Canadel QUI2SACZ094 Manuel utilisateur

Assembly instructions for double-pedestal table
Directives d’assemblage pour une table à base double
Instrucciones de montado de una mesa con base doble
It is recommended that two people assemble the table.
Il est recommandé d’être deux personnes pour assembler la table.
Se sugiere armar la mesa entre 2 personas.
1
e
d
a
4x
c
4x
d
6x
b
4x
e
6x
BOTTOM
DESSOUS
PARTE INFERIOR
MANDATORY POSITION OF EACH PEDESTAL.
POSITION OBLIGATOIRE DES DEMI-BASES.
POSICIÓN OBLIGATORIA DE LAS MEDIAS BASES.
FOP2INZTAB-1094 | RÉVISION P00 | 2021-11
6x
1/2
Do not climb on the table.
Risk of serious injury.
Ne pas monter sur la table.
Risque de blessures graves.
No se trepe sobre la mesa.
Riesgo de herirse gravemente.
Assembly instructions for double-pedestal table
Directives d’assemblage pour une table à base double
Instrucciones de montado de una mesa con base doble
2
3
a
b
c
4x
d + e
BOTTOM
DESSOUS
PARTE INFERIOR
d + e
MANDATORY POSITION OF EACH PEDESTAL
POSITION OBLIGATOIRE DES DEMI-BASES.
POSICIÓN OBLIGATORIA DE LAS MEDIAS BASES.
FOP2INZTAB-1094 | RÉVISION P00 | 2021-11
2/2
Renseignements pour circulation interne seulement
NE PAS INCLURE CETTE PAGE DANS LE SAC
CODE PRODUIT SAC:
CODE PRODUIT INFO-CLIENT:
REVISION:
NO
NOM
1
FOAVISZBH5-16-18X3
2
FOAVISZLW 5-16
3
FOAVISZWAS3-8H 5-16B
4
QUIACCZ00701C
5
QUIACCZFEUTREV23125
QUI2SACZ094
FOP2INZTAB-1094
P00
DESCRIPTION
BOULON HEX. 5/16-18 X 3"
RONDELLE RESSORT BOULON 5/16"
RONDELLE ID3/8"-BOULON 5/16"
NIVELEUR
FEUTRE COLLANT DIA. 1"
QTÉ
4
4
4
6
6
4
2
3
5
1
FOP2INZTAB-1094 | RÉVISION P00 | 2021-11