3Dconnexion SpaceMouse Enterprise Manuel du propriétaire

Guide d’utilisation
3Dconnexion® SpaceMouse Enterprise
Version du pilote : 3DxWare 10.8.8 et versions ultérieures
Sommaire
Guide de démarrage ............................................................................................................................ 3
Installation sur le bureau ..................................................................................................................................................................3
Positionnement de la main ................................................................................................................................................................3
Installation........................................................................................................................................................................................3
Guide des fonctionnalités .................................................................................................................... 4
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise .................................................................................................................................................4
Paramètres 3Dconnexion ..................................................................................................................... 6
Paramètres avancés ..........................................................................................................................................................................7
Advanced Settings spécifiques à l'application ....................................................................................................................................7
Boutons.............................................................................................................................................................................................9
Affecter des Quick Macros aux boutons .............................................................................................................................................9
Attribution de commandes à l'aide de la fenêtre déroulante ............................................................................................................. 10
Créer des macros ............................................................................................................................................................................10
Créer des menus radiaux .................................................................................................................................................................11
3Dconnexion Home ............................................................................................................................. 12
Spécifications techniques ................................................................................................................... 13
Informations sur la sécurité, la conformité et la garantie ...................................................................... 14
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 2
Guide de démarrage
Installation sur le bureau
Placez la souris SpaceMouse Enterprise sur le côté du clavier opposé à votre souris standard. L'une de vos mains manipule la
souris 3D pour contrôler la rotation et la translation de votre modèle. Votre autre main manipule la souris standard pour lancer
des commandes de sélection, création et modification.
Positionnement de la main
Positionnez votre main comme indiqué dans l’image. Le profil spécial du contrôleur guidera vos doigts dans la position idéale
pour un contrôle précis et sans effort.
Installation
1. Connexion
Veillez à connecter le câble USB de votre SpaceMouse Enterprise à un port USB de votre ordinateur.
2. Téléchargez le dernier logiciel 3Dconnexion
Accédez au dernier logiciel 3Dconnexion (3DxWare) sur 3dconnexion.com/drivers.
3. Installez le logiciel 3Dconnexion
Installez le logiciel 3Dconnexion en suivant les instructions.
4. Familiarisez-vous avec la SpaceMouse Enterprise
Ouvrez le 3Dconnexion Home et lancez le tutoriel pour obtenir de l'aide et faire vos premiers pas avec votre SpaceMouse
Enterprise.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 3
Guide des fonctionnalités
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise
Capuchon du contrôleur
Le capuchon du contrôleur représente le cœur de votre SpaceMouse Enterprise. Son capteur de précision à six degrés de liberté
vous permet d’interagir de façon directe et naturelle avec vos dessins et modèles 3D. La souris SpaceMouse dispose de
différentes modalités de navigation selon l'application. Dans les applications en Mode Objet, la navigation 3D se comporte
comme si vous traversiez l'écran pour tenir l'objet dans votre propre main. Dans les applications en Mode Caméra, la navigation
réagira comme la caméra via laquelle vous voyez l'objet. Pour de nombreuses applications, vous pouvez ajuster ce réglage
dans les Paramètres Avancés de votre SpaceMouse Enterprise.
Bouton Menu
Le bouton Menu permet une personnalisation rapide et facile de vos appareils 3Dconnexion. Appuyez dessus pour accéder
directement aux Paramètres 3Dconnexion. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer dans la fenêtre déroulante et
personnalisez-le.
Bouton Fit
Avec le bouton Fit, gardez toujours un œil sur votre dessin ou votre modélisation 3D. Appuyez dessus pour ramener votre dessin
au centre de l'écran.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 4
Boutons 3Dconnexion
La SpaceMouse Enterprise dispose de douze boutons programmables supplémentaires situés entre le capuchon du
contrôleur et l’écran. Elle reconnaît instantanément les applications utilisées, ainsi que leur environnement, et affecte
automatiquement les commandes les plus utilisées aux boutons. Vous pouvez personnaliser les commandes attribuées aux
boutons de fonction à l'aide des Paramètres 3Dconnexion.
Écran
La SpaceMouse Enterprise est dotée d'un écran LCD couleur divisé en douze cases représentant les douze boutons
3Dconnexion. Cela permet un retour visuel sur les commandes attribuées pour l’application en cours d’exécution. Les
Paramètres 3Dconnexion offrent la possibilité d'adapter la luminosité de l'écran, de basculer du texte aux icônes et de modifier
la taille du texte sur l'écran LCD.
Affichage à l’écran
En plus de l'écran LCD, la SpaceMouse Enterprise propose également un affichage à l’écran (en Anglais On-Screen Display,
OSD). Pour afficher l'OSD de votre SpaceMouse Enterprise, appuyez longuement sur l'un des boutons 3Dconnexion. L'OSD
restera affiché tant que le bouton sera maintenu enfoncé. Cette fonction peut être désactivée dans les Paramètres
3Dconnexion.
Modificateurs de clavier
La SpaceMouse Enterprise combine huit modificateurs de clavier qui fonctionnent comme les touches de votre clavier. Vous
pouvez personnaliser les commandes attribuées aux modificateurs de clavier dans les Paramètres 3Dconnexion.
Boutons QuickView
La SpaceMouse Enterprise est dotée de cinq touches QuickView pour un affichage rapide de votre dessin ou modélisation 3D
selon la perspective souhaitée. Les boutons ont une deuxième fonction (lettres bleues) à laquelle vous pouvez accéder avec
une pression longue. Vous avez la possibilité de programmer à la fois la première et la deuxième affectation de chaque touche
dans les Paramètres 3Dconnexion.
Bouton Activation / désactivation de rotation
La touche Activation / désactivation de rotation se situe au milieu des touches QuickView. Tous les axes de rotation sont
désormais désactivés en un simple clic. Le témoin LED s’allume indiquant que le verrouillage de la rotation est activé.
Boutons CustomView
Au-dessus des touches QuickView, la SpaceMouse Enterprise dispose également de 3 touches CustomView qui vous permettent
le stockage et la récupération de vos propres vues. Pour sauvegarder une vue spécifique, un appui long sur l'un des boutons
CustomView suffit jusqu'à l'apparition à l'écran du message 3Dconnexion View sauvegardée. Si vous souhaitez revenir à votre
vue sauvegardée, il vous suffit d'appuyer une fois sur le bouton.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 5
Paramètres 3Dconnexion
Vous pouvez accéder au panneau Paramètres 3Dconnexion via le bouton Menu de votre SpaceMouse Enterprise, le
3Dconnexion Home (sur votre bureau), l'icône dans votre zone de notification (systray) ou le menu Démarrer de
Windows.
Le nom de l'application active s'affiche en haut du panneau. Toute modification des paramètres concerne
uniquement cette application.
Vitesse
Ce curseur définit la vitesse globale de votre appareil. En d'autres termes, il définit la force ou le couple nécessaires pour
déplacer un objet, une vue ou une illustration via le capuchon de la SpaceMouse.
Si plusieurs appareils 3Dconnexion sont connectés, vous pouvez sélectionner le produit que vous souhaitez configurer en
cliquant sur le bouton déroulant en haut à gauche du panneau.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 6
Paramètres avancés
Les paramètres qui peuvent être configurés dans le menu Paramètres avancés sont spécifiques à l'application. La configuration
de votre SpaceMouse est ainsi facilitée pour fonctionner précisément selon vos besoins dans chaque application.
Navigation
Panoramique / Zoom : Active / désactive le panoramique de votre modélisation 3D ou de votre dessin. Option activée par défaut.
Rotation : Active / désactive la rotation de votre modélisation 3D ou de votre dessin. Option activée par défaut.
Dominant : Active / désactive le filtre de l'axe dominant qui, lorsqu'il est activé, limite l’amplitude des mouvements le long
des axes secondaires.
Direction du Zoom
Avant/ Arrière : Effectuez un zoom en rapprochant le capuchon vers vous ou en l'éloignant parallèlement au bureau.
Haut / Bas : Effectuez un zoom en tirant le capuchon vers le haut ou en le poussant vers le bas parallèlement à l'écran.
Vitesse
Utilisez les curseurs pour ajuster la vitesse de chacun des axes de la souris 3D. Pour inverser le sens d'un mouvement, cochez
la case Inversé de l’axe correspondant.
Advanced Settings spécifiques à l'application
Certaines applications proposent des paramètres SpaceMouse supplémentaires. Pour ces applications, les options
supplémentaires sont disponibles dans le panneau Advanced Settings :
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 7
Modes de navigation
Le Mode Objet active la navigation en Mode Objet, donnant l'impression de traverser l'écran pour tenir le modèle dans votre
main. Poussez le capuchon SpaceMouse vers la gauche et le modèle se déplace vers la gauche. Poussez-le vers la droite et le
modèle se déplace vers la droite.
Le Mode Caméra permet de se servir du capuchon du contrôleur comme d'une caméra. Poussez le capuchon vers la scène et
la caméra avance. Poussez-le vers la gauche et la caméra se déplace vers la gauche (déplaçant la scène vers la droite).
Soulevez le capuchon et la caméra se déplace en hauteur (déplaçant la scène vers le bas). Vous entrez dans la scène comme
si vous vous y promeniez.
Le Mode Camera Cible active la navigation en Mode Camera Cible. Manipulez le capuchon SpaceMouse comme la commande
d'une cible caméra. Poussez le capuchon vers la scène et la caméra avance. Poussez-le vers la gauche et la caméra se déplace
vers la gauche (déplaçant la scène vers la droite). Soulevez le capuchon et la caméra se déplace en hauteur (déplaçant la
scène vers le bas). En tournant le capuchon soit vers la droite, soit vers la gauche, vous graviterez autour du point cible (voir
Centre de Rotation ci-dessous).
Le Mode Hélicoptère permet la navigation en Mode Caméra sans modifier l'altitude de la caméra lorsque vous poussez le
capuchon vers l'avant.
L'option Bloquer Horizon verrouille le maintien de l'horizon à niveau tel qu'il est sur le moment.
Centre de rotation
L'option Auto définit automatiquement le centre de rotation. Lorsque le modèle est entièrement visible dans la scène 3D, le
centre de gravité du modèle fait office de point de rotation. En vous rapprochant, le centre de rotation est défini sur un point
de la surface du modèle le plus proche du centre de la vue active.
L'option Objet sélectionné oblige le centre de rotation à ne prendre en compte que les objets actuellement sélectionnés.
L'option Toujours afficher garde le centre de rotation toujours visible.
L'option Afficher en mouvement ne garde le centre de rotation visible que pendant le mouvement.
L'option Masquer désactive la visualisation du centre de rotation.
Autres options
Les applications ci-dessous proposent des options particulières. Pour plus d'informations, consultez la FAQ 3Dconnexion :
Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya, Solid Edge, SOLIDWORKS
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 8
Boutons
Le panneau Boutons dans les Paramètres 3Dconnexion vous permet d'affecter des commandes, des macros ou des menus
circulaires. Le nom de l'application active s'affiche en haut du panneau. Toute modification des paramètres concerne
uniquement cette application. Tenez appuyé une des touches 3Dconnexion pour visualiser l’affectation des commandes pour
l’application en exécution sur l’Affichage à l’écran. Pour désactiver cette fonction, cochez Désactiver Affichage à l’écran.
Remarque concernant la sensibilité à l'environnement : Certaines applications disposent d'un mappage des touches sensible
à l'environnement. Dans ces applications, différentes affectations de touches peuvent être appliquées en fonction de
l'environnement actif sur le moment.
Affecter des Quick Macros aux boutons
Cliquez sur le texte dans le champ d'entrée et appuyez sur la touche ou la combinaison de touches requise pour assigner
rapidement une frappe ou une macro à une touche de la SpaceMouse Enterprise.
Une fois la macro créée, celle-ci envoie toujours une commande appuyer et relâcher. Si vous souhaitez attribuer une commande
appuyer et maintenir enfoncé à la place (par exemple Ctrl ou Maj), vous devrez utiliser la catégorie de commande Clavier dans
la fenêtre déroulante.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 9
Attribution de commandes à l'aide de la fenêtre déroulante
En cliquant sur la flèche > à droite du champ du bouton, vous ouvrez une fenêtre déroulante pour ce bouton de la SpaceMouse :
La fenêtre déroulante vous permet de parcourir ou de chercher des commandes dans différentes catégories. Lorsque vous
sélectionnez une commande en cliquant dessus, elle est automatiquement affectée au bouton de la SpaceMouse
correspondant. La catégorie de la commande à laquelle elle est actuellement affectée est surlignée en gras.
Créer des macros
Cliquez d'abord sur la flèche > à droite du champ de la touche. Ensuite, développez la catégorie Macros et cliquez sur Nouvelle
macro. L'éditeur de macro s'affiche alors et vous pourrez attribuer un nom à votre macro et une séquence de frappes dans les
champs correspondants. En cliquant sur Enregistrer, vous attribuez automatiquement la nouvelle macro au bouton utilisé pour
ouvrir le panneau.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 10
Créer des menus radiaux
Cliquez d'abord sur la flèche > à droite du champ de la touche. Ensuite, développez la catégorie Radial Menus et cliquez sur
Nouveau menu radial.
L’éditeur de menu radial s'affiche pour vous permettre d'attribuer un nom et des commandes aux différentes sections. Votre
nouveau Menu radial sera automatiquement affecté à la touche utilisée pour ouvrir le panneau.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 11
3Dconnexion Home
Une fois que vous avez correctement installé le dernier pilote 3Dconnexion, l'accueil 3Dconnexion vous donne
accès à différentes applications 3Dconnexion :
Tutoriel :
Apprenez à utiliser rapidement la SpaceMouse de 3Dconnexion.
Manual :
Retrouvez ici les manuels de tous les produits 3Dconnexion.
Paramètres :
Ouvrez le panneau des paramètres pour personnaliser vos périphériques 3Dconnexion.
Visionneuse :
Utilisez la visionneuse 3Dconnexion pour examiner les modèles 3D.
Formats/extensions supportés (.stp, .step, .igs, .iges, .obj, .stl, .ply, .jt, .glTF).
Démo :
Testez et améliorez vos compétences en assemblant le train d'atterrissage d'un aéronef.
Enregistrement :
Enregistrez votre produit après l'installation pour bénéficier des services 3Dconnexion.
Vidéos :
Accès immédiat aux vidéos instructifs pour vos dispositifs 3Dconnexion.
Commentaires :
Partagez vos commentaires à l’équipe produit 3Dconnexion.
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 12
Spécifications techniques
Dimensions et poids
Longueur : 249 mm
Largeur : 154 mm
Hauteur : 58 mm
Poids : 800 g
Systèmes d'exploitation pris en charge
Microsoft Windows, macOS
Plus d'informations
Contenu du pack
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise
Numéros de pièces
Numéro de l'unité d'emballage (sur l'emballage) :
Numéro de pièce (sur l'appareil) :
3DX-700056
3DX-600051
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 13
Informations sur la sécurité, la conformité et la garantie
Fabricant
3Dconnexion GmbH
Clarita-Bernhard-Straße 18
81249 Munich
Germany
Certifications et homologations
CE, UKCA, EAC, FCC, KC, RCM, BSMI, WEEE, RoHS-EU, RoHS-CN
Plus d'informations
Garantie
3 + 1 ans de garantie matérielle limitée
(année de garantie supplémentaire seulement après enregistrement du produit)
Plus d'informations
Assistance
3dconnexion.com/support
3Dconnexion SpaceMouse Enterprise | 14
">