NEVA CAC
44 Avenue Paul Girard
10500 DIENVILLE
FRANCE
INDICE A - 16/01/2017
NEVA CAC 93: COMMODE 3T N°22 Réf: 17CF1403
www.sciae.com
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEIUNG
MANUAL DE MONTAJE
MONTAGEVOORSCHRIFT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
Naputci za montažu
x3
1H30
F
GB
Package 1:
Package 2:
Package 3:
15 Kg
24 Kg
17 Kg
POUR L'APRES-VENTE, RETOURNEZ AU MAGASIN AVEC CETTE NOTICE
FOR THE AFTER SALES, GO BACK TO THE SHOP WITH THIS ASSEMBLY INSTRUCTION
D
WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN HANDLER UND GEBEN SIE IHM
DIE KENNUMMER DES MOBELS UND DIE TEILNUMMER
E
EN CASO DE SERVICIO POST-VENTA DEBEN DE VOLVER A LA TIENDA CON
LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
NL
VOOR SERVICE NA VERKOOP, GA NAAR UW LEVERANCIER MET DEZE
MONTAGE HANDLEIDING
P
PARA O POS VENDA, VOLTE A LOJA COM ESTA FOLHA
I
SERVIZIO POST VENDITA: E NECESSARIO PRESENTARSI SUL PUNTO VENDITA
CON QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RU
ДЛЯ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРОСЬБА ОБРАТИТЬСЯ В МАГАЗИН
ПРЕДЪЯВИВ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО СБОРКЕ
HR
U SLUČAJU REKLAMACIJE, VRATITE SE NA PRODAJNO MJESTO S OVIM UPUTAMA ZA MONTAŽU
SCIAE se réserve le droit de modifier sans préavis tout ou partie de ses collections - Meuble vendu sans accessoire
1
2
SAC ET PETITES PIECES
ATTENTION ENFANTS
BAG AND SMALL PIECES
WARNING CHILDREN
3
OUTILLAGES
FERRAMEN
TOOLS
HANDWERKZEUGE
ATTREZZATURE
HERRAMIENTA
NHCTPyMEHT l
NO
GEREEDSCHAP
R OPKN
YES
3M
4
OK
2
12
15
7
14
20
5
18
16
6
8
17
18
3
20
2
3
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
Quincaillerie - Fitment - Beschlagbeutel - herrajes
Verbinding - Quinquilharia - Ferramenta - OYPH T
067119
067248
067120
13
X36
062174
5x11.5
X6
X8
X3
060352
061251
X2
X2
X6
20 mm
10
062053
X14
30
X2
X6
061216
X3
X12
VBA TF
3.5X13
20
X6
061422
10
10
061468
090021
10
X46
062113
M4x20
062133
Vis metaux
4X9
067125
YPA
40
20
062023
X4
VBA TF
3X25
50
30mm
081500
X34
Ø8X30
10
5X50
Ø8X50
081506 X8
F
NOM DE LA PIECE
NAME OF THE PIECE
NAME DER TEILE
NOMBRE DE LA PIEZA
NAAM VAN HET ARTIKEL
NOME DA PECA
NOME DEL PEZZO
HA3BAH E ETAJ
GB
D
E
NL
P
I
RU
CN
NUMERO
NUMBER
NUMMER
NUMERO
NUMMER
NUMERO
NUMERO
HOMEP
2
3
5
6
7
8
12
14
15
16
17
18
20
30
40
50 mm
062180
X4
QUANTITE
QUANTITY
MENGE
CANTIDAD
AANTAL
QUANTIDADE
QUANTITA
KOJ
Coté gauche
Séparation gauche support coulisses
Séparation droite support coulisses
Derrière
Coté droit
Dessus
Face tiroir
Tiroir (ht:120)
Fond de tiroir
Raidisseur
Face de socle
Traverse de cadre
Montant de cadre
QUINCAILLERIE-FITMENT
BESCHLAGBEUTEL-HERRAJES
VERBINDING-QUINQUILHARIA
FERRAMENTA-OYPH TYPA-
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
20
4
ECTBO
COLIS
PARCEL
PAKET
PAQUETE
COLLI
PACOTE
COLI
Y AKOBO HOE MECTO
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
2
2
3
3
3
2
3
2
1
1
2
2
2
2
3
2
1
5
081500
8x30
067119
067120
13
X4
X5
X4
067119 067125
13
10
2
6
081500
8x30
067119
13
X8
067119 067125
13
10
X7
17
7
081500
8x30
067119
13
X4
067119 067125
13
10
X4
16
5
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
8
081500
8x30
067119
067120
13
X4
X5
X4
7
067119 067125
13
9
10
10
7
6
16
17
2
2
1
6
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
11
081500
8x30
067119
067120
13
X4
X3
X4
8
067119 067125
13
10
12
8
2
067120
13
067119
13
X6
1
067119 067125
13
10
X4
X2
20
7
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
067120
14
067119
067248
067119 067125
13
13
X3
X4
10
X4
X2
10
18
20
Ø8X50
30
40
50
081506 X4
15
18
20
2
1
20
18
16
2
8
1
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
081500
8x30
060352
17
067119
062053
3.5x13
062174
5x11.5
061251
067119 067125
13
13
X3
X2
X2
X3
X3
10
X1
3
32
1
062174
5x11.5
2
2
X3
2
1
1
1
3
9
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
18
081500
8x30
060352
062174
5x11.5
067119
062053
3.5x13
061251
067119 067125
13
13
X2
X3
X3
X3
X2
10
X1
5
1
2
3
062174
5x11.5
X3
2
2
2
1
1
1
5
10
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
19
3
2
1
20
5
2
11
1
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
21
5X50
10
20
30
40
50 mm
062180
X4
22
10
20 mm
062053
X4
VBA TF
3.5X13
12
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
23
067120
X3
X2
12
24
25
090021
x1
14
14
067125
081500
8x30
10
X2
X2
15
X3
X3
26
1
2
12
X3
14
062053
3.5x13
27
12
X2
061422
X1
X3
14
13
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
28
10
9mm
062133
X6
M4X9
12
ATTENTION:
NE PAS FERMER COMPLETEMENT
ATTENTION:
LES TIROIRS AVANT
DO
NOT
CLOSE DRAWERS
MONTAGE DES POIGNEES
ABSOLUTELY BEFORE
ASSEMBLAGE OF HANDLES
1
2
29
3
062113
M4x20
061468
12
X3
14
X6
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
30
Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons,c'est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir
le type exact de fixation.Il est nécessaire d'identifier le type de paroi à laquelle vous aller fixer ce produit
afin de vous procurer les fixations appropriées.Voici quelques exemples de fixations conseillées pour:
LES MURS PLEINS
CHEVILLE NYLON
"FISCHER"
LES CLOISONS CREUSES
CHEVILLE D'ANCRAGE
METAL
CHEVILLE METALLIQUE
A EXPENSION
CHEVILLE D'ANCRAGE
A AILETTES EN NYLON
CHEVILLE "MOLLY"
Utiliser une taille de forêt adaptée à la quincaillerie utilisée et au type de mur.
31
10
VBA TF
3X25
15
20
30mm
062023
X4
061216
X2
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
MAXI
5KG
NEVA CAC 93:
Commode 3 tiroirs composée de panneaux de particules
revêtus papier Impérial Cassic Oak et Gris Textile pour les intérieurs.
L.130 cm - H.80 cm - P.50 cm.
A monter soi-même.
OK
+40°C
+104°F
+15°C
+59°F
1 an
1 year
HYGROMETRIE
HYGROMETRY
OK
8
40%-65%
16
NEVA CAC COMMODE 3T N°22
">
