Unilamp VAREE Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur VAREE 7413-3/5/6/7/9-2-524-92, 7413-3/5/6/7/9-2-867-92, 7413-3/5/6/7/9-2-868-92, 7413-3/5/6/7/9-2-523-92, 7413-3/5/6/7/9-2-897-92, 7413-3/5/6/7/9-2-898-92, 7413-B/C/H/K-2-686-92. Ces luminaires sont conçus pour une installation encastrée murale et offrent un éclairage constant. L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié conformément aux réglementations nationales. Il est essentiel d'utiliser un driver à distance conforme à la norme SELV. Ces luminaires sont conçus pour être utilisés sous l'eau, mais il faut éviter la surchauffe.
PDF Télécharger
Document
INSTALLATION MANUAL
PRODUCT NAME : VAREE Wall Recess
lll
IP68
Input
No.
1.
Constant Voltage
LED 18W 24V
2. ( Output from SELV system only)
( &iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1; &auml;&iquest;&iquest; &Ograve;
3. &micro;&egrave;&iacute;&Ograve; &frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc; &agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc; &sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde; &sup1; )
7413-3/5/6/7/9-2-524-92
4. Constant Voltage
LED 25W 24V
5. ( Output from SELV system only)
( &iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1; &auml;&iquest;&iquest; &Ograve;
6. &micro;&egrave;&iacute;&Ograve; &frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc; &agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc; &sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde; &sup1; )
7413-3/5/6/7/9-2-523-92
PVC pipe OD &Oslash;1&quot;
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&middot;&Iacute; PVC&acirc;&micro;&sup1;&Iacute;&iexcl; 1 &sup1;&Ocirc;&eacute;&Ccedil;
7413-3/5/6/7/9-2-867-92
7413-3/5/6/7/9-2-868-92
AXIS
7413-3/5/6/7/9-2-897-92
Please see Intallation direction.
&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&acute;&Ugrave;&middot;&Ocirc;&Egrave;&middot;&Ograve;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;
7413-3/5/6/7/9-2-898-92
RGBW LED Constant Current Driver
LowVoltage 4x700mA 4x25W
A
+
7413-B/C/H/K-2-686-92
+
7.
2
Ordering Code
R
W
Unilamp
1-6
Light Emitting Diodes
(LED)
261
G
+
+
B
7
Light Emitting Diodes
(LED)
&ucirc;1&quot;
1
&ucirc;235
&ucirc;261
90
Detail-A
Please note the wall level.
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect; :
&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&Euml;&sup1;&Ograve;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;
&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&sup1;&Ograve;&ordm;&agrave;&acute;&Otilde;&Acirc;&Ccedil;&iexcl;&Ntilde;&sup1;
93
1.2
1.1
For On-Off system./&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm; &agrave;&raquo;&acute;-&raquo;&acute;
Gel-Filled IP68 Connector Cable Diameter
4.8 - 6mm.
available separately /&aacute;&Acirc;&iexcl;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;
Ordering Code/&Atilde;&Euml;&Ntilde;&Ecirc;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&laquo;&times;&eacute;&Iacute; : 0247-0-9-000-00
'See connecting detail on Accessories manual.'
&acute;&Ugrave;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&Aring;&ETH;&agrave;&Iacute;&Otilde;&Acirc;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&curren;&Ugrave;&Aacute;&times;&Iacute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&cent;&Iacute;&sect; Accessories
3.1
3
3.3
1.4
1.3
3.2
2 Meters cable pre-wired from
the factory.
&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&Acirc;&Ograve;&Ccedil; 2 &agrave;&Aacute;&micro;&Atilde; &raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm;&Aacute;&Ograve;&frac34;&Atilde;&Iacute;&Aacute;
&iexcl;&Ntilde;&ordm;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&uml;&Ograve;&iexcl;&acirc;&Atilde;&sect;&sect;&Ograve;&sup1;
Last Revised On : 04/09/2023 REV.12
3.4
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 1 Nm
1/5
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 1 Nm
FR-DM-17 REV.03 EFF 15/09/17
4
6
Control box
&micro;&Ugrave;&curren;&Ccedil;&ordm;&curren;&Oslash;&Aacute;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
Max
&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Aring;&Ouml;&iexcl;&Aacute;&Ograve;&iexcl;&Ecirc;&Oslash;&acute;
1.5 m.
Installation complete
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&ccedil;&uml;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Ugrave;&Atilde;&sup3;
5.A Remote driver for 24V system. / For On-Off system.
&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&sup1;&Iacute;&iexcl;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&auml;&iquest; 24V / &Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm; &agrave;&raquo;&acute;-&raquo;&acute;
Warning: Luminaire must be operated
with remote driver that is conform to SELV Input/&agrave;&cent;&Ograve;
220-240 V~
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;:&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&Ograve;&Acirc;&agrave;&cent;&Ograve;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&uml;&Ograve;&iexcl;
&Atilde;&Otilde;&acirc;&Aacute;&middot;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&Agrave;&Ograve;&Acirc;&sup1;&Iacute;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;&agrave;&raquo;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute; L
AC
&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
1
+
+
2
-
n
+
-
+
-
-
DC
N
Luminaires 1-n
Parallel wiring constant voltage
Accessory available separately./&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&aacute;&Acirc;&iexcl;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl; (Conductor size / &cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 1.00 mm2)
Product Name
Ordering Code
0648-0-9-000-00
0445-0-9-000-00
Luminaire Wattage
Maximum quantity of luminaire
parallel connection
Distance from the luminaire
to Driver
21W
1 -2
40m.
29W
1
100m.
21W
1-4
24m.
29W
1-3
18m.
LED Constant Voltage
Driver 24Vdc 72W.
LED Constant Voltage
Driver 24Vdc 150W.
5.B For DALI RGBW (Remote Driver)
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm; &Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;DALI RGBW(&Atilde;&Otilde;&acirc;&Aacute;&middot; &auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;)
Number on the cable/&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Aring;&cent;&ordm;&sup1;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
2 : R3 : GB
4 : BA
5 : WOutput to Luminaire 4x700mA
1 : +
A = 38-40 mm.
B = 8-10 mm.
+
WBGR-
Input 220-240V~
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&agrave;&cent;&Ograve;
L
A
N
A = 45-48 mm.
B = 8-10 mm.
C = 38-40 mm.
DA2
B
C
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 5x1.00 mm.2 &Oslash;8-13 mm.
DA1
Green/Yellow :
Brown : L
Blue : N
White : DA1
Black : DA2
Accessory available separately./&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&aacute;&Acirc;&iexcl;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;
Ordering Code
Product Name
RGBW LED Constant Current Driver Low
Voltage 4x700mA 4x25W (DALI)
0684-0-9-000-01 RGBW LED Constant Current DMX512,
RDM Decoder 4x700mA 4x23W In IP67
GFR Polymer Box.
0461-0-9-000-01
Last Revised On : 04/09/2023 REV.12
the luminaire
Luminaire Wattage Maximum quantity of luminaire Distance from
to Driver
32W
1
10m.
32W
1
10m.
2/5
FR-DM-17 REV.03 EFF 15/09/17
5.C For DMX RDM decoder
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm; &Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;DMX RDM decoder
Input 220-240 V ~
L
2core cable
Red : 24Vdc+
black : 24Vdc-
Output/&Iacute;&Iacute;&iexcl;
24 V
( Output from SELV system only)
(&iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1; &auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc;&sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1; )
AC
DC
N
DRIVER
5core cable
Mark 1 :
Mark 2 :
Mark 3 :
Mark 4 :
Mark 5:
V+
RGBW-
Accessory available separately
RGBW LED Constant Current DMX512, RDM Decoder
4x700mA 4x23W In IP67 GFR Polymer Box.
Ordering Code: 0684-0-9-000-01
DMX controller
For DALI RGBW
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm; &Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;DALI RGBW
3core cable
Green/Yellow : DMX in shield
Brown : DMX in+
Blue : DMX in+
Number on the cable/&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Aring;&cent;&ordm;&sup1;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
2 : R3 : GB
4 : BA
5 : WA = 38-40 mm.
B = 8-10 mm.
1 : +
2
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 5x1.00 mm. &Oslash;8-12 mm.
Gel-Filled IP68 Connector for Through Wiring Cable Diameter 6.5 - 12mm. for dimming interface (1-10V or Dali)
Available Separately/&agrave;&uml;&Aring;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;IP68, &Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&acirc;&micro; 6.5-12&Aacute;&Aacute;.&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&acute;&Ocirc;&Aacute;1-10V&aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;DALI
&aacute;&Acirc;&iexcl;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;
Ordering Code : 0396-0-9-000-00
Warning :
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;
Remark :
&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Euml;&micro;&Oslash;
1. The manufacturer will not be liable or held responsible
1. Installation should be carried out by a qualified electrician
in accordance with appropriate national wiring regulation.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&aacute;&Aring;&ETH;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &curren;&Ccedil;&Atilde;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Ugrave;&aacute;&Aring;&ETH;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy; &atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&copy;&frac34;&Ograve;&ETH;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
for any incorrect installation, misuse or improper use and
unauthorised modification to the fittings. Failure to
comply with mentioned warning may cause serious
damage or serious injury to persons, animals or objects.
If any modification is required please consult your dealer
for the details.
&middot;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&acute;&ordf;&Iacute;&ordm;&atilde;&sup1;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&acute;&aelig;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;
&auml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&Ccedil;&Ocirc;&cedil;&Otilde;,&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acute;&Ntilde;&acute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&laquo;&Ouml;&egrave;&sect;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&iexcl;&micro;&Ocirc;
&agrave;&Euml;&Aring;&Ograve;&sup1;&Otilde;&eacute;&Iacute;&Ograve;&uml;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&curren;&sup1;&Ecirc;&Ntilde;&micro;&Ccedil;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&cent;&Iacute;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;&Aacute;&Otilde; &cent;&Iacute;&Ecirc;&sect;&Ecirc;&Ntilde;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;
&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&aacute;&micro;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&Euml;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;
&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;
2. Disconnect the power before changing the lamp.
&raquo;&acute;&Ecirc;&Ccedil;&Ocirc;&middot;&ordf;&auml;&iquest;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;
3. This is class 3 luminaire fixture.
&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&sup1;&Otilde;&eacute;&uml;&Ntilde;&acute;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1; &raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot; 3 ( CLASS III ) &curren;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&auml;&iquest;&acirc;&Ccedil;&Aring;&middot;&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;
4. Do not exceed the maximum wattage.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Ntilde;&micro;&micro;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ccedil;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&ordm;&Oslash; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;
2. Where damage has occured to the fittings, please make
the replacement with standard parts before use.
&atilde;&sup1;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde; &middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm;&atilde;&acute;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;
&iexcl;&Iacute;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;
5. Don't touch LED while maintaining or cleaning.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &cent;&sup3;&ETH;&ordm;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&sect;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;
Last Revised On : 04/09/2023 REV.12
3/5
FR-DM-17 REV.03 EFF 15/09/17
For On-Off system./ &Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm; &agrave;&raquo;&acute;-&raquo;&acute;
2
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 2x1.00 mm . &Oslash;4.8-6.5 mm.
In case the supply cable is exposed to sunlight use UV resistant cable.
&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&sup1;&Iacute;&iexcl;&Iacute;&Ograve;&curren;&Ograve;&Atilde; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&aacute;&frac14;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; &Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&Aacute;&atilde;&Euml;&para;&Ugrave;&iexcl;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde;&auml;&acute;
The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at
a distance closer than 0.5m in not expected.
&micro;&iacute;&Ograve;&aacute;&Euml;&sup1;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acute;&Ccedil;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1;&uml;&Oslash;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&aacute;&Ecirc;&sect;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&agrave;&cent;&Ograve;&acute;&Ccedil;&sect;&micro;&Ograve;&acirc;&acute;&Acirc;&micro;&Atilde;&sect;&agrave;&raquo;&sup1;&agrave;&Ccedil;&Aring;&Ograve;&sup1;&Ograve;&sup1; &Euml;&Ograve;&iexcl;&agrave;&cent;&Ograve;&atilde;&iexcl;&Aring;&atilde;&sup1;
&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&sup1;&Iacute;&Acirc;&iexcl;&Ccedil;&Ograve; 0.5 &Aacute;.
Any damaged safety glass cover must be replaced only with the original
spare part.
&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&iexcl;&Atilde;&ETH;&uml;&iexcl;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&Iacute;&ETH;&auml;&Euml;&Aring;&aacute;&middot;&uml;&Ograve;&iexcl;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
NO
Not using chemical compounds and aggressive agents such as , weed
repellents fertilizers , acid solvent and contaminated irrigation water near the
Luminaires.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;&agrave;&ordf;&sup1; &raquo;&Oslash;&Acirc;, &Acirc;&Ograve;&iexcl;&iacute;&Ograve;&uml;&Ntilde;&acute;&Egrave;&Ntilde;&micro;&Atilde;&Ugrave;&frac34;&times;&ordf;, &raquo;&Ugrave;&sup1;&cent;&Ograve;&Ccedil;, &Ecirc;&Ograve;&Atilde;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&sup1;&iexcl;&Atilde;&acute; &aacute;&Aring;&ETH;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&raquo;&sup1;&agrave;&raquo;&Iacute;&sup1;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;
&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
This luminaire is designed to be used underwater. To avoid overheating, do not
turn on the light if it is not submersed.
&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Euml;&Aring;&Otilde;&iexcl;&agrave;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Ecirc;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&middot;&Otilde;&egrave;&Iacute;&Ograve;&uml;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc; &Euml;&Ograve;&Aacute;&agrave;&raquo;&acute;&auml;&iquest;&Euml;&Ograve;&iexcl;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&Aacute;&auml;&acute;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&micro;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;
NO
Our products are installed with electronic components with the protection against
overvoltage according to IEC 61547. The customers have to install the additional
overvoltage protection devices (against surge, transients, etc) in their electrical
system to avoid the risk of damage. Failing to do so will end the product warranty.
&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Atilde;&Ograve;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Iacute;&Ocirc;&agrave;&Aring;&ccedil;&iexcl;&middot;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Ocirc;&iexcl;&Ecirc;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1; IEC
61547 &aacute;&Aring;&ETH;&Aring;&Ugrave;&iexcl;&curren;&Ograve;&micro;&Iacute;&sect;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&agrave;&frac34;&Ocirc;&egrave;&Aacute;&agrave;&micro;&Ocirc;&Aacute; (&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordf;&Ograve;&iexcl; ,&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&Aring;&Ntilde;&acute;&Ccedil;&sect;&uml;&Atilde;
&Iuml;&Aring;&Iuml;)&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Euml;&Aring;&Otilde;&iexcl;&agrave;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &Euml;&Ograve;&iexcl;&auml;&Aacute;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acute;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Aring;&Ograve;&Ccedil;
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&uml;&ETH;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Aring;&sect;
LED
NO
NO
Last Revised On : 04/09/2023 REV.12
Clean the products regularly to maintain good light output and prolong surface
quality .
Only use solvent-free cleaning solutions on the products.
&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&uml;&iacute;&Ograve;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ccedil;&Ograve;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&acute;&Otilde;&aacute;&Aring;&ETH;&Acirc;&times;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&curren;&Oslash;&sup3;&Agrave;&Ograve;&frac34;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;
&atilde;&ordf;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&Acirc;&Ograve;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&aacute;&Iacute;&Aring;&iexcl;&Iacute;&Icirc;&Iacute;&Aring;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&middot;&iacute;&Ograve;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
Do not use a high pressure washer to clean the products.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&copy;&Otilde;&acute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&Ugrave;&sect;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;
4/5
FR-DM-17 REV.03 EFF 15/09/17
LED
LED
Non-replaceable light source
&auml;&Aacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&para;&Iacute;&acute;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &auml;&acute;
Only use the supplied stainless screws to mount the luminaire. Otherwise corrosion
will occur and the warranty will be voided.
&atilde;&ordf;&Ecirc;&iexcl;&Atilde;&Ugrave;&Ecirc;&agrave;&micro;&sup1;&agrave;&Aring;&Ecirc;&middot;&Otilde;&egrave;&atilde;&Euml;&Aacute;&Ograve;&frac34;&Atilde;&Iacute;&Aacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&Aacute;&Ocirc;&copy;&ETH;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&iexcl;&Ntilde;&acute;&iexcl;&Atilde;&Iacute;&sup1;
&aacute;&Aring;&ETH;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&uml;&ETH;&agrave;&raquo;&sup1;&acirc;&Aacute;&brvbar;&ETH;
Only use supplied screws
Environmental protection: Waste electrical products should not be disposed of
with household waste. please recycle where facilities exist.check with your local
authority or retailer for recycling advice According to directive 2002/96/CE and
directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
&Euml;&Ograve;&Aacute;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&sup1;&Otilde;&eacute;&Atilde;&Ccedil;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&cent;&Acirc;&ETH;&atilde;&sup1;&curren;&Atilde;&Ntilde;&Ccedil;&agrave;&Atilde;&times;&Iacute;&sup1;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&aacute;&Acirc;&iexcl;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;&Iacute;&Iacute;&iexcl;
&uml;&Ograve;&iexcl;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&Otilde;&auml;&laquo;&agrave;&curren;&Ocirc;&Aring;&Iacute;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&sup1;&iacute;&Ograve;&middot;&Atilde;&Ntilde;&frac34;&Acirc;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&iexcl;&Aring;&Ntilde;&ordm;&Aacute;&Ograve;&atilde;&ordf;&laquo;&eacute;&iacute;&Ograve;&laquo;&Ouml;&egrave;&sect;&uml;&ETH;&ordf;&Ccedil;&Acirc;
&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&aacute;&Ccedil;&acute;&Aring;&Iacute;&Aacute;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Ecirc;&Oslash;&cent;&Agrave;&Ograve;&frac34;&cent;&Iacute;&sect;&Aacute;&sup1;&Oslash;&Eacute;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&cent;&Acirc;&ETH;&acirc;&acute;&Acirc;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&curren;&Ccedil;&ordm;&curren;&Oslash;&Aacute;
&Iacute;&Ograve;&sect;&Iacute;&Ocirc;&sect;&micro;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2002/96/CE &aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2012/19/EU Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Last Revised On : 04/09/2023 REV.12
5/5
FR-DM-17 REV.03 EFF 15/09/17
">
Bonjour ! Je suis un assistant IA formé sur le manuel d'installation Unilamp VAREE. Je peux répondre à vos questions sur l'installation, les précautions et les spécifications. Ce document couvre divers modèles de luminaires encastrés muraux, y compris les versions à tension constante et les variantes RGBW, et explique les exigences d'installation et la nécessité d'utiliser un driver à distance conforme SELV.
Afficher les suggestions associées
L'assistant écrit
L'assistant n'est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard.
Caractéristiques clés

Installation encastrée murale
Conception pour une utilisation sous-marine
Nécessite un driver à distance conforme SELV
Câble pré-câblé de 2 mètres
Connecteur IP68 rempli de gel disponible séparément
Source de lumière non remplaçable
Vis en acier inoxydable fournies
Questions fréquemment posées

L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié, conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.
Le fabricant ne sera pas responsable de toute installation incorrecte, mauvaise utilisation, utilisation inappropriée ou modification non autorisée des raccords, entraînant des dommages ou des blessures.
Le luminaire doit être utilisé avec un driver à distance conforme à l'entrée SELV.
Oui, ce luminaire est conçu pour être utilisé sous l'eau. Pour éviter la surchauffe, ne l'allumez pas s'il n'est pas immergé.