casino UDO9B1-18 Manuel utilisateur

 Notice d'utilisation
Aspirateur Balai
Réf. UDO9B1-18
SOMMAIRE
DESCRIPTION.............Ñ....eerrccecerreneceresceceoreseeceseveeecesreneeeereeeeaerreaeenerreceeeereceeeerreeeeeerreceneee. 1
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES..................e....eerreccerercccereaneenereveeneoreeeeeaseeeeeee reee eeneeeecns 4
SECURITÉ ÉLECTRIQUE..................eeececerrcccccerereecereneeeereseeceseeeeaereneeneareceeaereveeeeerraeeee reee. 4
UTILISATION ET PRÉCAUTIONS...............eeerecciereeccccerreneecereseeneerescenerreseeeoreseeeeereneeeea recen 4
MONTAGE DE LA BASE..................eerecrcccrriciecererceecerescecereceeaoseseeenerraseceeeseeeeereeeeeeereeeeee 5
CHARGER LA BATTERIE.....................recsereccecericiooreneecereeeee renacer eeear reee reine reneee reee reee. 5
AVERTISSEMENT ...…….…………………………arccrcarecrcanrerararacaranene anne ane aan nana anna aan 5
MODE 11 Te] PRIE 6
LORSQUE VOUS AVEZ FINI DE VOUS SERVIR DE L'APPAREIL....................ereeceerecccoeeeneces 6
NETTOYAGE. ... eee ieee eee eee eee eee e ease eee eee e aoe e ee eaee eee saeeeeeaaee ees eareee sears eeaasreessaseeeseaans 6
VIDER LE RÉSERVOIR A POUSSIEÉRE..................eeererrcecerecccccerreeneeceresseeceseveneeeseeeeeeeceneeem.e 6
CHANGER LES FILTRES....................eerecccerrrececeseeceeeereseeeeerereenereeeeeaeereneecer reee recen reeereeee e 6
ACCESSOIRES..................e.ceerrecionsrercecesreseenereaeecesseseenesreseeceseesenee resetea receta reeeeerrecareeeeeees 7
ANOMALIES ET RÉPARATION................emeeneierciin ie Reena ae sense 7
DESCRIPTION
A. Semelle
B. Voyant lumineux de fonctionnement
C. Reservoir
D. Aspirateur a main
E. Voyant lumineux de bac plein
F. Interrupteur marche / arrêt de l’aspirateur à main
G.Bouton pour éjecter l’aspirateur à main
H. Bouton pour ranger le tube
|. Corps d’aspirateur
J. Interrupteur marche / arrêt de l’aspirateur balai
K. Tube
L. Brosse rotative
M.Roues semelle
N. Filtre réservoir lavable
O.Protecteur du filtre
P. Tube plat intégré
Q.Commande d'ouverture du réservoir
R. Base du support de charge
S. Support de charge
T. Chargeur T°
\ ©
o
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Conseils et mesures de sécurité:
Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l'appareil sous tension et la conserver pour toute
consultation ultérieure.
La non observation et application de ces instructions peuvent entraîner un accident.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
Appareil: 12V ———
Chargeur (Adaptateur secteur) :
Ref: LK-D156040
PRI: 230-240 V ~ 50Hz 0,6A
SEC: 15,6 V =—— , 400mA, 13 W
Utiliser uniquement à l'intérieur.
Utiliser uniquement l’adaptateur fourni avec l’appareil.
L’adaptateur ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures.
L'adaptateur doit rester aisément accessible lors de l’utilisation.
Le câble souple externe de cet adaptateur ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, il convient
de mettre l’adaptateur au rebut.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE :
Cet appareil est destiné à un usage domestique ordinaire. Utilisez cet appareil uniquement comme décrit dans
ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. N’aspirez jamais de l'eau ou
tout autre liquide. N’aspirez jamais des cendres encore chaudes. N’utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des
substances inflammables, des morceaux de verre ou des éclats métalliques. N’utilisez pas l'aspirateur sur des
surfaces couvertes de plastique, de ciment, de poussière de pierre ou de la farine.
Aspirer des poussières fines peut provoquer une obstruction du filtre. Cela bloquera le passage de l’air. Pour
éviter tout dommage, n’utilisez jamais l'aspirateur sans le filtre de protection du moteur. Si l’appareil tombe en
panne, il ne pourra être réparé que par le centre d’entretien. Ne démontez jamais l’appareil par vous-même.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par son représentant ou par
une personne qualifiée afin d'éviter un danger.
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connais-
sance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. | convient de surveiller les
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
UTILISATION ET PRECAUTIONS :
Ne pas utiliser l’appareil sans son (ses) filtre(s) correctement installés.
Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires ne sont pas correctement assemblés.
Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer de l’eau ou autre liquide.
Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
Ne pas forcer la capacité de travail de l’appareil.
Débrancher le chargeur de batterie du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à
toute opération de nettoyage.
11. Vérifier que les grilles de ventilation de l’appareil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la
saleté ou tout objet.
12. N’aspirer jamais des objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous…).
13. Ne jamais ouvrir la (les) batterie(s).
14. Ranger la (les) batterie(s) là où la température ne dépasse pas 40°C.
15. Toute utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions d’utilisation comporte un risque,invalide
la garantie et annule la responsabilité du fabricant.
о о N A
MONTAGE DE LA BASE :
Assembler la piece de support de charge a la base du support de charge. (Fig 1)
CHARGER LA BATTERIE :
Avertissement : Une batterie neuve n’est pas complètement chargée et doit être chargée au maximum avant
d’utiliser l’appareil la première fois.
1. Charger la batterie à température ambiante, entre 4 et 40°C.
2. Brancher le chargeur au secteur.
3. Le temps nécessaire pour une charge complète est d’environ 3,5 à 4 heures. Ne jamais essayer de
surcharger les batteries (bien qu’il soit recommandable de réaliser la première charge pendant 16 heures
de charge).
4. Tant que la batterie se chargera, le voyant lumineux s'allumera en indiquant que le chargeur est en train de
charger la batterie.
5. Une fois que la charge est terminée, débrancher le chargeur du réseau électrique.
Remarque : Ne pas utiliser l’appareil tant qu’il sera branché au chargeur.
AVERTISSEMENT!
- N'utilisez que la batterie fournie avec votre appareil.
- Assurez-vous que la surface extérieure du bloc de batteries est propre et sèche avant d'effectuer la
charge.
- Utilisez uniquement le chargeur fourni pour charger votre batterie. Une utilisation incorrecte peut
engendrer un risque de choc électrique, de surchauffe ou de fuite de liquide corrosif provenant de la
batterie.
- Ne tentez jamais d'ouvrir la batterie.
- Ne jetez pas la batterie au feu.
- Ne mettez pas en contact la batterie avec de l’eau.
- Déconnectez la batterie de l'outil lorsque celui-ci n’est plus utilisé.
- Stockez la batterie à une température comprise entre 4°C et 40°C.
- Lorsque la batterie n’est pas utilisée, éloignez-la d’objets métalliques qui peuvent court-circuiter la
batterie.
- Ne court-circuitez pas la batterie.
- Ne chargez pas une batterie endommagée ou ayant coulée.
défectueuse dans un sac plastique hermétique et mettez la au rebut en suivant les consignes de
protection de l’environnement.
En cas de contact de l’électrolyte avec la peau, les muqueuses ou les yeux, rincez abondamment à l'eau claire
et prévenez votre médecin traitant ou votre ophtalmologue.
А Si une fuite d’électrolyte se produit, éviter tout contact avec la peau. Isolez la batterie
- Ne tentez pas de charger d'autres types d'accumulateur (risque de blessures graves et d'incendie).
- Ne rechargez pas des piles non rechargeables : risque d’explosion.
- N'exposez pas le chargeur a la pluie ou à l’humidité. Utilisez le chargeur en intérieur exclusivement
pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie.
- Utilisez le chargeur dans une pièce ventilée.
- Les piles ou batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil,
d'un feu ou d'origine similaire.
- Le chargeur ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes invalides sans surveillance.
- Ne laissez pas le chargeur a la portée des enfants.
- Ne démontez pas le chargeur.
- Débranchez le chargeur si celui-ci n’est pas utilisé.
MODE D'EMPLOI
Usage :
Extraire l'appareil de sa base de charge.
Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt (J).
Le voyant lumineux de fonctionnement (B) s’allumera.
Pour l’usage de l’aspirateur à main :
Désaccoupler l’aspirateur à main (Fig. 2).
Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt (F).
Pour utiliser le tube plat intégré à l’aspirateur à main, il suffit de l’extraire (Fig. 3).
Une fois l’usage terminé, appuyer sur le bouton pour qu’il revienne à sa place.
LORSQUE VOUS AVEZ FINI DE VOUS SERVIR DE L'APPAREIL :
1. Arrêter l’appareil en appuyant sur l'interrupteur de marche/arrét.
2. Placer de nouveau l’appareil sur sa base de charge.
NETTOYAGE :
1. Débrancher le chargeur de batterie du secteur et le laisser refroidir avant de procéder à toute
opération de nettoyage.
2. Nettoyer l’appareil en le frottant avec un chiffon humidifié imprégné de quelques gouttes de
détergent puis le sécher.
3. Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tel que l’eau de javel, ni de
produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.
4. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
0 м О о Во №
VIDER LE RESERVOIR A POUSSIERE :
1. Vider le réservoir à poussière s'il est plein en le voyant à travers ses parois transparentes ou
bien s’il se produit une réduction importante de la puissance d’aspiration de l’appareil.
Désaccoupler l’aspirateur à main (Fig. 2).
Appuyer sur la commande d’ouverture du réservoir et en même temps tourner le réservoir vers
la gauche (Fig. 4) pour désaccoupler le réservoir.
Extraire le filtre en tissu et son protecteur (Fig. 5).
Vider le contenu du réservoir dans le container d’ordures approprié.
Vérifier l’état des filtres avant de les remonter.
wn
Dar
CHANGER LES FILTRES :
1. Filtre réservoir lavable, peut se laver au lave-linge, mais il est conseillé de le changer après un
an d'usage.
2. Pour retirer le filtre :
Désaccoupler l’aspirateur à main (Fig. 2).
Appuyer sur la commande d’ouverture du réservoir et en même temps tourner le réservoir vers
la gauche pour désaccoupler le réservoir (Fig. 4).
>
5. Extraire le filtre en tissu et son protecteur (Fig. 5).
6. Pour le montage du filtre, réaliser à l'inverse de ce qui a été expliqué dans le paragraphe
précédent.
Utiliser toujours des accessoires originaux, spécifiquement créés pour votre modèle d'appareil.
ANOMALIES ET REPARATION
En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas
tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil ; cela implique des risques.
—
2. Si le branchement au secteur est endommacgé, il doit être remplacé. Procéder alors comme en
cas de panne.
Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective.
Ne pas se débarrasser des déchets d’équipements électriques et électroniques avec les déchets
municipaux non triés, mais procéder a leur collecte sélective.
IMPORTE PAR :
E.M.C.DISTRIBUTION
BP 92.77316 MARNE LA VALLEE
CEDEX 2
FRANCE
LOT #: EMC122010
">