▼
Scroll to page 2
Hybrid Solar-Powered Solar System Système hybride à énergie solaire Veuillez scanner le code QR pour afficher les instructions multilingues pour ce kit. ATTENTION PARENTS: Veuillez lire toutes les instructions avant d'aider vos enfants. A. MESSAGES DE SECURITE: 1. L'assistance et la supervision d'un adulte sont requises en permanence. 2. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 5 ans. 3. Ce kit et son produit fini contiennent des petites pièces et des petites boules qui peuvent provoquer un étouffement si elles sont avalées. Gardez-les hors de portée des enfants de moins de 3 ans. 4. N'essayez pas de démonter le panneau solaire. 5. Pour prévenir des courts-circuits possibles, ne touchez jamais les contacts dans le boîtier de batterie avec aucun objet métallique. 6. N'installez les piles qu'une fois le montage terminé. La supervision d'un adulte est requise. B. UTILISATION DES PILES : 1. Fonctionne avec une pile de type 1.5 V AAA (non incluse). 2. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des pile neuves. 3. Insérez les pile en respectant les bonnes polarités. 4. Ne pas laissez les pile dans le jouet s’il n’est pas utilisé. 5. Retirez les pile usagées du jouet. 6. Les pile rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées. 7. Les pile rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes. 8. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées. 9. Ne pas rechargez des pile non rechargeables. C. CONTENU Pièce A: Cadre avec 6 parties x 2 Pièce B: Cadre avec 4 parties x 2 Pièce C: Broche et set de bras x 1 Pièce D : Boîte de vitesses x 1 Pièce E : Boîtier de pile x 1 Pièce F : Panneau solaire x 1 Pièce G : Support du panneau solaire x 1 Pièce H : Paire de fils x 1 Pièce I : Couvercle du boîtier de pile x 1 Pièce J : Bras de support x 1 Pièce K : Moteur x 1 Pièce L : Capot du moteur x 1 Pièce M : Capuchons x 3 Pièce N : Vis x 5 Également requis mais non inclus dans ce kit : Petit tournevis cruciforme, une pile de type 1.5 V AAA. D. ASSEMBLAGE DE L'UNITE HYBRIDE A ENERGIE SOLAIRE 1. Examine le panneau solaire. À une extrémité du côté inférieur (le côté plat), tu verras les signes "+" et "-". Avec les signes "+" et "-" orientés vers l'avant, fais glisser le panneau dans son support jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position. 2. Sous la face inférieure du support du panneau solaire se trouvent deux connexions pour les fils avec des trous de vis. Reporte-toi au schéma illustré. Fais glisser la languette du fil bleu dans le connecteur de droite. Fixe-la avec l'une des vis. Fais glisser la languette du fil rouge dans le connecteur de gauche et fixe-la avec une vis. 3. Fixe le support du panneau solaire sur le joint supérieur du bras de support. 4. Fixe le support du panneau solaire sur le support de pile. E. ASSEMBLAGE DU BOITIER ET DES PLANETES Remarque : Il est recommandé d'appliquer du lubrifiant sur les joints ou les pièces mobiles lors de l'assemblage du produit. Cela permet de réduire la friction et d'améliorer les performances mécaniques. Tu peux utiliser de l'huile de cuisson ou de la lotion à cette fin. Dans les instructions, les "symboles de gouttes d'huile" indiquent les zones qui peuvent nécessiter une lubrification. Les noms des planètes sont également gravés sur chaque planète et chaque bras. (Remarque : nous avons traduit les noms des planètes dans les autres langues dans la section K) 1. Place le moteur dans son logement dans la boîte de vitesses. 2. Ajoute le capot du moteur et fixe-le avec deux vis. 3. Place le boîtier des piles au fond de la boîte de vitesses. 4. Localise les trois fils rouges (le fil de l'unité hybride alimentée à l'énergie solaire (assemblé dans la section D), le fil du panneau solaire et le fil du moteur). Insère les extrémités métalliques nues de ces fils dans l'une des bornes et place un capuchon pour les maintenir en place. Répète la procédure avec les deux fils bleus du bloc central et les deux fils noirs du bloc restant. Ajoute deux autres capuchons pour maintenir les fils bleus et noirs en place. 5. Suis le schéma pour t'assurer que les fils sont correctement connectés. 6. Insère une pile de type 1,5 V AAA dans le compartiment et fixe le couvercle du compartiment de la pile avec une vis. Tu peux faire pivoter le panneau solaire si nécessaire. 7. Insère la broche dans la boîte de vitesses. 8. Pour le modèle de la Terre, détache les quatre pièces du cadre et assemble comme illustré. Pour les autres planètes, détache les deux hémisphères du cadre et relève les hémisphères. F. ASSEMBLAGE FINAL Place chaque planète sur son bras correspondant et dispose les bras par ordre de longueur (le bras le plus long en premier). Place le soleil sur le dessus de la broche. G. FONCTIONNEMENT Cette unité est un système hybride à énergie solaire. Elle peut être alimentée par énergie solaire ou par pile. 1. Lorsqu'il y a du soleil, place ton système hybride à énergie solaire sousPage le soleil 1 et positionne l'interrupteur sur le signe du «soleil» pour que les planètes tournent grâce à l'énergie solaire. Tourne et incline le panneau solaire afin qu'il soit orienté vers le soleil, car cela lui permettra de capter le plus de lumière possible. Les planètes tourneront en utilisant l’énergie du panneau solaire. Place chaque planète sur son bras correspondant et dispose les bras par ordre de longueur (le bras le plus long en premier). Place le soleil sur le dessus de la broche. G. FONCTIONNEMENT Cette unité est un système hybride à énergie solaire. Elle peut être alimentée par énergie solaire ou par pile. 1. Lorsqu'il y a du soleil, place ton système hybride à énergie solaire sous le soleil et positionne l'interrupteur sur le signe du «soleil» pour que les planètes tournent grâce à l'énergie solaire. Tourne et incline le panneau solaire afin qu'il soit orienté vers le soleil, car cela lui permettra de capter le plus de lumière possible. Les planètes tourneront en utilisant l’énergie du panneau solaire. 2. Lorsque la lumière du soleil est insuffisante, fais glisser l’interrupteur vers le signe de la « pile » pour mettre le moteur en marche. Ton système hybride à énergie solaire est maintenant prêt à l'action sans soleil ! Lorsque le planétarium n'est pas utilisé, place l'interrupteur sur le symbole du "soleil" pour éteindre ton planétarium. H. COMMENT CELA FONCTIONNE • La lumière du soleil est une forme d’énergie. Lorsque la lumière solaire atteint le panneau solaire, les cellules solaires du panneau convertissent une partie de cette énergie lumineuse en électricité. Le courant électrique circule des cellules au moteur, faisant tourner le moteur. Lorsque l'interrupteur est permuté sur l'énergie de la pile, cela permet à l'électricité de la pile de circuler vers le moteur. • Les engrenages de la boîte de vitesses réduisent la vitesse du moteur à une vitesse plus lente. Cela réduit la vitesse de la broche qui fait tourner les planètes autour du soleil. I. GUIDE DE DÉPANNAGE Si le planétarium ne bouge pas en mode "solaire" ou en mode "pile" : • Vérifie que tu as correctement connecté tous les fils sur les bornes (voir section E, étape 5). • Vérifie que le métal nu de tous les fils est en contact avec les bornes métalliques. Si le moteur ne fonctionne pas en mode solaire : • La lumière du soleil peut ne pas être assez puissante. Ajuste l'angle du panneau pour qu'il soit directement orienté vers le soleil. • Vérifie si les engrenages sont bien lubrifiés. Le frottement entre les roues dentées affectera les performances du moteur. • Essaye de donner au système hybride à énergie solaire une légère pression pour le démarrer. Si le moteur ne fonctionne pas en mode "pile". • Assure-toi d'insérer une pile neuve et que la pile est insérée correctement dans le support de pile. • Vérifie si les engrenages sont bien lubrifiés. Le frottement entre les roues dentées affectera les performances du moteur. • Essaye de donner au système hybride à énergie solaire une légère pression pour le démarrer. J. FAITS AMUSANTS • Le mot «hybride» signifie un mélange de deux choses différentes. Le système hybride à énergie solaire utilise un système d'alimentation hybride qui combine l'énergie solaire et la puissance de la pile. • Les systèmes d’alimentation hybride solaire / pile sont utilisés dans de nombreux petits appareils, tels que les calculatrices, les radios et les montres. • L'avion solaire Solar Impulse utilise l'énergie solaire pendant la journée et les piles rechargeables pendant la nuit. Il peut rester dans les airs pendant des jours. • Le planétarium solaire est un exemple de planétaire ("Orrery" en anglais). Un planétaire est un ensemble mécanique mobile, figurant le système solaire. Ce mot vient du comte d'Orrery, qui a fait construire un planétaire d'horlogerie il y a plus de 300 ans. • Toutes les planètes du planétarium solaire achèvent leurs orbites autour du Soleil en même temps. En réalité, les planètes se déplacent à des vitesses différentes- plus elles sont proches du soleil, plus elles tournent rapidement. K. Noms des planètes (classées selon leur distance du soleil) Soleil Mercure Vénus Terre Mars Jupiter Saturne Uranus Neptune QUESTIONS & COMMENTAIRES: Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction par rapport à ce produit l’est également. Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si des pièces de ce kit devaient manquer ou être défectueuses, n’hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les adresses sont indiquées sur l’emballage. Vous pouvez également contacter l’équipe de notre support marketing par mail: infodesk@4m-ind.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, Site Internet : www.4m-ind.com. 41-03416/2 Page 2 © 2018 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD
