MACO Rail-Systems Guide d'installation

LA TECHNOLOGIE
QUI ÉVOLUE
MACO
RAIL-SYSTEMS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
AIDE D'ACTIONNEMENT AVEC AMORTISSEUR DE CREMONE
ALU M I N I U M
PVC
BOIS
FERMANTE POUR LEVANTE-COULISSANTE
m a co.e u
Instruction de montage
Aide à l’utilisation avec amortisseur de crémone
Selon le système utilisé, une légère inclinaison de la poignée peut se produire lors de l'utilisation
de l'assistance de crémone.
1.
mettre la crémone en position d'ouverture (poignée en position basse)
ATTENTION !
Le crochet doit être pivoté ou verrouillé en position ouverte.
2a. Installation d'un ressort à gaz avec amortisseur pour l'assistance à l'utilisation de levante-coulissante
A
Fixez la goupille sur la crémone.
=
=
16
Installer une
cale de
distance
Installer une
cale de distance
=
=
=
A
=
Danger de dommage matériel !
B
Mettre le ressort à gaz en place et le fixer à l'aide de la vis.
B
3
2b. Montage du ressort de tension pour l'assistance de la poignée
A
Mettre en place la goupille.
B
Insérez le ressort de tension dans la goupille.
C
Utilisez un tournevis pour tirer l'extrémité du ressort de tension sur l'arrêt.
D
Ressort de tension correctement monté.
=
1166
B
16
Installer une
cale de
distance
=
=
=
=
=
16
=
=
A
Danger de dommage matériel !
D
C
DANGER :
Pincement !
3.
Mettre la crémone en position de fermeture (poignée en position haute)
A
Insérer la poignée et la tourner en position fermée.
B
Verrouiller la serrure avec la clé de construction.
C
Retirer la poignée.
A
C
B
ATTENTION !
Le crochet doit apparent ou se verrouiller en position fermée.
5
4.
Montage de la crémone
A
Relier la crémone au chariot.
B
Déverrouillez avec une clé de construction.
C
Faites fonctionner le guichet coulissant pour la première fois.
C
B
A
Notes
7
Vous souhaitez tout
d’un seul partenaire ?
Avec nous, vous obtenez des solutions complètes pour vos éléments coulissants, vos fenêtres et
vos portes – pour le bois, le PVC et l’aluminium. Découvrez notre gamme de systèmes polyvalents,
comprenant un service de prestations complet. Pour en savoir plus, consultez notre site web
www.maco.eu ou contactez votre conseiller clientèle MACO.
MACO près de chez vous :
www.maco.eu/kontakt
Ce document à imprimer est continuellement mis à jour.
Vous en trouverez la version actuelle sous https://www.maco.eu/assets/759010
ou scannez le code QR.
LA TECHNOLOGIE
QUI ÉVOLUE
Établi : 01/2020 - Modifié : 27.03.2020
N° de réf. 759010
Tous droits réservés. Sous réserve de modification.
">