BOBOCHIC Barney Manuel utilisateur

NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
APARADOR LORENZA 4P1C 180CM
SIDEBOARD LORENZA 4D1DR 180CM
BUFFET LORENZA 4P1T 180CM
17403
17405
17404
EAN CODE:
8435178329332
8435178329349
8435178329356
MARCKERIC S.L.
C/ENLACE VEROLA S/N
PC:46430/SOLLANA/VALECIA/SPAİN
1PC / 2CTNS
400
1800
AVANT DE COMMENCER,SE
REPORTER AUX CONSEILS
DE MONTAGE EN ANNEXE
BEFORE STARTING,REFER
TO THE ASSEMBLING ADVICE
IN ANNEX
MAX
30 kg
800
VOR DER MONTAGE,
BEILIGE ANWEISUNGEN
BEFOLGEN.
PRIMA DI COMINCIARE
LEGGETE LE ISTRUZIONI
DI MONTAGGIO
ANTES DE COMEÇAR,DAR
SE AOS CONSELHOS DE
MONTAGEM EM ANEXO
"NE PAS UTILISER SI UNE PARTIE EST CASSÉE,
ENDOMMAGÉE OU MANQUANTE"
À MONTER SOI-MÊME
"IMPORTANT - À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT"
Tamaйo de la cajas
Dimensions colis
Carton dimensions
Peso bruto
Poids brut
Gross weight
Peso neto
Poids net
Net weight
1870 x 470 x 90 mm
34.30kg
19.40kg
32.50kg
17.60kg
670 x 505 x 150 mm
130MN
- 01 -
ANTES DE EMPEZAR
CONSULTE LOS CONSEJOS
PARA EL MONTAJE
PRIJE POČETKA POGLEDAJTE
ZA SAVJET ZA MONTAŽU
U ANEKSU
BAŞLAMADAN ÖNCE,
EKTEKİ MONTAJ
TALİMATLARINI İNCELEYİNİZ
6M²
2
MAX
30 kg
14
18
5
17
4
15
3
1
20
19
20
19
13
21
7
6
12
8
CAJA/COLIS 1/2
1 x PIECE 01
1 x PIECE 02
1 x PIECE 10
1 x PIECE 11
1 x PIECE 12
1 x PIECE 13
1 x PIECE 14
11
16
MAX
5 kg
10
9
CAJA/COLIS 2/2
1 x PIECE 15
1 x PIECE 16
1 x PIECE 17
1 x PIECE 18
1 x PIECE 03
1 x PIECE 04
1 x PIECE 05
1 x PIECE 06
1 x PIECE 07
Notice de montage/Assembly intruction
1 x PIECE 08
1 x PIECE 09
2 x PIECES 19
2 x PIECES 20
1 x PIECE 21
Quincaillerie/Hardware
- 02 -
400
800
1800
176
877
372
568
438.5
438.5
- 03 -
LISTADO DE PIEZAS
COMPOSANTS
PART LIST
1
2
3
4
5
6
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
1800x400x18mm
1800x400x18mm
594x400x18mm
594x400x18mm
594x353x18mm
568x438.5x18mm
7
8
9
10
11
12
1PC
1PC
1PC
1PC
568x438.5x18mm 372x438.5x18mm 372x438.5x18mm
877x176x18 mm
350x130x18 mm
350x130x18 mm
16
17
18
1PC
1PC
13
14
15
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
815x130x18 mm
1763x48x18 mm
872.5x45x18 mm
828x347x3 mm
872x353x18 mm
1778x608x3 mm
19
20
21
2PCS
2PCS
1PC
395x170x20 mm
1755x20x20 mm
20x170x20 mm
- 04 -
HERRAJES / QUINCALLERIE / HARDWARE
A
B
22PCS
C
22PCS
G
26PCS
H
2PCS
L
H2-A
22PCS
4PCS
1
2
2
3
4
4PCS
5
1PC
H3
7
8
A x 22
6 x 45
C x 26
8 x 30
D x 23
3.5 x 18
E x 04
6 x 35
J x 16
5 x 35
R x 32
4 x 20
- 05 -
9
in
cm
8PCS
H3-B
4PCS
3
6
2PCS
N
H2-B H3-A
32PCS
1
F
M
1PC
16PCS
H2
R
E
23PCS
J
4PCS
Q
D
Step 1 / ETAPE 1
E
E
19
20
20
E
19
E
E
4PCS
E
Step 2 / ETAPE 2
J
J
J
19
DD
J
J
J
J
J
J
J
DD
20
J
21
J
J
J
J
19
J
20
D
1
4PCS
J
16PCS
- 06 -
Step 3 / ETAPE 3
F
D
G
F
D
FRENCH:
SÉPARER LES GLISSIÈRES EN APPUYANT SUR LA LANGUETTE.
CONSERVER LES ÉLÉMENTS POUR LE MONTAGE DES TIROIRS.
ENGLISH:
SEPARATE ZIPPERS BY PRESSING THE TAB. SAVE THE
PART FOR MOUNTING THE DRAWERS
SPANISH:
SEPARAR LAS GUÍAS PRESIONANDO LEVEMENTE Y GUARDE LAS
PIEZAS PARA EL MONTAJE DE LOS CAJONES.
D
F
D
G
D
3
F
D
4PCS
F
5
F
2PCS
Step 4 / ETAPE 4
15
C
C
3
C
C
5
C
C
4PCS
- 07 -
Step 5 / ETAPE 5
Step-A
Step-B
3
Q
B
B
5
4
B
A
B
A
B
C
C
A
B
A
B
C
C
A
C
6PCS
C
A
B
A
6PCS
C
1
A
C
6PCS
Q
C
6PCS
Step 6 / ETAPE 6
18
- 08 -
Step 7 / ETAPE 7
A
C
2
C
A
A
C
C
A
6PCS
A
C
B
C
A
6PCS
14
C
B
B
B
B
6PCS
Q
Q
B
Step-A
Step-B
6PCS
Step 8 / ETAPE 8
A
A
A
C C
2
C
C
C
C A
A
A
A
C
C
18
4
A
6PCS
C
6PCS
- 09 -
Step 9 / ETAPE 9
Step-A
Step-B
Q
B
B
B
B
B
B
B
B
6PCS
Q
6PCS
Step 10 / ETAPE 10
H
H
H
H
H
H
4PCS
- 10 -
Step 11 / ETAPE 11
17
H
Step 12 / ETAPE 12
D
D
11
D
D
G
D
12
G
D
4PCS
G
D
2PCS
- 11 -
Step 13 / ETAPE 13
A
A
12
B
A
C
C
13
2PCS
A
B
B
C
2PCS
C
C
Q
B
Step-A
11
2PCS
Q
Step-B
2PCS
Step 14 / ETAPE 14
16
- 12 -
Step 15 / ETAPE 15
A
C
A
C
A
C
2PCS
10
B
B
A
B
C
2PCS
C
Q
B
Step-A
2PCS
Q
Step-B
2PCS
Step 16 / ETAPE 16
- 13 -
Step 17 / ETAPE 17
R
R
R
R
H2-A
7
H2-B
R
R
9
R
H2-A
H2-B
R
R
H3-A
H3-B
R
R
8PCS
H2
H3-A
H3-B
H2-A
H2-B
2PCS
H3
H3-A
H3-B
2PCS
Step 18 / ETAPE 18
R
R
R
6
H3-A
R
H3-B
R
H3-A
R
H3-B
R
R
8
R
H2-A
8PCS
H2-B
H2
R
H2-A
R
H2-A
H2-B
H2-B
2PCS
H3
H3-A
H3-B
2PCS
- 14 -
Step 19 / ETAPE 19
R
R
H2-B H2-A
R
R
7
H3-B H3-A
9
H3-B H3-A
R
R
H2-B H2-A
R
R
R
R
R
8PCS
Step 20 / ETAPE 20
H3-A H3-B
R
R
6
H2-A
H3-A H3-B
R
R
H2-B
R
R
8
H2-A H2-B
R
R
R
R
R
8PCS
- 15 -
Step 21 / ETAPE 21
N
N
D
N
N
18
N
D
N
D
N
N
10PCS
N
D
N
8PCS
Step 22 / ETAPE 22
L
D
M
L
D
M
!
D
18
1PC
L
SPANISH:
En caso de reclamación, por favor,
facilitar la información escrita en la etiqueta.
FRENCH:
En cas de réclamation, merci de transmettre
les informations contenues
sur l étiquette fixée sur le produit.
Model: 17403
SIDEBOARD LORENZA 4D1DR 180CM
!
ENGLISH:
If you may have whatever complaint, please
let us know the information written
on the label.
1PC
M
1PC
- 16 -
!
- 17 -
- 18 -
- 19 -
- 20 -
FRANÇAIS:
Après assemblage de ce produit, il est conseillé d'aérerrégulièrement la pièce
pendant quelques jours.
ESPAÑOL:
Después de montar este producto, es aconsejable ventilar la habitación
frecuentemente, durante algunos días.
ENGLISH:
After assembling this product, it is recommended to regularly ventilate the room
for a few days.
- 21 -
- 22 -
- 23 -
- 24 -
">