Burlington T8_QT Mode d'emploi

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Mélangeur bain / douche
(Poignées, raccords et bases ne sont pas inclus) - T8
MONTAGE MURAL
MONTAGE SUR GORGE DE BAIGNOIRE
* Le produit dans cette boîte est fourni sans manettes,
colonnettes ou bases réhaussées.
Les poignées et les unions représentés dans le
schéma sont pour référence seulement.
* Le produit dans cette boîte est fourni sans manettes,
colonnettes murales ou bases réhaussées.
Les poignées et les unions représentés dans
le schéma sont pour référence seulement.
Option 1:
Option 2:
Burlington propose 4 différents styles de poignées.
Burlington propose également l'ajout d'une base (27 mm
de hauteur) pour robinetterie surélevée.
27mm
(Pour quart de
tour uniquement)
Claremont
Anglesey
Birkenhead Kensington
NE SONT PAS INCLUS DANS LE KIT
Important
● Nous recommandons que ce produit soit installé par un professionnel qualifié. Tel qu'un plombier en possession d'un certificat
équivalent à NVQ (Qualification professionnelle nationale) ou bien SNVQ (Qualification professionnelle nationale écossaise) - niveau 3
● Veuillez vérifier ce produit immédiatement pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé et qu'il est complet. Avant l'installation,
veuillez vérifier que ce produit est le bon modèle et que vous avez toutes les parties nécessaires pour l'installation et l'utilisation.
● Tous les robinets de la gamme Burlington doivent être alimentés en eau chaude et froide sous pression équilibrée pour que la fonction
de mélange fonctionne correctement. Il est nécessaire d'installer des clapets anti-retour sur les tuyaux d'alimentation en eau chaude et
froide. Ces clapets ne sont pas fournis.
● Veuillez rincer la tuyauterie avant l'installation pour vous assurer qu'aucun copeau de métal, soudure ou autre impureté ne pénètre dans le robinet.
● Coupez l'alimentation en eau avant de commencer le travail, cela devrait être fait au niveau du robinet d'arrêt en amont du mélangeur ou le cas
échéant au niveau du robinet d'arrêt principal.
● Veuillez lire ces instructions attentivement et les garder pour une référence future.
Pression de fonctionnement
Le robinet peut être installé à la fois pour haute et basse pression. Pour vous assurer que le robinet fonctionne bien sous faible pression
d'eau, le réservoir de stockage d'eau froide doit être à au moins deux mètres au-dessus de la position de montage. La pression d'eau
statique maximale est de 10 bar. La pression d'écoulement est de 5 bar. Lorsque la pression d'écoulement est supérieure à 5 bar,
un réducteur de pression doit être monté.
1-4
I
Dimension
MONTAGE SUR GORGE DE BAIGNOIRE
Burlington
London
Diamètre: Ø14
Longueur: 1500mm
206
180
Bu
on
COLD
Lo
n don
92
106
187
Lo
n don
83
rl i ngt
on
rl i ngt
HOT
245
WER
SHO
BATH
u
503
130
55
G3/4
G3/4
130
60 ~ 300
157
Installation
Inverseur bec / douche
Manette
Sortie douche
Rondelle plate
Rondelle élastique
Manette
d'eau froide
Manette
d'eau chaude
Vis
Cache décoratif
Rondelle
Ecrou de
serrage
N'EST PAS INCLUS DANS LE KIT DU MELANGEUR
Bec
Raccord-colonnette
eau froide
Raccord-colonnette
eau chaude
Note : Pour garantir qu'une fois installées, les poignées
Kensington soient tournées correctement vers l'avant,
vous pourrez avoir besoin de resserrer un peu les
cartouches à l'intérieur du corps du mélangeur avec
une clé anglaise et de refixer les poignées à leur place
ensuite.
Joint torique
Rebord de
baignoire
Rondelle en
caoutchouc
Ecrou de
fixation
N'EST PAS INCLUS DANS LE KIT DU MELANGEUR
Si vous souhaitez installer le mélangeur sur la gorge de baignoire, vous devez d'abord monter les raccords-colonnettes T18.
A) Retirez les rondelles et les écrous de fixation de la queue des raccords-colonnettes.
B) Insérez les queues dans les deux trous de robinet sur le bain.
C) Serrez la rondelle en caoutchouc et l'écrou de fixation par le dessous de la baignoire, et assurez vous que les deux raccords aient une entraxe de 180mm.
D) Raccordez le mélangeur aux raccords-colonnettes via l'écrou de serrage. Serrez l'écrou.
2-4
I
Dimension
MONTAGE MURAL
Burlington
London
130
206
u
on
COLD
L on
do n
157
55
180
130
124.5
G3/4
92
do n
32.1
137
rl i ngt
on
rl i ngt
HOT
L on
245
WER
SHO
BATH
180
Bu
453
Diamètre: Ø14
Longueur: 1500mm
Installation
Manette
Rondelle plate
Rondelle élastique
Vis
Inverseur bec / douche
Cache
décoratif
Sortie douche
N'EST PAS INCLUS DANS LE KIT DU MELANGEUR
Note : Pour garantir qu'une fois installées, les poignées
Kensington soient tournées correctement vers l'avant,
vous pourrez avoir besoin de resserrer un peu les cartouches
à l'intérieur du corps du mélangeur avec une clé anglaise et de
refixer les poignées à leur place ensuite.
Ecrou de
serrage
Manette
d'eau froide
Rondelle
Ecrou de serrage
Bec
N'EST PAS INCLUS DANS LE KIT DU MELANGEUR
180mm
Mur
Ø28mm
Trou
Raccord mural
Joint torique
Raccord mural
Si vous souhaitez installer le mélangeur sur le mur, vous devez d'abord monter les raccords muraux T17-2.
A) Percez dans le mur deux trous de 28mm de diamètre avec entraxe de 180mm.
B) Dévissez les queues de la partie du coude du raccord.
C) Etalez ou enroulez un matériau d'étanchéité approprié autour de la queue et ensuite insérez les queues dans les trous sur le mur. La rondelle de
fibre (non fournie) peut être insérée entre la queue et la surface du mur ou du carrelage pour le protéger.
D) Raccordez les tuyaux d'alimentation en eau aux deux queues filetées, avec l'eau chaude à gauche et l'eau froide à droite (vue de face).
E) Revissez les raccords coudés à nouveau sur les queues. Assurez-vous que les sorties soient dirigées vers le haut et l'entraxe soit de 180mm.
F) Il est possible d'utiliser un écrou de fixation G3/4 (non fourni) pour fixer le raccord mural directement à la tuyauterie.
G) Raccordez le mélangeur aux raccords muraux via l'écrou de serrage. Serrez l'écrou.
3-4
I
Support du combiné
de douche - Option 2
Support du combiné
de douche - Option 1
Support pour douchette
Installer le support du combiné de douche
A) Insérez une rondelle dans l'écrou d'extrémité
du support du combiné, et fixez le support sur
le mélangeur.
B) Si vous n'avez pas besoin du "Prolongement en S",
vous pouvez le retirer, en utilisant la clé Allen
pour dévisser les deux vis sans tête sur le
support.
Support pour douchette
Vis sans tête
Vis sans tête
Prolongement en S
B)
Vis sans tête
Support du
combiné
Support du
combiné
A)
Raccordement du combiné de douche
Douchette à main
Installez le combiné de douche
et le flexible
Rondelle
Flexible
A) Insérez un régulateur d'eau PCW dans l'écrou du
flexible et raccordez le à la sortie du mélangeur.
Le flux d'eau arrive
d'abord par le joint
torique noir.
B) Insérez une rondelle dans l'écrou en forme de cône
et connectez le avec le combiné de douche.
C) Veuillez enlever le régulateur d'eau PCW et
remplacez le par la rondelle fournie si vous
sentez que le débit d'eau du combiné est trop
faible.
Joint torique
Régulateur
d'eau PCW
Flexible
Redresseur et aérateur (option alternative)
Le robinet est livré avec un redresseur monté en usine pour les systèmes d'eau à
basse pression. Si le débit d'eau est élevé, remplacez le redresseur de flux monté
en usine avec l'aérateur haute pression fourni.
Utilisez la clé NEOPERL pour dévisser le redresseur du bec. Remplacez par
l'aérateur prévu, et revissez dans le bec fermement. (Si vous avez égaré la clé
Neoperl vous pouvez utiliser le haut de l'aérateur / redresseur comme une clé)
REDRESSEUR DU FLUX
AERATEUR
nettoyage
Avant utilisation: dévissez le filtre et laissez l'eau couler librement pendant
5 minutes. Puis revissez le filtre en place.
Périodiquement: Utilisez la clé fournie pour dévisser et retirer la buse.
Rincez à l'eau courante jusqu'à ce que tous les débris soient partis.
Puis remplacez la buse et serrez avec la clé fournie.
BUSE
CLE
entretien
Nous ne recommandons pas d'utiliser des produits ménagers pour nettoyer le produit. Parce que ces produits de nettoyage changent de
substance ou de formule trop souvent. Le produit doit toujours être nettoyé uniquement avec de l'eau savonneuse et rincé avec de l'eau
propre et essuyé avec un chiffon doux.
4-4
I
">