritaire, le mode
premier réglage est prioritaire, ou le mode dernier réglage
est prioritaire. L'unité intérieure peut être réglée sur n'importe
quel mode (sauf le mode automatique). L'unité intérieure
passe automatiquement en mode système lorsque le mode
de fonctionnement de l'unité intérieure est en conflit avec le
mode de fonctionnement du système.
Lorsque la priorité du mode système est le mode choisi (la
capacité de l'unité intérieure est prioritaire / le nombre d'unités
intérieures est prioritaire). L'unité intérieure peut être réglée
sur n'importe quel mode (à l'exception du mode automatique).
L'unité intérieure sera arrêtée si son mode de fonctionnement
est en conflit avec le mode de fonctionnement du système
après le choix.
La priorité du mode système est par défaut le mode maîtreesclave, et seules certaines unités disposent d'autres priorités
de mode système.
3
3 Écran
Fig. 3.1 Apparence de la commande filaire
4
3.1 Écran LCD de la commande filaire
Fig. 3.2 Icônes LCD de la commande filaire
3.2 Instructions de l'affichage LCD
Tableau 3.1 Instructions de l'affichage LCD
N°
Symboles
Instructions
1
Fonction Gate-control (Commande à carte).
2
Fonction sécurité enfants.
3
Commande filaire esclave (l’adresse de commande
filaire est 02).
5
N°
Symboles
4
Instructions
Une commande filaire commande plusieurs unités
intérieures.
5
Fonction dégivrage unité extérieure.
6
Fonction verrouillage.
7
La commande filaire actuelle commande l'unité
intérieure maîtresse.
8
9
10
*
Fonction de commande d’air frais d’AHU-KIT.
Indique que la priorité du mode système actuel
est le mode choisi.
Statut WiFi (Si la commande filaire n'a pas de
fonction WiFi, elle s'affiche uniquement lorsque
l'unité est connectée à « G-Cloud »).
11
Zone horaire : Affiche l’état de l’horloge du système
et du temporisateur.
12
Vitesse du ventilateur définie actuelle.
13
Fonction absence.
14
Fonction Health (purificateur), fonction en option
de l'unité intérieure.
15
Rappel de nettoyage du filtre.
6
N°
Symboles
Instructions
16
Fonction X-fan (turbo ventilateur).
17
Fonction Auto clean (Nettoyage automatique).
18
État d’économie d’énergie de l’unité intérieure.
19
État d’air, fonction en option de l'unité intérieure.
20
21
Fonction I-DEMAND, fonction en option de l'unité
intérieure.
État Quiet (Silence) (comprenant les deux état
Quiet et Auto Quiet).
22
Fonction sommeil.
23
Fonction d'oscillation latérale.
24
Fonction d'oscillation verticale.
25
Mode 3D Heating (Chauffage 3D).
26
Mode Space Heating (Chauffage d’espace).
27
Mode chaleur.
28
Mode Floor Heating (Chauffage plancher).
29
Mode déshumidification.
7
N°
Symboles
Instructions
30
Mode ventilation.
31
Mode Auto (Automatique).
32
Mode froid.
Affiche la valeur de température, et affiche le type
actuel de valeur (lorsque la commande filaire
commande une unité intérieure Air frais, FAP
est affiché).
REMARQUE : Lorsque la commande filaire est connecté à plusieurs unités
intérieures, certaines fonctions sont différentes.
33
4 Installation et mise en service
Fig. 4.1 Dimensions de la commande filaire
8
Unité : mm
OU
Fig. 4.2 Dimensions et composants de la commande filaire
N°
1
2
3
4
Nom
Panneau de
la commande
filaire
Vis
autotaraudeuse
ST3.9×25 MA
Vis
M4×25
Semelle de
la commande
filaire
QTÉ
1
4
2
1
4.1 Instructions de la commande filaire
4.1.1 Exigences de sélection du modèle de câble de communication
Unité intérieure 1
Commande
filaire
esclave
Unité intérieure 2
Unité intérieure 3 Unité intérieure n
Commande
filaire
maîtresse
Fig. 4.3 Longueur du câble de communication
9
Matériau
de câble
Câble avec
gaine en
polychlorure de vinyle légère/
ordinaire
(60227 CEI
52 /60227
CEI 53)
Longueur
totale L
(m/pieds)
L ≤ 250 m
(L ≤ 8201/5 pieds)
Section
de câble
(mm2/AWG)
2×0,75
mm2 ~
2×1,25 mm2
(2×AWG18 ~
2×AWG16)
Norme
des
matériaux
Observations
CEI
602275:2007
(1) La longueur totale
de la ligne
de communication ne peut pas
dépasser 250 m
(820-1/5 pieds).
(2) Le câble doit
être circulaire
(les fils torsadés
ensemble).
(3) Si l'unité est installée dans un endroit
présentant un
champ magnétique
intense ou de fortes
interférences, utilisez un fil blindé.
4.1.2 Exigences d’installation
(1)Ne pas installer la commande filaire dans un endroit humide.
(2)Ne pas installer la commande filaire dans un endroit
directement exposé à la lumière du soleil.
10
(3)Il n'est pas permis d'installer la commande filaire à proximité d'un objet à haute température ou d'un endroit susceptible d'être aspergé d'eau.
4.1.3 Exigences de raccordement électrique
Les méthodes de connexion au réseau entre la commande filaire
et l'unité intérieure sont les suivantes :
Unité extérieure
Unité extérieure
OU
OU
Unité intérieure
Unité intérieure
Fig. 4.4 Une commande filaire
commande une unité intérieure
Fig. 4.5 Deux commandes filaires
commandent une unité intérieure
11
Unité extérieure
Unité intérieure 1
Unité intérieure 2
Unité intérieure 16
Fig. 4.6 Une commande filaire commande simultanément plusieurs unités intérieures VRF
Unité extérieure
Unité intérieure 1
Unité intérieure 2
Unité intérieure 16
Fig. 4.7 Deux commandes filaires commandent simultanément plusieurs unités intérieures VRF
12
Unité extérieure 1
Unité intérieure 1
Unité extérieure 2
Unité intérieure 2
Unité extérieure N
Unité intérieure N
Fig. 4.8 Une commande filaire commande simultanément plusieurs unités intérieures Atlas
Unité extérieure 1
Unité intérieure 1
Unité extérieure 2
Unité intérieure 2
Unité extérieure N
Unité intérieure N
Fig. 4.9 Deux commandes filaires commandent simultanément plusieurs unités intérieures Atlas
13
Instructions de connexion de câble :
(1)Les méthodes de câblage des fig. 4.4, fig. 4.5, fig. 4.8 et
fig. 4.9 peuvent être adoptées pour la commande filaire
connectant l'unité Atlas.
(2)Les méthodes de câblage des fig. 4.4 à 4.7 peuvent être
adoptées pour la commande filaire connectant l'unité VRF.
(3)Seules les méthodes de câblage de la fig. 4.4 et de la fig.
4.5 peuvent être adoptées pour la commande filaire reliant
l'unité de type Big Duct ou l'unité monobloc refroidie à l'air,
c'est-à-dire qu'une (ou deux) commande(s) filaire(s) ne
peut(vent) contrôler qu'une seule unité intérieure, mais
pas plusieurs unités intérieures de systèmes différents.
(4)Lorsqu'une (ou deux) commande(s) filaire(s) commande(nt) simultanément plusieurs unités intérieures, la
commande filaire peut se connecter à l'une quelconque
des unités intérieures, pourvu que celle-ci soit de la même
série. La quantité totale d'unités intérieures commandées
par commande filaire ne peut pas dépasser 16 éléments,
et les unités intérieures connectées doivent faire partie du
même réseau. La commande filaire doit définir le nombre
d'unités intérieures commandées en groupe. Voir la section 4.2.3 Réglage des paramètres « P14 ».
(5)Lorsque deux commandes filaires commandent une (ou
plusieurs) unité(s) intérieure(s), leurs adresses doivent
être différentes. Voir la section 4.2.3 Réglage des paramètres « P13 ».
14
(6)La borne de commande filaire est non polarisée et ne peut
pas être connectée à un courant électrique fort.
REMARQUE : La commande filaire ACCD_WC6 ne prend en charge
qu’une (ou plusieurs) unité(s) intérieure(s) commandé(s) par une
commande filaire.
4.1.4 Pose
Fig. 4.10 Pose de la commande filaire
15
La Fig. 4.10 montre un parcours simple d'installation d'une commande filaire, et les points suivants doivent être notés :
(1)Avant la pose, veuillez couper l’alimentation de l'unité intérieure, les travaux en présence de tension ne sont pas
autorisés.
(2)Tirez le câble à paire torsadée à l’intérieur de l’orifice de
pose, faites passer le câble par le trou de connexion à
l’arrière de la semelle de la commande filaire.
(3)Fixez la semelle de la commande filaire au mur en insérant
des vis autotaraudeuses ST3.9×25 MA ou des vis M4×25
dans les orifices de pose du mur.
(4)Connectez le câble à paire torsadée aux bornes de
câblage H1 et H2 respectivement puis serrez les vis.
(5)Disposez les câbles à l'arrière du panneau, puis attachez
le panneau de la commande filaire à la semelle de la
commande filaire.
4.1.5 Dépose
Fig. 4.11 Pièces de la commande filaire
16
4.2 Mise en service
4.2.1 Régler l'unité intérieure maîtresse
À l'arrêt (statut Off), appuyez sur la touche « MODE » pendant 5 s
pour établir l'unité intérieure correspondante de la commande filaire
comme unité intérieure maîtresse. Si la priorité du mode système est
le mode maître-esclave, l'icône
s'allume après la fin du réglage.
REMARQUES :
Si un système compte une unité intérieure maîtresse, l'une
des unités intérieures esclaves peut toutefois être réglée
comme unité maîtresse, dans ce cas, l’unité maîtresse d'origine devient une unité esclave.
Cette fonction n’est pas disponible pour les unités partielles.
4.2.2 Consultation des paramètres
Les paramètres de l'unité peuvent être vérifiés lorsque l'unité est
à l'état On ou Off.
(1)Un appui long sur la touche « FONCTION » pendant 5 s
permet d'accéder à l'interface de visualisation des paramètres de l'unité. « C00 » s'affiche dans la zone de température.
(2)Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour sélectionner le
code de paramètre.
(3)Appuyez sur la touche « ENTER » pour retourner à l'étape
précédente jusqu'à quitter l'affichage des paramètres.
La consultation des paramètres s'effectue comme suit :
17
Tableau 4.1 Liste d'affichage des paramètres
Code de
paramètre
C01
Désignation
du paramètre
Voir le
numéro
de projet
de l'unité
intérieure
et localiser
l'unité
intérieure
défectueuse
Plage du
paramètre
Méthode d'affichage
1-255 ;
Numéro
de projet
de l'unité
intérieure
en ligne
Appuyez sur la touche
« MODE » à l’état « C01 ».
Appuyez sur les touches « + »
ou « - » pour sélectionner le
numéro de projet de l'unité
intérieure. L'unité intérieure
actuellement sélectionnée
émet un bip.
Zone de température : affiche
les codes d’erreur de l'unité
intérieure actuelle.
Zone de temporisateur : affiche
le numéro de projet d'unité
intérieure actuel.
REMARQUES :
1) Le système ne quittera pas
« C01 » automatiquement.
L'utilisateur doit quitter
l'interface manuellement.
2) Les unités partielles qui
n'ont pas d’avertisseur
n'émettent pas de bip.
18
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage du
paramètre
C03
Voir la
quantité
d'unité
intérieure
du système
en réseau*
1-100
Zone de temporisateur : affiche
le nombre d'unités intérieures
du système
00 : fonctionnement
normal
01 : fonctionnement
prioritaire
Méthode de fonctionnement :
Accéder à la consultation : appuyez sur la touche « MODE »
à l’état « C06 » pour accéder
à l'interface de consultation
du fonctionnement prioritaire.
Appuyez sur les touches « + »
ou « - » pour sélectionner
l'unité intérieure.
Méthode d'affichage :
Zone de température : affiche
le numéro de projet d'unité
intérieure actuel.
Zone de temporisateur : affiche
la valeur de réglage actuel
du fonctionnement prioritaire.
C06
Voir le fonctionnement
prioritaire*
19
Méthode d'affichage
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage du
paramètre
Méthode d'affichage
C07
Voir la
température
ambiante
intérieure
—
Accéder à la consultation : appuyez sur la touche « MODE »
à l’état « C07 ». Appuyez sur
les touches « + » ou « - » pour
sélectionner l'unité intérieure.
Zone de température : affiche
le numéro de projet d'unité
intérieure actuel.
Zone de temporisateur :
affiche la température
ambiante intérieure.
C08
Voir le temps
de rappel
de nettoyage
du filtre
4-416 :
jours
Zone de temporisateur :
affiche le temps de rappel
de nettoyage de filtre.
C09
Voir
l'adresse
de la
commande
filaire
01, 02
Zone de temporisateur :
affiche l’adresse
de la commande filaire.
20
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage du
paramètre
C11
Voir le
nombre
d'unités
intérieures
1-16
Zone de temporisateur :
affiche la quantité d'unités
intérieures commandées
par la commande filaire.
C12
Voir la
température
ambiante
extérieure
—
Zone de temporisateur :
affiche la température
ambiante extérieure.
0~100 :
humidité
relative
0%à
100 %
Appuyer sur la touche
« MODE » pour accéder
à l'interface de révision de
l'humidité relative intérieure
dans le statut « C17 ».
Appuyer sur les touches
« + » ou « - » pour changer le
numéro de l'unité intérieure.
Zone de température : affiche
le numéro de projet d'unité
intérieure actuel.
Zone de temporisateur : affiche
l'humidité relative intérieure.
C17
Voir
l'humidité
relative
intérieure
21
Méthode d'affichage
Code de
paramètre
C18
Désignation
du paramètre
Touche de
visualisation
du numéro
de projet
de l'unité
intérieure*
Plage du
paramètre
Méthode d'affichage
1-255 :
Numéro
de projet
de l'unité
intérieure
en ligne
Appuyer sur la touche
« MODE » à l’état « C18 »
pour activer la fonction de
visualisation par une seule
touche du code de projet de
l'unité intérieure. Appuyez sur
les touches « + » ou « - » pour
sélectionner l'unité intérieure.
Zone de température : affiche
le numéro de l'unité intérieure
actuelle.
Zone de temporisateur : affiche
le numéro de projet de l'unité
intérieure.
REMARQUES :
1) Une fois la fonction de visualisation activée, chaque
commande filaire du système affiche le numéro de
projet des unités intérieures
qu'il commande dans sa
zone de temporisateur.
2) La commande filaire
esclave ne peut pas afficher
« C18 ».
22
Code de
paramètre
C18
Désignation
du paramètre
Touche de
visualisation
du numéro
de projet
de l'unité
intérieure*
Plage du
paramètre
Méthode d'affichage
1-255 :
Numéro
de projet
de l'unité
intérieure
en ligne
Méthode d'annulation :
1) Si l'utilisateur quitte
l'interface « C18 »
manuellement, la fonction
de touche de visualisation
est immédiatement arrêtée.
2) Si le système quitte
l'interface « C18 » après
20 secondes d'inactivité,
l'utilisateur doit appuyer sur
la touche
à l'état on/off
pour annuler sa fonction.
3) Une fois la fonction de
touche de visualisation
allumée, une pression
sur la touche
de toute
commande filaire appartenant au même réseau de
système dans l'état on/off
entraînera l'annulation de
cette fonction.
23
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage du
paramètre
Méthode d'affichage
C20
Voir la
température
de la sortie
d'air de
l'unité
intérieure
tout air neuf*
—
Accéder à la consultation, appuyez sur la touche « MODE »
à l’état « C20 ». Appuyez sur
les touches « + » ou « - » pour
sélectionner l'unité intérieure.
Zone de température : affiche
le numéro de projet d'unité
intérieure actuel.
Zone de temporisateur : la
température de sortie d'air de
l'unité intérieure tout air neuf.
REMARQUE : Ne s'applique
qu'à l'unité intérieure tout air
neuf
C23
Consultation
de version
—
Zone temporisateur :
version du programme de la
commande filaire actuelle.
REMARQUES :
Dans la visualisation des paramètres, les touches FAN,
TIMER, et SWING sont inactives. Appuyez sur la touche
pour retourner à la page d'accueil.
Dans la visualisation des paramètres, le signal de la télécommande est invalide.
24
4.2.3 Réglage des paramètres
Les paramètres de l'unité peuvent être réglés lorsque l'unité est
à l'état ON ou OFF.
(1)Faire un appui long sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pendant 5 s ; la zone de température affiche « C00 » ;
faire un appui long sur la touche « FUNCTION » pendant
5 s de plus pour accéder à l'interface de réglage des paramètres de la commande filaire. « P00 » s'affiche dans la
zone de température ;
(2)Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour sélectionner
le code de paramètre. Appuyer sur la touche « MODE »
pour accéder au réglage des paramètres. La valeur du
paramètre clignote alors. Appuyez sur la touche « + » ou
« - » pour régler la valeur de paramètre et appuyer sur la
touche « ENTER » pour terminer le réglage.
(3)Appuyez sur la touche « ENTER » pour retourner à l'étape
précédente jusqu'à l'affichage du réglage des paramètres.
La liste de réglage des paramètres est la suivante :
25
Tableau 4.2 Liste de réglage des paramètres
Code de
paramètre
Valeur
par
défaut
Remarque
Régler l'unité
intérieure
maîtresse*
00 : ne pas
changer l'état
actuel maître/
esclave
01 : réglage
de l'unité intérieure actuel
en tant qu'unité maîtresse
00
Lors du réglage de
l'unité intérieure
de la commande
filaire comme
unité intérieure
maîtresse, l'icône
s'illumine à la
fin du réglage.
REMARQUE : ne
s’applique pas aux
unités partielles.
Réglage
du récepteur
infrarouge de
la commande
filaire
00 : interdit
01 : autorisé
01
—
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
P10
P11
26
Valeur
par
défaut
Remarque
01
La commande
filaire esclave (02)
n'a pas de fonction
de réglage des
paramètres sauf
l'adresse
00 : fonction
interdite
01-16 : nombre
d'unités
intérieures
01
Réglage de
la valeur
correspondante en
fonction du nombre
d'unités intérieures
connectées.
Réglage de
l’unité de
température
00 : Celsius
01 : Fahrenheit
00
—
Régler la
pression
statique du
moteur de
ventilateur
intérieur
01-09 : niveau
de pression
statique du
moteur de
ventilateur
intérieur
05
—
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
P13
Adresse
réglée de la
commande
filaire
01 :
commande
filaire
maîtresse
02 :
commande
filaire esclave
P14
Réglage
du nombre
d'unités
intérieures
commandées
en groupe
P16
P30
27
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
P31
Installation
au plafond*
00 : plafond
standards
01 : haut
plafond
P33
00 :
Temporisateur
Réglage du
général
temporisateur* 01 :
Temporisateur
d'horloge
P34
La répétition
du
temporisateur
est valable*
00 : une fois
01 : tous les
jours
28
Valeur
par
défaut
Remarque
00
Applicable
uniquement aux
unités à cassette.
00
REMARQUE : ne
s’applique pas aux
unités partielles.
01
Disponible uniquement lorsque le
temporisateur est
réglé sur l'horloge
de temporisateur.
REMARQUE : ne
s’applique pas aux
unités partielles.
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
Valeur
par
défaut
P37
Température
de consigne
de froid en
mode auto*
17°C~30°C
(63°F~86°F)
25°C
(77°F)
P38
Température
de consigne
de chaleur en
mode auto*
16°C~29°C
(61°F~84°F)
20°C
(68°F)
29
Remarque
Lorsque la température de l'unité est
réglée en degrés
°C, la température
de consigne de
froid moins la
température de
consigne de chaleur est inférieure
à 1 °C.
Lorsque la température de l'unité est
réglée en degrés
°F, la température
de consigne de
froid moins la
température de
consigne de chaleur est inférieure
à 2 °F.
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
Valeur
par
défaut
Remarque
P43
Régler le
fonctionnement
prioritaire*
00 : fonctionnement normal
01 : fonctionnement
prioritaire
00
Lorsque
l'alimentation est
insuffisante, les
unités intérieures
réglées sur le
fonctionnement
prioritaire peuvent
fonctionner tandis
que les autres
unités intérieures
sont forcées de
s'arrêter.
P46
Remettre
le temps
accumulé de
nettoyage de
filtre à zéro
00 : ne pas
remettre à zéro
01 : remettre
à zéro
00
—
P49
Angle
d'ouverture
de la plaque
de retour
d'air de l'unité
intérieure*
01 : angle 1
(25°)
02 : angle 2
(30°)
03 : angle 3
(35°)
02
S'applique
uniquement aux
unités dotées
d’une plaque de
retour d'air.
30
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
Valeur
par
défaut
Remarque
P50
Réglage de la
température
de sortie d'air
pour l'unité
intérieure tout
air neuf en
mode froid*
16°C~30°C
(61°F~86°F)
18°C
(64°F)
Ne s'applique qu'à
l'unité intérieure
tout air neuf
P51
Réglage de la
température
de sortie d'air
16°C~30°C
pour l'unité
(61°F~86°F)
intérieure tout
air neuf en
mode chaleur*
22°C
(71°F)
Ne s'applique qu'à
l'unité intérieure
tout air neuf
31
Code de
paramètre
P54
Désignation
du paramètre
Réglage
de l'union
de l'unité
intérieure tout
air neuf
Plage
du paramètre
00 : sans
commande
de synchronisation
01 : avec
commande
de synchronisation
32
Valeur
par
défaut
Remarque
00
Une fois l'union
réglée, l'unité
intérieure tout air
neuf est allumée/
éteinte en suivant
le statut on/off de
l'unité intérieure
commune.
REMARQUE : ne
s'applique qu'à
l'unité intérieure
Air frais
Valeur
par
défaut
Remarque
P74
Lors de
l’insertion de
la carte, s’il
00 : non
est nécessaire
01 : oui
de retourner
à l’état
précédent
01
Lorsqu'il est réglé
sur 00, il conserve
son statut après
l'insertion de la
carte de commande de porte,
c'est-à-dire que si
l'état est OFF au
moment du retrait
de la carte, il est
toujours OFF au
moment de l'insertion de la carte.
P76
Fonction du
filtre PM2.5*
00 : non valide
01 : valide
00
—
P78
Réglage de
temps de
prévention
de l’unité
intérieure
00 : 180s
01 : 300s
02 : 420s
03 : 600s
00
—
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
33
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
Valeur
par
défaut
Remarque
P82
Format heure
définie
00 : 24 heures
01 : 12 heures
00
Lorsqu'il est
réglé sur 01 et
que le mode
de réglage du
temporisateur est
le temporisateur
d'horloge, l'heure
du système sur
la page d'accueil
s'affiche au format
12 heures avec
l'indicateur AM/PM.
P83
Méthode de
contrôle de la
température
en mode refroidissement
00 :
Commande de
température
ambiante
01 :
Commande de
température
de capteur de
présence
01
REMARQUE :
Non applicable à
l’unité équipée de
fonction I-FEEL.
34
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
Plage
du paramètre
P84
Méthode de
commande de
mode déshumidification
00 :
Commande de
température
01 :
Commande
d’humidité
P85
Température
de consigne
du contrôle de 10 °C~30 °C.
l'humidité en
(50°F~86°F)
mode déshumidification.
P86
Mode
auto clean
(Nettoyage
automatique)
01 : Normal
02 : Rapide
03 : Profond
35
Valeur
par
défaut
Remarque
00
REMARQUE :
Applicable uniquement pour l'unité
avec fonction
de contrôle de
l'humidité en mode
déshumidification.
16 °C
(61°F)
REMARQUE :
Applicable uniquement pour l'unité
avec fonction
de contrôle de
l'humidité en mode
déshumidification.
01
REMARQUE :
Non applicable à
l’unité équipée de
fonction Nettoyage
automatique.
Code de
paramètre
Désignation
du paramètre
P87
Intervalle de
température
de consigne
en degrés
Celsius
Plage
du paramètre
00 : 1°C
01 : 0,5°C
Valeur
par
défaut
Remarque
01
01 : La température de consigne
sera réglée à
0,5 °C.
00 : La température de consigne
sera réglée à 1°C.
REMARQUES :
Dans le réglage des paramètres, les touches FAN, TIMER,
et SWING sont inactives. Appuyer sur la touche
pour
retourner à la page d'accueil ; cette opération n'entraînera pas
la mise en marche/l'arrêt de l'unité.
Dans le de réglage des paramètres, le signal de la télécommande est invalide.
5 Instructions de fonctionnement
5.1 ON/OFF (Marche/Arrêt)
Appuyez sur la touche
pour mettre l’unité sous tension. Appuyez à nouveau sur la touche
pour mettre l'unité hors tension.
Les interfaces du statut« ON/ OFF » indiquées dans les fig. 5.1 et
5.2.
36
Fig. 5.1 Interface du statut On
Fig. 5.2 Interface du statut Off
5.2 Réglage du mode
Dans l’état On (Marche), appuyez sur la touche « MODE pour
régler alternativement les modes :
(Auto)
(Froid)
(Déshumidification)
(Ventilateur)
(Chaleur)
(Chauffage
plancher)
(Chauffage
3D)
(Chauffage
espace)
OU
(Auto)
(Froid)
(Déshumidification)
Ventilateur)
(Chaleur)
REMARQUES :
Les modes disponibles sont différents en fonction des modèles, la commande filaire sélectionnera automatiquement la
gamme de réglage du mode en fonction du modèle d'unité
intérieure.
Lorsque la commande filaire commande l'unité VRF et que le
système a pour priorité le mode maître-esclave, seule l'unité
intérieure maîtresse peut régler le mode automatique.
37
En mode Auto, si l'unité intérieure fonctionne en mode
Froid, les icônes «
» et «
» s'illuminent ; si l'unité
intérieure fonctionne en mode chaleur, les icônes «
»
et «
» s'illuminent.
5.3 Réglage de la température
Appuyez sur les touches « + » ou « - » à l'état On pour augmenter
ou réduire la température définie de 0,5°C/ 1°C ou 1°F ; maintenez
les touches « + » ou « - » pour augmenter ou réduire la température
définie de 0,5°C/ 1°C ou 1°F toutes les 0,3 s. Voir la section 4.2.3
Réglage des paramètres pour connaître le mode de réglage de
l’intervalle de réglage de température en degrés Celsius.
En mode Dry (Déshumidification), lorsque la température est
de 16 °C ou 61°F, maintenez appuyée deux fois la touche « - »
pour réduire la température à 12 °C ou 54°F (lorsque la fonction
économies d’énergie est activée, la température en mode Dry
(Déshumidification) ne peut pas être réglée sur 12 °C ou 54°F).
Lorsque la méthode de contrôle en mode déshumidification est
le contrôle de l'humidité, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour
ajuster l'humidité réglée à des intervalles de 5%. La plage de réglage
de l'humidité est de 45 % à 75 %, et la valeur par défaut est de 65 %.
La méthode de contrôle de l'humidité en mode déshumidification ne
peut être définie que pour l'unité dotée de cette fonction. Reportezvous à la 4.2.3 Parameter Setting (Réglage des paramètres) pour
connaître le mode de réglage.
38
REMARQUES :
Lorsque la commande filaire commande des unités intérieures
Atlas, il est possible de régler la température de consigne en
appuyant sur « + » ou « - » en mode Auto.
Lorsque la fonction Absence est activée, la température de
consigne ne peut pas être réglée en appuyant sur « + » ou
« - ».
Lorsque la commande filaire est branchée à une unité
intérieure tout air neuf, le code d'unité intérieure tout air neuf
« FAP » s'affiche, comme indiqué ci-dessous. La température
de consigne ne sera pas affichée et ne pourra pas être réglée
via les touches « + » ou « - ». La température de sortie d'air en
mode froid ou chaleur ne peut être réglée que dans le réglage
des paramètres.
5.4 Réglage du ventilateur
(1) Depuis le statut On, appuyez sur la touche « FAN » pour régler
alternativement les vitesses de ventilateur suivantes :
(Faible) (Moyen faible)
(Moyen)
39
(Moyen élevé)
(Élevé)
(2) Réglage de la fonction Turbo
Lorsque l'unité est sous tension, appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pour naviguer entre les fonctions Turbo avec
l’icône de fonction «
» qui clignote, puis appuyez sur la touche
« ENTER » (Valider) pour démarrer la fonction Turbo.
Lorsque la fonction Turbo est activée, l’icône «
»
correspondante s’illumine.
REMARQUES :
En mode Déshumidification, la vitesse du ventilateur est
réduite et ne peut pas être réglée.
Lorsque la commande filaire est branché à une unité intérieure
tout air neuf, la vitesse du ventilateur de l'unité intérieure est
uniquement la haute vitesse du ventilateur. La vitesse du
ventilateur de l'unité intérieure ne peut pas être réglée via la
touche « FAN » (Ventilateur).
Si la vitesse du ventilateur de l'unité intérieure est réglée
sur auto, celui-ci modifie automatiquement la vitesse du
ventilateur en fonction de la température de la salle, afin de la
rendre plus stable et confortable.
5.5 Réglage du temporisateur
La commande filaire est équipée de deux types de temporisateurs : un temporisateur général et un autre d'horloge. Le temporisateur général est réglé d'usine. Reportez-vous à la section 4.2.3 Parameter TIMER Setting (Réglage des paramètres de temporisateur)
pour connaître le mode de réglage.
40
5.5.1 Temporisateur général
Il est possible de définir le démarrage/arrêt de l'unité à un
moment donné grâce au temporisateur général.
Réglage du temporisateur : lorsqu'il n'est pas réglé, appuyez sur
la touche « TIMER » (Temporisateur) pour entrer dans les réglages
du temporisateur et l'icône « HOUR » (Heure) clignotera. Appuyez
sur les touches « + » ou « - » pour régler l'heure du temporisateur.
Appuyez sur la touche « TIMER » pour enregistrer et quitter le réglage.
Annulation du temporisateur : lorsque le temporisateur est
programmé, appuyez sur la touche « TIMER » pour l’annuler.
Gamme de réglage du temporisateur : 0,5~24 h. Appuyez sur les
touches « + » ou « - » pour augmenter ou réduire l'heure du temporisateur de 0,5 h ; maintenez les touches « + » ou « - » pour augmenter
ou réduire l'heure du temporisateur de 0,5 h toutes les 0,3 s.
5.5.2 Réglage de l'horloge
Affichage de l'horloge : lorsque le mode du temporisateur est
réglé sur temporisateur de l'horloge, la zone du temporisateur affiche
l'horloge du système dans les états On et Off de l'unité. L’horloge
peut être réglée à cette heure.
Réglage de l'horloge : faire un appui long sur la touche
« TIMER » pendant 5 s pour accéder au réglage de l'horloge.
Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour augmenter ou diminuer
l'heure d'une minute ; maintenez le bouton « + » ou « - » pendant
5s pour augmenter ou diminuer l'heure de 10 minutes ; maintenez
le bouton « + » ou « - » pendant 10 s pour augmenter ou diminuer
41
l'heure de 60 minutes. Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) »
ou « TIMER » (Temporisateur) pour enregistrer et quitter le réglage.
REMARQUE : ne s’applique pas aux unités partielles.
5.5.3 Clock timer (Temporisateur d’horloge)
Il est possible de définir le démarrage/arrêt de l'unité à un moment donné grâce au temporisateur de l'horloge.
Réglage du temporisateur :
(1)Appuyez sur la touche « TIMER » (Temporisateur) pour
accéder dans les réglages du temporisateur et l'icône
« ON » clignotera.
(2)Appuyez sur les touches « + » ou « - » pour régler l'heure
de démarrage de l'unité. Appuyez sur la touche « ENTER
» (Valider) pour terminer le réglage.
(3)Avant d'appuyer sur la touche « ENTER » (Valider/annuler),
appuyez sur la touche « TIMER » (Temporisateur) pour
enregistrer l'heure de démarrage de l’unité puis passez
ensuite au réglage de l'heure d'arrêt de l'unité, l'icône
« OFF » clignote alors.
(4)Appuyez sur les touches « + » ou « - » pour régler l'heure
d'arrêt de l'unité. Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour terminer le réglage.
Annulation du temporisateur :
Appuyez sur la touche « TIMER » (Temporisateur) pour entrer
dans les réglages du temporisateur ; appuyez à nouveau sur la
touche « TIMER (Temporisateur) pour passer au réglage de l'heure
de démarrage ou d'arrêt de l'unité ; appuyez sur la touche « ENTER »
(Valider) pour annuler le temporisateur.
42
Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour augmenter ou diminuer
l'heure d'une minute ; maintenez le bouton « + » ou « - » pendant
5s pour augmenter ou diminuer l'heure de 10 minutes ; maintenez
le bouton « + » ou « - » pendant 10 s pour augmenter ou diminuer
l'heure de 60 minutes.
Le réglage du temporisateur de l'horloge apparaît comme
indiqué dans la fig. 5.3 :
L'unité est allumée et le
temporisateur n'est pas réglé
Appuyez sur la touche TIMER
(Temporisateur) pour régler
l'heure de démarrage de l'unité
43
Appuyez sur la touche TIMER
pour passer au réglage de
l’heure d’arrêt du temporisateur
Appuyez sur les touches « + »
ou « - » pour régler l'heure
de démarrage de l'unité
Appuyez sur les touches
« + » ou « - » pour régler
l'heure d'arrêt de l'unité
Appuyez sur la touche ENTER
(Valider) pour terminer
le réglage
Fig. 5.3 Réglage de l'heure de démarrage/arrêt de l'unité lorsqu'elle est sous tension
44
REMARQUE : ne s’applique pas aux unités partielles.
5.6 Réglage de l'oscillation
Lorsque l'unité est sous tension, il est possible de régler les fonctions d'oscillation verticale, et d'oscillation latérale.
(1) Fonction d'oscillation verticale
La fonction d'oscillation verticale possède deux modes : mode
d'oscillation simple et mode d'oscillation à angle fixe. Lorsque l'unité est hors tension, appuyez sur les touches « SWING » et « + »
simultanément pendant 5 secondes pour naviguer entre les modes
d'oscillation simple et à angle fixe. L'icône d'oscillation verticale
clignotera pendant le changement.
1) L
orsque le mode d'oscillation simple est réglé et l'unité sous
tension, appuyez sur la touche « SWING » pour démarrer ou
arrêter l'oscillation verticale.
2) L
orsque le mode d'oscillation à angle fixe est réglé et l'unité
sous tension, appuyez sur la touche « SWING » pour régler
alternativement les angles d'oscillation suivants :
(fermé)
(2) Fonction d'oscillation latérale* :
Lorsque l'unité est sous tension, appuyez sur la touche
« FUNCTION » (Fonction) pour naviguer entre les fonctions
d'oscillation latérale, avec l'icône d'oscillation latérale
qui clignote,
puis appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour démarrer
l'oscillation latérale. Lorsque l'oscillation latérale est activée, l'icône
d'oscillation latérale
s'allume.
45
5.7 Réglage de la fonction Silence
Fonction Quiet (Silence) : réduit le bruit de l'unité intérieure et
offre un effet silencieux. La fonction Quiet (Silence) propose deux
modes : Le mode Quiet (Silence) et le mode Auto Quiet (Silence
auto). Il n'est disponible que dans les modes Auto, Cooling (Froid),
Dry (Déshumidification), Fan (Ventilateur), Heating (Chaleur), 3D
heating (Chauffage 3D), Space heating (Chauffage espace).
Activation de la fonction Quiet (Silence) : appuyez sur la touche
« FUNCTION » (Fonction) pour passer sur la fonction Quiet (Silence),
les icônes Quiet (Silence) «
» ou Auto Quiet (Silence auto) «
»
clignotent alors. Appuyez alors sur les touches « + » ou « - » pour naviguer entre les modes Quiet (Silence) et Auto Quiet (Silence auto),
puis appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour en activer un.
Désactivation de la fonction Quiet (Silence) : appuyez sur la
touche « FUNCTION » (Fonction) pour passer à la fonction Quiet (Silence), puis appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour annuler
la fonction Quiet (Silence).
REMARQUES :
Lorsque la fonction Quiet (Silence) est activée, l'unité
intérieure fonctionne à une vitesse de ventilateur réduite. La
vitesse du ventilateur est diminuée afin de réduire le bruit du
moteur du ventilateur intérieur.
Lorsque la fonction Auto Quiet (Silence auto) est activée, l'unité intérieure modifie automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la température de la pièce. Une fois que la
température de la pièce a atteint un point de consigne, l'unité
fonctionne à une vitesse de ventilateur silencieuse.
46
5.8 Réglage Sleep (Sommeil)
Fonction Sleep (Sommeil) : dans ce mode, l'unité fonctionne à
partir d'une courbe de sommeil prédéfinie afin de fournir un environnement de sommeil confortable.
Activation/désactivation de la fonction Sleep (Sommeil) : lorsque
l'appareil est allumé, appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pour passer à la fonction Sleep (Sommeil) et l'icône Sleep
(Sommeil)
clignote. Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider)
pour activer cette fonction.
Lorsque la fonction Sleep (Sommeil) est activée, l'icône «
»
s'allume et le mode Quiet (Silence) ou Auto Quiet (Silence auto) est
également activé.
En mode Auto, Fan (Ventilateur) ou Floor Heating (Chauffage
plancher), cette fonction Sleep (Sommeil) n'est pas disponible.
5.9 Réglage Air*
Fonction Air : Réglez la quantité d'air frais intérieur pour améliorer
la qualité de l'air et conserver l'air frais à l'intérieur.
Activation de la fonction Air : Lorsque l'unité est sous tension ou
hors tension, appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) et
sélectionnez Air. L'icône «
» clignote et l'unité passe au réglage
Air. La zone de température indique le niveau de réglage Air, qui peut
être réglé en appuyant sur la touche « + » ou « - ». La gamme de
réglage est de 1~10. Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour
activer la fonction Air.
Désactivation de la fonction Air : Lorsque la fonction Air est
activée, appuyez sur la touche « FUNCTION (Fonction) pour
47
sélectionner Air, puis appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour
annuler ce réglage.
REMARQUES :
La fonction Air n'est effective que pour des unités dotées de
la fonction Air et d'un clapet d'aération motorisé (également
appelé clapet d'air frais).
Le tableau suivant indique le temps d'ouverture du clapet d'air
frais par unité de temps (60 min) en fonction du niveau de
réglage Air. Le temps d'ouverture du clapet d'air frais est le
nombre N de minutes initiales par unité de temps. Exemple :
Le niveau de réglage Air est réglé sur 1, puis l'unité commence
la temporisation avant d'ouvrir le clapet d'air frais. 6 minutes
plus tard, le clapet d'air frais est fermé et l'unité continue à
fonctionner. Après une temporisation de plusieurs 60 minutes,
l'unité relance la temporisation et le clapet d'air frais est
réouvert. 6 minutes plus tard, le clapet d'air frais est fermé et
le cycle est renouvelé.
Niveau de
réglage Air
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Temps
d'ouverture
du clapet
d'air frais
60
/6
60
/12
60
/18
60
/24
60
/30
60
/36
60
/42
60
/48
60
/54
Toujours
activé
NOTE : temps indiqué dans le tableau : temps de fonctionnement de l'unité
(min) / temps d'ouverture du clapet d'air frais par temps de fonctionnement (min).
48
5.10 Réglage Save (Économie d’énergie) :
Fonction Save (Économie d’énergie) : Le climatiseur peut fonctionner à de faibles gammes de température en réglant la température minimale dans les modes Cooling (Froid) et Dry (Déshumidification), et en réglant la température maximale dans les modes Heating
(Chaleur), 3D Heating (Chauffage 3D) et Space Heating (Chauffage
espace). Il est alors possible de faire d’économiser de l'énergie.
Démarrer la fonction Save (Économie d’énergie) pour le mode
froid : Lorsque l’unité est hors tension, appuyez simultanément sur
les touches « TIMER » et « + » pendant 5 s, un bip sera émis et
l’unité passera au mode économie d’énergie. L'icône «
» clignote.
L’icône de mode est allumé. Appuyez sur la touche « MODE » pour
activer le mode froid ou déshumidification. Appuyez sur la touche
« + » ou « - » pour ajuster la limite de température pour la fonction
Save ; appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour activer la
fonction Save (Économie d’énergie).
La Fig.5.4 indique comment régler la fonction Save (Économie
d’énergie) pour le mode froid :
49
Appuyez sur la touche TIMER
« + » pendant 5 secondes
et mettre le réglage Save
à l’état OFF
Appuyez sur la touche
« MODE » pour activer le mode
froid ou déshumidification
Appuyez sur la touche ENTER
(Valider) pour activer la fonction
Save (Économie d’énergie)
Appuyez sur les touches
« + » ou « - » pour régler
la température minimale
Fig. 5.4 Save (Économie d’énergie) pour Cooling (Froid)
50
Démarrer la fonction Save (Économie d'énergie) pour le mode
Chaleur : Lorsque l’unité est hors tension, appuyez simultanément
sur les touches « TIMER » et « + » pendant 5 s, un bip sera émis et
l’unité passera au mode économie d’énergie. L'icône «
» clignote.
L’icône de mode est allumé. Appuyez sur la touche « MODE » pour
passer du mode Heating (Chaleur) au mode 3D Heating (Chauffage
3D) ou Space Heating (Chauffage espace). Appuyez sur la touche
« + » ou « - » pour régler la limite de température de la fonction Save.
Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider) pour activer la fonction
Save (Économie d'énergie)
Lorsque la fonction Save (Économie d'énergie) est activée,
l’icône «
» s’affiche pour tous les modes en marche et à l’arrêt.
Annuler la fonction Save (Économie d'énergie) :
Lorsque l’unité est à l’arrêt, appuyez sur les touches « TIMER »
et « + » pendant 5 secondes pour accéder aux réglages d’économies
d’énergie, appuyez sur la touche « ENTER » pour annuler la fonction
Save (Économie d'énergie) dans tous les modes.
REMARQUE :
Lorsque la fonction Save (Économie d'énergie) est activée
et que la température de consigne dépasse la valeur limite de la
fonction Save (Économie d'énergie), l'icône «
» clignote trois fois
puis deux bips sont émis successivement.
5.11 Fonction Filter Clean Reminder (Rappel de
nettoyage de filtre) :
Fonction Filter Clean Reminder (Rappel de nettoyage de filtre) :
L'unité retiendra son propre temps de fonctionnement. Une fois le
51
temps réglé écoulé, cette fonction vous rappellera de nettoyer le
filtre. Un filtre sale entraîne de mauvaises performances de chauffage et de climatisation, une protection anormale, l'accumulation de
bactéries, etc.
Activation de la fonction Filter Clean Reminder (Rappel de nettoyage de filtre) : Lorsque l'unité est sous tension, appuyez sur la
touche « FUNCTION » (Fonction) et sélectionnez Filter Clean Reminder (Rappel de nettoyage de filtre). L'icône «
» clignote. Appuyez
sur les touches « + » ou « - » pour régler le niveau de nettoyage, dont
la gamme est 00, 10-39. Appuyez sur la touche « ENTER » (Valider)
pour activer cette fonction.
Désactivation de la fonction Filter Clean Reminder (Rappel de
nettoyage de filtre) : Lorsque l'unité est sous tension et cette fonction
activée, appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) et sélectionnez « Clean » (Nettoyage). L'icône «
» clignote alors. Réglez
le niveau de nettoyage sur 00 et appuyez sur la touche « ENTER »
(Valider) pour annuler ce réglage.
Une fois le temps de la fonction Filter Clean Reminder (Rappel
de nettoyage de filtre) écoulé, l'icône «
» s'allume pour vous rappeler de nettoyer le filtre. Il existe deux façons d'annuler le rappel de
nettoyage du filtre :
(1)Appuyez deux fois sur le bouton «
» en moins d'une seconde pour annuler le rappel et il se remettra à fonctionner
selon le niveau de nettoyage initial.
(2)Appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pour
passer à la fonction Filter Clean Reminder (Rappel de
nettoyage de filtre), puis appuyez sur « ENTER » (Valider)
52
pour annuler le rappel, qui sera retemporisé à partir du
niveau de nettoyage original. Le rappel de nettoyage ne
peut être annulé que si vous n'avez pas réinitialisé le
niveau de nettoyage dans les réglages de la fonction Filter
Clean Reminder (Rappel nettoyage filtre).
REMARQUE :
Description du niveau de nettoyage : Lors du réglage de la
fonction Filter Clean Reminder (Rappel nettoyage filtre), le champ
du temporisateur affichera 2 chiffres, le premier indiquant le niveau
de pollution de la zone de fonctionnement et le dernier le temps de
fonctionnement de l'unité intérieure. Il existe 4 types de situations :
Niveau
de nettoyage
Description des niveaux
Désactivation de
la fonction Clean
(Nettoyage)
Le champ du temporisateur indique 00.
Pollution légère
Le premier chiffre indique 1 et le dernier 0, ce qui
signifie que le temps de fonctionnement cumulé est
de 5 500 heures. Chaque fois que le dernier chiffre
augmente de 1, le temps de fonctionnement augmente
de 500 heures. Lorsqu'il atteint 9, cela signifie que le
temps de fonctionnement est de 10 000 heures.
53
Niveau
de nettoyage
Description des niveaux
Pollution
moyenne
Le premier chiffre indique 2 et le dernier 0, ce qui
signifie que le temps de fonctionnement cumulé est
de 1400 heures. Chaque fois que le dernier chiffre
augmente de 1, le temps de fonctionnement augmente
de 400 heures. Lorsqu'il atteint 9, cela signifie que le
temps de fonctionnement est de 5000 heures.
Pollution
importante
Le premier chiffre indique 3 et le dernier 0, ce qui
signifie que le temps de fonctionnement cumulé est de
100 heures. Chaque fois que le dernier chiffre augmente
de 1, le temps de fonctionnement augmente de
100 heures. Lorsqu'il atteint 9, cela signifie que le temps
de fonctionnement est de 1000 heures.
5.12 Réglage X- FAN (Turbo ventilateur)
Fonction X-fan : Si l'unité est hors tension en mode Cooling
(Froid) ou Dry (Déshumidification), l'évaporateur de l'unité intérieure
est séché automatiquement pour éviter l'accumulation de bactéries
et de moisissures.
Lorsque l'unité est en mode Cooling (Froid) ou Dry (Déshumidification), appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pour sélectionner X-fan (Turbo ventilateur). L'icône «
» clignote. Appuyez
ensuite sur la touche « ENTER » (Valider) pour activer/désactiver
cette fonction.
54
5.13 Réglage Health* (Purification)
Fonction Health (Purification) : Contrôler le module de purification
d'air qui peut purifier l'air. Cette fonction ne peut pas être utilisée en
mode Floor Heating (Chauffage plancher).
Lorsque cette fonction est activée, appuyez sur la touche
« FUNCTION » (Fonction) pour sélectionner Health (Purification).
L'icône «
» clignote. Appuyez ensuite sur la touche « ENTER »
(Valider) pour activer/désactiver cette fonction.
5.14 Réglage I-DEMAND*
Touche I-DEMAND : L’unité fonctionnera en mode Save (Économie d’énergie) pour économiser de l’énergie. La fonction I-DEMAND
ne peut être utilisée qu'en mode Heating (Chaleur).
En mode Cooling (Froid), appuyez sur la touche « FUNCTION »
(Fonction) pour sélectionner I-DEMAND. «
» clignotera. Appuyez
ensuite sur la touche « ENTER » (Valider) pour activer/désactiver
cette fonction.
REMARQUE : ne s’applique pas à l’unité Atlas.
5.15 Réglage Absence
Fonction Absence (Absence) : Elle est utilisée pour maintenir la
température intérieure de sorte que l'unité puisse chauffer rapidement
une fois sous tension. Cette fonction ne peut être utilisée qu'en mode
Heating (Chaleur).
En mode Heating (Chaleur), appuyez sur la touche « FUNCTION » (FONCTION) pour sélectionner Absence. L'icône «
»
clignote. Appuyez ensuite sur la touche « ENTER » (Valider) pour
activer/désactiver cette fonction.
55
5.16 Fonction verrouillage à distance (Remote Shield)
Fonction verrouillage à distance (Remote Shield) : Le moniteur à
distance ou la commande centrale peuvent désactiver les fonctions
correspondantes de la commande filaire afin de passer au contrôle
à distance.
Lorsque le moniteur à distance ou la commande centrale activent
la fonction Remote Shield (Verrouillage à distance) sur la commande
filaire, l'icône «
» apparaît. Si l'utilisateur tente d'utiliser des
commandes via la commande filaire, l'icône «
» clignote pour lui
rappeler que ces commandes sont désactivées.
5.17 Fonction sécurité enfants
Lorsque l'unité est mise sous tension normalement ou mise hors
tension, appuyez simultanément sur les touches « + » et « - » pendant
5 secondes pour activer la fonction Child Lock (Sécurité enfants). « »
apparaîtra à l'écran. Appuyez à nouveau simultanément sur les
touches « + » et « - » pendant 5 secondes pour désactiver cette
fonction.
Toutes les autres touches sont désactivées lorsque la fonction
Child Lock (Sécurité enfants) est activée.
5.18 Fonction Gate-control (Commande à carte)
Lorsqu'un système Gate-control (Commande à carte) est
présent, l'utilisateur peut insérer une carte pour mettre l'unité sous
tension, ou retirer une carte pour la mettre hors tension. Lorsque la
carte est réinsérée, l'unité reprend son fonctionnement dans l'état
mémorisé sur la carte. Lorsque la carte est retirée (ou insérée de
manière incorrecte), l'icône «
» apparaît, ni le contrôle à distance,
56
ni le fonctionnement via commande filaire ne sont effectifs et l'icône
«
» clignote.
REMARQUE : Ce modèle ne peut pas se connecter de lui-même
à un système de commande à carte car il ne peut pas détecter
directement le signal de commande à carte. Pour passer à l'affichage
de commande à carte et activer cette fonction, il doit être utilisé avec
la commande filaire, qui inclut la fonction de détection du signal de
commande à carte (utilisé comme commande filaire maîtresse et
esclave).
5.19 Consultation de la température intérieure à l'aide
d'une seule touche
Dans la page d'accueil, maintenez la touche « ENTER » pendant
5 secondes, et la commande filaire affichera la température intérieure
pendant 5 secondes. Pendant ces 5 secondes, il peut cesser
d'afficher la température intérieure immédiatement et répondre aux
instructions comme d'habitude après avoir une pression sur une
touche quelconque.
5.20 Fonction Auto clean (Nettoyage automatique)
Sur la page d’accueil, appuyez sur les touches « MODE » et
« TIMER » (Temporisateur) simultanément pendant 5 secondes pour
activer ou annuler la fonction Auto clean (Nettoyage automatique).
Lorsque la fonction de nettoyage automatique est activée alors que
l'appareil n'est pas en mode de nettoyage automatique, l'icône
est toujours allumée ; lorsque l'appareil est en mode Auto clean
(Nettoyage automatique),
clignote et la zone de temporisateur
affiche le temps restant du mode Auto Clean (Nettoyage automatique).
57
Appuyez sur la touche
pour quitter le mode Auto Clean
(Nettoyage automatique). L'icône
s'éteint lorsque l'appareil quitte
le mode Auto Clean (Nettoyage automatique). Toutes les autres
touches ne seront pas activées si l'icône
est toujours allumée
ou clignotante.
La Fig. 5.5 montre comment activer la fonction Auto Clean
(Nettoyage automatique) :
Appuyez sur les touches MODE
et TIMER (Temporisateur) pendant
5 secondes et mettre
le réglage Auto clean (Nettoyage
automatique) à l’état ON ou OFF
Une fois que l'appareil est entré
en mode Auto clean (Nettoyage
automatique), l'icône clignote
et la zone du temporisateur affiche
le temps restant du mode Auto
clean (Nettoyage automatique)
Fig. 5.5 Activation de la fonction Auto Clean (Nettoyage automatique).
REMARQUES :
Fonction valable uniquement pour les unités équipées de
fonction Auto Clean (Nettoyage automatique).
58
Lorsque l'unité est défectueuse, la fonction Auto Clean (Nettoyage automatique) ne peut pas être activée.
Lorsque la fonction Auto Clean (Nettoyage automatique)
est activée, des phénomènes se produisent, tels que le
givrage de l'évaporateur de l'unité intérieure, le bruit de
l'écoulement du liquide et la fluctuation de la température
et de l'humidité intérieures, ce qui affecte le confort. Il est
recommandé d'utiliser la fonction Auto Clean (nettoyage
automatique) lorsqu'il n'y a personne dans la pièce. Afin de
garantir l'efficacité du nettoyage, il est recommandé d'activer
la fonction de nettoyage automatique tous les trois mois.
L'effet du nettoyage automatique sera affaibli si l'humidité de
l'environnement intérieur est faible.
Il est recommandé d'utiliser la fonction de nettoyage automatique lorsque la température ambiante extérieure est comprise entre 10 et 40 °C. Dans le cas contraire, la fonction de
nettoyage automatique s'arrêtera par anticipation, ce qui est
un phénomène normal.
Lorsqu'une unité intérieure du système VRF est entrée en
mode de nettoyage automatique, toutes les autres unités du
système fonctionnent en mode de nettoyage automatique.
Lorsque la commande filaire contrôle l'unité Atlas, la fonction
Auto Clean ne peut être activée que si elle est désactivée
et la zone de temporisation n'affiche pas le temps restant du
mode Auto Clean.
59
5.21 Réglage de la fonction Wi-Fi (Silence)
L'application « DAITSU+ » peut être utilisée pour piloter la commande filaire ACCD_WC6. Scannez le code QR ou recherchez
« DAITSU+ » dans l’AppStore pour la télécharger et l’installer. Une
fois l’application « DAITSU+ » installée, enregistrez le compte et
ajoutez le dispositif pour réaliser la commande à longue distance et
la commande LAN des appareils domestiques intelligents Daitsu.
L'application ne permet de régler que certaines fonctions
courantes de la commande filaire : ON/OFF (Marche/Arrêt), mode,
température de consigne, vitesse du ventilateur, etc.
Lorsque vous utilisez l'application pour la première fois, veuillez
réinitialiser la fonction WiFi de la commande filaire (réinitialiser le WiFi
aux paramètres d'usine) : lorsque l'unité est éteinte, maintenez les
boutons « FUNCTION » (Fonction) et « FAN » (Ventilateur) pendant
5 secondes sur la page d'accueil ; lorsque la zone d'affichage de la
température affiche « oC » pendant 5 secondes, cela indique que
la réinitialisation actuelle est valide. Ajoutez ensuite l'appareil dans
l’application.
REMARQUES :
Cette fonction s'applique uniquement à la commande filaire
ACCD_WC6.
Si l'appareil est hors ligne ou si le nom et le mot de passe du
routeur ont été modifiés, veuillez réinitialiser le WiFi et ajouter
de nouveau.
60
Les performances de la mise en réseau WiFi dépendent de
la distance entre la commande filaire et le routeur et des
obstacles qui les séparent. Pendant le processus d'installation,
la distance entre la commande filaire et le routeur doit être
aussi proche que possible, et les obstacles doivent être aussi
réduits que possible. Si le signal Wi-Fi n'est pas bon, utilisez
un routeur améliorant le signal Wi-Fi. La situation spécifique
dépend de l'installation réelle.
Pour plus d’informations, consultez l’« Aide » dans l’application.
6 Affichage des erreurs
En cas d'erreur durant le fonctionnement, la zone d'affichage de
température de la commande filaire affiche des codes d'erreur. Si
plusieurs erreurs se produisent en même temps, les codes d'erreur
s'affichent à l'écran de manière répétée.
REMARQUE : Si une erreur se produit, veuillez arrêter l'unité et
l'envoyer à des professionnels en vue de sa réparation.
La Fig. 6.1 montre l’affichage de la Protection haute pression de
l’unité extérieure lorsque l’unité est allumée.
Fig. 6.1 Affichage de la Protection haute pression de l’unité extérieure
61
6.1 Tableau des codes d’ Écran de l’unité VRF
6.1.1 Tableau des codes d’erreur de l’unité intérieure
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
E0
Erreur unité extérieure
J9
E1
Protection haute pression
JA
E2
Protection de décharge
de basse température
JC
E3
Protection basse pression
JL
E4
Ed
F0
F1
F2
Compresseur de protection de température
décharge excessive
Protection de basse
température du module
d’entraînement
Mauvaises performances
de la carte mère
extérieure
Erreur capteur haute
pression
Erreur du capteur de
température du tuyau
d’entrée de l’échangeur
de chaleur à plaques
62
Table des matières
Protection sous-ratio
du système de pression
Protection contre pression
anormale
Protection de détecteur
de débit d'eau
Protection de haute-basse
pression
JE
Tuyau de retour d’huile
bloqué
JF
Fuite sur le tuyau de retour
d’huile
JJ
Protection de basse
température d’entrée d’eau
b1
Erreur du capteur de température ambiante extérieure
b2
Erreur capteur température
de dégivrage 1
Code
d'erreur
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
FA
Table des matières
Code
d'erreur
Table des matières
b3
Erreur capteur température
de dégivrage 2
b4
Erreur capteur température
sortie liquide du sousrefroidisseur
b5
Erreur capteur température
sortie gaz sous-refroidisseur
b6
Erreur capteur température
entrée séparateur gazliquide
b7
Erreur capteur température
sortie séparateur gaz-liquide
b8
Erreur capteur humidité
extérieure
b9
Erreur capteur température
sortie gaz échangeur
de chaleur
bA
Erreur capteur température
retour huile
Erreur capteur basse
pression
Erreur du capteur
de température du tuyau
de sortie de l’échangeur
de chaleur à plaques
Erreur capteur température décharge compresseur 1
Erreur capteur température décharge compresseur 2
Erreur capteur température décharge compresseur 3
Erreur capteur température décharge compresseur 4
Erreur capteur température décharge compresseur 5
Erreur capteur température décharge compresseur 6
63
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
FC
Erreur capteur actuel
compresseur 2
bH
FL
Erreur capteur actuel
compresseur 3
bE
FE
Erreur capteur actuel
compresseur 4
bF
FF
Erreur capteur actuel
compresseur 5
bJ
FJ
FP
FU
Fb
Fd
Erreur capteur actuel
compresseur 6
Dysfonctionnement
du moteur DC
Erreur capteur température sup. compresseur 1
Erreur capteur température sup. compresseur 2
Erreur capteur
température tuyau sortie
de l’échangeur de mode
bP
bU
bb
bd
bn
64
Table des matières
Dysfonctionnement horloge
du système
Erreur du capteur de température du tuyau d’entrée du
condenseur
Erreur du capteur de température du tuyau de sortie du
condenseur
Inversion raccordement
capteurs haute et basse
pression
Erreur capteur température
2 retour huile
Erreur capteur température
3 retour huile
Erreur capteur température
4 retour huile
Erreur capteur température
entrée air sous-refroidisseur
Erreur capteur température
entrée liquide sousrefroidisseur
Code
d'erreur
Fn
Fy
J1
Table des matières
Code
d'erreur
Table des matières
by
Erreur capteur température
sortie eau
Erreur capteur
température tuyau entrée
de l’échangeur de mode
Erreur capteur
température entrée eau
Protection surintensité
compresseur 1
P0
P1
J2
Protection surintensité
compresseur 2
P2
J3
Protection surintensité
compresseur 3
P3
J4
J5
J6
J7
J8
Protection surintensité
compresseur 4
Protection surintensité
compresseur 5
H0
H1
Protection surintensité
compresseur 6
Protection de fuite des
gaz de la vanne à 4 voies
Protection sur-ratio
du système de pression
H2
Erreur de carte de puissance du compresseur
Erreur de la carte de
puissance du compresseur
Protection d'alimentation
de carte de puissance
du compresseur
Protection de réinitialisation
du module de carte de
puissance du compresseur
Erreur de carte de
puissance du ventilateur
Défaut de carte de puissance du ventilateur
Protection d'alimentation
de carte de puissance
du ventilateur
GH
Protection DC/DC PV
—
—
65
6.1.2 Tableau des codes d'erreur de l'unité intérieure
Code
d'erreur
L0
L1
L2
L3
L4
Table des matières
Code
d'erreur
Erreur unité intérieure
dL
Protection ventilateur
intérieur
Protection E-heater
(Résistance électrique)
Protection intégrale
contre l'eau
Erreur alimentation
commande filaire
dE
db
dn
dy
L5
Protection antigel
y1
L6
Conflit de mode
y2
L7
L8
L9
LA
Erreur aucune unité
intérieure maîtresse
Protection puissance
insuffisante
Erreur réglage nombre
d'unités intérieures
de commande du groupe
Erreur incompatibilité
des unités intérieures
y3
y7
66
Table des matières
Erreur capteur température
air sortie
Erreur capteur CO2 unité
intérieure
Code spécial : Code correction des erreurs champ
Erreur de l’ensemble
d’oscillation
Erreur capteur température
eau
Erreur capteur 2 température tuyau entrée
Erreur capteur 2 température tuyau sortie
Erreur capteur 2 température tuyau intermédiaire
Erreur capteur température
entrée air frais
y8
Erreur capteur boîtier air
intérieur
y9
Erreur capteur boîtier air
extérieur
Code
d'erreur
LH
LC
LF
LJ
LP
LU
Lb
Ld
Ln
Table des matières
Code
d'erreur
Avertissement niveau
d'air faible
Erreur incompatibilité
extérieur-intérieur
Erreur réglage vanne
dérivation
Réglage incorrect du
microrupteur de fonction
Dysfonctionnement passage par zéro moteur DC
Branche incohérente des
unités intérieures de commande de groupe dans le
système de récupération
de chaleur
Incohérence des unités
intérieures de commande
de groupe dans le système de Réchauffement
déshumidification
Erreur ventilateur
intérieur 2
Exception réinitialisation
cadre retour air panneau
levage
yA
Erreur IFD
yH
Erreur capteur sortie air frais
yC
yL
yE
67
Table des matières
Erreur capteur entrée
retour air
Erreur capteur température
sortie retour huile
Erreur changement haut
niveau liquide
yF
Erreur changement bas
niveau liquide
o0
Erreur entraînement moteur
o1
Basse tension barre
collectrice UI
o2
Haute tension barre
collectrice UI
Code
d'erreur
d1
d3
d4
d5
d6
Table des matières
Code
d'erreur
Table des matières
o3
Protection module IPM UI
o4
Échec démarrage UI
o5
Protection surintensité UI
o6
Erreur circuit électrique
détection intensité UI
o7
Protection perte positions UI
Erreur circuit imprimé
unité intérieure
Erreur capteur température ambiante
Erreur capteur température tuyau entrée
Dysfonctionnement capteur température tuyau
intermédiaire
Erreur capteur température tuyau sortie
d7
Erreur capteur humidité
o8
d8
Température d’eau
anormale
o9
d9
Erreur cache cavalier
oA
dA
dH
dC
Erreur chemin matériel
unité intérieure
Erreur circuit imprimé
commande filaire
Erreur réglage microrupteur de puissance
68
Erreur communication
entraînement UI
Erreur communication
commande maîtresse UI
Haute température
module UI
oC
Erreur circuit charge UI
ob
Erreur capteur température
module UI
—
—
6.1.3 Tableau de codes de dépannage
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
U2
Erreur de réglage de code
de capacité/cavalier
de l'unité extérieure
C0
U3
Protection de séquence
de phase d'alimentation
C1
U4
Protection contre
le manque de réfrigérant
C2
U5
Mauvaise adresse
de la carte de puissance
du compresseur
C3
U6
U7
U8
Alarme de vanne
anormale
Protection de réponse
DRED0 du réseau
Défaut du tuyau d'unité
intérieure
C4
C5
C6
69
Table des matières
Dysfonctionnement de la
communication entre les
unités intérieure et extérieure et de la communication entre l'unité intérieure et
la commande filaire
Erreur de communication
de la carte d’expansion
Erreur de communication
entre la commande
maîtresse et le moteur
d'entraînement du
compresseur d'onduleur
Erreur de communication
entre la commande
maîtresse et le moteur
d'entraînement du
ventilateur d'onduleur
Erreur de manque d'unité
intérieure
Alarme de crash de numéro
de projet de l'unité intérieure
Alarme de numéro erroné
de l'unité extérieure
Code
d'erreur
U9
UA
UH
UC
UL
UE
UF
UJ
Table des matières
Défaut du tuyau d'unité
extérieure
Protection de surtension
de barre collectrice
CC côté réseau
d’alimentation
Protection de soustension de barre
collectrice CC côté
réseau d’alimentation
Unité intérieure maîtresse
réglée avec succès
Le réglage du microrupteur de fonctionnement
d'urgence du compresseur est erroné
La charge de réfrigérant
est inefficace
Erreur d’identification
de l’unité intérieure de
l’échangeur de mode
Protection F0 du module
PV
Code
d'erreur
Table des matières
C7
Erreur de communication
de l’échangeur de mode
CH
Puissance nominale trop
élevée
CC
Erreur d’absence d’unité
de commande maîtresse
CL
Puissance nominale trop
basse
CE
Échec de communication
entre l’échangeur de mode
et l’unité intérieure
CF
Erreur d'unité intérieure
maîtresse multiple
CJ
Adresses du système
incompatibles
CP
Erreur de commande filaire
maîtresse multiple
70
Code
d'erreur
UP
UU
Ub
Ud
Un
Uy
Table des matières
Erreur de protection
d’arrêt du module
de stockage de chaleur
Erreur de fuite du
détendeur électronique
du module de stockage
de chaleur
Erreur de protection
sans arrêt du module
de stockage de chaleur
Erreur de carte d’entraînement de raccordement
au réseau
Erreur de communication
entre la carte d’entraînement de raccordement au
réseau et la commande
maîtresse
Protection de surchauffe
du module PV
Code
d'erreur
Table des matières
CU
Erreur de communication
entre unité intérieure
et récepteur distant
Cb
Excès d'adresses des unités
Cd
Cn
71
Échec de communication
entre l’échangeur de mode
et l’unité extérieure
Erreur du réseau extérieur
et intérieur de l’échangeur
de mode
Cy
Erreur de communication
des esclaves sur
l’échangeur de mode
—
—
6.1.4 Tableau des codes d’état
Code
d'erreur
A0
A1
Table des matières
Code
d'erreur
L'unité est en attente
de correction d’erreurs
Contrôler les paramètres
de fonctionnement
du compresseur
Ay
Fonction verrouillage
n3
Dégivrage obligatoire
A2
Récupération de réfrigérant après-vente
q5
A3
Defrosting (Dégivrage)
q7
A4
Retour d'huile
q8
A5
Essai en ligne
q9
A8
Mode pompe à vide
qL
A9
Fonctionnement sur
fonction Setback (Retour)
qE
AH
Heating (Chaleur)
qF
AC
Cooling (Froid)
qP
72
Table des matières
Réglage d’unités ordinaires
et d’unités de chaleur
à haute sensibilité
Choix degrés Celsius
ou Fahrenheit
Valeur b de révision
de protection de basse
température de décharge
Réglage du mode Defrosting
(Dégivrage)
Réglage de pression
statique
Mode de fonctionnement
EVI
Mode Cooling (Froid)
obligatoire du système
Réglage de zone d’exportation de l’unité GMV PV
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
AF
Ventilateur
qU
AJ
Rappel de nettoyage
de filtre
qb
AU
Arrêt d'urgence à distance
qd
Ab
Arrêt d'urgence
qn
Ad
Restrictions de fonctionnement
qy
An
État verrouillé
—
Table des matières
Configuration du système
de tension de réseau
Réglage de la température
anti-condensation
Réglage des degrés cibles
de sur-refroidissement
de l’UE
Paramètres raccordés
au réseau PV
Mode de fonctionnement
de la ceinture électrique
chauffante du compresseur
—
6.2 Tableau des codes d’écran de l’unité Atlas
6.2.1 Tableau des codes d’erreur de l’unité extérieure
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
E4
Protection de décharge
LA
H4
Protection de surcharge
L3
PA
Protection de courant CA
unité extérieure
E3
73
Table des matières
Erreur du ventilateur
extérieur 2
Erreur du ventilateur
extérieur 1
Protection basse pression
du système
Code
d'erreur
H5
P8
E2
L9
U2
HC
PH
PL
Table des matières
Code
d'erreur
Protection de courant
de module
Protection de température
de module
E1
U3
Protection antigel
U5
Protection haute
puissance
Perte de phase/Inversion
de phase/Déphasage
du compresseur
Erreur de surintensité
PFC
Protection haute tension
du bus CC
Protection basse tension
du bus CC
PU
U1
H7
HE
LE
Lc
Échec au démarrage
P6
P0
Réinitialisation du module
de pilote
P5
LF
Survitesse
PP
74
Table des matières
Protection haute pression
du système
Erreur de chute de tension
du bus CC
Erreur de détection de
courant de l’unité complète
Erreur de chargement
du condensateur
Erreur de détection du
circuit de courant de phase
du compresseur
Non-synchronisation
du compresseur
Protection contre la démagnétisation du compresseur
Blocage du compresseur
Erreur de communication
de la carte de commande
Surintensité du courant
de phase du compresseur
Erreur de tension d'entrée
CC
Code
d'erreur
Table des matières
C8
Erreur du capuchon du
microrupteur/du cavalier
du compresseur
PF
P9
PE
Pd
e3
Code
d'erreur
Table des matières
Uo
Température ambiante extérieure anormale (chaleur à
une température ambiante
trop élevée ou refroidissement à une température
ambiante trop basse)
b5
Erreur du capteur de température de la vanne de liquide
Erreur du capteur
de température ambiante
de la carte-mère
Protection du contacteur
CA
b7
Protection contre le
décalage de température
A5
Protection de la
connexion du capteur
(le capteur de courant
n'a pas été connecté
à la phase U ou V
correspondante)
Erreur capteur basse
pression
75
Erreur du capteur de température de la vanne de gaz
Erreur du capteur de
température de la conduite
d'entrée du condensateur
extérieur
A7
Erreur du capteur de
température de la conduite
de sortie du condensateur
extérieur
A4
Erreur capteur température
de réfrigérant
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
C7
Erreur du capteur
intermédiaire de tuyau
extérieur
A3
E1
Erreur du pressostat
haute pression 2
A2
C9
Ad
AE
AC
AJ
EL
Erreur de la puce
de stockage de pilote
de compresseur
Protection contre
le dépassement de seuil
du ventilateur extérieur
E6
C4
Erreur du circuit
de détection d’intensité
du ventilateur extérieur
dJ
Échec de démarrage
du ventilateur extérieur
Protection contre
le non-synchronisme
du ventilateur extérieur
Arrêt de fonctionnement
d’urgence
e1
76
Table des matières
Défaillance du réchauffeur
de réfrigérant de l'unité
extérieure
Erreur d'adhésion du relais
de l'unité de chauffage
par réfrigération de l'unité
extérieure
Erreur de communication
entre l’unité extérieure
et intérieure
Erreur de cavalier UE
Protection de la séquence
de phase CA (perte
de phase ou inversion
de phase)
Erreur capteur haute
pression
UL
Protection de surintensité
de ventilateur extérieur
A1
Protection de module IPM
de ventilateur extérieur
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
oE
Autre erreur
de compresseur
C6
dc
Erreur du capteur de
température d'aspiration
du compresseur
C3
P7
U8
F3
Erreur du circuit du
capteur de température
du module
Erreur de signal
de passage par zéro
Erreur du capteur de
température ambiante
extérieure
Table des matières
Erreur du capteur de
température d'évacuation
Erreur du capteur de
température du tuyau intermédiaire du condensateur
extérieur
U7
Erreur de commutation
de vanne à 4 voies
Cd
Niveau électrique anormal
du port sélectionné
—
—
6.2.2 Tableau des codes d'erreur de l'unité intérieure
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
E0
Erreur de ventilateur
intérieur
L1
qA
Erreur du circuit de détection d’intensité du pilote
de ventilateur intérieur
qC
77
Table des matières
Erreur de capteur d’humidité
extérieure
Erreur de communication
de pilote de ventilateur
intérieure et de commande
maîtresse
Code
d'erreur
Table des matières
Code
d'erreur
C1
Erreur du capteur de
température ambiante
intérieure
qd
C2
Erreur du capteur de
température intermédiaire
d’évaporateur intérieur
qE
E9
Protection intégrale
contre l'eau de l’unité
intérieure
qF
CJ
Erreur de cavalier UI
qH
q3
Protection du module IPM
du pilote de ventilateur
intérieur d’onduleur
qL
q0
Protection contre la basse
tension ou erreur de
chute de tension du bus
CC de l'onduleur
qo
78
Table des matières
Protection contre la haute
température du module du
pilote du ventilateur intérieur
Erreur du capteur de
température du module de
pilote du ventilateur intérieur
d’onduleur
Erreur de la puce de stockage de pilote du ventilateur
intérieur de l'onduleur
Erreur du circuit de détection de charge du pilote
de ventilateur intérieur
d’onduleur
Protection de la tension
d'entrée CA anormale de
pilote de ventilateur intérieur
de l'onduleur
Erreur du capteur de température du boîtier électrique
de pilote du ventilateur
intérieur d’onduleur
Code
d'erreur
q1
q2
q4
q5
q6
q7
q8
q9
Table des matières
Code
d'erreur
Protection contre la haute
tension ou du bus CC
du pilote de ventilateur
de l'onduleur
Protection de courant AC
du ventilateur intérieur
d’onduleur (côté entrée)
Protection du module
PFC du pilote de ventilateur intérieur d’onduleur
Défaut de démarrage
du ventilateur intérieur
de l'onduleur
Protection contre le
déphasage du ventilateur
intérieur de l'onduleur
Réinitialisation du module
de pilotage du ventilateur
intérieur de l'onduleur
Protection contre la
surintensité du ventilateur
intérieur de l'onduleur
Protection de l'alimentation du ventilateur
intérieur de l'onduleur
qp
C0
qb
79
Table des matières
Protection de passage par
zéro d'entrée CA de pilote
de ventilateur intérieur de
l'onduleur
Erreur de communication
entre unité intérieure
et commande filaire
Protection de non-synchronisation du ventilateur
intérieur de l'onduleur
E3
Protection contre le manque
de réfrigérant
E7
Conflit de mode
LP
Incohérence entre les
modèles d’unités intérieure
et extérieure
EE
Erreur de lecture et d'écriture de la puce mémoire
CP
Erreur des commandes
filaires maîtresses multiples
Code
d'erreur
L4
L6
Table des matières
Code
d'erreur
Défaut de circuit d'alimentation de la commande
filaire
Incohérence de la quantité d'IDU commandées par
groupe
L5
L7
dH
Erreur circuit imprimé
commande filaire
CE
Lb
Incompatibilité du système de déshumidification
par réchauffage contrôlé
par le groupe d’unités
intérieures
—
Table des matières
Protection contre la surintensité de l'alimentation de
la commande filaire
Incohérence de la série
d’unités intérieures commandées par le groupe
Erreur du capteur de température de la commande
filaire
—
6.2.3 Tableau des codes d’état
Code
d’état
CL
Fo
H1
Table des matières
Code
d’état
Nettoyage automatique
d1
Mode de recyclage
de réfrigérant
État de dégivrage
ordinaire
d2
d3
80
Table des matières
Mode de fonctionnement
DRED 1
Mode de fonctionnement
DRED 2
Mode de fonctionnement
DRED 3
Eurofred S.A.
Marqués de Sentmenat 97
08029 Barcelona
www.eurofred.es
">