DÉTAILS TECHNIQUES
Pour les détails techniques complets sur tous nos produits,
veuillez visiter notre site www.burlingtonbathrooms.com
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV2CHR
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV2GOLD
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV3CHR
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV3GOLD
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV2CHR
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV2GOLD
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV3CHR
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV3GOLD
Installation des parties apparentes du mitigeur RIV3CHR/GOLD
(doit être installé avec corps de mitigeur encrastré HOX.005V)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Veuillez lire ces instructions attentivement et les conserver pour référence future.
Eléments fournis avec RIV3CHR/GOLD
Eléments fournis avec HOX.005V
IMPORTANT
• Nous recommandons de faire appel à un installateur qualifié pour l'installation de
ce produit, tel qu'un plombier en possession d'un certificat équivalent à NVQ
(Qualification professionnelle nationale britannique) ou bien SNVQ
(Qualification professionnelle nationale écossaise) - niveau 3.
• Veuillez vérifier ce produit immédiatement après réception afin de vous assurer
qu'il n'ait pas été endommagé et soit au complet. Avant l'installation, veuillez vous
assurer que vous ayez reçu le bon modèle et que toutes les pièces nécessaires pour
installation et utilisation soient fournies.
• Lisez ces instructions de montage attentivement et conservez-les pour référence future.
Douille de sécurité
Base de manette
Platine
Manette
Vis
Vis
Corps de manette
BA
Manette
B
Douille de sécurité
RIV2CHR/GOLD
RIV3CHR/GOLD
Base de manette
Platine
Manette
106
127
0
R2
75
M24×1
A
Base de manette
thermostatique
Vis
Vis
(fournie dans
la boîte)
Corps de manette
M45×1
215
2-∅45
80
75
75
2-∅45
63
4-
2-M45×1
63
75
215
0
R2
4-
80
120
120
Manette
Froid
D
104
NOTE : TOUTES LES DIMENSIONS SONT EN MILLIMÈTRES
104
Chaud
Diagramme 1
C
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV2CHR
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV2GOLD
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome RIV3CHR
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV3GOLD
IMPORTANT
Veuillez vous référer aux instructions de montage pour l'installation du corps de
Installation des parties apparentes du mitigeur RIV2CHR/GOLD
(doit être installé avec corps de mitigeur encrastré HOX.006V)
Eléments fournis avec HOX.006V
Joint
torique
mitigeur HOX.005V.
Eléments fournis avec RIV2CHR/GOLD
Douille de sécurité
Platine
Base de manette
Pour l'installation de la partie apparente du mitigeur RIV3, veuillez suivre les
étapes ci-dessous:
Manette
1. Retirez les éléments A et B du corps du mitigeur. Les éléments A et B, avec les deux
anneaux plastiques inclus avec le mitigeur ne sont PAS nécessaires à cette installation.
Attention: Prenez soin à ne PAS tourner la cartouche en retirant la partie A.
Vis
2. Les éléments doivent être assemblés en suivant l'ordre illustré par le diagramme 1.
Vis
1) Vissez la douille de sécurité sur le corps du mitigeur.
2) Montez la base de la manette et la base de la manette thermostatique. Veuillez vous
Corps de manette
assurer que les parties plates sur le dessus des bases de manettes sont bien horizontales.
Pour la base de la manette THERMOSTATIQUE, assurez-vous que la position D est bien
alignée avec la position C comme indiqué sur le diagramme. Ensuite fixez les deux bases
E
de manettes avec les vis fournies à cet effet.
Manette
B
Joint torique
Douille de sécurité
Base de manette
3) S'il est nécessaire, ajustez les douilles de sécurité légèrement pour réduire ou élargir
Platine
l'espace entre les douilles et les bases de manettes. L'espace doit être d'au moins 0.5mm
Manette
pour éviter le frottement pendant le fonctionnement.
4) Glissez la platine sur la douille de sécurité. Appuyez doucement sur la platine de
manière uniforme pour que la bande adhésive à double face sur l'arrière de la platine
se fixe au mur.
3. Assemblez les deux manettes (le levier doit être en haut et la manette cruciforme en bas).
A
Vis
Base de manette
thermostatique
Vis
(fournie dans
la boîte)
Corps de manette
Manette
D
Froid
Chaud
Diagramme 2
C
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome
Riviera 1000 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - chrome
Riviera 1500 mitigeur de douche - platine et manettes - doré
RIV2CHR
RIV2GOLD
RIV3CHR
RIV3GOLD
IMPORTANT
Veuillez vous référer aux instructions de montage pour l'installation du corps de
Nous ne recommandons pas d'utiliser des produits de nettoyage ménagers
mitigeur HOX.006V.
pour nettoyer ce mitigeur car ces produits changent de composition trop
souvent et peuvent être abrasives. Le mitigeur devrait toujours être nettoyé
Pour l'installation de la partie apparente du mitigeur RIV2, veuillez suivre les
uniquement avec de l'eau savonneuse, rincé avec de l'eau propre et essuyé
étapes ci-dessous:
avec un chiffon doux.
1. Retirez les éléments A et B du corps du mitigeur. Les éléments A et B, avec les deux
anneaux plastiques inclus avec le mitigeur ne sont PAS nécessaires à cette installation.
Attention: Prenez soin à ne PAS tourner la cartouche en retirant la partie A.
2. Les éléments doivent être assemblés en suivant l'ordre illustré par le diagramme 2.
1) Mettez le joint torique fourni au fond du creux de la valve de contrôle de débit
indiquée par la position E.
2) Vissez la douille de sécurité sur le corps du mitigeur.
3) Montez la base de la manette et la base de la manette thermostatique. Veuillez vous
assurer que les parties plates sur le dessus des bases de manettes sont bien horizontales.
Pour la base de la manette THERMOSTATIQUE, assurez-vous que la position D est bien
alignée avec la position C comme indiqué sur le diagramme. Ensuite fixez les deux bases
de manettes avec les vis fournies à cet effet.
4) S’il est nécessaire, ajustez les douilles de sécurité légèrement pour réduire ou élargir
l’espace entre les douilles et les bases de manettes. L’espace doit être d’au moins 0.5mm
pour éviter le frottement pendant le fonctionnement.
5) Glissez la platine sur la douille de sécurité. Appuyez doucement sur la platine de manière
uniforme pour que la bande adhésive à double face sur l'arrière de la platine se fixe au mur.
3. Assemblez les deux manettes (le levier doit être en haut et la manette cruciforme en bas).
Qualifications:
Ce produit doit être monté par un installateur qualifié en possession d'un
certificat équivalent à NVQ (Qualification professionnelle nationale britannique)
ou bien SNVQ (Qualification professionnelle nationale écossaise) - niveau 3.
Si le produit est installé par une personne non-qualifiée, la garantie peut être
considérée nulle.
">
