Notice d’utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOC294-SPE
Airfryer 5L
Version : v.1.0
www.livoo.fr
Figure 1
Merci d’avoir choisi un produit Livoo et Marmiton !
Un vent de gourmandise souffle sur la collaboration entre Marmiton et Livoo. En explorant nos savoirfaire communs, nous avons imaginé ce produit te permettant de simplifier ta vie en cuisine. Comment ?
En te glissant 15 recettes prêtes à l’emploi avec ton nouvel Airfryer. Il te suffira de scanner le Qr code
présent sur le produit pour avoir accès aux recettes à tout moment. Avec ses 6 fonctions tu pourras
réaliser beaucoup de recettes à base de viandes, de poissons et même cuire des gâteaux.
Le produit se pare de touches corail, couleur propre à Marmiton pour apporter un élan positif dans ta
cuisine.
Retrouvez l’ensemble de notre collection sur notre site www.livoo.fr
Livoo, complice de votre quotidien jusque sur les réseaux
@Livoo
@livoo_officiel
@Livoo
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d’utiliser l’appareil et de les conserver pour
un usage ultérieur.
Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous
utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes responsabilités quant aux
dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.
www.livoo.fr
FR
1. Vérifiez que la tension de l'appareil correspond
à la tension d'alimentation de votre installation
avant de brancher l'appareil.
2. N’immergez jamais l’appareil. Ne nettoyez
jamais l’appareil en le mettant sous le robinet.
Ne laissez pas de l’eau ou des liquides pénétrer
l’appareil. L’appareil contient des composants
électroniques. Risque d’électrocution !
3. Placez toujours les ingrédients dans le panier
à friture, pour éviter tout contact avec les
éléments chauffants.
4. Ne couvrez pas l'entrée d'air ou la sortie d'air
lorsque l'appareil est en marche.
5. Ne remplissez pas le tiroir d'huile. Risque
d’incendie!
6. Ne touchez pas l'intérieur de la friteuse lorsque
l'appareil est en marche. Risque de brûlures !
7. Si le câble d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger. (*).
8. Cet appareil peut être utilisé par des enfants
à partir de 8 ans et plus et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un manque d’expérience
www.livoo.fr
et de connaissances à condition qu’elles aient
reçu une supervision ou des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité et qu’elles comprennent les dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager
ne doivent pas être effectués par des enfants,
sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
9. Gardez l'appareil et son câble hors de la
portée des enfants de moins de 8 ans.
10. Gardez le cordon d'alimentation loin de la
surface chaude de l’appareil et de toute autres
sources de chaleur.
11. Assurez-vous que l’appareil est correctement
branché dans votre prise de courant.
12. Les appareils ne sont pas prévus pour être
utilisés au moyen d’une minuterie externe ou
d’un système séparé de commande à distance
séparé.
13. Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de
matières inflammables, comme une nappe ou
un rideau.
14. Ne placez pas l’appareil contre le mur ou
d'autres appareils. Gardez une distance d'au
moins 10 cm d'espace libre à l'arrière et sur les
www.livoo.fr
côtés et un espace libre de 10 cm au-dessus de
l'appareil. Ne placez jamais un objet sur le
dessus de l'appareil.
15. N’utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que
celles décrites dans ce mode d'emploi.
16. Les surfaces peuvent être très chaudes
lorsque l’appareil fonctionne. Utilisez toujours
des gants de protection thermique.
17. Éteignez immédiatement l’alimentation ou
débranchez l'appareil si vous voyez de la fumée
noire sortir de l'appareil. Attendez qu’il n’y ait plus
d’émission de fumée avant de retirer le tiroir.
18. Placez toujours l'appareil sur une surface
horizontale et stable.
19. Assurez-vous de toujours débrancher
l’appareil après l’avoir utilisé.
20. Laissez refroidir l'appareil pendant environ 30
minutes avant de le nettoyer.
21. Maintenez l’appareil toujours propre car il entre
en contact avec de la nourriture.
22. En ce qui concerne les détails sur la façon de
nettoyer les surfaces qui sont au contact des
denrées alimentaires ou de l’huile, référez-vous au
paragraphe ci-après de la notice.
www.livoo.fr
23. La température des surfaces accessibles
peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne.
24. Les appareils de cuisson devront être
positionnés sur une surface stable avec les
poignées (s’il y a) positionnées de manière à
éviter le débordement de liquides chauds
25. L’appareil ne devra pas être immergé.
26. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues, telles que :
• des coins cuisines réservés au personnel dans des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels,
• des fermes,
• les clients dans les hôtels, les motels et tout autre
type d’environnement résidentiel,
• des environnements du type chambres d’hôtes.
(*) Électricien qualifié : service après-vente du producteur ou importateur ou toute personne qui est
qualifié, agréé et compétent pour effectuer ce genre de réparations afin d'éviter tout danger.
Dans tous les cas, vous devez retourner l'appareil. Avertissements :
Attention surface très chaude ! Ne
couvrez pas l'entrée ou la sortie d'air
lorsque l'appareil fonctionne
www.livoo.fr
Caractéristiques techniques
220-240V~50-60Hz 1450W
Schéma du panneau de commande : Figure 1
1
Marche / Arrêt
6
Réglage temps de cuisson
2
Réglages prédéfinis
7
Affichage température en degrés Celsius
3
Décongélation
8
Affichage temps de cuisson en minutes
4
Minuteur
9
Mode de cuisson
5
Réglage température
10
Voyant de fonctionnement
Fonctions du panneau de commande
Marche / Arrêt (bouton 1 figure 1): appuyez pendant 3 secondes. La température par défaut de l'appareil
s’affiche et le temps de cuisson est pré réglé sur 15 minutes. En appuyant une deuxième fois sur le
bouton, le processus de cuisson démarre. En appuyant à nouveau sur le bouton pendant 3 secondes,
l'appareil s’arrête pendant la cuisson. Le message "OFF" s'affiche à l'écran. Le voyant "OFF" disparait 20
seconde plus tard, le ventilateur s'arrête et l'appareil s'éteint.
Réglages Prédéfinis (bouton 2 figure 1) : en appuyant sur ce bouton, vous pouvez faire défiler 6 modes
de cuissons correspondant à 6 types d'aliments les plus courants (zone 9 figure 1). Validez votre
sélection en appuyant sur le bouton Marche / Arrêt. La durée et la température de cuisson
prédéterminées s'appliquent et s’affichent mais vous pouvez encore les modifier à l’aide des touches 5
et 6.
Le tableau ci-dessous vous aidera à sélectionner la quantité, la température et le temps de cuisson
optimaux selon les aliments. Comme les ingrédients diffèrent par leur origine, leur taille et leur forme, ces
réglages peuvent varier.
Ingrédients
Qtés min-max (g)
Temps (min)
Température (°C)
Réchauffer
100-250
5-10
100-200
Frites surgelées
180-200
22-25
300-66
Frites fraîches
300-600
22-25
180-200
500-800
15-20
180-200
Poissons
500-600
15-18
500-600
Décongeler
300-450
20-30
50-90
Viandes rouges
160-200
18-22
160-180
Desserts
120-160
13-17
160-180
Viandes
blanches
Décongélation (touche 3, figure 1) : le temps et la température de décongélation sont préréglés par
défaut sur 5 minutes à 90°C. Vous pouvez modifier ce réglage en appuyant sur les touches + ou -.
www.livoo.fr
Minuteur (touche 4 figure 1): la durée préréglée par défaut est de 5 minutes. Lorsque l’appareil
fonctionne, vous pouvez appuyer sur la touche Minuteur et ajuster la durée en appuyant sur les touches
+ ou -. Une fois le réglage terminé, validez en appuyant sur la touche Marche / Arrêt.
Réglage de la température (touche 5 figure 1) : la température peut être réglée par palier de 5°C. La
plage de température disponible est de 80°C à 200°C. Appuyez sur les touches + ou – pour choisir la
température. Un appui long permet de faire défiler plus rapidement les températures puis validez en
appuyant sur la touche Réglage de la température (touche 5).
Réglage du temps de cuisson (touche 6 figure 1) : le temps de cuisson peut être augmenté ou diminué
en appuyant sur les touches + ou –, la plage de temps est de 1 à 60 minutes par palier de une minute.
Validez le temps sélectionné avec la touche Réglage du temps de cuisson (touche 6).
Voyant de fonctionnement (touche 10 figure 1) : le voyant s’allume et se déplace de gauche à droite dès
que l’appareil commence à cuire vos aliments.
Avant la première utilisation
Retirez tous les matériaux d'emballage. Nettoyez soigneusement l’intérieur du tiroir et la grille avec de
l'eau chaude savonneuse et une éponge non abrasive. Essuyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec
un chiffon non pelucheux.
Branchez l'appareil et laissez-le chauffer sans ingrédients pendant quelques minutes. Il se peut qu'il
émette une légère fumée ou odeur. Ce phénomène est normal pour de nombreux appareils. Cela
n'affecte pas la sécurité de votre appareil.
Utilisation de l’appareil
Branchez votre airfryer, retirez le bac et assurez-vous que la grille soit bien positionnées dans le bac.
Ajoutez les aliments avec un peu d’huile. Remettez le bac en place. N'utilisez jamais le bac sans la grille.
Attention : Ne touchez pas les parois du bac et de l’appareil pendant et après l'utilisation car ils
deviennent très chauds. Servez-vous de la poignée et de maniques.
Réglez l’airfryer en fonction des ingrédients choisis.
A mi-cuisson mélangez les aliments dans le bac afin qu’ils soient uniformément frits.
Une fois la cuisson terminée, retirez le bac. Videz-le avec précaution car les aliments et la grille sont
chauds. De la vapeur peut également s'échapper en fonction du type d'aliment contenu dans l’airfryer.
Débranchez l’appareil et attendez au moins 30 minutes avant de le nettoyer.
Conseils
Faites toujours préchauffer votre appareil avant de l’utiliser pour faciliter la cuisson.
Selon la taille de vos ingrédients, le temps de cuisson sera plus ou moins long.
Ajoutez un peu d'huile aux pommes de terre fraîches pour un résultat plus croustillant.
La quantité optimale pour préparer des frites croustillantes est de 500 grammes.
Ne faites pas cuire d’aliments très gras, comme des saucisses, dans l’appareil.
Placez un moule ou un plat allant au four dans le panier de l’airfryer à air chaud si vous voulez cuire un
petit gâteau ou si vous voulez frire des aliments fragiles ou des préparations fourrées.
Vous pouvez également utiliser l’airfryer pour réchauffer des aliments ou des préparations.
www.livoo.fr
Nettoyage et entretien
Nettoyez le bac et la grille après chaque utilisation.
N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine métalliques ou de produits de nettoyage abrasifs car cela pourrait
endommager le revêtement antiadhésif.
Débranchez la fiche secteur de la prise murale et laissez l'appareil refroidir. Nettoyez l'extérieur de
l'appareil avec un chiffon humide et séchez-le avec un chiffon sec.
Nettoyez le bac et la grille avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge non abrasive.
Nettoyez l'élément chauffant à l'aide d'une brosse souple non métallique afin d'éliminer tout résidu
alimentaire.
Problèmes et solutions
Problèmes
Raisons
Solution
Elle n’est pas branchée.
Branchez l’airfryer
Le temps de cuisson n’est pas réglé.
Réglez le temps de cuisson
Il y a trop d’aliment dans le bac
Mettez moins d’aliments
Les aliments ne sont pas
La température choisie est trop
Choisissez une température plus
assez cuits.
basse
élevée
La durée de cuisson est trop courte
Augmentez le temps de cuisson
Les aliments sont frits de
Certains aliments nécessitent d’être
Mélangez les aliments à mi-cuisson
manière inégale
remués
L’airfryer ne démarre pas
L’excès de gras surchauffe et
Une fumée blanche
s’échappe de l’appareil
Les aliments utilisés sont trop gras
provoque ce dégagement de
fumée. Cela n’affecte pas le
fonctionnement de l’appareil.
Les frites fraîches sont
cuites de manière inégale.
Vous n’avez pas utilisé le bon type de
Choisissez des pommes de terre
pommes de terre
spéciales friture
Vous n'avez pas bien rincé les
Rincez les frites fraîches
bâtonnets de pommes de terre
avant de les faire frire.
Veillez à bien sécher les bâtonnets
de pommes de terre avant d'ajouter
Les frites fraîches ne sont
pas croustillantes
lorsqu'elles sortent de la
l’airfryer.
Le croustillant des frites dépend de la
quantité d'huile et d'eau qu'elles
contiennent.
l'huile.
Coupez les bâtonnets de pommes
de terre plus petits pour un résultat
plus croustillant.
Ajoutez un peu plus d'huile pour un
résultat plus croustillant.
www.livoo.fr
Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique).
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de
collecte séparés). La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et
Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des
déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de
récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et
l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les
obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur
revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.
• Photo non contractuelle
• Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
LIVOO
BP 61071
67452 Mundolsheim - FRANCE
www.livoo.fr
">
