3Dconnexion CadMouse Compact Wireless Manuel du propriétaire

Manuel
3Dconnexion® CadMouse Compact Wireless
Version du driver : 3DxWare 10.8.8 et versions ultérieures
Sommaire
Guide de démarrage ........................................................................................................... 3
Installation sur le bureau ..................................................................................................................................................................3
Installation........................................................................................................................................................................................3
Guide des fonctionnalités.................................................................................................... 4
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless ........................................................................................................................................4
Paramètres 3Dconnexion .................................................................................................... 8
Paramètres avancés ..........................................................................................................................................................................9
Boutons...........................................................................................................................................................................................10
Affecter des macros rapides aux boutons .........................................................................................................................................10
Attribution de commandes à l'aide de la fenêtre déroulante ............................................................................................................. 11
Créer des macros ............................................................................................................................................................................11
Créer des menus radiaux .................................................................................................................................................................12
3Dconnexion Home ............................................................................................................13
Spécifications techniques ..................................................................................................14
Informations sur la sécurité, la conformité et la garantie......................................................15
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 2
Guide de démarrage
Installation sur le bureau
Placez votre CadMouse Compact Wireless sur le côté droit du clavier.
Installation
1. Connexion
Connectez le 3Dconnexion Universal Receiver fourni à votre ordinateur.
2. Allumer la CadMouse Compact Wireless
Allumez votre CadMouse Compact Wireless à l'aide de l'interrupteur situé sur le dessous.
Remarque : Vérifiez que le périphérique est en mode Universal Receiver (le voyant à côté de l'icône du récepteur est bleu).
3. Télécharger et installer le dernier logiciel
Veillez à ce que le dernier logiciel 3Dconnexion (3DxWare) soit bien installé. La dernière version peut être téléchargée sur
3dconnexion.com/drivers.
4. Enregistrer votre produit
Enregistrez votre produit après l'installation pour bénéficier des services 3Dconnexion.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 3
Guide des fonctionnalités
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless
Bouton central de la souris
La CadMouse Compact Wireless est dotée d'un bouton central dédié qui vous permet d'accéder rapidement
aux fonctions importantes des applications. La souris reconnaît instantanément les applications que vous
utilisez, ainsi que leurs environnements, et affecte automatiquement des commandes au bouton central.
Fonctionnalité du bouton central de la souris dans les applications et environnements suivants :
Applications CAO : Utilisez le bouton central de la souris pour naviguer (panoramique, zoom, orbite) dans vos dessins ou
modèles 3D.
Windows : Cliquez avec le bouton central sur une icône d'application dans la barre des tâches Windows pour ouvrir l'application
dans une nouvelle fenêtre. Pour fermer l'application, passez simplement le curseur sur l'icône, puis cliquez avec le bouton
central sur la vignette qui apparait.
Navigateurs internet : Utilisez le bouton central pour ouvrir un lien dans un nouvel onglet. Pour fermer un onglet, cliquez
simplement dessus avec le même bouton.
Autres applications : Utilisez les paramètres 3Dconnexion pour affecter vos commandes les plus fréquemment utilisées au
bouton central de la souris. Vous pouvez, par exemple, affecter la commande Reproduire le format au bouton central de la
souris dans Microsoft Word ou la commande Entrée dans Microsoft Excel.
Remarque : Le pilote 3Dconnexion (3DxWare) est nécessaire à l'utilisation de toutes les fonctions de la CadMouse Compact
Wireless.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 4
Boutons latéraux
Votre CadMouse Compact Wireless est dotée de deux boutons latéraux, qui vous aident à naviguer en CAO ainsi
que dans d'autres applications. La CadMouse reconnaît instantanément les applications que vous utilisez, ainsi
que leur environnement, et affecte automatiquement des commandes aux boutons latéraux.
Fonctionnalité des boutons latéraux dans les applications et environnements suivants :
Applications CAO : Appuyez sur les boutons latéraux pour faire un zoom avant et arrière sur la position du curseur dans votre
dessin ou modèle 3D ; réglez précisément le niveau de zoom en maintenant le bouton correspondant enfoncé.
Applications texte ou tableur : Utilisez les boutons latéraux pour vous rendre directement au début ou à la fin d'un document.
Navigateurs internet : En naviguant, vous pouvez facilement passer à la page web suivante ou précédente grâce aux boutons
latéraux.
Autres applications : Utilisez les paramètres 3Dconnexion pour affecter les commandes que vous utilisez le plus fréquemment
aux boutons latéraux et faciliter votre travail.
Remarque : Le pilote 3Dconnexion (3DxWare) est nécessaire à l'utilisation de toutes les fonctions de la CadMouse Compact
Wireless.
Affichage à l'écran
L'affichage à l'écran (OSD) fournit un rappel visuel pratique des commandes attribuées au bouton central de la souris et aux
boutons latéraux. Après l'installation du pilote, l'OSD de la CadMouse Compact Wireless est masqué par défaut. Pour activer
l'OSD, ouvrez les Paramètres 3Dconnexion, sélectionnez la CadMouse Compact Wireless, cliquez sur Boutons et activez la
case à cocher Toujours montrer Affichage à l'Écran. Vous pouvez facilement faire glisser et déposer l'OSD à l'endroit le
plus pratique (par exemple, sur la barre des tâches près de la zone de notification). Un clic sur l'OSD ouvre le panneau de
mappage des boutons.
Bouton Menu radial
Situé entre la molette de la souris et le témoin LED, vous trouverez le bouton de Menu radial de votre
CadMouse Compact Wireless. Cliquez dessus, pour ouvrir un menu radial spécifique à l'application ou à
l'environnement et accéder à vos commandes favorites d'un simple geste de la souris. Apprenez à créer
facilement vos propres menus radiaux pour n'importe quelle application dans la section Créer des menus
radiaux.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 5
Molette de la souris
La molette de la souris permet à la fois d'effectuer un zoom précis et contrôlable dans les applications de
CAO, soit de régler la vitesse de défilement de façon intelligente avec la modalité Smart Scrolling pour une
lecture rapide mais précise des documents longs ou des pages web.
La molette de la souris offre deux modes de défilement :
Mode haute vitesse : Faites tourner rapidement la molette de la souris une fois pour faire défiler rapidement environ 3 pages
d’un document. Il suffira effectuer une autre rotation rapide pendant le défilement pour augmenter de façon proportionnelle
la vitesse de défilement.
Mode basse vitesse : Pour faire défiler un document lentement afin d’en reconnaitre les sections principales, faites d'abord
tourner rapidement la molette une fois, puis, juste avant la fin du défilement, effectuez des incréments réguliers de la molette
d’un cran dans la direction du défilement pour garder la modalité basse vitesse. En changeant la fréquence des incréments,
vous pouvez accélérer ou ralentir la vitesse de défilement, ou l’arrêter dans le cas d’un incrément dans la direction inverse du
défilement.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 6
Connecter votre CadMouse Compact Wireless
La CadMouse Compact Wireless peut être connectée à l'aide du 3Dconnexion
Universal Receiver inclus, du 3Dconnexion Keyboard Pro, du Bluetooth® ou d'un
câble USB.
Remarque : La CadMouse Compact Wireless est couplée avec son Universal Receiver en usine, alors vous devrez d'abord
débrancher le récepteur de votre ordinateur afin de pouvoir faire apparaître la CadMouse Compact Wireless avec le Keyboard
Pro.
Appairage via Bluetooth® :
Allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur situé sur le dessous. Appuyez sur le bouton de changement de mode (également
situé sous l'appareil) et assurez-vous que la lumière bleue à côté de l'icône Bluetooth est active, puis appuyez sur le bouton
Pairing. Votre ordinateur devrait maintenant être capable de détecter votre dispositif : vous pouvez compléter la procédure
d’appairage à travers le Réglages de Windows.
Appairage avec le 3Dconnexion Keyboard Pro°:
Ouvrez les Paramètres 3Dconnexion, sélectionnez le Keyboard Pro dans la liste des dispositifs 3Dconnexion branchés à votre
ordinateur. Cliquez sur Périphériques Couplés, ensuite sur Ajouter périphérique et suivez les instructions de l'outil
d'appairage 3Dconnexion pour connecter votre CadMouse Compact Wireless à votre Keyboard Pro.
Charger votre CadMouse Compact Wireless
Lorsque la batterie de votre CadMouse Compact Wireless tombe en dessous de 10 %, le témoin LED s'éclaire en rouge pour
indiquer que la souris doit être chargée. Connectez votre CadMouse Compact Wireless à un port de chargement de votre
ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Lorsque la CadMouse Compact Wireless est en charge, le témoin LED clignote en vert
et devient fixe une fois le chargement terminé.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 7
Paramètres 3Dconnexion
Vous pouvez accéder au panneau Paramètres 3Dconnexion soit via le 3Dconnexion Home (sur votre bureau),
l'icône dans votre zone de notification ou le menu Démarrer de Windows.
Le nom de l'application active s'affiche en haut du panneau. Le mode de connexion et le niveau de batterie actuels sont
indiqués par les icônes sous l'image du produit.
Si plusieurs appareils 3Dconnexion sont connectés, vous pouvez sélectionner le produit que vous souhaitez configurer en
cliquant sur le menu à déroulement en haut à gauche du panneau.
Vitesse
Ce curseur définit la vitesse du curseur CadMouse Compact Wireless à l'écran.
Remarque : Le curseur de vitesse de la CadMouse Compact Wireless définit la vitesse pour toutes les applications.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 8
Paramètres avancés
Les paramètres qui peuvent être configurés dans le panneau Paramètres avancés ne sont pas spécifiques à l'application,
mais sont les mêmes pour toutes les applications à l'échelle du système.
Mouvements du Pointeur
Activer l'accélération : Si la souris se déplace lentement ou rapidement, le curseur se déplacera encore plus lentement ou
rapidement sur l'écran.
Remarque : Il est recommandé de garder ce paramètre désactivé.
Fréquence d’Échantillonnage (mode câblé) :
Sélectionnez la fréquence de fonctionnement du capteur laser de la CadMouse Compact Wireless lorsqu'elle est connectée
par câble. Une fréquence plus élevée permet un suivi plus précis et un mouvement plus fluide du curseur.
Vitesse de défilement
Lignes : Sélectionnez le nombre de lignes parcourues lorsque vous déplacez la molette de la souris d'un cran.
Une page / un écran : Déplacer la molette de la souris d'un cran vous fera passer à la page suivante/précédente.
Smart Scrolling
Activez ou désactivez la modalité de défilement Smart Scrolling, qui vous permet de parcourir de manière facile et rapide longs
documents ou pages Internet.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 9
Boutons
Le panneau Boutons dans les paramètres 3Dconnexion vous permet d'affecter des commandes, des macros ou des menus
radiaux aux boutons programmables de la CadMouse. Le nom de l'application active s'affiche en haut du panneau. Toute
modification des paramètres des boutons de la CadMouse Compact Wireless ne s'applique qu'à cette application.
Lorsque vous travaillez dans une application, l'affichage à l'écran vous indique toujours l'affectation actuelle des boutons pour
cette application. Pour masquer l'OSD, décochez Toujours montrer Affichage à l'Écran.
Vous avez la possibilité de permuter les bouton droit et central de la souris en cochant la case Permuter les boutons Milieu
/ Droit de la souris.
Remarque concernant la sensibilité à l'environnement : Certaines applications disposent d'un mappage des touches sensible
à l'environnement. Dans ces applications, vous pouvez avoir différentes affectations des touches en fonction de
l'environnement actif actuel.
Affecter des macros rapides aux boutons
Cliquez sur le texte dans le champ d'une touche et appuyez sur la touche ou la combinaison de touches requise pour assigner
rapidement une frappe ou une macro à un bouton de la CadMouse.
Lorsqu'une macro est créée, elle envoie toujours une commande appuyer et relâcher. Si vous souhaitez affecter une
commande appuyer et maintenir enfoncée à la place (par exemple Ctrl ou Maj), vous devrez utiliser la catégorie de
commande Keyboard dans la fenêtre déroulante.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 10
Attribution de commandes à l'aide de la fenêtre déroulante
Cliquer sur la flèche > à droite du champ du bouton ouvre une fenêtre déroulante pour ce bouton de la CadMouse :
La catégorie de la commande à laquelle le bouton est actuellement affecté est surlignée en gras. La fenêtre déroulante vous
permet de parcourir ou de chercher des commandes dans différentes catégories telles que 3Dconnexion ou les commandes
d'application. Lorsque vous sélectionnez une commande en cliquant dessus, elle est automatiquement affectée au bouton de
la CadMouse.
Créer des macros
Cliquez d'abord sur la flèche > à droite du champ de la touche, puis agrandissez la catégorie Macros et cliquez sur Nouvelle
macro.
L'éditeur de macros s'affiche alors et vous pourrez attribuer un nom à votre macro et une séquence de frappes dans les champs
correspondants. Cliquer sur Enregistrer affectera automatiquement la nouvelle macro au bouton avec lequel vous avez ouvert
le panneau.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 11
Créer des menus radiaux
Cliquez d'abord sur la flèche > à droite du champ du bouton, puis agrandissez la catégorie Radial Menus et cliquez sur
Nouveau menu radial.
L'éditeur de menu radial s'affiche pour vous permettre d'attribuer un nom et des commandes aux différentes sections. Votre
nouveau menu radial sera automatiquement affecté au bouton avec lequel vous avez ouvert le panneau.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 12
3Dconnexion Home
Une fois que vous avez correctement installé le dernier pilote 3Dconnexion, l'accueil 3Dconnexion vous donne
accès à différentes applications 3Dconnexion :
Tutoriel :
Apprenez à utiliser rapidement la SpaceMouse de 3Dconnexion.
Manual :
Retrouvez ici les manuels de tous les produits 3Dconnexion.
Paramètres :
Ouvrez le panneau des paramètres pour personnaliser vos périphériques 3Dconnexion.
Visionneuse :
Utilisez la visionneuse 3Dconnexion pour examiner les modèles 3D.
Formats/extensions supportés (.stp, .step, .igs, .iges, .obj, .stl, .ply, .jt, .glTF).
Démo :
Testez et améliorez vos compétences en assemblant le train d'atterrissage d'un aéronef.
Enregistrement :
Enregistrez votre produit après l'installation pour bénéficier des services 3Dconnexion.
Vidéos :
Accès immédiat aux vidéos instructifs pour vos dispositifs 3Dconnexion.
Commentaires :
Partagez vos commentaires à l’équipe produit 3Dconnexion.
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 13
Spécifications techniques
Dimensions et poids
Longueur : 110 mm / 4,3 pouces
Largeur : 67 mm / 2,7 pouces
Hauteur : 38 mm / 1,5 pouce
Poids : 110 g / 0,24 lb / 3,88 oz
Batterie - 3Dconnexion CadMouse Compact Wireless
Batterie lithium-polymère rechargeable d'une capacité de 1100 mAh
Systèmes d'exploitation compatibles
Microsoft® Windows, macOS
Plus d'informations
Logiciels pris en charge
Plus d'informations
Contenu du coffret
 3Dconnexion CadMouse Compact Wireless
 3Dconnexion Universal Receiver
 Étui de transport
 3Dconnexion Cable USB-A / USB-C (Braided 1.5 m)
Numéros de pièces
Numéros d'unité d'emballage (sur l'emballage) :
Numéro de pièce (sur l'appareil) :
3DX-700082, 3DX-700118
3DX-600069
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 14
Informations sur la sécurité, la conformité et la garantie
Fabricant
3Dconnexion GmbH
Clarita-Bernhard-Straße 18
81249 Munich
Germany
Certifications et homologations
CE, UKCA, EAC, FCC, IC, MIC, KC, RCM, BSMI, NCC, WEEE, RoHS-EU, RoHS-CN
Plus d'informations
Garantie
3 ans de garantie matérielle limitée
Plus d'informations
Informations sur les radiofréquences
Bandes de fréquences : 2404 - 2477 MHz
Puissance radiofréquence maximale : 0DBM
Alerte batterie
Plus d'informations
Assistance
3dconnexion.com/support
3Dconnexion CadMouse Compact Wireless | 15
">