4M 00-03459 Manuel du propriétaire

Dig a Pteranodon skeleton
Déterre un squelette de ptéranodon
AVERTISSEMENT :
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
SCANNEZ LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DANS D'AUTRES LANGUES.
ATTENTION PARENTS: Veuillez lire toutes les instructions avant d'aider vos enfants.
A. MESSAGES DE SECURITE:
1. Veuillez lire les présentes instructions avant de commencer.
2. L'aide et la surveillance d'un adulte sont recommandées.
3. La poussière de plâtre résultant du creusage risque d’irriter les yeux, le nez et la gorge. Manie ton ouvrage avec précaution. La
surveillance d’un adulte s’impose. Abstiens-toi de mettre les matériaux en bouche ou de les appliquer sur ton corps. Tout contact avec
les yeux et toute inhalation de poussière sont à éviter. En cas de contact avec les yeux, rince-les à grande eau et consulte ton médecin si
le malaise persiste. Pendant le processus de creusage, élimine régulièrement la poussière à l’aide d’un pinceau. Ne souffle pas dessus.
Sers-toi d’un flacon pulvérisateur pour humecter la poussière, ce qui la fera adhérer à la surface du travail. (Attention : le plâtre mouillé
risque de tacher. Enfile un tablier ou des vêtements de travail.) Le port de lunettes de protection ou d’un masque te protègera davantage
pendant le creusage.
4. Convient uniquement aux enfants de plus de 8 ans.
5. Ce kit et le produit fini correspondant contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation
incorrecte. Gardez à l'écart des enfants de moins de 3 ans.
6. Lave-toi les mains après avoir trouvé tous les os et jeté les matériaux superflus.
7. Fais attention à ne pas te blesser les mains lorsque tu frappes le burin. Il n'est pas nécessaire d'utiliser une force excessive pour
mettre au jour les os de dinosaure.
B. AUTRES REMARQUES
1. Travaille toujours sur une surface solide et plane. Nous te conseillons de recouvrir d’un journal la surface de ton ouvrage de manière à
protéger le plan de travail et en faciliter le nettoyage.
2. Enfile un sarrau ou des vêtements usagés. Le plâtre risque de tacher certains vêtements. Un détergent de lessive sera utilisé pour tout
vêtement souillé, qui sera lavé séparément.
3. Remarque : jette le plâtre aux ordures. Ne verse pas la poudre de plâtre dans les canalisations de l’évier ou de la baignoire car tu
risquerais de les boucher.
Remarque : Ce kit a pour objet de permettre aux enfants de simuler une fouille paléontologique et de déterrer un fossile. Le creusage doit
être effectué avec patience, comme le ferait un vrai paléontologue. L’ensemble du processus peut nécessiter de plusieurs heures à
plusieurs jours pour être achevé. C’est le plaisir même du creusage. Si vous voulez accélérer le processus de creusage, vous pouvez
vaporiser de l’eau sur le bloc ou bien le plonger dans l’évier rempli d’eau pendant une minute avant de commencer à creuser. Cela
assouplira le plâtre. Toutefois, cela pourrait compromettre « l’amusement du creusage » qui vous est proposé. Rappelez-vous également
que le plâtre peut tacher.
C. CONTENU
1 bloc de plâtre avec squelette du ptéranodon inclus; 1 plateau en papier; Rubans adhésifs pour attacher les os du ptéranodon les uns
aux autres; 1 marteau; 1 burin; 1 brosse; Instructions détaillées.
D. ASSEMBLAGE DU PLATEAU DE CREUSAGE
Assemble le plateau en papier avant de commencer à creuser. Une fois l’assemblage terminé, place le bloc de plâtre au milieu du
plateau. Cela permettra de garder la zone de travail propre tandis que tu déterreras les incroyables os de dinosaure. Plie et déplie le long
de chaque ligne de pli. Plie les quatre rabats latéraux vers le haut le long du pli carré au milieu. Plie les rabats l’un sur l’autre à chaque
coin en poussant le morceau en excès loin du centre du plateau. Plie le morceau en excès sur le long rabat latéral du plateau pour fixer
la structure comme illustré. Tu peux ajouter du ruban adhésif que tu trouveras chez toi pour fixer les côtés si nécessaire.
E. COMMENT CREUSER
1. Utilise le marteau pour frapper doucement le haut rond du burin afin d’enlever le plâtre avec le burin. Lorsque les os de squelette du
ptéranodon commencent à être visibles, continue de creuser avec soin ! Gratte doucement pour enlever le plâtre entourant les os avec la
lame rugueuse à l'extrémité du manche du marteau.
2. Utilise la brosse pour enlever les restes de plâtre du squelette du ptéranodon.
3. La poussière résiduelle peut être nettoyée au moyen d’un linge humide. Pour un assemblage facile, utilise la pointe de la brosse pour
nettoyer le plâtre restant dans les interstices du squelette du ptéranodon.
4. Une fois que tu as déterré tous les os du ptéranodon, suis les instructions d’assemblage pour reconstituer le squelette entier.
5. Utilise les rubans adhésifs inclus pour attacher les os du ptéranodon les uns aux autres. Les rubans adhésifs peuvent également être
utilisés pour repositionner les os.
Tu peux également suspendre le modèle au plafond de ta chambre en utilisant un fil de pêche. Cela donnera une décoration très cool.
F. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Attache les os ensemble selon le schéma.
ptéranodon : 15 os au total
G. INFORMATIONS AMUSANTES
Saviez-vous ?
• Le ptéranodon vivait lors de la période géologique appelée le Crétacé tardif, il y a environ entre 90 et 70 millions d’années.
• Le nom ptéranodon signifie « ailes et sans dents ».
• Le ptéranodon était un type de ptérosaure. Les ptérosaures n’étaient ni des oiseaux, ni des dinosaures, même s’ils avaient un lien de
parenté avec les dinosaures.
• D’une extrémité à l’autre, les ailes du ptéranodon mesuraient 7 mètres ou plus. Elles étaient formées d’une membrane de peau similaire
aux ailes d’une chauve-souris.
QUESTIONS ET COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier
électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : www.4M-IND.com
41-03459/QR
©2004-2022 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
Page 1
41-03459/QR
Page 2
© 2022 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD
">