ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Congratulations on your purchase Get ready to be inspired!
Please check to ensure that all parts are included. Contact place of
purchase for any service issues. Keep this document for reference in case
parts are needed.
INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE
Félicitons d'avoir acheté Apprêtez vous à être inspirés!
Veuillez vous assurer davoir toutes les pièces. Nous vous conseillons de
contacter lendroit où vous avez fait votre achat si vous nécessitez un
service quelconque. Veuillez conserver ce document à titre de référence si
vous avez besoin de pièces.
**I
MPORTANT**
MUSTREAD BEFOREASSEMBLY!
FORYOURFURNI
TURETOL
AST
,CORRECTASSEMBL
YANDPROPERMAI
NTENANCEARENECESSARY
.
PL
EASEFOL
L
OW THEI
NFORMATI
ONPROVI
DEDBEL
OW TOFUL
L
YENJ
OYYOURFURNI
TURE.
Bef
or
eat
t
ac
hi
ngeac
hoft
hes
c
r
ews
,
mak
es
ur
et
hatt
hesmal
l
erl
ock
washeri
sbet
weent
hel
ar
gerwas
her
andt
heheadoft
hes
c
r
ew.
Pos
i
t
i
oneac
hpar
tc
or
r
ec
t
l
yandi
ns
er
t
al
ls
c
r
ewsi
nt
ot
hei
rr
es
pec
t
i
v
ehol
es
.
Then,handt
i
ght
enonl
yunt
i
l70%
t
i
ght
.Compl
et
et
i
ght
eni
ngwi
t
ht
he
t
ool
swi
l
lc
omeatal
at
ers
t
ep.
Mak
es
ur
et
hef
ur
ni
t
ur
er
es
t
sona
f
l
atandl
evelsur
f
acewi
t
heac
hl
eg
ev
enl
yt
ouc
hi
ngt
hegr
ound.Us
ea
s
of
tbl
ank
etorc
ar
petunder
neat
h
whent
ur
ni
ngt
hepi
ec
eoni
t
ss
i
de.
Somef
ur
ni
t
ur
ec
omewi
t
hopt
i
onal
hei
ghtadj
ust
mentknobs
under
neat
heac
hl
eg.T
ur
nt
hi
sk
nob
c
ount
er
c
l
oc
k
wi
s
et
or
ai
s
et
hel
egl
ev
el
orc
l
oc
k
wi
s
et
ol
owert
hel
egl
ev
el
.
Fi
nal
l
y
,mak
es
ur
eal
lpar
t
sar
e
pr
oper
l
yal
i
gnedt
henus
et
hei
nc
l
uded
t
ool
st
oc
ompl
et
el
yt
i
ght
ent
he
s
c
r
ews
.Yourf
ur
ni
t
ur
ei
snow r
eady
f
orus
e.
St
or
et
het
ool
sf
orl
at
ermai
nt
enanc
e.
Ti
ght
ent
hes
c
r
ewsagai
naf
t
ert
wo
(
2)weeks,andt
henatl
eas
tonce
ever
ysi
x(
6)mont
hsaf
t
ert
hat
.
I
TI
STHEUSER’
SRESPONSI
BI
LI
TYTO MAI
NTAI
N THEFURNI
TURE.THESCREWSMAY
LOOSEN OVERTI
MEAND CAUSETHEFURNI
TURETO BEWOBBLYAND UNABLETO
SUPPORTI
TSI
NTENDED WEI
GHTCAPACI
TY.THI
SCAN LEAD TO COLLAPSEAND CAN
CAUSESERI
OUSI
NJURY.
FAI
LURETO FOLLOW THEGUI
DELI
NESABOVEMAY
RESULTI
NI
NJURYAND/ORPROPERTYDAMAGE.
**I
MPORTANT**
DEVEZLI
REAVANTASSEMBLAGE!
Av
antdes
er
r
erc
hac
unedesv
i
s
,
as
s
ur
ez
v
ousquel
apet
i
t
er
ondel
l
e
debl
oc
ages
et
r
ouv
eenl
ar
ondel
l
e
pl
usl
ar
geetl
at
êt
edel
av
i
s
.
Pos
i
t
i
onnezc
or
r
ec
t
mentc
hac
unedes
pi
èc
eseti
ns
ér
ezl
esv
i
sdansl
eur
s
or
i
f
i
c
esr
es
pec
t
i
f
s
.Pui
ss
er
r
eràl
a
mai
ns
eul
ementj
us
qu’
a70%.
Res
s
er
r
ementc
ompl
èt
eav
ecl
es
out
i
l
sv
i
endr
eàuneét
apeul
t
ér
i
eur
e.
As
s
ur
ez
v
ousquel
emeubl
er
epos
e
s
urunes
ur
f
ac
epl
aneetàni
v
eau,
quec
haquepi
edt
ouc
heaus
ol
.
Ut
i
l
i
s
ezunec
ouv
er
t
edouc
eouun
t
api
sendes
s
ousent
our
nantl
api
èc
e
s
url
ec
ôt
é.
Cer
t
ai
nsmeubl
ess
ontdot
ésd’
une
v
i
sder
égl
agedel
ahaut
eurs
ous
c
haquepi
ed.T
our
nezc
ebout
onv
er
s
l
agauc
hepouraugment
erl
eni
v
eau
dupi
edoudansl
es
enshor
ai
r
epour
abai
s
s
erl
eni
v
eaudupi
ed.
Unef
oi
squev
ousêt
esas
s
ur
éque
c
haquepi
èc
ees
tal
i
gnéec
or
r
ec
t
ement
,
ut
i
l
i
s
ezl
esout
i
l
si
nc
l
uspourbi
ens
er
r
er
t
out
esl
esv
i
s
.Vouspouv
ezmai
nt
enant
ut
i
l
i
s
erv
ot
r
emeubl
e.
Rangezl
esout
i
l
spourr
éut
i
l
i
s
erpl
us
t
ar
d,pouref
f
ec
t
eurl
’
ent
r
et
i
ende
v
ot
r
emeubl
e.Apr
èsdeux(
2)
s
emai
nesd’
ut
i
l
i
s
at
i
on,s
er
r
ezde
nouv
eaul
esv
i
s
;s
er
r
ez
l
esens
ui
t
e
aumoi
nsunef
oi
st
ousl
ess
i
x(
6)
moi
s
.
L’
UTI
LI
SATEURÀLARESPONSABI
LI
TÉDEFAI
REL’
ENTRETI
EN DESON MEUBLE.AVECLETEMPS,LESVI
S
PEUVENTSEDESSERRER;LEMEUBLEPEUTDEVENI
RBANCALETNEPASPOUVOI
RSUPPORTERSA
CHARGENOMI
NALE.CETTESI
TUATI
ON PEUTCAUSERUNECHUTEETDESBLESSURESGRAVES.
LEFAI
TDENEPASRESPECTERLESCONSI
GNESCI
DESSUS
PEUTENTRAÎ
NERDESBLESSURESOU DESDOMMAGES.
ALDER 201-547WAL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE
">
