Balle de massage vibrate
QMED VIBRATING MASSAGE BALL
•
Massage de précision thérapeutique
•
Soulage la tension musculaire
•
Apaise les crampes les plus douloureuses
•
4 modes d’utilisation
La thérapie vibratoire est une méthode avancée de la STT (soft tissues therapy), particulièrement adaptée aux muscles
squelettique, fascia et peau, souvent recommandée pour les athlètes ou personnes sportives. Elle est basée sur les
effets bénéfiques que produisent les vibrations sur les muscles et le système nerveux. Des propriétés curatives causés
par l’onde propagée dans toute la longueur des tissus musculaires, agissant comme un massage aux avantages
thérapeutiques démultipliés. Par réflexe, un mouvement est généré, entraînant la réaction du muscle soumis à la
vibration, et provocant la relaxation (le réflexe tonique de vibration, « TVR »). En résulte une stimulation de la
circulation sanguine, locale et globale ; l’oxygénation des muscles augmente, de même que la température des zones
visées, améliorant également le métabolisme musculaire.
La balle de massage vibratoire Qmed, avec ses trois niveaux de vibration, assure un bon fonctionnement de l'appareil,
ainsi qu'un temps de massage et une force de pression adaptés aux besoins de l'utilisateur. Grâce à son large spectre
opérationnel, le massage par vibration est de plus en plus utilisé dans les clubs sportifs, les centres de traitement de
la douleur et les SPAs du monde entier. Les personnes ayant un travail de bureau apprécieront également son
utilisation pour détendre le corps, fatigué après de nombreuses heures de position assise forcée. Ce produit est
uniquement destiné au massage des tissus mous énoncés précédemment.
Informations techniques :
Attention :
Poids Net : 360g
Composition : ABS + silicone
Batterie : DC3.7V 2500 mAh
Recharge de la batterie : 2-4 hours
Autonomie en niveau 3 : 60 min (6 cycles per 10
minutes)
Vitesse de rotation (tours par minute)
2000 1 niveau
4000 2 niveau
6000 3 niveau
La température : 65°C
Norms:
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EMC Directive 2014/30/UE
À utiliser dans le but :
Suivez toujours les précautions de base, conformément aux
informations ci-dessous et concernant les mesures de
sécurité, lors de l'utilisation de l'appareil. Lisez
attentivement l'intégralité des instructions avant utilisation.
Une utilisation strictement appropriée de cet appareil est
recommandée pour de meilleurs résultats. Une mauvaise
utilisation de cet appareil peut entraîner des blessures ou
des complications pour la santé. Conservez ce manuel
d'utilisation pour d’éventuelles consultations ultérieures. Le
fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications
du produit sans notification préalable
• de réduire les douleurs musculaires
• d’augmenter la force de préhension, le temps
d'endurance et la performance musculaire
• d’augmenter la plage de mobilité des articulations
des membres
• d’améliorer l'efficacité neuromusculaire
Ne pas utiliser :
En cas de coupure, irrégularité ou rupture de la continuité
de la peau, ou de la peau ET des tissus sous-jacents, ainsi
que d'autres changements cutanés sous l'effet du produit.
Après déballage du colis, vérifiez qu'il contient bien
toutes les pièces de la liste ci-dessus. Assurez-vous
que la Balle et le câble USB ne présentent pas de
dommages mécaniques visibles. En cas de doute,
contactez le fabricant. N'essayez pas de réparer la
batterie vous-même. Le masseur peut être utilisé à
des fins professionnelles ou pour un usage
domestique personnel. L'appareil ne génère pas de
bruit gênant, point particulièrement important
lorsque l'on veut se détendre.
Mettre la balle dans la pochette permet un auto-massage
plus confortable des muscles du dos et des épaules. Il est
également plus facile de contrôler la position de la balle
ainsi. Mettez le produit sur votre dos, saisissez les ficelles
avec votre main droite et utilisez votre main gauche pour
les serrer. Vous pouvez augmenter la pression du produit
sur le corps en effectuant un massage contre le mur.
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3
Mode d'emploi :
Port de chargement USB
Voyant de veille
Voyant d’alimentation
• une simple pression sur le bouton d'alimentation allume
l'indicateur de charge d'alimentation
• une double pression sur le bouton d'alimentation active la
première vibration de vitesse et le premier niveau de
vitesse
• appuyez trois fois sur le bouton d'alimentation pour
activer la deuxième vibration de vitesse et le deuxième
niveau de vitesse
• quatre pressions sur le bouton d'alimentation activent la
troisième vibration de vitesse et le troisième niveau de
vitesse
• appuyez cinq fois sur le bouton d'alimentation pour
activer le mode de fonctionnement cyclique en première,
deuxième et troisième vitesse
Instructions de charge :
Le produit peut être chargé avec n'importe quel
adaptateur de charge/alimentation dans une plage de
tension de 3,7 V à 5,0 V, par exemple : chargeur de
téléphone portable, batterie portable, ordinateur
portable ou de bureau.
1. L'indicateur de veille sera allumé pendant la
charge.
2. L'indicateur de charge d'alimentation s'allumera en
clignotant en rouge et bleu pendant la charge.
3. Le produit ne peut pas être allumé pendant la
charge.
4. Le temps de charge est de 2 à 4 heures. Le temps
de charge réel dépend de l'état de sa puissance
restante.
5. L'indicateur d'alimentation s'allumera en bleu
lorsqu'il sera complètement chargé.
6. Veuillez nous contacter au cas où l'indicateur
d'alimentation ne fonctionnerait pas après un long
temps de charge.
Ne chargez pas le produit dans une atmosphère
humide. Vérifiez si la tension correspond à la
spécification indiquée pour la boule. Ne
débranchez pas brutalement la fiche de la prise électrique.
Ne débranchez pas la fiche de la prise électrique avec les
mains mouillées. Cela peut entraîner un choc électrique ou
des problèmes de machine. Lorsque vous débranchez,
retirez en tenant la fiche et non le cordon. N'utilisez pas le
masseur avec un cordon endommagé ou ne modifiez pas le
cordon. Veuillez utiliser le cordon de l'ensemble d'origine.
Précautions d'utilisation et d'entretien :
Pour réduire le risque de choc électrique, d'incendie et de blessure, ce produit doit être utilisé conformément aux
instructions suivantes.
1. Uniquement destiné aux adultes.
2.Cet appareil ne peut pas masser directement la surface de la peau pour éviter de blesser la peau. La zone de
massage doit être protégée en portant des vêtements secs et propres ou une serviette propre et sèche. Appuyez
doucement sur l'appareil et déplacez-le sur la peau. Le temps de massage d'une même partie ne peut excéder 60s.
3. N'utilisez pas le produit sur un corps humide. N'attrapez pas un appareil qui est tombé dans l'eau.
4. Utilisez une vitesse et une pression élevées uniquement pour les parties des tissus mous du corps sans causer de
douleur ni d'inconfort. N'utilisez pas de vitesse élevée et de pression élevée sur la tête et les parties osseuses du
corps.
5. Veuillez choisir la bonne vitesse de massage en fonction des besoins de massage des différentes parties du corps.
6. L'utilisation fréquente d'engrenages à grande vitesse et l'application à haute pression sur la même pièce peuvent
provoquer des abrasions.
7. Ne laissez jamais tomber l'appareil. Un impact peut endommager la balle.
8. L'équipement ne doit pas être placé dans l'eau.
9. N'utilisez pas l'appareil d'une manière non conforme aux instructions.
10. Utilisez uniquement le cordon USB d'origine pour charger la batterie.
11. Vérifiez soigneusement votre appareil avant chaque utilisation.
12.N'apportez aucune modification personnelle à l'équipement.
13. Ne faites pas fonctionner l'appareil et ne chargez pas l'appareil sans surveillance.
14. Ne laissez pas la balle à proximité de sources de feu.
15. Ne couvrez jamais la balle pendant son fonctionnement.
16. Vérifiez s'il y a des dommages ou de l'usure par inspection visuelle.
17. Assurez-vous de débrancher la fiche de la prise électrique avant de nettoyer le masseur.
18. Essuyez la surface de l'appareil avec une serviette légèrement humide et séchez avec un chiffon doux. Assurezvous que la Balle est sèche avant de la remettre dans son emballage. N'utilisez pas de solvants, de nettoyants pour
toilettes, de brosses pointues, d'objets durs et de nettoyants caustiques. N'essayez pas de nettoyer les surfaces
internes. Le démontage de l'appareil pour nettoyer les mécanismes internes peut entraîner une défaillance de
l'appareil.
19. Il est extrêmement important de garder toutes les billes propres pour maintenir toutes les caractéristiques du
produit.
20. Le stockage de la balle dans des zones très humides (bains, buanderie, etc.) ou à l'air libre ainsi que le manque
d'hygiène entraînent une perte rapide des capacités de fonctionnement et de l'esthétique du produit.
21. Ne pas utiliser la balle après avoir découvert des dommages visibles ou détectables pouvant provoquer un
accident. Toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié et pendant la période de garantie
uniquement par le service du fabricant.
22. La température de stockage de l'appareil doit être supérieure à 0 et l'humidité relative ≤ 60 %.
23. Le produit s'éteindra automatiquement pour refroidir lorsqu'il vibre en continu pendant 10 minutes.
24. Le produit ne peut pas être utilisé en continu sous le mode de vibration à la troisième vitesse pendant plus de 60
minutes (6 cycles par 10 minutes). Il a besoin d'être refroidi pendant un certain temps pour protéger son moteur.
25. En aucun cas, ne jetez, ne laissez pas tomber ou n’écrasez pas le produit.
26. Veuillez garder la balle propre et sèche. Veuillez utiliser la pochette de rangement pour la stocker lorsque vous
ne l'utilisez pas.
Attention :
1. N'utilisez pas le produit en restant dans l'eau. Gardez le masseur éloigné des liquides et des sources de chaleur.
2. Éteignez l'appareil après une heure de fonctionnement et ré-utilisez-le après une demi-heure de repos.
3. Retirez le chargeur du produit après la charge et n'utilisez pas l'appareil pendant la charge.
4. L'utilisation de cet appareil pour une partie blessée du corps est interdite sans consulter le médecin.
5. Ne laissez pas les enfants ou les personnes qui ne sont pas capables de manipuler l'équipement utiliser le produit.
6. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que le massage. Cela peut entraîner un accident ou des blessures.
7. Veuillez garder le produit hors de portée des enfants.
Clause de non-responsabilité :
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser cet équipement. Utilisez cet équipement
correctement conformément aux instructions. MDH Sp. z o. o. ne sera pas responsable de tout dommage ou perte
pour le client causé par l'utilisation incorrecte de cet équipement comme expliqué.
Le produit est conforme aux exigences des normes pour les appareils électriques et électroniques. Il ne
doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. L'utilisateur est tenu de remettre l'appareil en fin de
vie aux points de collecte appropriés, sous peine de sanctions prévues par la réglementation en vigueur
en matière d'élimination des déchets. Pour plus d'informations sur les systèmes de collecte disponibles, veuillez
contacter votre centre d'élimination des déchets local.
L’ensemble du produit
se compose :
- d’une balle de massage
vibrante
- d’un câble USB
- d’une pochette
Fabricant :
21-23 Rue Aristide Briand
92170 Vanves, France
">
