Daitsu Cool Pro DS18KKD split pared Inverter Manuel utilisateur

MODE D’EMPLOI
UM
SPLIT MURAL
COOL PRO
Série
COOL PRO DS 9-24 KKD
Édition
12/22
Modèles
DS-9KKD WIFI
DS-12KKD WIFI
DS-18KKD WIFI
DS-24KKD WIFI
Fr
Table des matières
Télécommande........................................................................................................1
Instructions de fonctionnement...............................................................................3
Modes de fonctionnement................................................................................... 3
Commande de direction du débit d’air.................................................................4
Touche CLOCK....................................................................................................5
Mode temporisateur.............................................................................................5
Mode SLEEP (Sommeil)...................................................................................... 6
Mode Turbo..........................................................................................................6
Mode HEAT 8 °C (Chaleur 8 °C) ........................................................................ 7
Fonction LOCK....................................................................................................7
Mode MUTE.........................................................................................................8
Mode ECO...........................................................................................................8
Fonction IFEEL....................................................................................................8
-B-
Télécommande
Télécommande
La télécommande transmet des signaux au système.
TOUCHE ON/OFF
En appuyant sur cette touche, l'appareil est mis en marche dès lors
qu'il est sous tension ou s'arrête lorsqu'il est en fonctionnement.
TOUCHE MODE
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode
de fonctionnement.
TOUCHE FAN
Permet de sélectionner la vitesse du ventilateur dans l'ordre
suivant : auto, haute, moyenne ou basse.
TOUCHES DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE LA PIÈCE
Permet de régler la température ambiante et le temporisateur,
également en temps réel.
TOUCHE TURBO
Permet d’activer ou désactiver le refroidissement rapide.
(Le refroidissement rapide fonctionne à une vitesse
de ventilateur élevée avec une température de consigne
de 16 °C automatiquement).
TOUCHE SWING
Permet d’activer ou désactiver l'oscillation verticale
des volets et de régler la direction du flux d'air
vers le haut ou vers le bas.
TOUCHE MUTE
Une pression sur cette touche permet de lancer
la fonction MUTE. Une nouvelle pression permet
de désactiver la fonction MUTE. Permet de régler
le fonctionnement du mode CLEAN.
TOUCHE SLEEP
Permet d’activer ou désactiver le fonctionnement
du mode Sleep (Sommeil)
TOUCHE IFEEL
Permet de régler le fonctionnement du mode IFEEL.
Une première pression sur cette touche permet
d'activer la fonction IFEEL. Une seconde pression
sur cette touche désactive la fonction IFEEL.
Si la fonction IFEEL ne peut pas être désactivée,
essayez d'appuyer sur cette touche pendant environ
5 secondes.
Il est conseillé de placer la télécommande
à un endroit où l'unité intérieure peut recevoir
facilement le signal.
Il est conseillé d'annuler le mode IFEEL afin d'économiser de l'énergie lors de l'arrêt du climatiseur.
TOUCHE LIGHT
Lorsque vous appuyez sur ce bouton, tous
les affichages de l'unité intérieure se ferment.
TOUCHE CLOCK
Permet de régler l'heure actuelle.
TOUCHE TIMER ON/OFF
Permet d’activer ou désactiver le fonctionnement
du temporisateur.
TOUCHE ECO
Permet d’activer ou désactiver le mode économie.
LOCK (Verrouillage)
Appuyez simultanément sur les deux touches
pendant 3 secondes pour activer ou désactiver
le mode LOCK.
8 °C HEAT
Appuyez simultanément sur les deux touches
pendant 3 secondes pour activer ou désactiver
le mode 8 °C HEAT (Chaleur 8 °C).
Symboles sur l’afficheur LCD :
Voyant de climatisation
Vitesse du ventilateur auto
Voyant smart
Voyant de déshumidification
Haute vitesse du ventilateur
Voyant sommeil
Voyant ventilateur seul
Vitesse du ventilateur moyenne
Voyant chaleur 8 °C
Voyant de chaleur
Basse vitesse du ventilateur
Voyant économie
Voyant turbo
Voyant mute (Silence)
Ifeel
Voyant de débit d’air haut et bas
Remarque : Chaque mode et sa fonction seront précisés dans les pages suivantes.
-1-
Transmission de signal
Affichage temporisateur réglé
Affichage heure actuelle
Affichage de température
Lock (Verrouillage)
Télécommande
Télécommande
•
Comment insérer les piles
Retirez le couvercle des piles en suivant le sens de la flèche.
Insérez des piles neuves en veillant à ce que les pôles (+) et (-)
des piles soient correctement appariés.
Remettez le couvercle en place en le faisant glisser.
Remarque :
• Utilisez 2 piles LR03 AAA (1,5 volt). N’utilisez pas de piles rechargeables.
Remplacez les piles par des piles neuves de même type lorsque
l'affichage devient faible.
•
Rangement et conseils d'utilisation de la télécommande
La télécommande peut être conservée fixée au mur dans un support.
Remarque : Le support de la télécommande est une pièce optionnelle.
•
Mode d’emploi
Pour faire fonctionner le climatiseur domestique, dirigez la
télécommande vers le récepteur de signal. La télécommande
peut faire fonctionner le climatiseur à une distance maximale
de 7 m lorsqu'elle est dirigée vers le récepteur de signaux
de l'unité intérieure.
ATTENTION !
Pour une bonne transmission du signal entre la télécommande et
l'unité intérieure, éloignez le récepteur du signal des éléments suivants :
• Lumière directe du soleil ou autres sources de lumière ou de
chaleur fortes
• Écran de télévision à écran plat ou autres appareils électriques
qui réagissent à la télécommande
Par ailleurs, le climatiseur ne fonctionnera pas si des rideaux, des
portes ou d'autres matériaux bloquent les signaux de la télécommande
vers l'unité intérieure. Si le signal ne peut être transmis correctement,
déplacez ces éléments ou consultez votre revendeur local.
-2-
récepteur de signaux
Instructions de fonctionnement
Modes de fonctionnement
Choix du mode de fonctionnement
Chaque fois que l'on appuie sur la touche « MODE »,
le mode de fonctionnement est modifié dans cet ordre :
Le mode Heating (Chaleur) n'est pas disponible sur les climatiseurs froid seul.
Mode FAN
Chaque fois que vous appuyez sur la touche « FAN » (Ventilateur), la vitesse du ventilateur est modifiée dans l'ordre :
En mode « FAN ONLY » (Ventilateur seul), seules les options « Higher » (Plus
haute), « High » (Haute), « Medium » (Moyenne), « Low » (Basse) et « Lower »
(Plus basse) sont disponibles. En mode « DRY » (Déshumidification), la vitesse
du ventilateur est réglée automatiquement sur « Auto », la touche « FAN »
(Ventilateur) est inopérante dans ce cas.
Température de consigne
«
«
» Appuyez une fois pour augmenter la température
de 1 °C
» Appuyez une fois pour diminuer la température
de 1 °C
Plage de température de consigne disponible
*CHALEUR, FROID
16 °C- 30 °C.
Remarque : le mode Chaleur n'est pas disponible sur les modèles froid
seul.
Remarque : Appuyez simultanément sur les touches «
» et «
»
pendant 3 secondes pour passer de l'affichage de la température en °C
à l'affichage en °F.
Mise en marche
Appuyez sur la touche ON/OFF (Marche/Arrêt),
lorsque l'appareil reçoit le signal, le voyant RUN
(Fonctionnement) de l'unité intérieure s'allume.
Les fonctions SWING, SMART, TIMER ON, TIMER OFF, CLOCK, SLEEP, seront spécifiées dans les pages suivantes.
• Lorsque l'on change de mode en cours de fonctionnement, il arrive que l'appareil ne réponde pas immédiatement.
Patientez 3 minutes.
• En mode chaleur, l'air n'est pas déchargé immédiatement après l’activation. Après 2 à 5 minutes, le flux d'air est évacué
jusqu'à ce que la température de l'échangeur thermique intérieur augmente.
• Attendez 3 minutes avant de redémarrer l'appareil.
-3-
Instructions de fonctionnement
Commande de direction du débit d’air
Commande de direction du débit d’air
Le débit d'air vertical (débit d'air horizontal) est automatiquement réglé
sur un certain angle en fonction du mode de fonctionnement après la
mise en marche de l'appareil.
Mode de fonctionnement
Direction
du débit d'air
COOLING (Froid), DRY
(Déshumidification)
horizontal
*HEATING (Chaleur),
FAN ONLY
(Ventilateur seul)
vers le bas
La direction du débit d'air peut
également être réglée selon
vos besoins en appuyant sur
la touche "SWING" de la télécommande.
*Le mode chaleur n'est disponible que pour les modèles à pompe à chaleur.
Commande du débit d'air vertical (avec la télécommande)
La télécommande permet de régler différents angles de flux ou un angle
spécifique selon vos besoins.
Débit d'air orienté
Une pression sur la touche
des volets.
active l'oscillation automatique verticale
Direction souhaitée du débit d'air
Une deuxième pression sur la touche
à l'angle désiré.
permet de régler les volets
Ne déplacez pas les volets à oscillation verticale manuellement, sans quoi un dysfonctionnement pourrait se produire.
Si cela se produit, éteignez d'abord l'appareil et coupez l'alimentation électrique, puis rétablissez l'alimentation.
Il est préférable de ne pas laisser le volet de réglage vertical s'incliner vers le bas pendant une longue période
en mode COOLING (Froid) ou DRY (Déshumidification) pour éviter que l'eau de condensation ne goutte.
-4-
Instructions de fonctionnement
Touche CLOCK
Vous pouvez régler l'heure réelle en appuyant sur la touche CLOCK
(Horloge). Appuyez ensuite sur les touches « » et « » pour sélectionner
l'heure correcte, puis appuyez sur la touche CLOCK pour valider le réglage.
Mode temporisateur
Vous pouvez activer le temporisateur à l'aide de la touche TIMER ON lorsque vous sortez
le matin pour obtenir une température ambiante confortable à votre retour à la maison.
Vous pouvez également désactiver le temporisateur la nuit pour profiter d'un bon sommeil.
Comment régler le temporisateur
La touche TIMER ON (Marche temporisateur) permet de régler la programmation du
temporisateur à votre convenance afin de mettre l'appareil en marche à l'heure souhaitée.
i) Appuyez sur la touche TIMER ON, « ON 12:00 » clignote sur l'afficheur LCD, puis
appuyez sur les touches « » ou « » pour sélectionner l'heure de mise en marche
de votre appareil.
Augmenter
Diminuer
ppuyez sur les touches « » ou « » une fois pour augmenter ou réduire l’heure
A
d’1 minute.
Appuyez sur les touches « » ou « » pendant 2 secondes pour augmenter
ou réduire l’heure de 10 minutes.
F
aites une pression de quelques secondes sur les touches « » ou « »
pour augmenter ou réduire l’heure d’1 heure.
Remarque : Si l'heure n'est pas réglée dans les 10 secondes qui suivent l'appui sur la touche TIMER
ON, la télécommande quittera automatiquement le mode de réglage du temporisateur.
Ii) L
orsque l'heure souhaitée apparaît sur l'afficheur LCD, appuyez sur la touche TIMER ON
pour la confirmer.
«
ON » cesse de clignoter.
L
e voyant TIMER de l'unité intérieure s'allume.
iii) Après l'affichage du temporisateur réglé pendant 5 secondes, l'horloge apparaît
sur l'afficheur LCD de la télécommande au lieu du temporisateur réglé.
Comment désactiver le temporisateur
Appuyez à nouveau sur la touche TIMER ON, l'indicateur disparaît, le mode temporisateur
est désactivé.
Remarque : La fonction TIMER OFF fonctionne de manière similaire, elle permet de programmer l’arrêt
automatique à l'heure de votre choix.
-5-
Instructions de fonctionnement
Mode SLEEP (Sommeil)
Mode SLEEP
Le mode SLEEP peut être réglé en mode de fonctionnement COOLING, HEATING
ou DRY.
Cette fonction vous offre un environnement plus confortable pour dormir.
En mode SLEEP,
▪ l'appareil s'arrête automatiquement après 8 heures de fonctionnement ;
▪ la vitesse du ventilateur est réglée automatiquement sur la basse vitesse ;
▪ *la température réglée augmente de 1 °C au maximum si l'appareil fonctionne
en mode froid pendant 1 heure de manière constante, puis reste stable ;
▪ la température réglée diminuera de 3 °C au maximum si l'appareil fonctionne
en mode chaleur pendant 3 heures en permanence, puis reste stable.
Pour certains modèles, tels que la série G1Q
▪ *la température réglée augmente de 2 °C au maximum si l'appareil fonctionne
en mode froid pendant 2 heure de manière constante, puis reste stable ;
▪ la température réglée diminuera de 2 °C au maximum si l'appareil fonctionne
en mode chaleur pendant 2 heures en permanence, puis reste stable.
* Remarque : E
n mode froid, si la température ambiante est de 26 ºC ou plus, la température
de consigne ne change pas.
Remarque : Le mode chaleur n'est PAS disponible pour les climatiseurs froid seul.
Remarque : Appuyez sur les touches TURBO, ON/OFF, FAN, MODE, ECO ou SLEEP pour annuler
le mode SLEEP.
Mode Turbo
Mode TURBO
Le mode TURBO est utilisé pour démarrer ou arrêter le mode froid rapide lorsque l'appareil est sous tension.
Le mode TURBO peut être réglé lorsque l'appareil est en fonctionnement ou sous tension.
En mode TURBO, vous pouvez régler la direction du flux d'air ou le temporisateur.
Comment régler le mode TURBO ?
Appuyez sur la touche TURBO en mode froid, ventilateur seul
ou déshumidification.
Résultat : À haute vitesse du ventilateur, la température réglée
passe automatiquement à 16 °C.
Appuyez sur la touche TURBO en mode chaleur.
Résultat : À vitesse automatique du ventilateur, la température
réglée passe automatiquement à 30 °C.
Comment annuler le mode TURBO ?
Appuyez sur la touche TURBO, MODE, FAN, ON/OFF, SLEEP, TURBO ou MUTE.
Résultat : L'afficheur revient au mode d'origine.
Quitter le mode TURBO.
-6-
Annuler
Instructions de fonctionnement
Mode HEAT 8 °C (Chaleur 8 °C)
Mode HEAT 8 °C (Chaleur 8 °C)
En mode HEAT (Chaleur), appuyez simultanément sur les touches
et
pendant 3 secondes
pour lancer le mode 8 °C HEAT.
En mode 8 °C HEAT, la vitesse du ventilateur est réglée automatiquement sur « AUTO ». L'icône
apparaît sur l'afficheur LCD.
Si vous appuyez sur une touche autre que ON TIMER, OFF TIMER, DIMMER, IFEEL et SWING,
la fonction 8 °C HEAT sera désactivée. L'icône
disparaît alors.
Remarque :
En mode 8 °C HEAT, la température par défaut est fixée à 8 °C.
Le mode 8 °C HEAT ne peut être réglé que lorsque le climatiseur
fonctionne en mode HEATING (Chaleur).
Uniquement pour les modèles dotés de la fonction 8 °C HEAT.
Appuyez simultanément
pendant 3 secondes
Fonction LOCK
Fonction LOCK
▪ Les touches TIMER ON et TIMER OFF simultanément pendant 3 secondes pour lancer la fonction
LOCK.
L'icône
apparaît sur l'afficheur LCD.
▪ Appuyez simultanément sur les touches TIMER ON et TIMER OFF pendant 3 secondes pour arrêter
la fonction LOCK.
L'icône
apparaît sur l'afficheur LCD.
Appuyez simultanément
pendant 3 secondes
-7-
Instructions de fonctionnement
Mode MUTE
Mode MUTE
Dans ce mode, le climatiseur fonctionne à un faible niveau acoustique.
Dans ce mode, vous pouvez démarrer le mode SLEEP en même temps.
Remarque :
* La touche MUTE est uniquement disponible en mode COOLING, HEATING et FAN ONLY.
* Appuyez sur la touche MODE, FAN SPEED, SMART ou SUPER pour annuler le mode MUTE.
Mode ECO
Mode ECO
Dans ce mode, le climatiseur vous permettra d'économiser de l'énergie en réduisant la durée
de fonctionnement.
Remarque :
* La touche ECO est inefficace en mode SMART et SUPER.
* Les touches SMART et SUPER ne sont pas disponibles en mode ECO.
* Appuyez sur les touches ON/ OFF, MODE, TEMP ±, FAN SPEED, SLEEP, QUIET ou ECO
pour annuler le mode ECO.
Fonction IFEEL
Fonction IFEEL
Le capteur de température intégré à la télécommande est activé. Il peut détecter la température
environnante et transmettre le signal à l'unité, qui peut ajuster la température de manière à fournir
un confort maximal.
Remarque :
Il est conseillé de placer la télécommande à un endroit où l'unité intérieure peut recevoir facilement le signal.
Il est conseillé d'annuler le mode IFEEL afin d'économiser de l'énergie lors de l'arrêt du climatiseur.
-8-
-9-
Eurofred S.A.
Marqués de Sentmenat 97
08029 Barcelona
www.eurofred.es
-10-
">